0
00:00:00,000 --> 00:00:05,326
Fixed & Synced By MoUsTaFa ZaKi
1
00:00:30,440 --> 00:00:32,568
Come on, let's go! Move, move!
2
00:00:41,920 --> 00:00:44,161
Let's go! Outside!
3
00:00:45,440 --> 00:00:47,488
Move it! Move it!
4
00:00:48,680 --> 00:00:51,524
- Come on, come on!
- Let's go, let's go!
5
00:00:51,640 --> 00:00:53,688
- Come on, come on!
- Move it!
6
00:00:54,600 --> 00:00:56,329
Outside! Everyone outside!
7
00:01:00,000 --> 00:01:02,367
Hurry! Hurry!
8
00:01:02,480 --> 00:01:04,528
Let's go!
9
00:01:16,320 --> 00:01:19,051
- Come on! Get in!
- Hurry up!
10
00:01:19,160 --> 00:01:21,925
- You heard him!
- Get up! Get up!
11
00:01:22,000 --> 00:01:24,321
Back, back, back. Come on.
12
00:01:25,280 --> 00:01:27,089
All the way to the back!
13
00:01:27,160 --> 00:01:29,527
Delta Company clear!
14
00:01:46,720 --> 00:01:48,848
- All right, out!
- Let's go.
15
00:01:54,000 --> 00:01:56,048
Line up! Face forward!
16
00:02:04,720 --> 00:02:07,690
Turn around and face the other way! Now!
17
00:02:16,880 --> 00:02:19,008
Fire!
18
00:02:24,520 --> 00:02:26,887
(sobS)
19
00:03:21,720 --> 00:03:24,291
Mulder? Answer me!
20
00:03:27,280 --> 00:03:28,964
Dammit!
21
00:03:58,160 --> 00:04:01,926
- I wanna know what's on that train.
- It doesn't matter now.
22
00:04:02,000 --> 00:04:04,401
Our government operates a secret railroad.
23
00:04:04,480 --> 00:04:07,609
They put something living
on that train in West Virginia.
24
00:04:07,680 --> 00:04:11,002
- What more is there to know?
- What the Japanese have to do with it.
25
00:04:11,080 --> 00:04:15,051
- How a man named Ishimaru was involved.
- That I don't know.
26
00:04:15,120 --> 00:04:18,920
Don't tell me you don't know,
you smug son of a...
27
00:04:21,120 --> 00:04:24,488
There are limits... to my knowledge.
28
00:04:24,560 --> 00:04:30,044
- I don't have time for convenient ignorance.
- What were you gonna do? Shoot me?
29
00:04:30,120 --> 00:04:33,442
Just like the men that shot your sister?
30
00:04:33,520 --> 00:04:37,286
- You know them too?
- You wanna know what's on that train,_..
31
00:04:37,360 --> 00:04:39,806
_.who killed your sister?
32
00:04:39,880 --> 00:04:43,009
You find out what they put in your neck.
33
00:04:44,120 --> 00:04:48,762
- The implant.
- It holds more than I could ever tell you.
34
00:04:48,840 --> 00:04:50,968
Maybe everything you need to know.
35
00:05:54,560 --> 00:05:57,689
Excuse me, sir. I need your assistance.
36
00:05:57,760 --> 00:06:01,481
- I'm a federal agent. My name is Mulder.
- You need my assistance?
37
00:06:01,560 --> 00:06:05,451
I need access to that quarantine car
you picked up in West Virginia.
38
00:06:05,520 --> 00:06:06,885
Sorry, can't help you.
39
00:06:06,960 --> 00:06:09,167
I'm a federal agent, sir. I need you to open it.
40
00:06:09,240 --> 00:06:11,811
I would if I could,
but I don't have access myself.
41
00:06:11,880 --> 00:06:15,327
We pick them up from time to time.
What they carry, they never say.
42
00:06:15,400 --> 00:06:17,687
Somebody's gotta be able to get in that car.
43
00:06:17,760 --> 00:06:20,730
We've got a doctor on board.
Came on back at Queensgate.
44
00:06:20,800 --> 00:06:23,770
He might have somethin' to do with it.
He checked the door.
45
00:06:23,840 --> 00:06:26,525
- What's his name?
- Japanese fella.
46
00:06:26,600 --> 00:06:29,001
Dr Shiro Zama.
47
00:06:29,080 --> 00:06:32,607
"Travelling with another party",
but I thought he was alone.
48
00:06:32,680 --> 00:06:35,843
- Can you take me to his compartment?
- Certainly. This way.
49
00:06:40,760 --> 00:06:42,888
Stay here.
50
00:06:45,080 --> 00:06:47,811
Knock on the door, but stay away from it.
51
00:06:49,200 --> 00:06:51,282
Dr Zama?
52
00:06:53,080 --> 00:06:55,367
Knock again.
53
00:06:55,440 --> 00:06:57,761
It's the conductor, Dr Zama.
54
00:06:58,880 --> 00:07:00,962
Open it.
55
00:07:01,640 --> 00:07:03,927
Just unlock it, then step away.
56
00:07:41,000 --> 00:07:43,241
Why did I study French in high school?
57
00:07:45,560 --> 00:07:47,403
Have you got a safe place to put this?
58
00:07:47,480 --> 00:07:51,326
Yes. What am I supposed to tell the doctor?
59
00:07:51,400 --> 00:07:53,971
If he finds you before I find him,
60
00:07:54,040 --> 00:07:56,008
I want you to make him
lie on the ground until I get back.
61
00:07:56,120 --> 00:07:58,441
OK? You understand?
62
00:07:58,520 --> 00:08:01,842
- Have you ever used a gun before?
- No.
63
00:08:01,960 --> 00:08:04,361
- I just want you to point it at him.
- (gun clicks)
64
00:08:04,440 --> 00:08:08,604
Don't pull the trigger.
That'll kinda give away the game.
65
00:08:09,440 --> 00:08:13,206
- What if he runs?
- Just make sure he runs my way.
66
00:08:20,760 --> 00:08:23,491
I'm feeding the chip impulses.
67
00:08:24,320 --> 00:08:28,723
The graph is recording its output. When I
remove the current, it changes slightly,___
68
00:08:28,800 --> 00:08:33,283
_.but continues. This means
the neural network is storing information.
69
00:08:33,360 --> 00:08:35,931
- Biological information?
- That was my first guess.
70
00:08:36,000 --> 00:08:39,846
You told me the chip was placed
subcutaneous to the back of the neck.
71
00:08:39,920 --> 00:08:42,491
So it makes sense that it records impulses
72
00:08:42,560 --> 00:08:45,564
sent to and from
the central nervous system.
73
00:08:45,640 --> 00:08:48,484
- But what?
- But look at the graph.
74
00:08:48,560 --> 00:08:50,608
Those are reverberatory loops.
75
00:08:50,680 --> 00:08:54,401
They show the presence of
circular-neuronal activity in the brain.
76
00:08:54,480 --> 00:08:59,008
- Memory formation.
- The chip seems to mimic that process,.._
77
00:08:59,080 --> 00:09:03,130
- _.replicating memories in the brain.
- Like a computer hard drive.
78
00:09:03,200 --> 00:09:06,010
Yeah, but no hard drive we've ever seen.
79
00:09:06,080 --> 00:09:09,163
This neural network could be
collecting information...
80
00:09:09,240 --> 00:09:13,131
_.and artificially replicating
a person's mental processes.
81
00:09:14,800 --> 00:09:18,168
- You could Know a person's every thought.
- Frightening.
82
00:09:21,880 --> 00:09:25,009
Anyway, I showed the chip
to some of my tech-heads.
83
00:09:25,080 --> 00:09:27,651
They weren't as blown away
as I thought they'd be.
84
00:09:27,720 --> 00:09:30,849
- They've seen this before?
- They've seen neural nets,.._
85
00:09:30,920 --> 00:09:34,242
_.but never one so complex.
Nor are they likely to any time soon.
86
00:09:34,320 --> 00:09:35,606
What do you mean?
87
00:09:35,720 --> 00:09:39,327
The chip's so delicate that I destroyed it
when I began working on it.
88
00:09:39,400 --> 00:09:43,724
But I found something in the silicon matrix -
the name of the manufacturer.
89
00:09:43,800 --> 00:09:45,723
It's Japanese, isn't it?
90
00:09:45,800 --> 00:09:48,565
- How'd you know?
- It was just a guess.
91
00:09:48,880 --> 00:09:51,690
Well, I checked for you.
I assumed you'd want me to.
92
00:09:51,760 --> 00:09:56,129
But there's no record or information on
the manufacturer, either here or in Japan.
93
00:09:56,240 --> 00:09:57,401
Except for this.
94
00:09:57,480 --> 00:10:01,041
We had FedEx, UPS, the postal service,
every commercial courier...
95
00:10:01,160 --> 00:10:04,050
_.go through their records.
They found one shipment,___
96
00:10:04,120 --> 00:10:09,570
_.sent to a Dr Shiro Zama at a research
facility out in Perkey, West Virginia.
97
00:10:09,640 --> 00:10:13,326
Well done, Agent Pendrell_
Keep up the good work.
98
00:10:13,400 --> 00:10:15,562
Right, thanks. Keep it up yourself.
99
00:10:22,080 --> 00:10:24,686
"Keep it up yourself"?
100
00:10:24,760 --> 00:10:26,330
What a doof!
101
00:11:08,320 --> 00:11:10,209
Please...
102
00:11:11,800 --> 00:11:13,882
(muffled cry)
103
00:11:21,000 --> 00:11:23,526
(dull thuds)
104
00:12:08,520 --> 00:12:10,409
(Scully) Hey!
105
00:12:11,200 --> 00:12:12,964
Stop!
106
00:12:49,120 --> 00:12:51,202
(floorboard creaks)
107
00:13:15,320 --> 00:13:17,766
Please, don't
108
00:13:17,840 --> 00:13:19,922
Don't hurt us. Please.
109
00:13:21,320 --> 00:13:23,163
Don't
110
00:13:42,680 --> 00:13:44,808
Excuse me?
111
00:13:51,440 --> 00:13:52,885
(woman screams)
112
00:13:52,960 --> 00:13:56,760
- God, he's dead!
- No, shh. He's just got motion sickness.
113
00:13:56,840 --> 00:14:01,641
I'm gonna go find a doctor.
Why don't you just find another bathroom?
114
00:14:12,440 --> 00:14:14,522
Who are you?
115
00:14:16,880 --> 00:14:20,521
Don't worry.
I'm not gonna hurt you. I'm an FBI agent.
116
00:14:22,040 --> 00:14:24,441
We live here.
117
00:14:24,520 --> 00:14:28,366
We've lived here at the facility
most of our lives.
118
00:14:28,440 --> 00:14:30,442
What kind Of facility?
119
00:14:30,520 --> 00:14:33,490
The Hansen's Disease Research Facility.
120
00:14:34,400 --> 00:14:36,528
Hansen's clis...'?
121
00:14:37,640 --> 00:14:40,166
- Do you mean this is a leper colony?
- No more.
122
00:14:40,240 --> 00:14:43,483
The... facility's closed now.
123
00:14:48,760 --> 00:14:52,401
Look,
I came here looking for a Dr Shiro Zama.
124
00:14:53,360 --> 00:14:56,170
Dr Zama isn't here any more.
125
00:14:57,000 --> 00:15:00,049
None of the medical staff is.
126
00:15:00,640 --> 00:15:03,246
Where did they go?
127
00:15:03,320 --> 00:15:05,402
Well, they all left.
128
00:15:05,480 --> 00:15:09,007
Right before
the death squads started coming.
129
00:15:09,080 --> 00:15:11,367
What death squads?
130
00:15:12,480 --> 00:15:15,165
That's who we've been hiding from.
131
00:15:16,280 --> 00:15:18,851
We thought you'd come to kill us.
132
00:15:18,920 --> 00:15:21,446
Like they killed all the others.
133
00:15:24,880 --> 00:15:29,044
- How many have been killed?
- Hundreds. All but us.
134
00:15:30,040 --> 00:15:33,249
I don't understand now
there were hundreds of people here...
135
00:15:33,320 --> 00:15:35,926
_.when leprosy is meant to be
a treatable disease.
136
00:15:36,000 --> 00:15:42,281
Well, it is. Me and the other people
back at the hiding place, we're the last.
137
00:15:43,600 --> 00:15:48,766
Our disfigurement forced us into the camps
before there was a treatment.
138
00:15:48,840 --> 00:15:51,366
- Who were the others?
- We never knew.
139
00:15:51,440 --> 00:15:56,765
They began arriving several years ago,
but they were kept apart from us.
140
00:15:56,840 --> 00:16:01,562
- And they had Hansen's disease?
- No. They had the Hansen's deformities.
141
00:16:01,640 --> 00:16:06,567
Dr Zama would round them up
in groups for treatment.
142
00:16:08,960 --> 00:16:13,648
And then the ones that returned
always came back worse,.._
143
00:16:13,720 --> 00:16:17,691
_.with terrible burns all over their bodies.
144
00:16:19,720 --> 00:16:21,802
It's over there.
145
00:16:37,040 --> 00:16:39,122
Oh, my God.
146
00:16:41,520 --> 00:16:44,000
There are more of these pits.
147
00:16:45,320 --> 00:16:49,325
They just dump the bodies
on top of each other.
148
00:16:53,320 --> 00:16:55,402
Like they were garbage.
149
00:16:57,960 --> 00:17:00,281
(helicopter)
150
00:17:00,360 --> 00:17:02,601
They're coming.
151
00:17:02,680 --> 00:17:04,762
Wait! Hey!
152
00:17:07,600 --> 00:17:09,284
No!
153
00:17:42,280 --> 00:17:44,362
Move and you're dead.
154
00:17:46,080 --> 00:17:48,447
(gunshots)
155
00:18:01,840 --> 00:18:05,083
I found Zama four cars up,
strangled, in the bathroom.
156
00:18:05,160 --> 00:18:07,640
Get up there and seal off that bathroom.
157
00:18:07,720 --> 00:18:11,566
Get word to the engineer not to
stop this train until I tell him, OK?
158
00:18:11,640 --> 00:18:13,722
Until I find the killer.
159
00:19:30,360 --> 00:19:32,089
Hey!
160
00:19:37,760 --> 00:19:39,922
I'm a law enforcement officer.
161
00:19:40,000 --> 00:19:42,401
- Stay back.
- Just put that gun down.
162
00:19:44,160 --> 00:19:47,084
I'm gonna show you my identification.
163
00:19:48,160 --> 00:19:50,606
Put the gun down.
164
00:19:58,200 --> 00:20:00,282
You idiot!
165
00:20:03,080 --> 00:20:06,641
(Mulder) Put your hands
in the air and turn around!
166
00:20:07,640 --> 00:20:09,722
Put your hands in the air!
167
00:20:15,920 --> 00:20:18,605
You have no idea
what you're dealing with here.
168
00:20:18,680 --> 00:20:22,844
Maybe you should have filled me in before
you tried to kill me. Now who are you?
169
00:20:22,920 --> 00:20:26,003
- No. Who are you?
- Answer me!
170
00:20:28,000 --> 00:20:30,924
I work for the National Security Agency.
171
00:20:32,040 --> 00:20:34,122
The NSA?
172
00:20:35,320 --> 00:20:39,211
Since when did they start issuing you
piano wire instead of guns?
173
00:20:45,000 --> 00:20:49,688
Since we learned
there's a bomb on this train.
174
00:20:51,160 --> 00:20:55,882
There's something on this train,
but it's not a bomb. Throw that here.
175
00:20:59,880 --> 00:21:03,726
This car is wired to an explosive device.
176
00:21:03,800 --> 00:21:06,167
It armed automatically
when I entered the car.
177
00:21:07,480 --> 00:21:09,960
- Why?
- Because of what's in that room.
178
00:21:11,080 --> 00:21:15,483
Because if the man responsible for it
couldn't get it out of the country,_..
179
00:21:15,560 --> 00:21:18,564
_.he would rather kill it than let it live.
180
00:21:18,640 --> 00:21:22,167
- So you killed him?
- The only humane alternative.
181
00:21:22,240 --> 00:21:24,527
Given the circumstances.
182
00:21:25,760 --> 00:21:29,810
- Put your hands in the air.
- This bomb could be wired to anything.
183
00:21:29,880 --> 00:21:33,248
The smallest concussion could set it off.
184
00:21:33,320 --> 00:21:37,086
If you use that weapon,
you take your chances.
185
00:21:38,760 --> 00:21:41,240
I'll take my chances.
186
00:21:54,560 --> 00:21:57,040
I'd like to speak with Miss Scully alone.
187
00:22:05,640 --> 00:22:08,041
How did you know my name?
188
00:22:08,120 --> 00:22:11,249
I know most everything about you, Dana.
189
00:22:12,240 --> 00:22:14,561
What are you talking about?
190
00:22:15,560 --> 00:22:17,642
I think you know.
191
00:22:17,720 --> 00:22:20,451
Who are you? What is this place?
192
00:22:22,080 --> 00:22:26,881
This was one of the most
frightening places on the earth.
193
00:22:26,960 --> 00:22:32,330
A place where society sent its monsters
to live in shame and isolation.
194
00:22:32,800 --> 00:22:35,644
Now their disease is all but conquered.
195
00:22:36,040 --> 00:22:39,567
Science has eliminated
thousands of years of misery.
196
00:22:39,640 --> 00:22:42,325
I've seen your methods of elimination.
197
00:22:42,400 --> 00:22:44,641
What happened to the man
who was with me?
198
00:22:44,720 --> 00:22:47,371
What about the people
who were in this room?
199
00:22:47,440 --> 00:22:50,046
- They had been exposed.
- Exposed to what?
200
00:22:50,120 --> 00:22:53,841
The same thing all these people
have been exposed to.
201
00:22:53,920 --> 00:22:57,891
Victims of an inhuman project
run by a man named Zama_
202
00:22:58,400 --> 00:23:03,201
You mean Ishimaru.
You hid him here after the war.
203
00:23:03,280 --> 00:23:06,124
He stayed here
and he continued his experiments.
204
00:23:06,200 --> 00:23:09,443
The ruler of the world isn't the country
with the greatest soldiers,.__
205
00:23:09,520 --> 00:23:12,285
_.but the greatest scientists.
206
00:23:12,360 --> 00:23:17,207
Unfortunately Ishimaru began
to conduct his work in secret,_..
207
00:23:17,280 --> 00:23:20,966
_.not sharing with those who'd
risked much in giving him his asylum.
208
00:23:21,040 --> 00:23:24,681
- What was he exposing these people to?
- Terrible things.
209
00:23:24,760 --> 00:23:27,161
What kinds of things?
210
00:23:28,600 --> 00:23:30,568
- Have I been exposed?
- I don't know.
211
00:23:30,640 --> 00:23:32,768
Who knows?
212
00:23:34,840 --> 00:23:40,051
Please, I'd like to show you something
that will give you your answers.
213
00:23:59,400 --> 00:24:03,803
Agent Mulder! Do you want us
to try prying this door open?
214
00:24:04,600 --> 00:24:07,524
I wouldn't recommend that.
215
00:24:09,640 --> 00:24:11,529
No.
216
00:24:14,280 --> 00:24:16,362
Where's the key card?
217
00:24:16,440 --> 00:24:18,807
It's in my pocket.
218
00:24:18,880 --> 00:24:21,167
Take it out. Slowly.
219
00:24:24,600 --> 00:24:26,682
Put it on the table.
220
00:24:34,720 --> 00:24:37,246
It's not gonna work.
221
00:24:37,320 --> 00:24:40,369
No? How did you get in here?
222
00:24:41,240 --> 00:24:43,766
There's a code, right?
223
00:24:43,840 --> 00:24:48,129
Zama gave you a code
just before you killed him. What is it?
224
00:24:48,200 --> 00:24:51,010
Four ones, a four, a seven and a one.
225
00:24:51,400 --> 00:24:53,721
'I-'I -'I -'I -4-7-1.
226
00:24:55,120 --> 00:25:01,446
I assume Zama would be smarter than
to give me the entrance and the exit code.
227
00:25:01,560 --> 00:25:04,040
- What?
- He knew he was gonna die.
228
00:25:05,000 --> 00:25:09,130
When I used the code to enter the car,
it activated the bomb.
229
00:25:09,200 --> 00:25:13,171
If you use it again,
it will almost certainly set it off.
230
00:25:17,400 --> 00:25:22,201
- If there's a bomb on this train, where is it?
- I don't know. It could be anywhere.
231
00:25:22,280 --> 00:25:26,046
No, it couldn't. If you activated it coming in,
it's gotta be on this car.
232
00:25:26,120 --> 00:25:29,886
- You're probably right.
- Where do you think it is?
233
00:25:31,560 --> 00:25:33,244
I don't know.
234
00:25:33,320 --> 00:25:36,244
You know what I think? I think you're a liar.
235
00:25:36,320 --> 00:25:39,881
I don't think you work for the NSA,
and there's no bomb on this train.
236
00:25:39,960 --> 00:25:43,009
- You're choosing a hell of a way to find out.
- Shut up!
237
00:25:53,320 --> 00:25:55,129
(bleeping)
238
00:26:00,320 --> 00:26:02,402
That's you.
239
00:26:04,520 --> 00:26:06,602
Answer it.
240
00:26:12,640 --> 00:26:13,971
YSS.
241
00:26:15,920 --> 00:26:17,445
YSS.
242
00:26:19,680 --> 00:26:21,762
Just a moment.
243
00:26:22,600 --> 00:26:24,682
It's for you.
244
00:26:26,200 --> 00:26:28,282
Put it down.
245
00:26:37,560 --> 00:26:39,562
- Yeah?
- Mr Mulden
246
00:26:40,200 --> 00:26:43,522
I have someone here
who'd like to speak with you.
247
00:26:45,080 --> 00:26:48,243
- Mulder, it's me.
- Scully, where are you?
248
00:26:48,840 --> 00:26:52,049
- I'm in West Virginia.
- Who dialled this number?
249
00:26:52,120 --> 00:26:55,886
IVlulder, we're involved in something,
but it's not what you think.
250
00:26:55,960 --> 00:27:00,284
- What are you talking about?
- Whatever is on that train is not alien.
251
00:27:01,680 --> 00:27:05,002
- You're wrong, Scully.
- Mulder; /shimaru Zama---
252
00:27:05,080 --> 00:27:07,890
He was experimenting on
innocent human subjects.
253
00:27:07,960 --> 00:27:11,248
He's been doing it for years,
operating out of a leper colony.
254
00:27:11,320 --> 00:27:16,963
Whatever his name was, he's dead. I don't
think this has anything to do with lepers_
255
00:27:17,040 --> 00:27:20,203
The colony was a front.
The tests weren't just on lepers_
256
00:27:20,280 --> 00:27:23,284
They were on the homeless, on the insane.
257
00:27:23,360 --> 00:27:27,649
They were brought here and subjected to
diseases and radiation tests.
258
00:27:31,440 --> 00:27:34,444
- Who told you this?
- The man who handed me the phone.
259
00:27:34,520 --> 00:27:39,003
- Why do you believe him?
- Because of what he's shown me.
260
00:27:39,080 --> 00:27:40,650
What?
261
00:27:43,680 --> 00:27:47,366
- What's he shown you?
- Mulder, I'm standing in a train car...
262
00:27:47,440 --> 00:27:52,844
_.just like the one on your alien autopsy
video. Only I realise I've been here before.
263
00:27:52,920 --> 00:27:56,686
- What are you talking about?
- This is where they brought me, Mulder.
264
00:27:56,760 --> 00:28:00,526
This is where they put the implant
in my neck, in one of these cars.
265
00:28:00,600 --> 00:28:05,049
It all makes sense, Mulder. lshimaru Zama
was using the secret railroad...
266
00:28:05,160 --> 00:28:07,481
_.to conduct his tests across the country.
267
00:28:07,560 --> 00:28:11,121
The women in Allentown,
they all remember these cars...
268
00:28:11,200 --> 00:28:13,202
(distortion)
269
00:28:13,280 --> 00:28:15,487
Scully? Scully?
270
00:28:15,560 --> 00:28:18,530
- Can you hear me?
- Yeah. So what are you saying?
271
00:28:18,600 --> 00:28:20,682
That Zama abducted these women?
272
00:28:20,800 --> 00:28:25,647
What I'm saying, Mulder, is that
there is no such thing as alien abduction.
273
00:28:25,720 --> 00:28:27,051
It is just a smoke screen,
274
00:28:27,120 --> 00:28:30,408
created by our government
to cover up the biggest lie of all.
275
00:28:30,520 --> 00:28:32,761
What about the UFO
I saw them working on?
276
00:28:32,840 --> 00:28:34,410
That wasn't a UFO.
277
00:28:34,480 --> 00:28:38,405
It was a piece of a Russian
nuclear sub that was raised. More lies.
278
00:28:38,480 --> 00:28:42,121
- How can you be so sure?
- Because I have what I told you I needed.
279
00:28:42,240 --> 00:28:46,404
Proof. Two weeks ago
the president made a public apology...
280
00:28:46,480 --> 00:28:50,087
_.for secret radiation tests that had been
conducted on innocent citizens
281
00:28:50,160 --> 00:28:52,845
up until 1974.
282
00:28:52,960 --> 00:28:56,487
- Only guess what.
- Those tests never ended.
283
00:28:56,560 --> 00:29:00,645
Mulder, listen to me.
You have got to stay out of that train car.
284
00:29:02,440 --> 00:29:05,410
- Why?
- Because there is a bomb on board.
285
00:29:06,320 --> 00:29:10,928
If that bomb detonates, thousands of people
are gonna die from haemorrhagio fever:
286
00:29:11,000 --> 00:29:14,163
That's what the test subject inside
has been exposed to.
287
00:29:14,240 --> 00:29:19,406
Well, Scully, you're a little late.
I'm locked inside that train car.
288
00:29:19,480 --> 00:29:23,485
Then we've got to get you out of there,
because that device is on a timer.
289
00:29:23,560 --> 00:29:26,803
- Where is it?
- There's a ventilation grid on the ceiling.
290
00:29:26,880 --> 00:29:28,962
It's hidden up inside.
291
00:29:31,680 --> 00:29:33,762
Step back.
292
00:29:40,480 --> 00:29:42,164
Open that.
293
00:29:57,960 --> 00:30:00,486
(slow beeping)
294
00:30:06,320 --> 00:30:09,324
- Did you End it, Mulder?
- Hold on.
295
00:30:24,640 --> 00:30:26,768
Oh, yeah. I've found it.
296
00:30:32,280 --> 00:30:35,409
- How much time do you have?
- Little over an hour and a half.
297
00:30:37,000 --> 00:30:41,050
Mulder, you've got to get them to stop
that train, so we can get you off of it.
298
00:30:41,120 --> 00:30:45,330
They want you to tell the engineer
to stop at the next station.
299
00:30:46,880 --> 00:30:49,247
- Why?
- So we can get a bomb squad out there...
300
00:30:49,320 --> 00:30:52,688
- _.and evacuate the train.
- You're breaking up. I can't hear you.
301
00:30:52,760 --> 00:30:56,082
- Did you hear that? Mulder?
- Scully? Scully?
302
00:30:58,200 --> 00:31:00,601
(man) What's the next stop?
303
00:31:00,680 --> 00:31:03,081
It's not on the map.
304
00:31:07,760 --> 00:31:09,842
Step aside.
305
00:31:13,360 --> 00:31:15,442
Conductor!
306
00:31:17,640 --> 00:31:19,165
- Where are we?
- Iowa.
307
00:31:19,240 --> 00:31:22,005
We passed Murray station
about 20 minutes ago.
308
00:31:22,080 --> 00:31:26,768
All right, listen. I want you to get word
to the engineer there's a bomb on this car.
309
00:31:26,840 --> 00:31:28,729
- Bomb?
- That's right.
310
00:31:28,800 --> 00:31:33,601
I want you to tell him not to make
his next scheduled stop and to reroute.
311
00:31:33,680 --> 00:31:35,887
- You understand?
- I think so.
312
00:31:35,960 --> 00:31:39,442
Tell him to choose a place as far
from a populated area as possible...
313
00:31:39,520 --> 00:31:41,602
_.and unhook this car.
314
00:31:43,880 --> 00:31:48,249
- What are you doing?
- Let's move into the corner over there, now.
315
00:31:50,720 --> 00:31:53,200
You're gonna get us both killed.
316
00:31:54,480 --> 00:31:58,690
I want you to kneel down
and put your hands behind your back.
317
00:32:00,600 --> 00:32:03,410
They'll never be able to find us in time.
318
00:32:03,480 --> 00:32:06,768
If what's here is as important as I think it is,
they will.
319
00:33:02,000 --> 00:33:04,287
You're gonna die. You know that?
320
00:33:05,240 --> 00:33:08,767
What do you care?
You were tryin' to kill me anyway.
321
00:33:42,160 --> 00:33:44,242
(phone rings)
322
00:33:45,320 --> 00:33:46,526
Scully.
323
00:33:46,600 --> 00:33:49,683
You haven't seen America
till you've seen it from a train.
324
00:33:49,760 --> 00:33:53,526
- Dammit, Mulder, what happened?
- We're not gonna make that station.
325
00:33:53,600 --> 00:33:56,843
I figured that.
Do you have any idea where you are?
326
00:33:56,920 --> 00:34:02,290
No, but I'm sure they'll find us. We probably
lit up every spy satellite in this hemisphere.
327
00:34:02,360 --> 00:34:08,606
It's the only thing to do, if you're right about
what's on this car, to reduce the risks.
328
00:34:08,680 --> 00:34:11,809
Mulder, if I'm right,
they're not gonna wanna find you.
329
00:34:11,880 --> 00:34:15,123
- But you don't think I'm right, do you?
- We'll wait and see.
330
00:34:15,240 --> 00:34:19,609
We're not waiting for anything, Mulder.
We gotta get you outta there.
331
00:34:19,680 --> 00:34:22,206
I'm fielding all offers and suggestions.
332
00:34:33,040 --> 00:34:37,728
- They're not gonna come, are they?
- I said you were making a mistake.
333
00:34:39,920 --> 00:34:42,048
Tell me something.
334
00:34:42,120 --> 00:34:47,160
You got on this train to kill Dr Zama.
Then what? What were your orders then?
335
00:34:47,680 --> 00:34:50,445
Who were you protecting?
336
00:34:50,520 --> 00:34:53,842
Unless that bomb is as phoney as you,
we've got half an hour to live.
337
00:34:53,920 --> 00:34:56,127
Is that part of the plan?
338
00:34:56,200 --> 00:34:58,487
They don't make provisions
for saving my life.
339
00:34:58,560 --> 00:35:03,521
What about that thing back there? What
provisions were made for saving its life?
340
00:35:03,600 --> 00:35:07,002
I don't know. I wasn't expected to fail.
341
00:35:08,080 --> 00:35:10,367
You know what it is, don't you?
342
00:35:11,880 --> 00:35:15,646
You're gonna die for that thing.
Is it important enough to die for?
343
00:35:15,720 --> 00:35:18,564
What is it? A plague carrier? A leper?
344
00:35:21,200 --> 00:35:25,967
We're both gonna die in here.
The difference is, I'm gonna die quickly.
345
00:35:26,040 --> 00:35:28,691
As an employee of the NSA,
you should know...
346
00:35:28,760 --> 00:35:33,926
_.that a gunshot wound to the stomach is
the most painful and the slowest way to die.
347
00:35:34,000 --> 00:35:36,128
But I'm not a very good shot.
348
00:35:36,200 --> 00:35:39,522
And when I miss, I tend to miss low.
349
00:35:44,560 --> 00:35:46,801
It's a weapon.
350
00:35:46,880 --> 00:35:49,850
A weapon? What kind of a weapon?
351
00:35:49,960 --> 00:35:54,249
Ask yourself, my friend, what
could be more valuable than Star Wars?
352
00:35:54,320 --> 00:35:59,963
More valuable than the atomic bomb,
or the most advanced biological weapons?
353
00:36:00,040 --> 00:36:03,408
A standing army,
immune to the effects of those weapons.
354
00:36:03,480 --> 00:36:05,482
That's what Dr Zama did, didn't he?
355
00:36:05,600 --> 00:36:07,921
He came up with an immunity
to those weapons.
356
00:36:08,000 --> 00:36:10,890
He tried to smuggle that thing
back to his own country,...
357
00:36:10,960 --> 00:36:14,123
_.only our government isn't
in the mood to share, right?
358
00:36:14,200 --> 00:36:18,444
They've been doing experiments
since World War II on innocent civilians.
359
00:36:18,520 --> 00:36:21,967
But Zama succeeded
where the others had failed.
360
00:36:22,320 --> 00:36:24,721
And that thing in there...
361
00:36:24,800 --> 00:36:27,087
That's no innocent civilian.
362
00:36:27,600 --> 00:36:29,682
It's not a leper, either.
363
00:36:30,120 --> 00:36:32,600
It's an alien-human hybrid, isn't it?
364
00:36:34,920 --> 00:36:37,844
Then again, if that were true,___
365
00:36:39,440 --> 00:36:44,890
_.you'd have expected someone would have
been here by now to save it, wouldn't you?
366
00:37:17,960 --> 00:37:22,363
Yes, hello. My name is Dana Scully and I'm
trying to reach Senator Matheson at home.
367
00:37:22,440 --> 00:37:27,844
I've already tried him at his office. Please,
this is an emergency. Can you reach him?
368
00:37:27,920 --> 00:37:31,561
Yes, l'rT1 at 555-0199.
369
00:37:31,960 --> 00:37:34,281
Thanks. This area code.
370
00:38:21,280 --> 00:38:23,408
(phone rings)
371
00:38:35,360 --> 00:38:38,284
- Yeah.
- Mulder? I think I've got something here.
372
00:38:38,360 --> 00:38:41,045
- What is it?
- I think I may have a code for you.
373
00:38:41,120 --> 00:38:44,567
I'm watching Zama punch it into a keypad
in one of the train cars.
374
00:38:44,640 --> 00:38:48,042
- What are you watching?
- Your alien autopsy video.
375
00:38:48,440 --> 00:38:52,081
You mean I might get
my 29.95's worth after all?
376
00:38:52,160 --> 00:38:56,722
- I've got six minutes left. Have you?
- Let's hope not. What's the code?
377
00:38:56,800 --> 00:38:58,689
OK...
378
00:39:02,600 --> 00:39:04,682
One.
379
00:39:07,080 --> 00:39:09,208
One, zero.
380
00:39:16,120 --> 00:39:19,363
- Wait. Are you there?
- Yeah, yeah.
381
00:39:20,160 --> 00:39:22,242
One, zero... one.
382
00:39:22,320 --> 00:39:24,084
One, zero, one...
383
00:39:25,840 --> 00:39:27,922
And a three.
384
00:39:28,640 --> 00:39:30,881
- Then a three.
- Three, three.
385
00:39:35,040 --> 00:39:38,681
I can't see the last number clearly.
His hand gets in the way.
386
00:39:38,760 --> 00:39:41,684
- Tick tick, Scully.
- No, I'm sorry. Um...
387
00:39:44,400 --> 00:39:47,927
- I think it's a one.
- You think it's a one? Are you sure?
388
00:39:48,000 --> 00:39:51,049
Yeah. Yeah, I'm pretty sure.
389
00:39:52,320 --> 00:39:53,481
And a one.
390
00:39:57,160 --> 00:39:59,242
Mulder?
391
00:39:59,880 --> 00:40:01,006
Mulder!
392
00:40:22,240 --> 00:40:24,288
(gunshot)
393
00:41:57,480 --> 00:42:00,165
OK, call me if you learn anything.
394
00:42:00,240 --> 00:42:03,767
Nothing, Scully. The rail operators,
the forestry department...
395
00:42:03,840 --> 00:42:06,730
Nobody knows
what happened to that train car.
396
00:42:06,800 --> 00:42:08,802
Are there any satellite photos?
397
00:42:08,920 --> 00:42:14,165
Senator Matheson nasn't returned my calls.
His aides say he's out of the country.
398
00:42:15,240 --> 00:42:18,528
The administrator at the hospital
said someone had called...
399
00:42:18,640 --> 00:42:22,645
_.and alerted them to your location.
I went through the phone records.
400
00:42:22,720 --> 00:42:26,884
The call was placed from a phone booth
in Blue Earth, Iowa.
401
00:42:27,880 --> 00:42:30,645
Did you locate the briefcase
Zama left on the train?
402
00:42:30,720 --> 00:42:32,802
Yeah. I got it right here.
403
00:42:39,960 --> 00:42:42,361
It doesn't look like the same briefcase.
404
00:42:42,440 --> 00:42:47,651
It's the one they gave me,
the one they said you gave to the conductor.
405
00:42:48,960 --> 00:42:50,644
These aren't the same journals.
406
00:42:50,720 --> 00:42:52,688
- They've been rewritten.
- Mulder...
407
00:42:52,760 --> 00:42:56,003
- They're gettin' away with it.
- They've gotten away with it.
408
00:42:56,080 --> 00:42:58,401
The bodies at the leper colony are gone.
409
00:42:58,480 --> 00:43:01,689
I know what I saw.
It wasn't a leper and it wasn't human.
410
00:43:01,760 --> 00:43:03,842
And I know what I saw
at the research facility.
411
00:43:03,920 --> 00:43:06,571
It was barely recognisable as human.
412
00:43:06,640 --> 00:43:10,884
Don't you see? You're doing their work
for them, chasing aliens that aren't there,...
413
00:43:10,960 --> 00:43:16,330
_.helping to create a story to cover the truth.
What they can't cover, they apologise for.
414
00:43:16,400 --> 00:43:20,803
- Apology has become policy.
- I don't need an apology for the lies.
415
00:43:20,880 --> 00:43:24,327
I don't care about the fictions
they create to cover their crimes.
416
00:43:24,400 --> 00:43:29,645
I want them held accountable for what
did happen. I want an apology for the truth.
417
00:44:08,200 --> 00:44:11,6020
Fixed & Synced By MoUsTaFa ZaKi