1 00:00:02,280 --> 00:00:06,239 (radio) It is Friday December 8, and you're tuned in to WXOP, 2 00:00:06,360 --> 00:00:11,150 Baltimore '3 news radio, serving Maryland and the greater Chesapeake region, 24-7. 3 00:00:11,280 --> 00:00:17,435 We 've got your Friday morning trouble spots: a two-car pile-up with a fatality on the 97... 4 00:00:36,320 --> 00:00:37,799 (buzzer) 5 00:00:41,840 --> 00:00:43,910 It's time. 6 00:00:58,800 --> 00:00:59,835 John. 7 00:00:59,920 --> 00:01:03,674 The press got word you're taking him out. It looks like Woodstock. 8 00:01:03,760 --> 00:01:07,355 Postpone the transfer. Get him out once the crowd disperses. 9 00:01:07,440 --> 00:01:10,238 - Transfer me where? - No, they'll camp out for days. 10 00:01:10,320 --> 00:01:14,598 - We're going ahead with it. - John. John, what is goin' on? 11 00:01:14,720 --> 00:01:18,759 - Mr Wells. Mr Wells. - Why did you do it? 12 00:01:18,840 --> 00:01:23,755 All right, back up. Give him some room. Come on, clear out. Back up. 13 00:01:25,640 --> 00:01:27,631 AI. 14 00:01:27,720 --> 00:01:29,995 Down! Weapon! 15 00:01:43,840 --> 00:01:46,593 Somebody call a medic. 16 00:01:46,680 --> 00:01:48,830 (heartbeat) 17 00:01:48,960 --> 00:01:51,554 (heartbeat slows) 18 00:02:06,680 --> 00:02:08,716 (heartbeat stops) 19 00:03:38,160 --> 00:03:40,435 (buzzer) 20 00:03:42,480 --> 00:03:44,630 - John... - Do you recognise this? 21 00:03:44,720 --> 00:03:47,792 Have you seen it before? 22 00:03:48,080 --> 00:03:51,117 Um... yes. 23 00:03:51,200 --> 00:03:54,317 - Who are you? - Don't even, Martin. 24 00:03:54,400 --> 00:03:59,235 What am I doing here? I'm in this cell. I don't know where I am or how I even got here... 25 00:03:59,320 --> 00:04:02,073 I swear to God, do not play this with me. 26 00:04:02,160 --> 00:04:06,597 I will not be party to some half-assed, eleventh-hour insanity defence. 27 00:04:06,680 --> 00:04:10,389 - What? John... - It's time to start telling me the truth! 28 00:04:15,680 --> 00:04:18,353 This key card, Mr Wells... 29 00:04:20,200 --> 00:04:22,589 You do recognise it. Is that correct? 30 00:04:22,680 --> 00:04:26,753 Yes, it's the swipe card that they use at the apartment building. 31 00:04:26,840 --> 00:04:30,389 - For all I know, it's mine. - It is yours. 32 00:04:32,760 --> 00:04:36,389 It was found in the Dumpster behind the Strand Hotel. 33 00:04:36,480 --> 00:04:38,436 You tossed it there, didn't you? 34 00:04:38,520 --> 00:04:41,671 You had time to drive to Baltimore and commit the murder. 35 00:04:41,800 --> 00:04:43,597 Wait. Murder? What murder? 36 00:04:43,720 --> 00:04:48,430 Then drive back to DC, toss the key card. That way you could claim it was stolen. 37 00:04:48,520 --> 00:04:53,878 Make it look like you spent your whole night watching TV in your hotel room. Right? 38 00:04:54,120 --> 00:04:56,190 Please... 39 00:04:58,400 --> 00:05:01,551 What murder? What is he talking about? 40 00:05:03,520 --> 00:05:06,557 Well, maybe this will jog your memory, buddy. 41 00:05:08,720 --> 00:05:10,233 Vickie. 42 00:05:14,400 --> 00:05:16,789 My wife. 43 00:05:16,920 --> 00:05:19,150 This isn't happening. 44 00:05:21,600 --> 00:05:23,830 This is not happening. 45 00:05:26,920 --> 00:05:29,275 Court van is waiting. 46 00:06:21,320 --> 00:06:25,472 All right. Dignity. That is your strong suit. Play it. 47 00:06:27,440 --> 00:06:30,591 Don't lower your eyes. It makes you look guilty. 48 00:06:30,680 --> 00:06:33,831 We drew Judge Kinberg. What's your relationship with him? 49 00:06:33,920 --> 00:06:36,992 - Benjamin? - First-name basis. Excellent. 50 00:06:37,240 --> 00:06:39,435 (bailiff) All rise. 51 00:06:39,520 --> 00:06:44,389 I remind the members of the gallery to turn off all cellular phones and paging devices. 52 00:06:44,480 --> 00:06:46,596 - Al? - What? 53 00:06:48,960 --> 00:06:51,394 He shot me. 54 00:06:51,480 --> 00:06:54,392 Who? Your father-in-law? What are you talking about? 55 00:06:54,480 --> 00:06:57,392 (bailiff) Circuit Court, Department 68 is in session, 56 00:06:57,520 --> 00:07:02,594 the Honourable Benjamin Kinberg presiding. Thursday, the seventh day of December. 57 00:07:02,680 --> 00:07:05,831 - Thursday? It's not Thursday. - Shh! 58 00:07:05,920 --> 00:07:10,391 - It's Saturday. Yesterday was Friday and... - Today is Thursday. 59 00:07:10,480 --> 00:07:13,552 There's no court on Saturday. You know that. 60 00:07:15,440 --> 00:07:17,874 Martin, do you feel all right? 61 00:07:18,360 --> 00:07:20,590 (gavel) 62 00:07:20,680 --> 00:07:24,992 Case number 8ABX03. District versus Martin Wells. 63 00:07:25,240 --> 00:07:28,277 Charge of first-degree murder. 64 00:07:28,360 --> 00:07:32,319 - The defence requested a hearing on bail? - Yes, Your Honour, we have. 65 00:07:32,400 --> 00:07:35,790 Mr Wells' status as a prosecutor makes him a target. 66 00:07:35,880 --> 00:07:38,394 We endanger him by keeping him in custody. 67 00:07:38,520 --> 00:07:44,914 I'm assured by the Department of Corrections that Mr Wells' safety is not a concern. 68 00:07:45,000 --> 00:07:47,833 Furthermore, as Your Honour will certainly agree, 69 00:07:47,920 --> 00:07:53,790 Mr Wells is an upstanding citizen and a respected member of the Maryland Bar. 70 00:07:53,880 --> 00:07:57,350 Your Honour, with cold calculation, 71 00:07:57,440 --> 00:08:00,876 Martin Wells brutally stabbed his wife in their own home. 72 00:08:01,000 --> 00:08:04,310 He poses a threat to the public and should be denied bail. 73 00:08:04,400 --> 00:08:08,837 He doesn't pose a threat to anyone, and he has two children who need him at home. 74 00:08:08,920 --> 00:08:11,912 Why? Because their mom's not around. 75 00:08:12,000 --> 00:08:14,753 Ms Carter. 76 00:08:17,280 --> 00:08:20,716 I can't tell you how sorry I am to see you on that side of the aisle. 77 00:08:20,800 --> 00:08:25,510 I hope you'll forgive me when I do what you, as a prosecutor, would demand. 78 00:08:25,600 --> 00:08:27,670 Bail is denied. 79 00:08:27,760 --> 00:08:32,914 I will order Mr Wells transferred to a more secure facility in the interest of his safety. 80 00:08:33,000 --> 00:08:35,833 Transferred? No, Ben. 81 00:08:36,600 --> 00:08:39,672 You can't do that. I can't be transferred. He'll kill me. 82 00:08:39,760 --> 00:08:41,432 Tomorrow morning... 83 00:08:41,520 --> 00:08:45,672 lf today is really Thursday, tomorrow is Friday, and that's when he'll do it. 84 00:08:45,760 --> 00:08:48,399 He's gonna shoot me as I'm transferred. 85 00:08:48,480 --> 00:08:51,040 - Bailiff. - You don't understand. 86 00:08:52,040 --> 00:08:55,077 It'll happen. It'll happen. 87 00:08:55,320 --> 00:09:00,314 Just listen to me. Ben, it'll happen. He's gonna kill me! Ben! 88 00:09:14,480 --> 00:09:19,600 Mr Wells, we understand that you had an interesting morning in court. 89 00:09:19,680 --> 00:09:22,513 What is it that you'd like to speak with us about? 90 00:09:22,600 --> 00:09:25,160 - You're John's partner? - For God sakes. 91 00:09:25,400 --> 00:09:28,597 Agent Scully. You know that. You met her yesterday. 92 00:09:30,000 --> 00:09:32,719 - Yesterday? - Yeah. Yesterday. Wednesday. 93 00:09:32,840 --> 00:09:36,719 - Wednesday? - Are you saying that you don't remember? 94 00:09:38,120 --> 00:09:43,558 - What is the last thing you do remember? - Being shot by my father-in-law. 95 00:09:43,640 --> 00:09:46,757 - You're wastin' our time. - Listen. 96 00:09:46,840 --> 00:09:49,877 I don't know what I experienced. 97 00:09:51,000 --> 00:09:54,629 But what if it was a premonition? 98 00:09:56,800 --> 00:09:59,189 A glimpse of the future. 99 00:10:00,840 --> 00:10:04,753 I mean... you do hear about these kind of things. 100 00:10:04,840 --> 00:10:06,512 Yes. 101 00:10:07,480 --> 00:10:09,835 You do. 102 00:10:12,040 --> 00:10:18,388 Mr Wells, this shooting aside, is there anything else that you remember before that? 103 00:10:18,880 --> 00:10:21,997 Um... 104 00:10:22,080 --> 00:10:27,916 lwas in DC... uh... for a sentencing hearing. 105 00:10:28,000 --> 00:10:31,470 l was staying at the Strand Hotel, like you said. 106 00:10:31,560 --> 00:10:34,632 That was three days ago, Mr Wells. 107 00:10:35,520 --> 00:10:39,752 Are you telling us that you don't remember anything else? 108 00:10:39,840 --> 00:10:42,752 Not the murder of your wife? 109 00:10:44,560 --> 00:10:48,997 - No. - Out of the blue, charged with murder. 110 00:10:49,080 --> 00:10:52,595 You wake up one morning and you can't remember a damn thing. 111 00:10:52,680 --> 00:10:56,673 You haven't offered us one scrap of evidence to support your story. 112 00:10:56,800 --> 00:11:01,715 As your friend, I'm gonna listen to anything you have to say, but I will not be lied to. 113 00:11:01,800 --> 00:11:04,792 I'm not lying. You're talking to me about key cards. 114 00:11:04,880 --> 00:11:09,874 I'm sitting in ajail cell. I don't understand any of this. 115 00:11:13,920 --> 00:11:18,596 But I did not... kill Vickie. 116 00:11:21,280 --> 00:11:27,719 If you truly don't remember... then how can you be certain that you didn't? 117 00:12:24,720 --> 00:12:27,757 Courtney! Haley! 118 00:12:30,840 --> 00:12:33,638 Hey, guys. Oh! 119 00:12:36,200 --> 00:12:39,112 It's so good to see you. 120 00:12:39,840 --> 00:12:44,072 - Come on, give Daddy a big hug. - Hug your father, nihas. 121 00:12:52,160 --> 00:12:55,630 - How are they holding up? - Good. Good, Mr Wells. 122 00:12:55,720 --> 00:12:58,280 They wanna know when you're coming home. 123 00:12:58,360 --> 00:13:00,954 Oh. See, um... 124 00:13:01,040 --> 00:13:06,114 Daddy has some things that he has to do - very, very important things. 125 00:13:06,200 --> 00:13:09,875 That's why I have to be here right now. But then, guess what. 126 00:13:09,960 --> 00:13:12,633 I'll be coming home. 127 00:13:12,720 --> 00:13:15,871 Grandpa says they won't let you come home. 128 00:13:37,200 --> 00:13:38,235 (gasps) 129 00:13:41,320 --> 00:13:46,917 Trina, I need you to get me something out of the apartment, from the girls' room. 130 00:13:55,240 --> 00:13:57,276 Thank you. 131 00:14:06,400 --> 00:14:08,630 Why didn't you say before the hearing? 132 00:14:08,720 --> 00:14:11,757 I hadn't even met you before the bail hearing. 133 00:14:14,040 --> 00:14:15,439 Nanny cam. 134 00:14:15,680 --> 00:14:20,800 | wish you'd talked to me about this before. I don't know if this is a great idea. 135 00:14:20,920 --> 00:14:22,638 This may have the murderer on it. 136 00:14:22,720 --> 00:14:27,840 Whatever is on that tape, I am an officer of the court. I have to share it with the prosecution. 137 00:14:27,920 --> 00:14:32,436 You think I'm guilty. Let's clear this up right now. 138 00:14:35,720 --> 00:14:37,392 Here. 139 00:14:40,440 --> 00:14:45,798 My apartment. That's the girls' room, and this must be the police investigation. 140 00:14:46,200 --> 00:14:49,351 What time did the murder occur? 141 00:14:49,440 --> 00:14:54,673 The official report has the police arriving at your apartment at 6.20am Monday morning. 142 00:14:54,760 --> 00:14:57,069 Your key card was used at 4.17. 143 00:14:57,160 --> 00:15:01,073 Which means the killer is somewhere in-between. 144 00:15:01,160 --> 00:15:03,958 Wait. There's your wife. 145 00:15:10,840 --> 00:15:12,717 Um... 146 00:15:13,720 --> 00:15:16,280 We must have missed something. 147 00:15:18,400 --> 00:15:21,870 - Right there. - Martin, that's you. 148 00:16:11,520 --> 00:16:13,556 - I'm not goin'. - How's that? 149 00:16:13,640 --> 00:16:17,713 I told you, this is the day. If I go, I'll get shot. You cannot transfer me. 150 00:16:17,800 --> 00:16:21,509 I don't plan to. Your lawyers wanna see you. 151 00:16:27,560 --> 00:16:31,394 Here's my favourite client. Martin, you holding up all right? 152 00:16:31,480 --> 00:16:33,869 Brent. I've been better. 153 00:16:34,120 --> 00:16:37,078 We're gonna beat this thing. Guaranteed. 154 00:16:37,160 --> 00:16:40,755 I have here one of the finest criminal-defence specialists. Meet... 155 00:16:40,840 --> 00:16:43,638 We met. I've been thinking about the tape, 156 00:16:43,720 --> 00:16:47,759 and I don't see you having to turn it over to the prosecution. 157 00:16:47,840 --> 00:16:48,716 Sorry? 158 00:16:48,800 --> 00:16:53,590 I showed you that tape in an effort to clear my name, not as an admission of guilt. 159 00:16:53,680 --> 00:16:55,671 Um... 160 00:16:55,760 --> 00:16:59,639 Mr Wells, I'm Janet Wilson. I don't think we've met. 161 00:17:03,400 --> 00:17:06,392 Martin, what is all this about a video tape? 162 00:17:08,320 --> 00:17:12,233 The... nanny cam tape. 163 00:17:15,920 --> 00:17:19,754 - That's why you're here. - I'm here to introduce you to your attorney. 164 00:17:19,840 --> 00:17:23,276 We met yesterday at the bail hearing. Don't you remember? 165 00:17:23,360 --> 00:17:26,272 Martin, the bail hearing is set for tomorrow. 166 00:17:27,720 --> 00:17:33,795 What day is this? What day of the week... is this? 167 00:17:33,880 --> 00:17:35,791 Wednesday. Wednesday 6. 168 00:17:35,880 --> 00:17:41,557 Yesterday you told me it was Thursday. The day before that it was Friday. 169 00:17:42,880 --> 00:17:45,235 It's backwards. 170 00:17:45,800 --> 00:17:48,473 Everything's going backwards. 171 00:17:48,560 --> 00:17:52,792 I think we should have you speak to someone. You're under a lot of stress. 172 00:17:52,880 --> 00:17:55,713 Being locked up in this cesspool doesn't help. 173 00:17:55,800 --> 00:17:58,519 We can have you out by tomorrow afternoon. 174 00:17:58,600 --> 00:18:03,230 The prosecution's case is weak. They have no physical evidence tying you to the crime. 175 00:18:03,320 --> 00:18:08,519 Plus, they don't have the key card that was used to access your apartment building. 176 00:18:10,920 --> 00:18:12,797 The key card. 177 00:18:12,880 --> 00:18:16,589 (Janet) Without it, they've got nothing. 178 00:18:46,360 --> 00:18:48,555 Oh, yeah. 179 00:18:49,720 --> 00:18:52,518 Somebody likes you, my brother. 180 00:18:53,640 --> 00:18:55,949 Come on, man. I'm just messin' with you. 181 00:18:56,200 --> 00:18:59,829 What? You ain't got no sense of humour, Counselor? 182 00:19:00,560 --> 00:19:04,235 - Do I know you? - No, you don't know me. 183 00:19:04,320 --> 00:19:07,471 Damn sure put me in here, though. 184 00:19:07,560 --> 00:19:10,358 Possession with intent. And concealed weapon. 185 00:19:10,440 --> 00:19:13,238 Mm-hm. That concealed weapon was a pipe wrench. 186 00:19:13,320 --> 00:19:17,233 I was on my way to my baby's mama's house to unstick her garbage disposer, 187 00:19:17,320 --> 00:19:20,312 but I told you all that. 188 00:19:20,400 --> 00:19:24,757 "Concealed weapon" added six months to my sentence. You remember my name? 189 00:19:24,840 --> 00:19:28,515 No. All I needed to know about you was that you broke the law. 190 00:19:28,600 --> 00:19:30,830 I broke the law. 191 00:19:30,920 --> 00:19:35,710 Well, then, I guess that makes you "Wife Killer, Esquire". 192 00:19:51,280 --> 00:19:52,713 Yo! 193 00:19:52,800 --> 00:19:55,951 Pick 'em up, you stumbling bitch. 194 00:19:59,840 --> 00:20:01,990 (prisoner) Go on. 195 00:20:11,960 --> 00:20:13,871 Argh! 196 00:20:24,480 --> 00:20:26,357 (buzzer) 197 00:20:33,520 --> 00:20:36,557 Aw, jeez, Martin. Your face. 198 00:20:36,640 --> 00:20:42,397 It's all right. Appreciate you coming. Agent Scully, I especially wanted to talk to you. 199 00:20:42,480 --> 00:20:47,031 It's nice to meet you. I'm sorry it's not under better circumstances. 200 00:20:47,120 --> 00:20:50,430 This is the day we meet. 201 00:20:50,560 --> 00:20:53,393 Something is happening to me. 202 00:20:53,520 --> 00:20:56,876 Something I need to try to explain to you, to you both. 203 00:21:00,040 --> 00:21:02,793 I'm moving backward in time. 204 00:21:02,880 --> 00:21:08,955 Every morning I wake up, it's the day before. For me, yesterday was Thursday. 205 00:21:09,080 --> 00:21:13,596 The day before was Friday. Only it's all new to me every single morning I wake up. 206 00:21:13,680 --> 00:21:18,071 I can only remember what's happened the following day. 207 00:21:18,160 --> 00:21:23,154 Agent Scully, would you mind taking a closer look at his injuries? Maybe check his scalp. 208 00:21:23,400 --> 00:21:27,791 I know this all sounds crazy. But I'm telling you the truth. 209 00:21:29,080 --> 00:21:31,150 This cut, for instance. 210 00:21:31,400 --> 00:21:34,358 It was on my cheek when I woke up yesterday. 211 00:21:34,480 --> 00:21:37,790 I woke up this morning, it wasn't there. 212 00:21:37,880 --> 00:21:40,758 But then this afternoon, I got cut. 213 00:21:40,840 --> 00:21:43,832 I killed a spider in my cell yesterday. 214 00:21:43,920 --> 00:21:46,912 First thing this morning, I woke up, it's back again. 215 00:21:47,000 --> 00:21:50,834 Because it happened the day before. I haven't killed it yet. 216 00:21:50,920 --> 00:21:55,835 Mr Wells, are you saying you don't remember the day that your wife was murdered? 217 00:21:55,960 --> 00:21:59,669 I'm talking about two days ago - Monday. 218 00:22:00,080 --> 00:22:01,479 No. 219 00:22:01,560 --> 00:22:07,908 I don't... remember it, because for me, it hasn't happened yet. 220 00:22:11,960 --> 00:22:18,149 You do realise that you're not gonna be able to prove this. Right? 221 00:22:19,480 --> 00:22:21,789 I mean, if, uh... 222 00:22:21,880 --> 00:22:26,112 if tomorrow is really the day before today, 223 00:22:26,240 --> 00:22:30,074 then... we won't have had this conversation. 224 00:22:31,040 --> 00:22:35,556 - Oh, for cryin' out loud. - You're gonna have to tell us all over again. 225 00:22:35,640 --> 00:22:37,710 Yeah, well, uh... 226 00:22:39,200 --> 00:22:42,192 make sure I skip that freakin' meeting. 227 00:22:50,120 --> 00:22:53,749 Mr Wells, let's say that all this is true. 228 00:22:56,560 --> 00:22:58,869 Why do you think it's happening? 229 00:22:58,960 --> 00:23:00,996 I don't know. 230 00:23:02,880 --> 00:23:05,110 There has to be a reason. 231 00:23:05,200 --> 00:23:07,031 What reason? 232 00:23:07,120 --> 00:23:08,997 Something... 233 00:23:11,680 --> 00:23:14,274 I'm meant to understand? 234 00:23:17,640 --> 00:23:20,757 Although I don't know what it could be. 235 00:23:22,240 --> 00:23:26,199 Maybe you already have the answer within you. 236 00:23:36,200 --> 00:23:37,952 (buzzer) 237 00:23:38,040 --> 00:23:40,110 (door closes) 238 00:23:53,160 --> 00:23:57,711 I'd really prefer to stay while you do this, Martin. 239 00:23:57,800 --> 00:24:00,837 I can take you through the chain of evidence. 240 00:24:00,960 --> 00:24:04,748 I think I've done this before, thank you, Ms Wilson. 241 00:24:14,800 --> 00:24:16,677 Mm-hm. 242 00:24:16,760 --> 00:24:19,194 Lookin' for some loopholes, huh? 243 00:24:19,840 --> 00:24:23,037 Yeah, man, get yourself outta here. 244 00:24:23,120 --> 00:24:27,352 They praying that you find one little technicality so they can let you go. 245 00:24:27,600 --> 00:24:31,309 - I'm not looking for technicalities. - What are you looking for? 246 00:24:31,560 --> 00:24:33,949 - The truth. - The truth? 247 00:24:35,800 --> 00:24:38,109 You better stick to the technicalities. 248 00:24:38,200 --> 00:24:42,591 The truth is gonna keep you in here and make you somebody's bitch. 249 00:24:42,680 --> 00:24:44,671 That's what the truth gonna do. 250 00:24:44,760 --> 00:24:51,154 So put on that engineerin' hat, Casey Jones, cos you got a whole lot of trains to be pullin'. 251 00:24:51,240 --> 00:24:54,596 (imitates train whistle and engine) 252 00:25:48,000 --> 00:25:50,798 I know who did it. 253 00:26:25,920 --> 00:26:30,755 ..claims he arrived home from a business trip to discover the body of his wife. 254 00:26:30,840 --> 00:26:33,400 Wells is now in seclusion at the home of a friend. 255 00:26:33,480 --> 00:26:37,234 Baltimore Police are giving no indication whether he is a suspect, 256 00:26:37,320 --> 00:26:40,357 or if there are indeed any suspects at this time. 257 00:26:40,440 --> 00:26:46,197 However, Channel 9 News has learned police are focusing on an electronic key card, 258 00:26:46,280 --> 00:26:50,239 much like this one. The card in question belongs to Martin Wells. 259 00:26:50,320 --> 00:26:54,836 It was used by the killer to enter the apartment building through the garage. 260 00:26:54,920 --> 00:26:57,912 Wells claims no knowledge of its whereabouts... 261 00:26:58,000 --> 00:27:00,912 Not something you wanna wake up to. 262 00:27:02,360 --> 00:27:04,191 How you feelin'? 263 00:27:04,280 --> 00:27:09,115 Disconnected from reality, but I guess I'd better get used to it. 264 00:27:10,040 --> 00:27:12,110 Oh, um... 265 00:27:12,200 --> 00:27:16,876 Thank you. I assume you let me spend the night here. Right? 266 00:27:17,760 --> 00:27:21,469 - Thank you. - Like I said, no problem. 267 00:27:22,040 --> 00:27:26,750 So that makes today... Tuesday, the day after the murder. 268 00:27:30,880 --> 00:27:32,791 John... 269 00:27:34,480 --> 00:27:37,233 I know who did it now. 270 00:27:38,400 --> 00:27:41,153 - You know who killed Vickie? - Latino. 271 00:27:41,240 --> 00:27:44,198 Maybe 40, five ten, 185 pounds. 272 00:27:44,280 --> 00:27:47,989 He's got a tattoo of a spider web on his left hand. 273 00:27:48,080 --> 00:27:50,799 Last night you said you had no idea who did this. 274 00:27:50,880 --> 00:27:52,791 Yeah, now I do. 275 00:27:54,000 --> 00:27:58,835 Trust me. I don't know his name but you can find him in the Baltimore City lockup. 276 00:27:58,920 --> 00:28:03,038 Call 'em. They can ID him based on what I just told you. 277 00:28:12,920 --> 00:28:17,516 I just wanna say my daughter was an exceptional person. 278 00:28:19,000 --> 00:28:22,197 One who was loved by everyone who knew her. 279 00:28:22,280 --> 00:28:27,035 (man) Sir, have the police identified any suspects in your daughter's death? 280 00:28:27,120 --> 00:28:29,395 (Al) They're not telling us much. 281 00:28:29,520 --> 00:28:34,230 (man) What about rumours that your son-in-law is the prime suspect? 282 00:28:38,160 --> 00:28:43,234 Reporting from the Calvert House Apartments, this is Brian Blakley. Back to the studio. 283 00:28:43,320 --> 00:28:47,029 No prisoner of that description was processed in the past 36 hours. 284 00:28:47,160 --> 00:28:49,879 He's in there. He's gotta be there. 285 00:28:49,960 --> 00:28:52,554 Sorry, Martin, he's not. 286 00:28:56,880 --> 00:29:00,555 It must be too soon. He must not get arrested until later today - Tuesday. 287 00:29:00,640 --> 00:29:04,553 That's how he could have been with me in lockup on Wednesday. 288 00:29:04,680 --> 00:29:07,672 Martin, you have seriously lost me. 289 00:29:07,920 --> 00:29:11,993 If you're trying to admit something to me or to yourself, come out with it. 290 00:29:12,080 --> 00:29:15,152 There's a reason all this is happening. 291 00:29:18,520 --> 00:29:22,513 - Maybe I already have the answer. - Well, how's that? 292 00:29:22,600 --> 00:29:27,230 There's something in my apartment that you need to see, John. 293 00:29:34,880 --> 00:29:38,668 - Where is it? - The girls' bedroom, right there. 294 00:30:03,040 --> 00:30:05,429 Martin? Is this it? 295 00:30:20,440 --> 00:30:24,479 My daughters were at their grandparents', thank God. 296 00:30:24,560 --> 00:30:29,190 The bedroom door was open, with a clear view of the front hallway. 297 00:30:29,280 --> 00:30:31,475 The nanny cam is motion-activated, 298 00:30:31,600 --> 00:30:36,116 so it should have caught anyone coming in or out of the house. 299 00:30:36,200 --> 00:30:41,354 There I am. Nobody else on the tape between my wife and the police. 300 00:30:41,440 --> 00:30:44,000 I don't understand it. 301 00:30:46,040 --> 00:30:50,352 I'd say this makes you look more innocent than guilty. 302 00:30:51,520 --> 00:30:54,318 Look there in the mirror. 303 00:30:54,400 --> 00:30:56,630 The sun. 304 00:30:56,720 --> 00:31:02,272 Your wife comes home before the murderer enters the building at 4.17am. 305 00:31:02,360 --> 00:31:06,148 Her time of death is fixed shortly after that, well before sunrise. 306 00:31:06,240 --> 00:31:10,552 You came home later, when the sun was already up. 307 00:31:12,640 --> 00:31:15,279 The killer turned off the tape. 308 00:31:15,360 --> 00:31:17,396 The only question is how? 309 00:31:17,520 --> 00:31:22,036 There's a remote control for the nanny cam. It's in a drawer by the front door. 310 00:31:22,120 --> 00:31:28,309 But nobody else knew about it except for Vickie... and me. 311 00:31:28,400 --> 00:31:31,437 Are you sure about that? 312 00:31:38,360 --> 00:31:41,796 FBI. I saw your curtains move. I know you're in there. 313 00:31:42,080 --> 00:31:44,150 (door unlocks) 314 00:31:46,120 --> 00:31:47,394 Mr Wells, I... 315 00:31:47,480 --> 00:31:51,439 You knew about the nanny cam, didn't you? You told the killer about it. 316 00:31:51,520 --> 00:31:56,753 - You must have given him my key card, too. - Mr Wells, I wasn't even there that night. 317 00:31:56,840 --> 00:32:01,356 First thing you're supposed to say is "What nanny cam?" 318 00:32:07,840 --> 00:32:11,833 - Is this your guy? - I'm so sorry, Mr Wells. 319 00:32:12,080 --> 00:32:14,674 He said he'd hurt my family. 320 00:32:14,760 --> 00:32:17,638 He made me give him your key card. 321 00:32:30,160 --> 00:32:34,870 His name is Cesar Okcampo. He's got a full sheet - assault and narcotics. 322 00:32:35,120 --> 00:32:39,272 - He knows the drill. He's a clam. - We'll have Trina's testimony against him. 323 00:32:39,360 --> 00:32:43,717 Maybe we won't. He's got her so scared, we can't count on her. 324 00:32:43,800 --> 00:32:45,631 (phone rings) 325 00:32:45,720 --> 00:32:48,518 John, let me go in and talk to him. 326 00:32:48,600 --> 00:32:50,511 Please. 327 00:32:52,800 --> 00:32:55,439 He says he only wants to talk to you. 328 00:32:58,800 --> 00:33:00,552 (door opens) 329 00:33:17,640 --> 00:33:19,471 - Why? - You don't know? 330 00:33:19,600 --> 00:33:22,160 You have my record, and you can't figure it out? 331 00:33:22,240 --> 00:33:25,676 Cesar Okcampo. I don't know you. I never prosecuted you. 332 00:33:25,760 --> 00:33:27,796 Hector Okcampo, my brother. 333 00:33:29,720 --> 00:33:33,156 - What was the charge? - Possession with intent. 334 00:33:33,280 --> 00:33:35,430 $50 worth of rock. 335 00:33:35,520 --> 00:33:39,798 - It was his third strike, remember? - Yeah, I remember. I did myjob. 336 00:33:39,880 --> 00:33:43,270 - You sent him up for life. - I did myjob. 337 00:33:45,760 --> 00:33:49,673 I do it ten times a week, every week of the year. 338 00:33:49,760 --> 00:33:52,558 And for this, my wife is murdered? 339 00:33:52,640 --> 00:33:57,794 You take away my dignity, my reputation, my life because your brother's where he belongs? 340 00:33:57,880 --> 00:34:00,269 Brady versus Maryland. 341 00:34:02,800 --> 00:34:06,156 You know what I'm talkin' about. Brady versus Maryland. 342 00:34:06,240 --> 00:34:10,950 Prosecution's gotta turn over exonerating evidence. You had the word of three people. 343 00:34:11,200 --> 00:34:13,270 That wasn't Hector's rock. 344 00:34:13,360 --> 00:34:17,558 It was in a jacket that wasn't even his, left beside him in the club. 345 00:34:17,640 --> 00:34:21,713 You knew that. You knew that and you suppressed the evidence. 346 00:34:21,800 --> 00:34:24,473 Are you telling me your brother is not a dealer? 347 00:34:24,560 --> 00:34:28,917 My brother was a bus boy when you sent him up. He had two strikes on him. 348 00:34:29,000 --> 00:34:31,275 He wasn't dealin' no more. 349 00:34:32,680 --> 00:34:35,877 You sent him up for who he used to be. 350 00:34:37,240 --> 00:34:40,869 And cos it was easy. You broke the law. 351 00:34:49,760 --> 00:34:51,955 I tell you what we'll do. 352 00:34:52,200 --> 00:34:55,556 You'll be convicted of my wife's murder, one way or another. 353 00:34:55,640 --> 00:34:58,279 Plead now and I'll look into your brother's case. 354 00:34:58,360 --> 00:35:03,309 Maybe I'll find a way to recommend a reduced sentence. Time served. 355 00:35:04,400 --> 00:35:07,517 You wantjustice? So do I. 356 00:35:11,600 --> 00:35:14,433 My brother's dead. 357 00:35:14,520 --> 00:35:18,513 Hung himself in his jail cell a couple of weeks ago. 358 00:35:20,760 --> 00:35:23,228 Martin, a word. 359 00:35:30,040 --> 00:35:35,478 I'm sorry, Martin. I tried to talk 'em out of it, but they think they have a case. 360 00:35:35,560 --> 00:35:38,279 Sir, turn around, please. 361 00:35:38,360 --> 00:35:41,989 Martin Wells, you are under arrest for the murder of Vickie Wells. 362 00:35:42,280 --> 00:35:47,308 You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you. 363 00:36:26,600 --> 00:36:29,194 Come on, pick up. 364 00:36:29,280 --> 00:36:31,271 Pick up! 365 00:36:31,360 --> 00:36:36,195 (answering machine) Hey, there. This is the Wells' residence. 366 00:36:36,280 --> 00:36:39,431 We can’t come to the phone right now, so leave a message. 367 00:36:39,520 --> 00:36:44,196 Honey, this is Martin. Pick up the phone. Vickie, pick up the phone. 368 00:36:44,280 --> 00:36:46,840 Pick up the phone! 369 00:36:48,800 --> 00:36:50,791 It's not four o'clock yet. 370 00:36:50,880 --> 00:36:55,396 When you get this, go to your parents' house and wait for me to call. 371 00:36:55,480 --> 00:36:57,948 I'm on my way back to the city. 372 00:36:58,200 --> 00:37:00,794 (banging on door) 373 00:37:07,320 --> 00:37:09,709 John, I need your help. 374 00:37:09,800 --> 00:37:10,835 Martin? 375 00:37:14,360 --> 00:37:18,194 - Vickie will be murdered inside of two hours. - Vickie? Your wife? 376 00:37:18,280 --> 00:37:21,750 I called the police. They might think I was a crank. You call them. 377 00:37:21,840 --> 00:37:25,549 - I can describe the suspect, his name. - How do you know all this? 378 00:37:25,680 --> 00:37:28,831 I haven't got time to explain. You wouldn't believe it. 379 00:37:28,920 --> 00:37:33,914 That's a bad sign because it's two in the morning. I haven't seen you in three years. 380 00:37:34,000 --> 00:37:38,596 - Give me something more to go on. - This is all happening for a reason. 381 00:37:38,680 --> 00:37:42,275 I... I'm being given a second chance. 382 00:37:43,480 --> 00:37:46,278 A second chance to do what? 383 00:37:47,520 --> 00:37:51,638 I prosecuted a man named Hector Okcampo. I suppressed evidence. 384 00:37:51,720 --> 00:37:54,678 He was innocent of the crime he was charged with. 385 00:37:54,760 --> 00:37:56,910 - Anything you say... - You have to report. 386 00:37:57,000 --> 00:38:01,357 I put him away, he died in prison, his brother wants revenge. Simple as that. 387 00:38:01,440 --> 00:38:05,877 You could be disbarred for what you're saying. You could go to prison. Understand? 388 00:38:05,960 --> 00:38:09,396 I understand that I can save Vickie. 389 00:38:12,720 --> 00:38:15,553 Hold on a minute. 390 00:38:49,040 --> 00:38:52,316 - You got here in time. - Are you Martin Wells? 391 00:38:52,400 --> 00:38:53,958 Yeah. Vickie? Vickie? 392 00:38:54,040 --> 00:38:57,316 There's nobody here. We checked. 393 00:38:58,000 --> 00:39:02,755 - What exactly are we looking for? - My wife's gonna be attacked here tonight. 394 00:39:02,840 --> 00:39:06,469 The killer's gonna use my key card to enter at 4.17. 395 00:39:06,560 --> 00:39:08,790 It's 4.20 now. 396 00:39:11,600 --> 00:39:15,513 I don't understand. I... Where is she? 397 00:39:15,600 --> 00:39:21,789 Tell you what. We'll take a sweep through the neighbourhood, keep our eyes peeled. 398 00:39:21,920 --> 00:39:25,310 We're a phone call away if you need us. 399 00:39:37,520 --> 00:39:40,557 (phone dials and rings) 400 00:39:40,640 --> 00:39:43,029 Come on. Come on! 401 00:39:43,760 --> 00:39:45,671 - Hello? - Al, it's Martin. 402 00:39:45,760 --> 00:39:48,558 - Martin? What time is it? - Al... 403 00:39:49,480 --> 00:39:53,075 - Is Vickie there? - No. The kids are here. 404 00:39:53,360 --> 00:39:57,148 - (thud) - Vickie left hours ago. Isn’t she home yet? 405 00:39:57,800 --> 00:39:59,677 Martin ? 406 00:40:26,720 --> 00:40:28,438 (screams) 407 00:40:28,520 --> 00:40:31,751 Martin, you scared the hell outta me! 408 00:40:32,400 --> 00:40:35,915 - Honey, why aren't you in DC? What the... - Where have you been? 409 00:40:36,000 --> 00:40:38,514 I got a flat on the way back from my... 410 00:40:38,600 --> 00:40:44,630 - You're scaring me. What's wrong? - We're in trouble. We have to get out of here. 411 00:40:45,920 --> 00:40:49,037 (whispers) Vickie, get in the bedroom. 412 00:40:50,160 --> 00:40:52,435 Lock the door. 413 00:40:52,520 --> 00:40:56,718 Call the cops and don't come out until I say it's OK. 414 00:41:53,480 --> 00:41:55,072 Oh, my God, Martin! 415 00:41:56,640 --> 00:41:57,755 Martin! 416 00:41:58,480 --> 00:42:00,198 No! 417 00:42:14,960 --> 00:42:16,871 Martin! 418 00:42:19,080 --> 00:42:20,149 Martin! 419 00:42:25,840 --> 00:42:27,910 - No! - (gunshots) 420 00:42:55,840 --> 00:42:59,719 You said somethin' about a second chance. Was this it? 421 00:43:31,840 --> 00:43:35,833 (Martin) The passage of time imprisons us not in a cell of brick, 422 00:43:35,920 --> 00:43:39,959 but in one of hopes dashed and tragedies unaverted. 423 00:43:40,040 --> 00:43:43,032 How precious, then, the chance to go back. 424 00:43:43,120 --> 00:43:47,113 Only to discover that in facing the past you must face up to yourself. 425 00:43:47,200 --> 00:43:53,116 That exiting the prison of time doesn’t free you from the prison of your own character, 426 00:43:53,200 --> 00:43:56,397 one from which there is no escape. 427 00:44:23,680 --> 00:44:27,195 Visiontext Subtitles: Abigail Smith 428 00:44:38,840 --> 00:44:40,592 (child) I made this!