1 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.AllSubs.org 2 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today 3 00:00:35,967 --> 00:00:38,282 I saw a strange dream. 4 00:00:39,370 --> 00:00:42,564 It's Friday, we are in the hospital 5 00:00:42,565 --> 00:00:46,565 not a hospital though. It is a forest... 6 00:00:47,945 --> 00:00:51,061 And I know this because, 7 00:00:51,062 --> 00:00:55,062 your side is a bear and a little over a stream. 8 00:00:59,457 --> 00:01:03,457 And suddenly you begin to give rise and I can not get into. 9 00:01:07,292 --> 00:01:10,258 But the bear can... 10 00:01:11,109 --> 00:01:15,109 And soon I see that holds the hands of our beautiful baby boy! 11 00:01:18,360 --> 00:01:22,360 And here is where it gets really weird dream... 12 00:01:22,466 --> 00:01:24,466 Intersects with the teeth of the umbilical cord, 13 00:01:24,467 --> 00:01:26,466 and I do not seem to be annoyed. 14 00:01:32,858 --> 00:01:35,409 This should be a good sign! 15 00:01:40,403 --> 00:01:43,530 The Theodore I liked, but remember that article I had shown, 16 00:01:43,531 --> 00:01:46,892 saying that we should not give our children the names of famous people? 17 00:01:46,893 --> 00:01:50,893 I do not want to think that it failed if not do something... 18 00:01:51,107 --> 00:01:53,547 ...Arthur! The Arthur is good. 19 00:01:53,548 --> 00:01:57,481 There is the myth of the Round Table... 20 00:01:57,601 --> 00:01:59,588 But there's a word game 21 00:01:59,589 --> 00:02:02,576 which is not very flattering to the name Arthur. 22 00:02:02,577 --> 00:02:04,345 And then we come to Casey. 23 00:02:04,346 --> 00:02:06,580 Where is the list of names like... 24 00:02:06,581 --> 00:02:09,354 Casey, Dylan Jordan, Tyler and Skailer... 25 00:02:09,355 --> 00:02:11,535 which are all girls names. 26 00:02:11,536 --> 00:02:15,061 If so the call through Sydney. 27 00:02:18,054 --> 00:02:22,054 I try to leave Atlanta. In Denver there is more bread 28 00:02:23,080 --> 00:02:25,917 There is an underground conspiracy government. 29 00:02:25,918 --> 00:02:26,989 So? 30 00:02:26,990 --> 00:02:29,493 There has been much buzz and discussion forums. 31 00:02:29,494 --> 00:02:32,192 Wait a minute, to answer my phone. Hi darling. 32 00:02:32,193 --> 00:02:34,262 Hi. -Did you get my message? 33 00:02:34,263 --> 00:02:36,735 I got it and I heard around the waist. 34 00:02:36,736 --> 00:02:38,476 I went for a break. 35 00:02:38,477 --> 00:02:42,209 Look, I would not like to think that arbitrarily rejected these names... 36 00:02:42,210 --> 00:02:43,621 You can see them for yourself... 37 00:02:43,622 --> 00:02:46,526 But it is a great decision to take. 38 00:02:46,527 --> 00:02:49,649 Yes, I see than you take very seriously the whole issue. 39 00:02:49,650 --> 00:02:51,303 I have not told me yet... What direction? 40 00:02:51,304 --> 00:02:52,649 Armani! 41 00:02:52,650 --> 00:02:55,539 I call my wife... no no... The driver is my baby. 42 00:02:55,540 --> 00:02:57,969 Listen, just arrived at the airport... I gotta go... 43 00:02:57,970 --> 00:03:00,387 Bye, love you and I can not wait to meet! 44 00:03:00,388 --> 00:03:03,198 Goodbye, I love you... have a nice flight! 45 00:03:17,362 --> 00:03:21,017 I hit the car! I plucked out the door! 46 00:03:21,018 --> 00:03:23,620 Sorry... Tell me first, he hit anyone? 47 00:03:23,621 --> 00:03:27,621 I have a limo. You have not heard of the protocol at the airport? 48 00:03:48,671 --> 00:03:52,090 Set... This is serious damage... That is nothing! 49 00:03:54,725 --> 00:03:58,560 Are you okay? Sorry for my friend... I think it is drunk. 50 00:03:58,561 --> 00:04:01,548 And you look a bit... Does pinate together? 51 00:04:01,638 --> 00:04:05,638 You can not say that... we drank a half a dozen beers we shared. 52 00:04:07,205 --> 00:04:11,205 You know something? My father used to say... when your day starts so... 53 00:04:12,237 --> 00:04:14,292 then all will be like a huge uphill afterwards. 54 00:04:14,293 --> 00:04:16,293 This is wrong... 55 00:04:16,636 --> 00:04:19,473 Normally they say that everything is like a downhill. 56 00:04:19,474 --> 00:04:21,208 But everybody wants to be over... no one wants to be down. 57 00:04:21,209 --> 00:04:22,343 So say it is an uphill. 58 00:04:22,344 --> 00:04:24,212 Yes, but it's easier to be a downhill... 59 00:04:24,213 --> 00:04:25,701 So your dad had no idea! 60 00:04:25,702 --> 00:04:26,760 Selby? Are you okay? 61 00:04:26,761 --> 00:04:28,815 A happy man! We take care of myself! 62 00:04:29,627 --> 00:04:33,083 Excuse me sir, but you can lift my suitcases? 63 00:04:33,084 --> 00:04:34,622 No, because they say that you should never, 64 00:04:34,623 --> 00:04:37,322 to grab their luggage in a foreign airport. 65 00:04:38,705 --> 00:04:41,134 Pick them yourself. 66 00:04:56,031 --> 00:04:58,207 Checking baggage! 67 00:04:58,622 --> 00:05:01,697 In your owns this bag? -Is there a problem? 68 00:05:01,698 --> 00:05:04,843 Can I look at the fast? -Yes, yes... course. 69 00:05:06,473 --> 00:05:08,496 What magazine is this? Very cute. 70 00:05:08,497 --> 00:05:10,203 This is not mine. 71 00:05:10,204 --> 00:05:12,204 But is your bag... 72 00:05:13,356 --> 00:05:14,480 Bingo! 73 00:05:14,481 --> 00:05:16,261 This is definitely not mine! 74 00:05:16,262 --> 00:05:17,581 Not mine this bag... Mistook her before with... 75 00:05:17,582 --> 00:05:18,675 Pack your own suitcase sir? 76 00:05:18,676 --> 00:05:22,676 Yes, but not this bag. I never did my drugs. 77 00:05:23,737 --> 00:05:25,047 Maybe carry drugs... 78 00:05:25,048 --> 00:05:26,888 You look like someone carrying drugs? 79 00:05:26,889 --> 00:05:28,781 I do not know what they look like they carry drugs... 80 00:05:28,782 --> 00:05:29,889 What to say... You're the expert? 81 00:05:29,890 --> 00:05:31,517 What do you say? That's the look like me? 82 00:05:31,518 --> 00:05:32,261 Who said that? 83 00:05:32,262 --> 00:05:33,563 Your eyes! Your eyes say... 84 00:05:33,564 --> 00:05:35,218 My eyes? Eyes say something that says my mouth? 85 00:05:35,219 --> 00:05:37,241 I do not think you look like... 86 00:05:37,242 --> 00:05:41,160 You could not stir things so much... I? 87 00:05:41,503 --> 00:05:43,705 Tempelakos you... eh? 88 00:05:43,748 --> 00:05:45,928 Your behavior is inappropriate! 89 00:05:45,929 --> 00:05:49,929 I have been told many things about my behavior... but not so! 90 00:06:10,946 --> 00:06:14,946 My God! Look Sunny! Very posh. As you are in paradise! 91 00:06:47,806 --> 00:06:50,894 Well are you serious? Not see that anyone sitting here? 92 00:06:50,895 --> 00:06:52,845 Excuse me. 93 00:06:52,846 --> 00:06:56,846 Hi! What are you doing? What brings you to the A position? 94 00:06:58,987 --> 00:07:02,164 The ticket is closed! 95 00:07:02,249 --> 00:07:03,850 I was in tourism, 96 00:07:03,851 --> 00:07:06,855 but the seat belt was broken, and brought him to the A position. 97 00:07:06,856 --> 00:07:07,807 Do not tell me... 98 00:07:07,808 --> 00:07:10,108 I was lucky. Nice to see you! 99 00:07:16,497 --> 00:07:20,497 You know what? I think I accidentally took the bag before you. 100 00:07:20,514 --> 00:07:22,156 I know. 101 00:07:22,157 --> 00:07:26,157 The bag I was seized, along with a pipe for marijuana had. 102 00:07:27,473 --> 00:07:30,668 What I had for medical purposes... I have glaucoma. 103 00:07:30,669 --> 00:07:32,930 Yes convinced us... 104 00:07:32,931 --> 00:07:34,928 Ladies and gentlemen we are ready for takeoff. 105 00:07:34,929 --> 00:07:37,047 Please turn off all electronic devices, 106 00:07:37,048 --> 00:07:39,411 if you have laptop, place it in the cupboard above. 107 00:07:39,412 --> 00:07:41,131 Thank you very much. Good flight. 108 00:07:41,132 --> 00:07:42,557 Dude? -Yes? 109 00:07:42,558 --> 00:07:44,676 They notice. We need to hang it. 110 00:07:44,677 --> 00:07:47,282 We need to hang up. -I'll go. 111 00:07:47,283 --> 00:07:48,489 Know why you should hang up? 112 00:07:48,490 --> 00:07:51,298 Because terrorists often use the time off their mobile 113 00:07:51,299 --> 00:07:53,759 to activate a bomb located in the luggage down. 114 00:07:53,760 --> 00:07:56,353 Be not say this word? -What for? Terrorist or bomb? 115 00:07:56,354 --> 00:07:57,839 Just said together the two words you should never say on board. 116 00:07:57,840 --> 00:08:00,256 I understand but we must understand that... 117 00:08:00,257 --> 00:08:02,519 Stop talking and just listen. 118 00:08:02,520 --> 00:08:05,489 You should not say words that make others to scare. 119 00:08:05,490 --> 00:08:06,725 Just trying to... 120 00:08:06,726 --> 00:08:08,156 This is not right... 121 00:08:08,157 --> 00:08:11,179 You and your friend can get in front of the plane? 122 00:08:11,180 --> 00:08:12,735 My friend? 123 00:08:12,736 --> 00:08:14,736 Excuse me... 124 00:08:14,765 --> 00:08:16,765 Listen. 125 00:08:17,122 --> 00:08:19,075 This Karagiozi I have not ever seen in my life. 126 00:08:19,076 --> 00:08:21,524 This is not true, we exchanged our bags at the airport. 127 00:08:21,525 --> 00:08:23,525 This was accidental! 128 00:08:23,930 --> 00:08:25,179 Lord! I'm Federal Agent. 129 00:08:25,180 --> 00:08:27,039 Please come to the front of the airplane. 130 00:08:27,040 --> 00:08:28,096 What Why? 131 00:08:28,097 --> 00:08:31,096 Let down your device. -Is my phone. 132 00:08:31,097 --> 00:08:32,774 Throw down the device eh asshole! 133 00:08:32,775 --> 00:08:35,608 What you gonna do shoot me in front of everyone? 134 00:08:37,254 --> 00:08:41,254 Do not worry. It hurt. It is a rubber ball. 135 00:08:47,434 --> 00:08:50,849 I have good news Mr Hyman. They found your luggage on board. 136 00:08:50,850 --> 00:08:51,719 Good. 137 00:08:51,720 --> 00:08:54,082 Unfortunately, the aircraft travels over the Kansas now. 138 00:08:54,083 --> 00:08:57,280 But I have your mobile phone. 139 00:08:58,104 --> 00:09:02,104 You can now sign here. Is your release. 140 00:09:02,455 --> 00:09:03,925 Yes... for you will not sue? 141 00:09:03,926 --> 00:09:06,032 He says he did so according to the laws of the state. 142 00:09:06,033 --> 00:09:07,963 Yes. Sure. 143 00:09:07,964 --> 00:09:10,763 If you write your address to send you your luggage. 144 00:09:10,764 --> 00:09:12,940 No. Leave to go to LA Airport, 145 00:09:12,941 --> 00:09:14,928 and will I get when I get there myself. 146 00:09:14,929 --> 00:09:16,005 When is the next flight? 147 00:09:16,006 --> 00:09:17,838 In no time, but you can not get it. 148 00:09:17,839 --> 00:09:18,906 Why? 149 00:09:18,907 --> 00:09:21,926 Because you're on the blacklist of airlines. 150 00:09:22,095 --> 00:09:22,916 Why? 151 00:09:22,917 --> 00:09:26,183 This explains here. Both you and your friend. 152 00:09:26,184 --> 00:09:26,961 Who? 153 00:09:26,962 --> 00:09:28,163 The gentleman who just interrogated. 154 00:09:28,164 --> 00:09:30,704 I've never seen this asshole in my life. 155 00:09:30,705 --> 00:09:33,646 Really? He again had only good things to say about you. 156 00:09:33,647 --> 00:09:36,946 This is ridiculous! -No matter... 157 00:09:36,947 --> 00:09:39,713 My wife is pregnant! Need to go back to LA 158 00:09:39,714 --> 00:09:43,112 This is a big misunderstanding. What do I do now? 159 00:09:43,113 --> 00:09:45,418 Have you seen the movie Forrest Gump? 160 00:09:45,419 --> 00:09:46,945 Yes. 161 00:09:46,946 --> 00:09:50,124 He crossed our country running, and it was stupid! 162 00:09:50,125 --> 00:09:52,816 So I think it will succeed too. 163 00:09:52,817 --> 00:09:54,886 You are free to leave. 164 00:09:54,887 --> 00:09:57,149 What exactly happens? 165 00:09:57,150 --> 00:10:00,792 Probably the paraleo... We can handle it. 166 00:10:00,793 --> 00:10:04,793 But unfortunately I can not fly to come. 167 00:10:06,251 --> 00:10:09,026 What did you do? Beat someone? 168 00:10:09,027 --> 00:10:13,027 No! I was calm and logical... 169 00:10:14,708 --> 00:10:17,547 Sometimes drifting! 170 00:10:17,548 --> 00:10:19,189 How are you coming home? 171 00:10:19,190 --> 00:10:19,723 I plan... 172 00:10:19,724 --> 00:10:23,396 And my plan unfolded slowly as my wallet travels to LA 173 00:10:23,397 --> 00:10:24,439 What? 174 00:10:24,440 --> 00:10:28,440 Yes, and I try to exhaust all means available to it... 175 00:10:34,459 --> 00:10:36,097 In looking everywhere! 176 00:10:36,098 --> 00:10:37,787 Stay away from me! All causes me trouble. 177 00:10:37,788 --> 00:10:39,778 I found something that belongs to you. 178 00:10:39,779 --> 00:10:42,510 Honey may have found a solution... I'll call you later. 179 00:10:42,520 --> 00:10:44,520 Peter? 180 00:10:44,653 --> 00:10:46,653 You have my stuff? 181 00:10:46,759 --> 00:10:48,774 'Rpaxa this before I put handcuffs. 182 00:10:48,775 --> 00:10:51,048 The monkey? Got my wallet? 183 00:10:51,049 --> 00:10:52,407 I saw no wallet? 184 00:10:52,408 --> 00:10:53,697 Where is my bag? 185 00:10:53,698 --> 00:10:55,010 I saw your bag, 186 00:10:55,011 --> 00:10:59,011 but I could not get it because my hands were full with the monkey... 187 00:10:59,255 --> 00:11:00,548 What car did you? 188 00:11:00,549 --> 00:11:04,549 I did not get the car because I am not driving, because it is my bag... 189 00:11:07,105 --> 00:11:08,989 Shit... 190 00:11:08,990 --> 00:11:12,333 Yes... Thanks for your doll. 191 00:11:15,108 --> 00:11:17,505 Want to come with us? 192 00:11:17,725 --> 00:11:20,441 No! Well I'm... Not crazy for the dogs... 193 00:11:20,442 --> 00:11:22,344 I know I did not start well... 194 00:11:22,345 --> 00:11:26,183 But I see that I have great character when I know. 195 00:11:26,184 --> 00:11:27,667 Yes I'm sure... 196 00:11:27,668 --> 00:11:29,040 I have 90 friends on facebook. 197 00:11:29,041 --> 00:11:32,337 12 of them are outstanding, but I have 90 friends! 198 00:11:33,410 --> 00:11:34,483 Cover the costs of your 199 00:11:34,484 --> 00:11:36,988 and I will pay back when we get to Hollywood. 200 00:11:36,989 --> 00:11:38,106 In LA! 201 00:11:38,107 --> 00:11:38,998 What? 202 00:11:38,999 --> 00:11:42,417 It is called Hollywood, but Los Angeles! 203 00:11:42,418 --> 00:11:44,811 I once again go to Hollywood. 204 00:11:45,206 --> 00:11:47,120 What is your name? 205 00:11:47,121 --> 00:11:48,627 Peter. 206 00:11:48,628 --> 00:11:51,248 I am Ethan Tremblay. 207 00:11:51,249 --> 00:11:55,249 And this little guy here is Sunny. 208 00:11:57,684 --> 00:12:01,684 It was a great honor to come with us. Come on! It is fun! 209 00:12:15,703 --> 00:12:19,703 The screwed! Plakitsa did! Come inside! 210 00:12:25,344 --> 00:12:27,663 Strange is the life, eh? 211 00:12:30,400 --> 00:12:33,087 Do you have siblings? -No. 212 00:12:34,204 --> 00:12:36,698 Got dog? -No. 213 00:12:39,295 --> 00:12:41,597 Let me ask you... What is your favorite color? 214 00:12:41,598 --> 00:12:42,796 Blue. 215 00:12:42,797 --> 00:12:45,369 What's good... Mine is green! 216 00:12:47,659 --> 00:12:50,065 Do you like hotdogs? -Yes. 217 00:12:50,066 --> 00:12:52,559 I like the sausages with a crust outside. 218 00:12:52,560 --> 00:12:54,953 One time I ate a huge sausage at a nudist beach, 219 00:12:54,954 --> 00:12:56,954 and will not do it again. 220 00:12:57,127 --> 00:12:58,971 At what age were you when you lost your virginity?. 221 00:12:58,972 --> 00:13:00,982 We will not discuss this with you! 222 00:13:00,983 --> 00:13:03,015 I was 9. -My God! 223 00:13:03,016 --> 00:13:07,016 Very good girl! Good girl... He had freckles remember. 224 00:13:07,787 --> 00:13:11,451 I have a headache. Not your fault, but that the press too long. 225 00:13:11,452 --> 00:13:14,810 My wife and I will get a baby. Friday. 226 00:13:14,811 --> 00:13:16,062 That's why I bought the monkey. 227 00:13:16,063 --> 00:13:16,980 Seriously? 228 00:13:16,981 --> 00:13:19,316 Yes... We do caesarean... 229 00:13:19,317 --> 00:13:20,843 So you see... 230 00:13:20,844 --> 00:13:24,844 I understand! I would meet a manager in Holllywood, 231 00:13:25,296 --> 00:13:28,889 and my good luck canceled our appointment. 232 00:13:28,890 --> 00:13:30,063 Are you an actor? 233 00:13:30,064 --> 00:13:34,064 Yes... And you know... I would like to took a look at... 234 00:13:37,259 --> 00:13:38,995 Watch out! 235 00:13:38,996 --> 00:13:40,563 Sorry. 236 00:13:40,564 --> 00:13:42,564 Look at this. 237 00:13:42,939 --> 00:13:44,910 Ok, But you having the eyes to the street. 238 00:13:44,911 --> 00:13:46,558 It's pictures. 239 00:13:46,559 --> 00:13:50,559 Here I look hard, but I have a gun just for peacekeeping purposes. 240 00:13:51,288 --> 00:13:53,288 Interesting 241 00:13:53,570 --> 00:13:56,026 This one is a favorite of my father. 242 00:13:56,027 --> 00:13:58,517 He says it shows my real self. 243 00:13:58,518 --> 00:14:00,660 I agree with him. 244 00:14:00,661 --> 00:14:02,189 What are these? 245 00:14:02,190 --> 00:14:06,170 Here I sit in a gang, construction worker, and... 246 00:14:06,171 --> 00:14:10,156 ...and Professor nerd? -No! I make Malcolm X! 247 00:14:18,123 --> 00:14:21,188 He thinks he is a man! The chazoulis! 248 00:14:23,481 --> 00:14:25,737 Peter, what a bore in Atlanta? Job or wellbeing? 249 00:14:25,738 --> 00:14:27,468 Job... 250 00:14:27,469 --> 00:14:29,398 What kind of job? 251 00:14:29,399 --> 00:14:31,258 Architecture. 252 00:14:31,259 --> 00:14:33,086 And how did you and dealt with the work of architecture? 253 00:14:33,087 --> 00:14:33,958 I went to college. 254 00:14:33,959 --> 00:14:36,662 You have nothing else to ask why I try to... 255 00:14:36,663 --> 00:14:38,689 Well because it will travel together for a few days 256 00:14:38,690 --> 00:14:40,988 and was not bad to know each other better. 257 00:14:41,502 --> 00:14:45,502 Well... Ethan. What brought on in Atlanta? Business or pleasure? 258 00:14:46,217 --> 00:14:49,897 My dad died. I went to Atlanta for his funeral. 259 00:14:49,898 --> 00:14:52,659 Oh, my God. Sorry. 260 00:14:52,660 --> 00:14:55,477 It was a very nice man. So I go and west... 261 00:14:55,478 --> 00:14:58,553 He gave me the motivation to go on television. 262 00:14:58,554 --> 00:15:00,729 On TV? -Yes. 263 00:15:01,352 --> 00:15:04,354 It is very hard space of television. Very competitive. 264 00:15:04,355 --> 00:15:06,639 I have a friend who works in this area... 265 00:15:06,640 --> 00:15:08,750 Do you work for the serial: Two and a half man? 266 00:15:09,801 --> 00:15:13,721 Because of this serial because I wanted to become an actress. 267 00:15:13,722 --> 00:15:16,616 Especially because of the second season. 268 00:15:17,914 --> 00:15:21,244 Listen to the project. We are located outside of Birmingham. 269 00:15:21,245 --> 00:15:25,245 Because we started late morning we get out of Louisiana... 270 00:15:26,809 --> 00:15:30,809 after 16 hours we will be near Phoenix, Arizona... 271 00:15:30,930 --> 00:15:33,779 and then we are 8 hours from LA 272 00:15:33,780 --> 00:15:36,517 It would be nice if we stop at the Grand Canyon. 273 00:15:36,518 --> 00:15:39,136 I will not go to the Grand Canyon! And I'll tell you why. 274 00:15:39,137 --> 00:15:41,515 Because you will get 120 miles off course 275 00:15:41,516 --> 00:15:45,516 Too bad. My dad would love to go to the Grand Canyon. 276 00:15:46,183 --> 00:15:47,847 Why is this? 277 00:15:47,848 --> 00:15:51,848 This is my dad. The ashes. 278 00:15:53,344 --> 00:15:56,772 Why is your father's ashes in a box of coffee, Ethan? 279 00:15:56,773 --> 00:15:58,560 Since Peter is dead! 280 00:15:58,561 --> 00:15:59,484 I know that. 281 00:15:59,485 --> 00:16:01,481 Oh well, do not watch each other when speaking? 282 00:16:01,482 --> 00:16:05,339 Just know that we put the ashes in a urn. 283 00:16:05,340 --> 00:16:07,110 This is tightly closed. 284 00:16:07,111 --> 00:16:11,111 Ethan took the lid when you threw the coffee and put your father through... 285 00:16:11,315 --> 00:16:14,366 Now it is vacuum sealed box. 286 00:16:14,367 --> 00:16:17,084 This is the most stupid thing I've heard in my life! 287 00:16:23,426 --> 00:16:27,426 It had to come here. I'm allergic to waffles. 288 00:16:32,720 --> 00:16:35,088 Come Sunny. Thanks. 289 00:16:35,767 --> 00:16:38,794 We will make a brief stop in Birmingham. 290 00:16:38,795 --> 00:16:41,989 Basically, our next stop will be much farther away. 291 00:16:41,990 --> 00:16:43,751 It is 10 minutes away and stop-pull for a few seconds... 292 00:16:43,752 --> 00:16:46,185 But why stop in Birmingham, Alabama; 293 00:16:46,186 --> 00:16:47,571 We must not procrastinate. 294 00:16:47,572 --> 00:16:49,870 Why I left my medication in the treatment plane. 295 00:16:49,871 --> 00:16:52,749 Wait! What I mean your grass? 296 00:16:52,934 --> 00:16:54,961 Peter is a medical marijuana. 297 00:16:54,962 --> 00:16:55,831 No is grass. 298 00:16:55,832 --> 00:16:57,132 Why should you bring disaster ever? 299 00:16:57,133 --> 00:16:58,624 Not to bring, and is grass! 300 00:16:58,625 --> 00:17:01,873 Just say that we do not want to stop and buy drugs! Does it matter? 301 00:17:01,874 --> 00:17:05,533 Look... I will not say this now, but it forced me! 302 00:17:05,534 --> 00:17:08,062 Guess who rented the car? Me! 303 00:17:08,063 --> 00:17:10,008 Guess who has the money? Me! 304 00:17:10,009 --> 00:17:12,425 Guess who has a pleasant personality? Me! 305 00:17:12,426 --> 00:17:13,912 How about you? 306 00:17:13,913 --> 00:17:15,913 You have nice hair and chin voluntarily, 307 00:17:15,914 --> 00:17:17,913 but allowed me to tell you... 308 00:17:19,492 --> 00:17:23,127 need to build your character! 309 00:17:23,377 --> 00:17:25,842 So you want to go to California or not? 310 00:17:25,843 --> 00:17:29,122 Yes I do. -Great! Keep Dad! 311 00:17:29,539 --> 00:17:31,915 I got him. 312 00:17:34,784 --> 00:17:38,503 Opening hours are like traveling with a toddler! 313 00:17:38,504 --> 00:17:39,683 Did you go the toilet? 314 00:17:39,684 --> 00:17:42,021 Well to tell! Tsisakia'm going to do! 315 00:17:44,311 --> 00:17:44,966 Peter? 316 00:17:44,967 --> 00:17:46,650 You will not believe this, but I'm on the road! 317 00:17:46,651 --> 00:17:48,648 How is it possible? -He left me to talk to her. 318 00:17:48,649 --> 00:17:50,561 With a guy... please stop... 319 00:17:50,562 --> 00:17:53,050 With a guy I met in the office rental cab. 320 00:17:53,051 --> 00:17:55,404 I drive 2000 miles with a guy who just met me? 321 00:17:55,405 --> 00:17:56,443 Say hello to... 322 00:17:56,444 --> 00:18:00,255 Sarah? I'm Ethan Trimble, and travel with Peter. What are you doing? 323 00:18:00,256 --> 00:18:02,358 Well I am, you?, 324 00:18:02,359 --> 00:18:05,102 Well well... Just wanted to inform you that I pack your 325 00:18:05,103 --> 00:18:08,578 to be in perfect condition, and how will I deliver as Thursday. 326 00:18:08,579 --> 00:18:10,721 Thank you. 327 00:18:10,722 --> 00:18:13,854 Sarah would like to ask you one more thing. Do you know any good hairdresser 328 00:18:13,855 --> 00:18:17,195 because I do perm and I would like to soulouposo just my hair. 329 00:18:17,196 --> 00:18:19,446 Sorry, you said that you do perms? 330 00:18:19,447 --> 00:18:22,175 Yes, perm, I do my hair curly... 331 00:18:22,176 --> 00:18:23,105 It sucks! 332 00:18:23,106 --> 00:18:25,258 Can I talk to my husband? 333 00:18:25,259 --> 00:18:26,542 Yes of course. Wait. 334 00:18:26,543 --> 00:18:28,349 He wants to talk to you. -I know. 335 00:18:28,350 --> 00:18:30,091 You know what I have to do? 336 00:18:30,092 --> 00:18:30,812 Oh my God... 337 00:18:30,813 --> 00:18:33,742 Yes like you say... 338 00:18:34,963 --> 00:18:36,974 Do not worry. -Do not worry. 339 00:18:36,975 --> 00:18:40,097 It is a legal practitioner. I found on the internet. 340 00:18:40,098 --> 00:18:42,098 Who is it? 341 00:18:42,171 --> 00:18:43,253 Fantastic... 342 00:18:43,254 --> 00:18:46,518 Hi, I'm Ethan, I phoned earlier. 343 00:18:47,105 --> 00:18:50,431 Ends in two minutes to go. 344 00:18:50,432 --> 00:18:51,594 Hello. 345 00:18:51,595 --> 00:18:52,689 You came very quickly. 346 00:18:52,690 --> 00:18:56,004 Yes we were close. I am Ethan from here Peter. 347 00:18:56,045 --> 00:18:57,572 Are you a cop? 348 00:18:57,573 --> 00:19:00,117 Why not licensed pharmacist? 349 00:19:00,118 --> 00:19:01,878 Just look a caretaker. 350 00:19:01,879 --> 00:19:04,736 And so you know you're a cop and ask 351 00:19:04,737 --> 00:19:06,872 You have to admit it. 352 00:19:06,873 --> 00:19:10,039 This in fact is a myth. But I'm not anyway. 353 00:19:10,040 --> 00:19:11,148 It is an architect. 354 00:19:11,149 --> 00:19:12,708 I am an architect when... 355 00:19:12,709 --> 00:19:16,709 Wait a minute... It is a myth? You kidding me? I did not know it. 356 00:19:19,722 --> 00:19:22,201 You're too scary. 357 00:19:22,202 --> 00:19:25,206 Come on in Ethan. The pharmacy is in the kitchen. 358 00:19:25,207 --> 00:19:29,207 Peter, you can watch my kids as we... You know... 359 00:19:29,749 --> 00:19:32,546 Hurry up. -Yes. 360 00:19:43,727 --> 00:19:45,727 Who are you? 361 00:19:45,963 --> 00:19:47,362 I'm Peter. 362 00:19:47,363 --> 00:19:49,655 I'm Alex, and here Patrick. 363 00:19:49,656 --> 00:19:53,656 Good. Alex? Your mother gave you boyish name. 364 00:19:54,220 --> 00:19:55,927 What do you mean? 365 00:19:55,928 --> 00:19:58,133 The Alex is boyish name... 366 00:19:58,134 --> 00:20:01,653 As you know your mom have screwed up. 367 00:20:06,310 --> 00:20:08,859 Sorry, my hand slipped. 368 00:20:14,989 --> 00:20:18,989 Once I got it. It's a mixture that comes from Afghanistan. 369 00:20:19,602 --> 00:20:23,602 Not crazy about mixing. I feel they lose something in the taste. 370 00:20:25,349 --> 00:20:29,106 Go crazy with this variety. 371 00:20:29,107 --> 00:20:33,107 She has perfect body, and smells like a dream! 372 00:20:35,846 --> 00:20:38,699 This is Barry. I rent a room. 373 00:20:38,700 --> 00:20:41,051 Hey Barry, what are you doing? I'm Ethan. 374 00:20:42,053 --> 00:20:45,097 Let me tell you... In the room I see something on TV. 375 00:20:45,098 --> 00:20:48,235 It is open. You just have to press the menu button. 376 00:20:48,236 --> 00:20:51,521 Nice perm has a bar. You did a great job. 377 00:20:51,522 --> 00:20:54,662 Thank you very much, but it is not perm it is natural. 378 00:20:54,663 --> 00:20:58,663 Nobody do perms anymore. Do not tell me that you've done? 379 00:21:00,169 --> 00:21:02,624 Yes I did. 380 00:21:03,830 --> 00:21:06,247 My God. Kidding. 381 00:21:06,248 --> 00:21:08,767 Who did? 382 00:21:11,686 --> 00:21:14,704 Just Kidding. There is perm. 383 00:21:14,705 --> 00:21:15,490 Excuse me? 384 00:21:15,491 --> 00:21:18,519 It is not perm it. I was joking before. 385 00:21:19,342 --> 00:21:22,627 Deceive them both. 386 00:21:22,628 --> 00:21:26,628 It was. Very funny! 387 00:21:33,407 --> 00:21:35,272 From where are you? 388 00:21:35,273 --> 00:21:36,589 From LA 389 00:21:36,590 --> 00:21:39,130 There you go now? 390 00:21:39,253 --> 00:21:41,944 Could you take with you? 391 00:21:42,853 --> 00:21:46,232 No, but there is a body called the Protection of Children... 392 00:21:46,233 --> 00:21:49,266 What is it? -This is a tie? 393 00:21:49,267 --> 00:21:50,600 You have never seen in your life tie? 394 00:21:50,601 --> 00:21:53,036 Why did you wear? -Why do so. 395 00:21:53,037 --> 00:21:54,333 Shows stupid. 396 00:21:54,334 --> 00:21:57,591 It is not, and under your hands! 397 00:21:59,374 --> 00:22:01,608 Stop to do this. 398 00:22:01,855 --> 00:22:03,855 Please stop. 399 00:22:04,096 --> 00:22:06,184 I do not. The blame Reggie. 400 00:22:06,185 --> 00:22:09,671 Then maybe it would be better to get Reggie a nap. 401 00:22:12,021 --> 00:22:14,694 Stop! No kidding! 402 00:22:20,646 --> 00:22:22,646 Well are you buddy? 403 00:22:30,121 --> 00:22:31,226 What? 404 00:22:31,227 --> 00:22:33,227 Nothing! 405 00:22:33,462 --> 00:22:35,462 So bravo... 406 00:22:37,414 --> 00:22:40,354 Now come to me and say, 407 00:22:40,355 --> 00:22:44,355 Don Corleone awarded me justice... 408 00:22:47,133 --> 00:22:51,133 ...but you do not have the decency to call me Godfather... 409 00:22:53,107 --> 00:22:57,107 and come to my house the day of the marriage of my daughter... 410 00:22:59,283 --> 00:23:03,283 and ask me to kill someone for a fee... 411 00:23:04,508 --> 00:23:08,237 But this is not justice! 412 00:23:12,550 --> 00:23:14,944 That was incredible! I shudder. 413 00:23:14,945 --> 00:23:18,236 Especially in the second paragraph you say that the murder... 414 00:23:18,237 --> 00:23:19,706 You are very good Ethan. 415 00:23:19,707 --> 00:23:23,119 I worked very much hand movement to accomplish this result. 416 00:23:23,120 --> 00:23:25,143 You wrote the text? 417 00:23:25,211 --> 00:23:28,057 No. One of the mafia wrote. 418 00:23:30,514 --> 00:23:32,064 I was glad to meet you... 419 00:23:32,065 --> 00:23:34,547 Do as if nothing was wrong. Otherwise I will hit you again! 420 00:23:34,548 --> 00:23:36,975 Ready? -Yes! Let's go! 421 00:23:36,976 --> 00:23:39,446 How was it? Your well-behaved? 422 00:23:39,447 --> 00:23:41,767 More or less yes. 423 00:23:41,768 --> 00:23:45,177 Good. They are good guys. 424 00:23:45,549 --> 00:23:47,549 We're okay? 425 00:23:49,685 --> 00:23:53,685 See you. Good luck with your acting career! 426 00:24:24,240 --> 00:24:28,009 ...The first thing to do with any actor... 427 00:24:28,010 --> 00:24:31,401 preparing for the role, is to read the... 428 00:24:31,402 --> 00:24:35,108 scene many times before pretend. To read the full... 429 00:24:35,109 --> 00:24:38,562 material, if possible throughout the script. And then... 430 00:24:38,563 --> 00:24:40,913 Hey. Hollywood. 431 00:24:42,995 --> 00:24:43,856 What did you say? 432 00:24:43,857 --> 00:24:45,950 Your card is not valid. 433 00:24:45,951 --> 00:24:48,256 Oh, my God. -Never mind... 434 00:24:48,257 --> 00:24:50,818 You know what? Have to pass the threshold when I rented this car. 435 00:24:50,819 --> 00:24:53,279 Never mind... We will pay cash. How are you? 436 00:24:53,280 --> 00:24:54,890 About $ 60. 437 00:24:54,891 --> 00:24:58,891 You are left only $ 60? 438 00:24:59,071 --> 00:24:59,879 Yes. 439 00:24:59,880 --> 00:25:02,066 How much spend on marijuana? In your medicine? 440 00:25:02,067 --> 00:25:04,184 I'm not sure. About $ 200. 441 00:25:04,185 --> 00:25:08,106 $ 200?. And left only 60 for petrol food and housing? 442 00:25:08,107 --> 00:25:10,411 It is the only dealer in the area. It has its own prices. 443 00:25:10,412 --> 00:25:12,785 What was going through your mind when you wasted... 444 00:25:12,786 --> 00:25:14,789 almost all our money on drugs. 445 00:25:14,790 --> 00:25:16,249 I do not think I would have trouble following. 446 00:25:16,250 --> 00:25:17,219 What were you thinking? 447 00:25:17,220 --> 00:25:19,906 Peter I am not an accountant nor a Jew. 448 00:25:19,907 --> 00:25:21,152 Are you an adult? 449 00:25:21,153 --> 00:25:23,745 Obviously I'm an adult. I am 23 years old. 450 00:25:23,746 --> 00:25:26,268 You're the most irresponsible 23 year old I've ever met. 451 00:25:26,269 --> 00:25:27,354 How do you live so long? 452 00:25:27,355 --> 00:25:30,093 How and did not throw yourself in front of a car so far? 453 00:25:30,094 --> 00:25:31,138 I did that. 454 00:25:31,139 --> 00:25:34,074 How to survive? Here is my question. 455 00:25:34,075 --> 00:25:35,488 I guess I was lucky. 456 00:25:35,489 --> 00:25:38,984 Yes... The imagined. Get off the waist. 457 00:25:39,049 --> 00:25:41,636 For God's sake Peter. -The paint we have Ethan. 458 00:25:41,637 --> 00:25:42,700 Why do you say that? 459 00:25:42,701 --> 00:25:44,473 Why spend all our money on marijuana. 460 00:25:44,474 --> 00:25:45,748 A small barrier is... 461 00:25:45,749 --> 00:25:48,167 You know what? Would call the woman... 462 00:25:48,168 --> 00:25:50,585 send me my money. That will do. 463 00:25:50,586 --> 00:25:53,036 I can not send you because you have no identity. 464 00:25:53,037 --> 00:25:55,884 You're right. We will send to you. You see...? 465 00:25:55,885 --> 00:25:58,196 So an adult solves a problem. 466 00:25:58,197 --> 00:25:59,619 I said I was lucky. 467 00:25:59,620 --> 00:26:01,970 Get in the car. 468 00:26:04,411 --> 00:26:08,411 In a leptaki. I want to get an ad for my album. 469 00:26:12,843 --> 00:26:14,007 How do you write your name? 470 00:26:14,008 --> 00:26:17,547 T-r-e-m-p-l-e-j. 471 00:26:18,093 --> 00:26:21,625 Ready. $ 500 to Ethan Tremblay. 472 00:26:21,626 --> 00:26:24,666 I just want to see an identity. 473 00:26:26,034 --> 00:26:28,384 Here you are. 474 00:26:31,595 --> 00:26:35,595 You told me that you say Tremblay. Here he writes Ethan Chase. 475 00:26:36,839 --> 00:26:38,794 He is right... 476 00:26:38,795 --> 00:26:41,030 What do you mean? 477 00:26:41,031 --> 00:26:42,985 Ethan Tremblay is my artistic name. 478 00:26:42,986 --> 00:26:44,617 I am an actress. -The art you? 479 00:26:44,618 --> 00:26:46,100 What is your real name? 480 00:26:46,101 --> 00:26:47,729 Ethan Chase. But it sounds very artistic. 481 00:26:47,730 --> 00:26:49,951 The Ethan Chase sounds very artistic. 482 00:26:49,952 --> 00:26:51,911 The Tremblay is miserable. In a confusing, 483 00:26:51,912 --> 00:26:53,871 it appears that someone invented. 484 00:26:53,872 --> 00:26:55,220 Yes, I invented it. 485 00:26:55,221 --> 00:26:58,112 Ethan know that you invented. It's your artistic name. 486 00:26:58,113 --> 00:27:01,725 Why did you give my wife to send money to your artistic name? 487 00:27:01,726 --> 00:27:05,109 I did not think. Trying to connect to my new name. 488 00:27:05,110 --> 00:27:08,636 Guys, want to talk it out. 489 00:27:08,637 --> 00:27:12,637 Got something else on you to write your real name? 490 00:27:13,660 --> 00:27:16,926 Yes yes. I have my mind? 491 00:27:17,078 --> 00:27:19,208 It has two names... 492 00:27:19,209 --> 00:27:21,559 Fantastic. 493 00:27:25,329 --> 00:27:26,603 What the hell is this? 494 00:27:26,604 --> 00:27:27,296 It... 495 00:27:27,297 --> 00:27:28,402 It's identity. 496 00:27:28,403 --> 00:27:30,049 Is photo ID. 497 00:27:30,050 --> 00:27:31,531 I can not accept. 498 00:27:31,532 --> 00:27:32,881 Why? 499 00:27:32,882 --> 00:27:34,925 Why is a photo of yourself. 500 00:27:34,926 --> 00:27:38,926 Anyone can make one and write on it the name it wants. 501 00:27:39,017 --> 00:27:41,843 Yes, but why get into all this trouble for $ 500 only? 502 00:27:41,844 --> 00:27:43,916 I do not know why. But I know that it is likely that he did. 503 00:27:43,917 --> 00:27:47,766 So now we have to call my wife to mother to go... 504 00:27:47,767 --> 00:27:51,767 back to the bank and send money to send the correct name. 505 00:27:52,958 --> 00:27:53,466 Exactly. 506 00:27:53,467 --> 00:27:57,467 Only you have to do tomorrow, they will finish in 5 minutes. 507 00:27:57,943 --> 00:28:00,035 It is still 6.35, sir. 508 00:28:00,036 --> 00:28:02,263 You're going to play my boss? With checks what time I leave? 509 00:28:02,264 --> 00:28:03,538 I say close to 5 minutes. 510 00:28:03,539 --> 00:28:05,954 I booked the Tsilis to be with my friends. 511 00:28:05,955 --> 00:28:08,378 Have you booked? 512 00:28:09,615 --> 00:28:13,615 If you think about it, very smart thing to do. 513 00:28:14,618 --> 00:28:16,909 What? I think if you look at me so I fear? 514 00:28:16,910 --> 00:28:19,443 Why not do your job eh Vlahos? 515 00:28:19,444 --> 00:28:21,269 Do dreams palioaderfara. 516 00:28:21,270 --> 00:28:24,425 Wait a minute. Excuse me. Peter. 517 00:28:26,647 --> 00:28:29,996 I apologize for my friend, but we need the money... 518 00:28:29,997 --> 00:28:33,393 go to Avenue A is present at the birth of his firstborn child. 519 00:28:33,394 --> 00:28:36,947 What a sweet story. You know who I was when my daughter was born? 520 00:28:36,948 --> 00:28:37,800 In Tsilis? 521 00:28:37,801 --> 00:28:41,357 In Iraq. Call the sergeant to tell me and... 522 00:28:41,358 --> 00:28:43,973 dakryvrechti to your story? will certainly upset... 523 00:28:43,974 --> 00:28:46,434 Now in closing? Will not be late too? 524 00:28:46,435 --> 00:28:49,405 It is sarcastic, Ethan. And shows us... 525 00:28:49,406 --> 00:28:52,445 To understand that is tough veteran. 526 00:28:52,446 --> 00:28:55,070 Rather it is and half after a bombing that took place... 527 00:28:55,071 --> 00:28:56,986 How dare you? 528 00:28:56,987 --> 00:28:58,548 Well you did. 529 00:28:58,549 --> 00:29:00,396 Not going well... 530 00:29:00,397 --> 00:29:02,962 Now you did for the good. 531 00:29:02,963 --> 00:29:06,407 The fucked her? I fucked her on? 532 00:29:06,408 --> 00:29:08,883 Spit on your window. 533 00:29:09,497 --> 00:29:11,255 Let go? -Yes. 534 00:29:11,256 --> 00:29:13,052 Hey, buddy. 535 00:29:13,053 --> 00:29:16,068 What you said to me just now? 536 00:29:16,069 --> 00:29:18,191 Sorry I did not know... 537 00:29:18,192 --> 00:29:21,135 Did not you know that I am paralyzed? -That you are paralyzed. 538 00:29:21,136 --> 00:29:22,340 But how can you know? 539 00:29:22,341 --> 00:29:25,348 Indeed, how to know? Sorry... You know? 540 00:29:25,349 --> 00:29:27,944 That's my fault. I had a very bad day. 541 00:29:27,945 --> 00:29:29,410 The day you were ugly? 542 00:29:29,411 --> 00:29:31,875 Just going to deteriorate even further. 543 00:29:31,876 --> 00:29:34,946 Better to hide it. 544 00:29:35,055 --> 00:29:37,875 This must hurt. 545 00:29:38,336 --> 00:29:40,045 Did I have good moves? 546 00:29:40,046 --> 00:29:42,521 I'll fuck her for good. 547 00:29:43,581 --> 00:29:47,076 This move I call cart 548 00:29:53,466 --> 00:29:55,119 Wait a minute. 549 00:29:55,120 --> 00:29:57,404 Where are you going? 550 00:29:57,405 --> 00:29:58,631 He called the police. 551 00:29:58,632 --> 00:30:02,632 Fuck the police. Look. Here comes the train. 552 00:30:05,932 --> 00:30:09,932 It's time to finish... Tsilis to go to and find my friends... 553 00:30:34,092 --> 00:30:35,395 Are you okay my friend? 554 00:30:35,396 --> 00:30:37,530 Do not call me that... A friend helps 555 00:30:37,531 --> 00:30:39,228 his friend when the attack. 556 00:30:39,229 --> 00:30:41,394 Peter man was paralyzed. 557 00:30:41,395 --> 00:30:45,395 Please call me or Mr Peter Hyman, and I'll call you Mr. Chase. 558 00:30:47,213 --> 00:30:51,213 Unless, and this identity card is fake. 559 00:30:51,661 --> 00:30:54,744 Let's leave it better... Neither actor you're not normal. 560 00:30:54,745 --> 00:30:57,480 What does this mean? What is a regular actor? 561 00:30:57,481 --> 00:31:00,182 A true actor can pretend a role. 562 00:31:00,183 --> 00:31:02,355 Set... Give you a scene to play... Hello. 563 00:31:02,356 --> 00:31:03,727 No. I do not want... 564 00:31:03,728 --> 00:31:05,264 Should... 565 00:31:05,265 --> 00:31:08,217 Ok, I'm Julia Roberts 566 00:31:08,218 --> 00:31:11,098 we're engaged and you have cancer. 567 00:31:11,099 --> 00:31:13,999 Notify me of what happens to you. 568 00:31:14,272 --> 00:31:17,613 Julia Roberts, as you know... 569 00:31:17,614 --> 00:31:21,614 we are engaged... I have cancer. 570 00:31:24,151 --> 00:31:25,337 Terrible. 571 00:31:25,338 --> 00:31:26,051 What? 572 00:31:26,052 --> 00:31:27,630 Sorry, but this is my criticism. 573 00:31:27,631 --> 00:31:29,607 I thought it went very well. 574 00:31:29,608 --> 00:31:31,741 No. I'll give you another chance. 575 00:31:31,742 --> 00:31:35,385 It's Sunday, a league, and you're a career coach... 576 00:31:35,386 --> 00:31:39,386 The group you are losing a lot of points, storm the locker room, 577 00:31:39,421 --> 00:31:43,076 and the way you dismiss the world. It's all or nothing. Go. 578 00:31:43,077 --> 00:31:45,417 I will not never shot such a film. 579 00:31:45,418 --> 00:31:49,418 Yet such a film is shot every two years... Every two years. 580 00:31:54,255 --> 00:31:58,255 Ok kids... We must go out there and try too. 581 00:31:59,201 --> 00:32:03,201 Pol. You do like chick out there. Are you really f chick? 582 00:32:06,094 --> 00:32:10,094 Jackson... Concentrate. Do you sometimes bitch and you? 583 00:32:10,728 --> 00:32:11,789 Let the little sabotage. 584 00:32:11,790 --> 00:32:15,297 Your wife calling and asks you to break. 585 00:32:15,298 --> 00:32:16,417 The wife of a coach? 586 00:32:16,418 --> 00:32:20,418 Yes, calling and called divorce. 587 00:32:21,213 --> 00:32:23,528 Drina Drina. 588 00:32:24,880 --> 00:32:27,230 Yes? 589 00:32:27,720 --> 00:32:31,720 Children will take a while, got my wife. He wants a divorce. 590 00:32:36,482 --> 00:32:40,482 Love me... What did you say? Not... 591 00:32:42,349 --> 00:32:46,182 This is not a good time... 592 00:33:01,085 --> 00:33:05,085 Once I lost my father. Do not leave me and you now. 593 00:33:11,051 --> 00:33:15,051 I do not want to be alone. I miss you very much. 594 00:33:22,178 --> 00:33:24,810 I can not do that. 595 00:33:54,266 --> 00:33:56,300 I got coke, and water... 596 00:33:56,301 --> 00:33:58,651 All right. Thanks. 597 00:34:04,917 --> 00:34:08,917 What is rain. -Do not say anything... 598 00:34:09,217 --> 00:34:12,647 I drove enough for today. I sleep in the car. 599 00:34:16,419 --> 00:34:18,809 And tomorrow we... 600 00:34:26,498 --> 00:34:29,963 Tell me about your father. What job did he do? 601 00:34:29,964 --> 00:34:32,910 Was the official toll. -Seriously? 602 00:34:32,911 --> 00:34:36,817 He had to do then with people. He loved his job. 603 00:34:36,818 --> 00:34:38,437 Every night he returned home, 604 00:34:38,438 --> 00:34:41,944 and laughed at how long was the tail of the chamber, 605 00:34:41,945 --> 00:34:45,945 because he liked to talk to anyone passing by. 606 00:34:47,254 --> 00:34:50,579 You, your dad? Where is it? 607 00:34:52,371 --> 00:34:54,721 I have no idea. 608 00:34:56,112 --> 00:34:57,934 When you saw him last time? 609 00:34:57,935 --> 00:35:00,285 1977. 610 00:35:04,750 --> 00:35:07,155 Yes... I remember, came to my room and said, 611 00:35:07,156 --> 00:35:09,465 Peter I have a very important job for you. 612 00:35:09,466 --> 00:35:12,074 I want you to wake up tomorrow morning at 5.30. 613 00:35:12,424 --> 00:35:16,424 And I enjoyed so much, why do not I ever asked... 614 00:35:16,900 --> 00:35:20,900 do nothing. I did not know if there even for him. 615 00:35:22,176 --> 00:35:25,795 I was so happy. I put the alarm 616 00:35:25,796 --> 00:35:29,796 and almost did not sleep all night, because then I looked at the time. 617 00:35:30,575 --> 00:35:34,575 It's time I went in his room, wake him up... 618 00:35:34,610 --> 00:35:38,610 and I... smiled for the first time. 619 00:35:49,240 --> 00:35:52,256 But I saw that he packs his bags were on the front door. 620 00:35:52,257 --> 00:35:56,257 The got put in the car and left... 621 00:35:59,069 --> 00:36:01,610 It was the last time I saw him. 622 00:36:09,974 --> 00:36:12,702 It's so funny. 623 00:36:17,753 --> 00:36:21,753 My dad would I ever did that. With Lover. 624 00:36:39,169 --> 00:36:41,644 What is that noise? 625 00:36:41,698 --> 00:36:44,048 What noise? 626 00:36:46,048 --> 00:36:48,398 He stopped now. 627 00:36:51,590 --> 00:36:52,807 Please. Resumed. 628 00:36:52,808 --> 00:36:54,502 Oh, that's me. Masturbate. 629 00:36:54,503 --> 00:36:56,001 What Why? 630 00:36:56,002 --> 00:36:57,734 To catch a sleep. 631 00:36:57,735 --> 00:37:01,696 Stop it please... I'm just beside you. 632 00:37:01,697 --> 00:37:03,865 Close your eyes, Peter. 633 00:37:03,866 --> 00:37:06,787 Is closed, but the noise... 634 00:37:06,788 --> 00:37:09,138 Do a little patience. 635 00:37:10,892 --> 00:37:13,374 How long does it take you? 636 00:37:14,008 --> 00:37:18,008 I do not know for now, but it usually takes me 35 minutes. 637 00:37:18,957 --> 00:37:21,408 So only? 638 00:37:31,498 --> 00:37:34,318 Until your dog does. 639 00:37:34,319 --> 00:37:36,793 Sunny. Stop. 640 00:37:38,358 --> 00:37:42,358 Sunny, no. Stop it. Happy dog. 641 00:38:34,898 --> 00:38:37,248 Come here. Aschimomoutro. 642 00:39:04,367 --> 00:39:07,915 Try not to think about. I had to do. 643 00:39:07,916 --> 00:39:11,916 Please... It was unbearable. Unbearable. 644 00:39:19,470 --> 00:39:23,021 Shit. Damn. 645 00:39:45,485 --> 00:39:49,485 Ok... Gathered here before the Lord to kidepsoume... 646 00:39:50,781 --> 00:39:54,781 someone who does not even remember his name. 647 00:39:55,324 --> 00:39:58,679 In Chase, or some Tremblay. 648 00:39:58,680 --> 00:40:02,680 Let rest in peace. Amen. 649 00:40:08,923 --> 00:40:12,119 I would like to tell you sir, how... 650 00:40:12,120 --> 00:40:15,244 were you on the edge of that highway. 651 00:40:15,245 --> 00:40:18,589 You do not fault anything. But your son... 652 00:40:18,590 --> 00:40:21,934 is very difficult man to traveling with him. 653 00:40:21,935 --> 00:40:25,879 In fact I can not understand why... 654 00:40:25,880 --> 00:40:29,765 not the throttle while he was a baby yet. 655 00:41:01,806 --> 00:41:04,866 Net. Have you forgotten something? 656 00:41:05,124 --> 00:41:09,124 No. I went to get coffee and donuts. 657 00:41:11,197 --> 00:41:12,401 I thought you left me. 658 00:41:12,402 --> 00:41:14,376 Not just went to get breakfast to eat... 659 00:41:14,377 --> 00:41:16,183 the road to save time. 660 00:41:16,184 --> 00:41:17,635 And why did you let the things I here? 661 00:41:17,636 --> 00:41:20,281 Why is your property. 662 00:41:21,687 --> 00:41:24,247 What you say makes sense. 663 00:41:25,442 --> 00:41:27,942 Want to ride me? -Yes. It's your turn. 664 00:41:27,943 --> 00:41:29,175 Very good. 665 00:41:29,176 --> 00:41:32,444 I'll put the thing behind you. 666 00:41:33,094 --> 00:41:35,254 Come Sunny. 667 00:41:36,773 --> 00:41:40,339 And I thought that there was no way to let Peter here... 668 00:41:40,340 --> 00:41:43,959 I know we had our disagreements, but they will never leave me. 669 00:41:43,960 --> 00:41:46,796 Of course not. Nor is my car. 670 00:41:46,797 --> 00:41:48,340 Right. 671 00:41:48,341 --> 00:41:50,524 Get in Sunny. 672 00:41:50,525 --> 00:41:53,998 You know spent a lot of my mind. 673 00:41:55,596 --> 00:41:57,549 Why do you want to travel alone? 674 00:41:57,550 --> 00:41:58,684 Did you shower? 675 00:41:58,685 --> 00:42:00,100 Yes. 676 00:42:00,101 --> 00:42:04,101 You know, these places have very good facilities with showers. 677 00:42:12,508 --> 00:42:14,988 This coffee is hot. 678 00:42:14,989 --> 00:42:17,379 Yes. It is hot coffee. 679 00:42:18,810 --> 00:42:20,580 We passed the Mississippi River? 680 00:42:20,581 --> 00:42:22,954 We are in Texas... The Mississippi was... 681 00:42:22,955 --> 00:42:25,539 river that we had when we were in Mississippi. 682 00:42:25,540 --> 00:42:29,540 Too bad. It was a good place to rest my father. 683 00:42:30,989 --> 00:42:34,989 To throw the ashes in the river... and to get to New Orleans. 684 00:42:37,709 --> 00:42:39,205 I sleep a bit, okay? 685 00:42:39,206 --> 00:42:43,069 My father loved jazz music, 686 00:42:43,070 --> 00:42:45,519 and women's breasts. 687 00:42:47,363 --> 00:42:48,880 Snoring last night? 688 00:42:48,881 --> 00:42:50,014 Yes. 689 00:42:50,015 --> 00:42:53,529 Sorry, I sleep deeply. It is a condition... 690 00:42:53,530 --> 00:42:57,170 You have heard that saying, he either did not wake up with an earthquake? 691 00:42:57,171 --> 00:42:59,535 Happened to me once again to be an earthquake and not wake up. 692 00:42:59,536 --> 00:43:01,056 Also once slept at the time... 693 00:43:01,057 --> 00:43:02,577 I took an interview for a job. 694 00:43:02,578 --> 00:43:05,518 I did not sleep at all last night. I'll try to sleep now. 695 00:43:05,519 --> 00:43:08,822 Then I had to masturbate, because I and I... 696 00:43:08,823 --> 00:43:12,170 a tremendous orgasm, and slept like a baby. 697 00:44:12,645 --> 00:44:14,995 Get up. 698 00:44:15,214 --> 00:44:16,730 Ethan. Wake up. 699 00:44:16,731 --> 00:44:19,081 Damn. 700 00:44:44,528 --> 00:44:48,528 I do not feel my legs. My God. 701 00:44:55,042 --> 00:44:57,392 What happened? 702 00:45:00,517 --> 00:45:03,842 Please take a look at the contract... 703 00:45:06,509 --> 00:45:09,579 How well, covered by insurance. 704 00:45:16,861 --> 00:45:19,213 Stay away from me. -Are you okay? 705 00:45:19,214 --> 00:45:22,036 I'm okay? You look good? 706 00:45:22,037 --> 00:45:23,214 I have a broken hand 707 00:45:23,215 --> 00:45:26,681 Three cracked ribs and 7 stitches in my arm. 708 00:45:26,682 --> 00:45:30,163 I made this for an answer? No, I'm not well. 709 00:45:30,164 --> 00:45:32,809 Peter, I am very sorry. -This tells me nothing. 710 00:45:32,810 --> 00:45:35,700 I ended ruin you, nor scratch. 711 00:45:35,701 --> 00:45:37,268 Yes, but doctors said that due to... 712 00:45:37,269 --> 00:45:38,860 that was cool because I slept deeply. 713 00:45:38,861 --> 00:45:39,932 I told you sleep deeply... 714 00:45:39,933 --> 00:45:42,273 Yes, tell me... But I told you that doctors... 715 00:45:42,274 --> 00:45:44,481 that there is a catch to sleep at the wheel? 716 00:45:44,482 --> 00:45:46,986 I tried to rest my eyes for me. 717 00:45:46,987 --> 00:45:50,987 But the next time and you, being more relaxed. 718 00:45:51,215 --> 00:45:53,288 Who is he? 719 00:45:53,289 --> 00:45:56,819 This is a true friend, came to pick me up from Dallas. 720 00:45:56,820 --> 00:45:59,109 Well, you sit in front. 721 00:45:59,110 --> 00:46:02,039 No, no. It came to get U.S., but with company. 722 00:46:02,040 --> 00:46:04,415 Incidentally, I was very pleased. 723 00:46:04,416 --> 00:46:07,101 And I have my own conscience, allow me... 724 00:46:07,102 --> 00:46:10,523 tell you why I will not get us. 725 00:46:10,524 --> 00:46:12,752 It is because of you because I was kicked out of... 726 00:46:12,753 --> 00:46:14,937 the plane and shot a cop... 727 00:46:14,938 --> 00:46:17,291 It is because as passive and... 728 00:46:17,292 --> 00:46:20,094 I looked as a break in the wood a paralyzed... 729 00:46:20,095 --> 00:46:22,914 And it is because nearly kill me, 730 00:46:22,915 --> 00:46:25,432 the most important week of my life... 731 00:46:25,433 --> 00:46:28,979 I leave here, for a much more important reason. 732 00:46:28,980 --> 00:46:32,157 I hate what you with all my soul. 733 00:46:32,158 --> 00:46:34,917 I've heard it, and try to fix it. 734 00:46:34,918 --> 00:46:38,300 Good. Now listen, too. Do not go to Hollywood. 735 00:46:38,301 --> 00:46:41,275 The streets are made of gold, 736 00:46:41,276 --> 00:46:44,816 but from the corpses as stupid as you think... 737 00:46:44,817 --> 00:46:47,633 to go there and catch the good... 738 00:46:47,634 --> 00:46:48,909 Try to avoid it. 739 00:46:48,910 --> 00:46:51,099 That said Shakespeare. Have you heard? 740 00:46:51,100 --> 00:46:53,846 Yes I have heard. He was a famous pirate. 741 00:46:53,847 --> 00:46:56,207 Which incidentally named Saixpirogeni. 742 00:46:56,208 --> 00:46:59,611 'To give you a friendly advice... 743 00:46:59,612 --> 00:47:03,612 Nobody calls it that Hollywood did not make it there. 744 00:47:06,515 --> 00:47:08,371 This is news to me. 745 00:47:08,372 --> 00:47:12,372 Sunny... Sure I will miss you, old aschimomouriko shit. 746 00:47:16,550 --> 00:47:20,550 In my 23 years never... 747 00:47:25,248 --> 00:47:28,299 Let's go apo'do... -What the hell? 748 00:47:28,300 --> 00:47:31,861 Thank you very much for coming. 749 00:47:31,862 --> 00:47:33,532 It does nothing... Who is he yelling? 750 00:47:33,533 --> 00:47:36,119 None. Never a concern. -Are you sure... 751 00:47:36,120 --> 00:47:39,919 It is pure trouble. -Shows very sad. 752 00:47:40,455 --> 00:47:42,734 And spat and his dog. 753 00:47:42,735 --> 00:47:46,735 The spat it out... I did this because it irritated... 754 00:47:46,745 --> 00:47:48,806 I'm good. Let's go. -What? Will leave him there? 755 00:47:48,807 --> 00:47:49,792 Trust me... I know what I do. 756 00:47:49,793 --> 00:47:51,492 Peter, I know how many years? 757 00:47:51,493 --> 00:47:52,817 20 years. 758 00:47:52,818 --> 00:47:55,540 20 years... and believe me, you do not want to play... 759 00:47:55,541 --> 00:47:58,211 the karma when you wait and child... 760 00:47:58,212 --> 00:48:02,212 Do what it takes to solve the misunderstanding that got him. 761 00:48:03,221 --> 00:48:05,571 Trust me. 762 00:48:14,529 --> 00:48:17,033 Hollywood, come here. 763 00:48:22,784 --> 00:48:25,506 You see what I can do? 764 00:48:27,612 --> 00:48:29,186 Relax a little. 765 00:48:29,187 --> 00:48:30,828 Are you ready to apologize? 766 00:48:30,829 --> 00:48:32,436 What? 'De fuck. Let go. 767 00:48:32,437 --> 00:48:35,000 Pete. Relax. 768 00:48:36,364 --> 00:48:39,081 First of all I regret that I spat the Sunny. 769 00:48:39,082 --> 00:48:41,729 I did not understand how to channel it. 770 00:48:41,730 --> 00:48:45,730 If you come with me to LA needs to put some rules. 771 00:48:45,828 --> 00:48:48,744 1st, if I make even a question, 772 00:48:48,745 --> 00:48:52,745 will skylovriso, so do not do that. Got it? 773 00:48:53,072 --> 00:48:54,181 Yes 774 00:48:54,182 --> 00:48:57,439 2nd, if you catch a sleep for some reason 775 00:48:57,440 --> 00:49:01,252 unless of course it is night and you're in a bed 776 00:49:01,253 --> 00:49:03,434 I will eviscerate. Got it? 777 00:49:03,435 --> 00:49:04,661 Yes... 778 00:49:04,662 --> 00:49:07,647 3rd, if you are allergic to waffles, then do not eat waffles! 779 00:49:07,648 --> 00:49:10,598 Then, do not you go and a restaurant that makes waffles! 780 00:49:10,599 --> 00:49:12,310 Shut up! -Calm... 781 00:49:12,311 --> 00:49:14,153 Take the things you, Mr climb in the back! 782 00:49:14,154 --> 00:49:15,003 Keep the Sunny. 783 00:49:15,004 --> 00:49:18,165 No! So grasp my hands the dog would tear in two! 784 00:49:18,458 --> 00:49:22,157 Make sure to go to a doctor did it before worse... 785 00:49:37,972 --> 00:49:41,846 ...and due to the excluded and the two fly from LA to 786 00:49:41,847 --> 00:49:45,556 Are you serious? -Yes! and then worsened... 787 00:49:45,557 --> 00:49:49,557 I think he has a problem! It went soft in front of me? 788 00:49:49,944 --> 00:49:53,944 What? Kidding me? -No, really I say, he did! 789 00:49:56,856 --> 00:49:59,642 This ditch is in front of us? 790 00:50:00,596 --> 00:50:01,737 Yes! 791 00:50:01,738 --> 00:50:03,659 Would you...? -Absolutely! 792 00:50:03,660 --> 00:50:05,660 Sanidose it! 793 00:50:13,034 --> 00:50:15,499 Ethan you are well? 794 00:50:15,500 --> 00:50:16,624 Yes, what happened? 795 00:50:16,625 --> 00:50:19,939 The next time you're more relaxed... 796 00:50:23,803 --> 00:50:27,315 He and the other way! -Seriously? Come again. 797 00:50:38,185 --> 00:50:39,648 We can get your car... 798 00:50:39,649 --> 00:50:42,134 No problem... Anyway I will have my truck. 799 00:50:42,135 --> 00:50:43,768 It will bring back the post... 800 00:50:43,769 --> 00:50:46,375 There is no reason... I'll be in LA Friday. 801 00:50:46,376 --> 00:50:47,856 What would you do in LA on Friday? 802 00:50:47,857 --> 00:50:50,546 We will not lose anything with the birth of your baby man... 803 00:50:50,547 --> 00:50:54,292 Too bad it does cesarean Sarah. 804 00:50:54,293 --> 00:50:57,632 It was so perfect body. Flawless! 805 00:50:57,633 --> 00:50:59,738 Who do you know that we do caesarean? 806 00:50:59,739 --> 00:51:02,432 He said the same! Want coffee? 807 00:51:02,433 --> 00:51:04,433 Yes! 808 00:51:09,552 --> 00:51:13,056 What happens? -What do you mean? 809 00:51:13,057 --> 00:51:15,781 How has so many stories to tell about your wife? 810 00:51:15,782 --> 00:51:18,931 It was the old couple in college? -Yes, but that was 20 years ago. 811 00:51:18,932 --> 00:51:20,968 Yes, but do not you see? 812 00:51:20,969 --> 00:51:24,251 This guy is like podos-fairistis, handsome, charming... 813 00:51:24,252 --> 00:51:25,195 They do not understand. 814 00:51:25,196 --> 00:51:28,010 He has beautiful hands! You see his hands? 815 00:51:28,011 --> 00:51:30,986 I think that something is going on here... 816 00:51:31,115 --> 00:51:33,046 Darryl, we took this photo? 817 00:51:33,047 --> 00:51:33,871 What? 818 00:51:33,872 --> 00:51:35,761 The photograph of Sarah. 819 00:51:35,762 --> 00:51:39,762 When you remove it in February. Not that we were told? 820 00:51:40,566 --> 00:51:43,389 Yes... He said that at a meeting but did not... 821 00:51:43,390 --> 00:51:47,390 ...yes we were and started to drink and methame... 822 00:51:47,679 --> 00:51:51,458 ...like the good old days... Got a good woman... 823 00:51:51,643 --> 00:51:53,761 In February... 824 00:51:53,762 --> 00:51:56,160 That is, before 9 months? 825 00:51:56,161 --> 00:51:57,859 There I told you not to ask questions? 826 00:51:57,860 --> 00:52:00,680 About 9 months... 827 00:52:01,727 --> 00:52:05,423 Finally came to a name? Told me you're just pushing it. 828 00:52:05,424 --> 00:52:08,036 She told you that? -Yes, we talked via email. 829 00:52:08,037 --> 00:52:10,685 You and the wife You exchange email; 830 00:52:10,838 --> 00:52:12,865 You exchange What else? 831 00:52:12,866 --> 00:52:13,682 Ethan... 832 00:52:13,683 --> 00:52:15,424 Body fluids? 833 00:52:15,425 --> 00:52:16,645 What say? 834 00:52:16,646 --> 00:52:20,492 I do not think... -No... no... 835 00:52:20,958 --> 00:52:23,409 Did you ejaculate? -What? 836 00:52:23,410 --> 00:52:25,974 This happens when the urine you are white. 837 00:52:25,975 --> 00:52:29,975 Ok, I have a new rule... Not allowed to say a word! 838 00:52:30,981 --> 00:52:33,851 This coffee is terrible. It has taste like cat feces. 839 00:52:33,852 --> 00:52:35,557 I think it is very delicious. 840 00:52:35,558 --> 00:52:36,355 And you should! 841 00:52:36,356 --> 00:52:40,180 Ended my own coffee, used by your own. 842 00:52:43,486 --> 00:52:45,486 This was not the coffee! It was the 843 00:52:45,487 --> 00:52:47,486 ashes of the dead father who had put in! 844 00:52:50,427 --> 00:52:53,982 Throw him out! In mousato and his dog... Throw them out! 845 00:52:53,983 --> 00:52:55,105 I understood... 846 00:52:55,106 --> 00:52:57,106 Take out. 847 00:53:02,784 --> 00:53:05,707 My God! I'm so stupid! 848 00:53:11,717 --> 00:53:12,805 Where are the ashes? 849 00:53:12,806 --> 00:53:15,409 Calm down. 850 00:53:15,659 --> 00:53:17,678 Where are the ashes of my father? 851 00:53:17,679 --> 00:53:18,558 Where? 852 00:53:18,559 --> 00:53:21,510 They are there to show you. Look there in the coffee maker. 853 00:53:21,511 --> 00:53:25,511 Set the box, coffee maker... Sit down to empty and it... 854 00:53:25,639 --> 00:53:27,680 Chill... 855 00:53:34,159 --> 00:53:36,159 You can relax? 856 00:53:45,015 --> 00:53:49,015 Never mind... I'll gather myself. 857 00:54:34,684 --> 00:54:37,451 Sorry your father drank. 858 00:54:38,627 --> 00:54:40,824 Never mind... 859 00:54:42,070 --> 00:54:43,818 Are you okay, surely? 860 00:54:43,819 --> 00:54:47,180 Yes, it's pretty crowded box. 861 00:54:47,181 --> 00:54:49,074 The Darryl had three cups of coffee 862 00:54:49,075 --> 00:54:53,057 thus should have left about 8 cups of my father here. 863 00:54:53,058 --> 00:54:55,058 Well... 864 00:54:58,986 --> 00:55:00,832 Fortunately he had good taste. 865 00:55:00,833 --> 00:55:04,833 There was also bad... Could full flavor... 866 00:55:11,039 --> 00:55:13,619 He liked the coffee... 867 00:55:14,224 --> 00:55:18,049 ...and turned out to be coffee... 868 00:55:18,995 --> 00:55:22,995 Circles that makes life... -Do not discuss... 869 00:55:25,951 --> 00:55:29,892 Restore your right to ask questions. 870 00:55:29,933 --> 00:55:31,021 Yes? 871 00:55:31,022 --> 00:55:33,218 Start it! 872 00:55:35,283 --> 00:55:37,286 How is your arm? -Not too bad... 873 00:55:37,287 --> 00:55:39,888 Do you think that Darryl slept with your wife? 874 00:55:39,889 --> 00:55:41,102 No. 875 00:55:41,103 --> 00:55:42,433 I think so. 876 00:55:42,434 --> 00:55:46,434 Then why would you lend this beautiful car and so much money... 877 00:55:48,112 --> 00:55:52,112 Why is my friend. So! 878 00:55:52,523 --> 00:55:55,197 Have you ever been to a zoo in San Diego? 879 00:55:55,198 --> 00:55:57,221 I also have a question for you... 880 00:55:57,222 --> 00:56:00,669 How I came to do the last 3 questions? 881 00:56:00,670 --> 00:56:02,610 I thought your wife and Darryl, 882 00:56:02,611 --> 00:56:05,058 and that may have left the pregnant... 883 00:56:05,059 --> 00:56:07,482 If so would like their child as zebra... 884 00:56:07,483 --> 00:56:10,046 Then I thought that I have ever seen in my life... zebra 885 00:56:10,047 --> 00:56:12,826 and that it might be a good idea to go to the zoo 886 00:56:12,827 --> 00:56:15,112 San Diego when we come to California. 887 00:56:15,113 --> 00:56:16,887 No! I've never been to the zoo. 888 00:56:16,888 --> 00:56:19,027 Next question please. 889 00:56:19,519 --> 00:56:23,166 Honey, are you a faithful husband. 890 00:56:23,167 --> 00:56:26,266 I call the West Texas... 891 00:56:26,267 --> 00:56:30,267 Did the other line talking with Darryl? 892 00:56:32,990 --> 00:56:33,580 Or rather... 893 00:56:33,581 --> 00:56:35,581 Tell me more about the wonderful 894 00:56:35,582 --> 00:56:37,581 tokyriako Savva, who spent in San Diego... 895 00:56:38,234 --> 00:56:40,058 It must be very well spent... 896 00:56:40,059 --> 00:56:44,059 So now all the email go to mend things... 897 00:56:47,396 --> 00:56:51,067 If there is something you want to tell me before it's too late 898 00:56:51,068 --> 00:56:54,043 and find myself surprised at the room of confinement 899 00:56:54,044 --> 00:56:56,950 would greatly appreciate it if you erased all... 900 00:56:56,951 --> 00:56:58,951 Call me! 901 00:57:00,688 --> 00:57:03,592 I was right or wrong? -For what? 902 00:57:04,041 --> 00:57:07,519 For Darryl, your wife and the mysterious baby...? 903 00:57:07,520 --> 00:57:10,243 Asleep and left a message... 904 00:57:10,269 --> 00:57:14,269 Fret when you mention this issue, 905 00:57:14,592 --> 00:57:18,592 and would greatly appreciate it if you did... 906 00:57:19,153 --> 00:57:21,331 I bought something to snack on foods... -Yes I saw it. 907 00:57:21,332 --> 00:57:23,945 I want to drive because I can not... 908 00:57:23,946 --> 00:57:27,863 I took vicodin and does not make drivers under the influence. 909 00:57:27,868 --> 00:57:31,868 But so hang on just your eyes or make it sleep, 910 00:57:33,278 --> 00:57:36,872 I will strangle you with your scarf. 911 00:57:37,541 --> 00:57:40,037 I wrap the scarf around your neck and strangle you. 912 00:57:40,038 --> 00:57:42,038 I promise. 913 00:57:43,362 --> 00:57:46,499 It is not too extreme? -Take off your glasses. 914 00:57:46,500 --> 00:57:48,888 Once I bought! I want to wear it for awhile. 915 00:57:48,889 --> 00:57:50,575 It's night and a driver. 916 00:57:50,576 --> 00:57:53,056 You do not like you ever crash into your life! 917 00:57:53,057 --> 00:57:55,869 Take off! -Well! 918 00:57:57,346 --> 00:57:58,993 Soda is this? 919 00:57:58,994 --> 00:58:00,020 Drink up! 920 00:58:00,021 --> 00:58:01,984 You're not my boss! 921 00:58:01,985 --> 00:58:03,985 Drink up! 922 00:58:11,422 --> 00:58:13,422 Well done... nice guy! 923 00:58:18,743 --> 00:58:22,743 Incidentally, only once slept at the wheel! 924 00:58:23,178 --> 00:58:25,913 I'm a big guy, I'm an adult! 925 00:58:25,914 --> 00:58:28,693 I remembered to go to the bathroom before we leave? 926 00:59:29,817 --> 00:59:32,243 These are nice. 927 00:59:35,666 --> 00:59:38,032 The windows do not work! 928 00:59:38,033 --> 00:59:42,033 Block them to stay in the air to mastouroso... 929 00:59:48,432 --> 00:59:50,712 I mastourosei too? 930 00:59:50,713 --> 00:59:53,274 Do you feel stoned? 931 01:00:54,598 --> 01:00:57,128 And then what happened? How to find a solution? 932 01:00:57,129 --> 01:01:01,129 It turned out that the cheese grater was under the mattress. 933 01:01:03,795 --> 01:01:06,735 It's so refined and so full of meaning... 934 01:01:06,736 --> 01:01:08,005 Yes... It is very meaningful. 935 01:01:08,006 --> 01:01:10,360 How do you know this for the serial... 936 01:01:10,361 --> 01:01:14,234 I manage an unofficial site for the series made the last 6 years. 937 01:01:14,235 --> 01:01:18,235 It all started from an internet cafe I went to wash my feet. 938 01:01:19,091 --> 01:01:20,916 What is the name of the site; 939 01:01:20,917 --> 01:01:24,574 It srainingtwoandahalfmen.com 940 01:01:25,889 --> 01:01:27,259 This is exquisite. 941 01:01:27,260 --> 01:01:30,316 I want to revoke the honorary sub-reviews I did for you. 942 01:01:30,317 --> 01:01:32,659 I thank you very much Peter. 943 01:01:32,660 --> 01:01:33,942 Give me a prawn. 944 01:01:33,943 --> 01:01:35,943 Yes. 945 01:01:36,707 --> 01:01:38,446 Thank you. 946 01:01:38,447 --> 01:01:40,511 Give one and Sunny. 947 01:01:45,114 --> 01:01:48,041 We continue to be a freeway? 948 01:01:48,042 --> 01:01:50,134 Peter Relax, and let me! 949 01:01:50,135 --> 01:01:51,593 Are you sure? 950 01:01:51,594 --> 01:01:55,539 You become paranoid. In affected more grass... 951 01:01:55,724 --> 01:01:59,724 Just see a sign that says Mexico border. 952 01:02:01,343 --> 01:02:03,043 Oh my God... 953 01:02:03,044 --> 01:02:03,921 What? 954 01:02:03,922 --> 01:02:07,780 I thought that it wrote Texaco! I wanted to stop for petrol! 955 01:02:07,781 --> 01:02:11,332 Do not worry, no problem. We're fine. 956 01:02:11,333 --> 01:02:12,841 What would you do? What would you say? 957 01:02:12,842 --> 01:02:14,955 I'll go there and tell them that we made a mistake 958 01:02:14,956 --> 01:02:17,533 and would ask that we reverse and go back. 959 01:02:17,534 --> 01:02:18,436 Perfect. 960 01:02:18,437 --> 01:02:22,437 I can not talk, sit straight... 961 01:02:22,664 --> 01:02:25,349 We will not be suspect if you ask something and not respond? 962 01:02:25,350 --> 01:02:26,674 'At all on me... 963 01:02:26,675 --> 01:02:28,362 Leave them all over you... 964 01:02:28,363 --> 01:02:30,527 The policeman looks. 965 01:02:30,528 --> 01:02:32,973 Peter please, hush. 966 01:02:36,636 --> 01:02:39,991 Hello. Something strange happened... go... 967 01:02:39,992 --> 01:02:43,432 Are you a U.S. citizen? -Yes we are. 968 01:02:43,433 --> 01:02:45,761 Both of you? -Yes, of course! 969 01:02:45,762 --> 01:02:49,762 Can I see your passports? -We do not have passports on us. 970 01:02:50,247 --> 01:02:53,651 Something strange happened... did not want to rthoume here... 971 01:02:53,652 --> 01:02:57,157 We got to a wrong turn at some point... 972 01:02:57,158 --> 01:03:00,322 I can do a reversal and go back to the U.S.? 973 01:03:00,323 --> 01:03:02,044 Want to Flip? 974 01:03:02,045 --> 01:03:05,506 Yes, as I said, I made a mistake... We try to go... 975 01:03:05,507 --> 01:03:08,263 What is your friend? 976 01:03:08,871 --> 01:03:10,282 Peter stop... 977 01:03:10,283 --> 01:03:13,715 Why shine your eyes? You did drugs? 978 01:03:13,716 --> 01:03:15,662 No. I have glaucoma. 979 01:03:15,663 --> 01:03:19,384 And your friend is glaucoma? 980 01:03:20,334 --> 01:03:22,335 You have glaucoma? 981 01:03:22,336 --> 01:03:24,319 No, not glaucoma. 982 01:03:24,320 --> 01:03:28,320 And the dog? This also has, why his eyes shine. 983 01:03:30,561 --> 01:03:33,871 Turn off the car and give me the keys. 984 01:03:36,953 --> 01:03:39,338 Wait here. 985 01:03:42,678 --> 01:03:45,824 We have a problem? -No. Everything will be okay. 986 01:03:48,486 --> 01:03:50,658 Give me please the Sunny. 987 01:03:51,944 --> 01:03:55,350 If you ask me something, I'll wet! 988 01:03:55,351 --> 01:03:58,043 Can you give me and the box with the ashes of my father? 989 01:03:58,044 --> 01:04:01,977 What are you doing? 990 01:04:16,640 --> 01:04:19,703 I said I took a wrong exit and ended up here accidentally. 991 01:04:19,704 --> 01:04:22,057 Many times to ask me, this will tell you. 992 01:04:22,058 --> 01:04:24,127 Reminds me of Jason Vourne. 993 01:04:24,128 --> 01:04:27,678 You know you go... You have no identity... 994 01:04:27,679 --> 01:04:30,000 I would like to talk to the American consulate. 995 01:04:30,001 --> 01:04:31,748 I am American and I have rights. 996 01:04:31,749 --> 01:04:32,889 Immediately. -Thanks... 997 01:04:32,890 --> 01:04:36,359 Pedro wants to speak with the consulate. 998 01:04:40,534 --> 01:04:43,065 Hello! Here, American Consulate, 999 01:04:43,066 --> 01:04:44,964 What can I do for you? 1000 01:04:44,965 --> 01:04:47,147 This is unacceptable. 1001 01:04:48,719 --> 01:04:52,527 Why laugh? The issue is serious. I have rights. 1002 01:04:52,528 --> 01:04:55,131 You Americans come illegally in our country 1003 01:04:55,132 --> 01:04:58,125 buying drugs and having fun with our women. 1004 01:04:58,126 --> 01:05:01,073 I have never heard of American entering illegally into Mexico. 1005 01:05:01,074 --> 01:05:04,095 Usually the opposite. 1006 01:05:04,411 --> 01:05:08,411 I'm tired of listening to bullshit. 1007 01:05:09,102 --> 01:05:13,102 Attempted to pass drugs across international borders. 1008 01:05:14,567 --> 01:05:17,386 Things are very serious. 1009 01:05:56,597 --> 01:05:59,953 Ok... Sunny Sit there. 1010 01:06:20,304 --> 01:06:22,304 Shit! 1011 01:06:42,803 --> 01:06:44,803 Stop! 1012 01:06:48,632 --> 01:06:50,632 Help! 1013 01:07:15,671 --> 01:07:16,946 Step aside. 1014 01:07:16,947 --> 01:07:18,947 What the hell? 1015 01:07:20,024 --> 01:07:21,621 Take your car to the edge! 1016 01:07:21,622 --> 01:07:23,833 I do not speak English! 1017 01:07:27,072 --> 01:07:29,949 Sunny Hang! It difficult things! 1018 01:08:04,388 --> 01:08:06,388 Ethan? 1019 01:08:07,011 --> 01:08:09,011 Wait! 1020 01:08:31,090 --> 01:08:32,776 Oh my God! Peter! 1021 01:08:32,777 --> 01:08:34,777 Peter are you okay? 1022 01:08:42,377 --> 01:08:44,607 With what speed you go? 1023 01:08:44,608 --> 01:08:47,220 I'm not sure... In 60 miles I guess. 1024 01:08:47,246 --> 01:08:51,141 I had no idea I was going... And then I see you. 1025 01:08:51,178 --> 01:08:53,505 But again did not look very familiar... 1026 01:08:53,506 --> 01:08:55,022 I know... In recognition of his eyes? 1027 01:08:55,023 --> 01:08:56,063 It looked totally insane! 1028 01:08:56,064 --> 01:08:59,209 I know! So I put the scarf on and my hair... 1029 01:08:59,210 --> 01:09:02,320 You were like a commando! As an Indian warrior! 1030 01:09:02,321 --> 01:09:04,321 Thanks. 1031 01:09:10,538 --> 01:09:13,313 This will be your new photography. 1032 01:09:14,220 --> 01:09:16,415 I fit perfectly! 1033 01:09:16,550 --> 01:09:18,863 It hurts too much! 1034 01:09:18,959 --> 01:09:21,703 I then give them to me? -Yes 1035 01:09:23,480 --> 01:09:26,981 Take it easy. Do not overdo. 1036 01:09:26,982 --> 01:09:30,764 Rescue! A daring rescue! 1037 01:09:31,059 --> 01:09:33,638 Came back to me! -Yes I did! 1038 01:09:33,639 --> 01:09:34,746 That was perfect! 1039 01:09:34,747 --> 01:09:36,312 Yes... After I told! In promised. 1040 01:09:36,313 --> 01:09:40,313 I told you that I will return home safe and I will. 1041 01:09:41,006 --> 01:09:42,903 I'll kiss you. -What? 1042 01:09:42,904 --> 01:09:45,582 I'll give you a kiss. -No... 1043 01:09:45,583 --> 01:09:48,542 Without saying anything... Stop Peter. 1044 01:09:49,313 --> 01:09:51,313 Aidiaaa! 1045 01:09:51,998 --> 01:09:54,797 You have many variations at your disposal. 1046 01:09:54,798 --> 01:09:55,878 I owe you buddy. 1047 01:09:55,879 --> 01:09:59,879 There was no way to have seen my child if you do not save. 1048 01:09:59,979 --> 01:10:02,250 I love you man... 1049 01:10:04,041 --> 01:10:06,738 And I love you Peter. 1050 01:10:19,625 --> 01:10:21,625 My God... 1051 01:10:22,443 --> 01:10:26,088 Honey, I ask forgiveness. 1052 01:10:26,089 --> 01:10:29,665 You know when I get jealous. 1053 01:10:29,666 --> 01:10:32,566 But I told you that I had met down there. 1054 01:10:32,567 --> 01:10:36,567 I know. It has nothing to do with you. But with me. 1055 01:10:36,881 --> 01:10:40,424 'Köse me. Do not say anything, just listened for awhile. 1056 01:10:40,425 --> 01:10:44,099 There will never betray Peter. You know that. 1057 01:10:44,100 --> 01:10:46,130 We are a family. 1058 01:10:46,131 --> 01:10:49,939 Nothing else matters. The right? 1059 01:10:50,112 --> 01:10:51,443 You're right. 1060 01:10:51,444 --> 01:10:53,938 Come back home please. 1061 01:10:53,939 --> 01:10:56,759 I love you baby. -And I love you. 1062 01:11:21,116 --> 01:11:24,584 Ethan wake up. 1063 01:11:43,098 --> 01:11:46,046 I wanted to rectify. 1064 01:11:46,161 --> 01:11:48,182 I was sure that the people dug that. 1065 01:11:48,183 --> 01:11:52,043 No! It is very old, and became over time. 1066 01:11:52,044 --> 01:11:54,163 So is the Grand Canyon. Sure. 1067 01:11:54,164 --> 01:11:56,602 Peter I have photographic memory, and I remember that... 1068 01:11:56,603 --> 01:11:59,876 Ethan, please be outdated. Is the Grand Canyon. 1069 01:11:59,877 --> 01:12:02,213 It is the Hoover Dam... 1070 01:12:02,214 --> 01:12:05,955 I know that the Hoover Dam built by the pilgrims. 1071 01:12:05,956 --> 01:12:07,927 And here you are wrong. 1072 01:12:07,928 --> 01:12:10,950 It is a magnificent time. 1073 01:12:10,958 --> 01:12:12,580 There was no need to stop. 1074 01:12:12,581 --> 01:12:15,452 Never mind. It is a perfect place anyway... 1075 01:12:16,037 --> 01:12:19,393 Better to go... Can I do this one another time. 1076 01:12:19,394 --> 01:12:22,207 We have a long time. We anticipate to get to LA in the morning. 1077 01:12:22,208 --> 01:12:23,521 Relax. 1078 01:12:23,522 --> 01:12:25,969 I think we should follow the plan... 1079 01:12:25,970 --> 01:12:29,125 I thought it was part of the plan... 1080 01:12:29,449 --> 01:12:32,034 What I do not understand? 1081 01:12:32,035 --> 01:12:34,550 Ethan, what happens? 1082 01:12:34,551 --> 01:12:38,230 Because when I said that it will stop at the Grand Canyon, you said, 1083 01:12:38,231 --> 01:12:39,887 Too bad it would be perfect... 1084 01:12:39,888 --> 01:12:42,241 And when I said that we had already passed in Mississippi, said 1085 01:12:42,242 --> 01:12:45,622 Too bad, my dad loved jazz music and the female breasts. 1086 01:12:45,927 --> 01:12:48,917 We have many things to do, and do not want to delay. 1087 01:12:48,918 --> 01:12:51,009 I know it's hard to say goodbye... 1088 01:12:51,010 --> 01:12:54,058 I did not know your father, but from what I said, 1089 01:12:54,059 --> 01:12:57,092 must have been very good man. 1090 01:12:58,377 --> 01:13:02,377 Just say you and I suggest... 1091 01:13:03,179 --> 01:13:07,179 If you have the power to do this great act... He deserves it. 1092 01:13:26,097 --> 01:13:28,097 Come here Sunny. 1093 01:13:50,195 --> 01:13:52,923 Dad, I stood like a father. 1094 01:13:56,174 --> 01:14:00,174 And I do not know how to handle it without you. 1095 01:14:05,295 --> 01:14:09,295 But I know I'll watch from up there. 1096 01:14:14,767 --> 01:14:17,646 Dad will make you proud. 1097 01:14:20,448 --> 01:14:22,602 I promise. 1098 01:14:24,741 --> 01:14:28,741 I love you. Hello to my mom. 1099 01:14:49,332 --> 01:14:51,332 Goodbye Dad. 1100 01:15:01,739 --> 01:15:05,739 It was fishy man. I adored him. It was like me. 1101 01:15:11,621 --> 01:15:15,621 I would like to tell you something that I did feel very bad about it. 1102 01:15:17,451 --> 01:15:20,601 I have weight on my chest. 1103 01:15:24,141 --> 01:15:26,986 In walked the attitude we had in Louisiana. 1104 01:15:26,987 --> 01:15:27,798 What? 1105 01:15:27,799 --> 01:15:31,799 I did not intend to go... It was my mistake. 1106 01:15:33,342 --> 01:15:35,059 Why did you do that? 1107 01:15:35,060 --> 01:15:39,060 Why am I a pig and an asshole, but I try to fix it. 1108 01:15:40,636 --> 01:15:43,548 You know something? But returned with donuts. 1109 01:15:43,549 --> 01:15:47,549 That says a lot more about you than the fact that he left us. 1110 01:15:49,643 --> 01:15:52,613 You're something else! Thank you. 1111 01:15:56,508 --> 01:15:59,355 He left a weight off me. 1112 01:16:00,320 --> 01:16:02,845 Is there anything I can draw from me too. 1113 01:16:02,846 --> 01:16:04,846 Tell me. 1114 01:16:05,866 --> 01:16:09,094 I'm not actually 23 years old. 1115 01:16:09,771 --> 01:16:13,771 I know. Never mind. 1116 01:16:14,546 --> 01:16:17,132 And the other is... 1117 01:16:18,983 --> 01:16:22,983 Peter, I have your wallet, and then I had from the beginning. 1118 01:16:24,585 --> 01:16:28,585 What? What do you mean? 1119 01:16:30,544 --> 01:16:34,544 Peter listen. 1120 01:16:35,883 --> 01:16:37,864 Why did you do that? 1121 01:16:37,865 --> 01:16:41,262 I saw the plane, and did not want to be myself. 1122 01:16:41,263 --> 01:16:44,942 I was very sensitive because of the death of my father. 1123 01:16:44,962 --> 01:16:48,940 I did not want to cross the country alone. 1124 01:16:49,868 --> 01:16:51,818 Is all here. -Yes. 1125 01:16:51,819 --> 01:16:54,927 All the money and all my cards. 1126 01:16:56,073 --> 01:17:00,073 Everything I needed those days. 1127 01:17:05,402 --> 01:17:09,402 Are you okay? -Go past... What to do? 1128 01:17:13,751 --> 01:17:17,751 All right. Thank you Peter. Let's start then. 1129 01:17:21,769 --> 01:17:25,497 Get you in Sunny, and lead me. 1130 01:17:25,498 --> 01:17:27,620 I'll kill you. 1131 01:17:33,644 --> 01:17:35,644 Peter! 1132 01:17:40,290 --> 01:17:42,707 Ringing your phone. 1133 01:17:48,358 --> 01:17:50,282 Hello, darling. -Peter came hours. 1134 01:17:50,283 --> 01:17:54,010 What? -You will not believe it, my water broke. 1135 01:17:54,011 --> 01:17:56,567 How? -Who are you? 1136 01:17:56,568 --> 01:18:00,568 At the Grand Canyon, come. -What? Told the Grand Canyon? 1137 01:18:05,757 --> 01:18:09,757 Mom, is in the Grand Canyon. -Oh... 1138 01:18:10,003 --> 01:18:12,491 Who was it? -My wife gives birth. 1139 01:18:12,492 --> 01:18:15,253 I thought I would do a caesarean! -Get in the car. 1140 01:18:17,404 --> 01:18:21,284 I speak as if... Well well... Let's go. 1141 01:18:38,369 --> 01:18:40,266 You will not succeed. 1142 01:18:40,267 --> 01:18:42,936 Perfect, will miss the birth of my child. 1143 01:18:42,937 --> 01:18:46,937 I manage to get! -Do not say we get, we're not together. 1144 01:18:50,446 --> 01:18:52,477 First, in the future... -No, I am first. 1145 01:18:52,478 --> 01:18:54,612 Can I speak? -No you can not. 1146 01:18:54,613 --> 01:18:56,384 I told you I will break out... 1147 01:18:56,385 --> 01:19:00,385 I admit that I have a problem, and I regret that I broke on you. 1148 01:19:00,671 --> 01:19:02,671 But I warned you. 1149 01:19:04,130 --> 01:19:06,139 Sorry. -Okay. 1150 01:19:06,140 --> 01:19:10,140 But in the future, if you go out as friends and quarrel... 1151 01:19:11,120 --> 01:19:15,120 Do not hit in the face, do you know what I make my bread. 1152 01:19:16,646 --> 01:19:20,646 Even bleed. -Look in the glove box for pharmacy. 1153 01:19:22,307 --> 01:19:25,044 Clean up a little yourself. 1154 01:19:25,794 --> 01:19:28,993 What is that thing? 1155 01:19:37,783 --> 01:19:39,977 He threw... 1156 01:19:46,090 --> 01:19:50,090 I can not believe I did that! Sorry Peter. Sorry. 1157 01:19:51,215 --> 01:19:54,068 I did not know that it is full. I am ashamed so much. Stop. 1158 01:19:54,069 --> 01:19:58,069 No. I will continue, not stop. -Peter step aside. 1159 01:19:58,890 --> 01:20:02,890 Why? -I am in shock! 1160 01:20:10,723 --> 01:20:14,647 Do not panic! 1161 01:20:27,872 --> 01:20:29,622 Oh no... -Yes. 1162 01:20:29,623 --> 01:20:32,322 Here it is. -I am very sorry. 1163 01:20:32,323 --> 01:20:34,208 Do not worry, we must stop the bleeding. 1164 01:20:34,209 --> 01:20:35,687 Come a little, you get the scarf. 1165 01:20:35,688 --> 01:20:39,688 To get back? -What the hell are you? Come I told you! 1166 01:20:39,833 --> 01:20:42,026 Come, do not move. 1167 01:20:42,027 --> 01:20:46,027 Okay, I have. I want to tie, I have only one hand... 1168 01:20:47,533 --> 01:20:51,533 Peter, I have to go to hospital. -No hospital will get well. 1169 01:20:52,383 --> 01:20:56,383 My God, what have I done! -Stop. 1170 01:20:56,694 --> 01:20:57,176 Listen a bit! 1171 01:20:57,177 --> 01:21:00,705 Let's do an exercise in acting as we do in the toilet. 1172 01:21:00,706 --> 01:21:04,422 You're a sergeant and a soldier I got my promised... 1173 01:21:04,423 --> 01:21:07,656 that you will come back soo to my beloved. 1174 01:21:11,708 --> 01:21:14,554 Perfect. 1175 01:21:17,901 --> 01:21:21,750 Peter vomit... -It's OK buddy... 1176 01:21:21,751 --> 01:21:24,541 But to drive. 1177 01:21:31,188 --> 01:21:34,975 Soldier! Sit in the back seat! 1178 01:21:35,491 --> 01:21:38,213 Do you like gkomenoula! -Perfect! 1179 01:21:38,214 --> 01:21:40,775 Do you like? -Yes, go. 1180 01:22:18,963 --> 01:22:21,292 Finally decided? -How to decide? 1181 01:22:21,293 --> 01:22:23,763 Your son will be born, how would you name him? 1182 01:22:23,764 --> 01:22:26,055 I know just to see him. -What do you think about Sunny? 1183 01:22:26,056 --> 01:22:29,290 We will not give my child a name my dog masturbates! 1184 01:22:29,291 --> 01:22:32,082 Do not listen to Sunny. Depths loves you! 1185 01:22:32,083 --> 01:22:34,083 Sunny, no! 1186 01:22:34,194 --> 01:22:36,813 Sunny... Sorry! 1187 01:22:36,814 --> 01:22:39,164 Return home! 1188 01:22:53,292 --> 01:22:56,682 I did it! 1189 01:23:00,295 --> 01:23:02,551 The monkey! 1190 01:23:04,578 --> 01:23:06,829 Sunny, we return immediately. 1191 01:23:06,830 --> 01:23:08,830 I got it. 1192 01:23:14,990 --> 01:23:18,732 I have a future father! Where do we go? 1193 01:23:23,637 --> 01:23:27,418 Shit! I forgot to leave the window open to get air by Sunny. 1194 01:23:27,419 --> 01:23:29,518 The car has no door, Ethan! 1195 01:23:29,519 --> 01:23:32,744 See? When working, it gets us nothing! 1196 01:23:36,771 --> 01:23:38,940 Okay, go here. 1197 01:23:41,907 --> 01:23:44,502 Let soulouposoume a bit. -Good. 1198 01:23:44,503 --> 01:23:47,053 Sit draw the eye. 1199 01:23:50,911 --> 01:23:54,340 Wear the vest to hide the blood... 1200 01:23:59,159 --> 01:24:03,006 I told you how much I like your perm? 1201 01:24:03,007 --> 01:24:06,761 Thanks Peter! Look who came back? 1202 01:24:07,223 --> 01:24:09,544 Sarah! 1203 01:24:10,795 --> 01:24:14,252 Come here. Hello ma'am. 1204 01:24:14,658 --> 01:24:17,704 Hide handcuffs! Put the handcuffs in your pocket! 1205 01:24:17,705 --> 01:24:19,705 Take the monkey. 1206 01:24:20,672 --> 01:24:22,017 Keep pushing. 1207 01:24:22,018 --> 01:24:24,843 Sarah? -Peter? 1208 01:24:24,844 --> 01:24:26,696 I hear? -Go! 1209 01:24:26,697 --> 01:24:29,375 Peter! -Sarah? 1210 01:24:32,659 --> 01:24:35,799 Darryl? What the hell? 1211 01:24:35,800 --> 01:24:37,750 Who is he? 1212 01:24:37,751 --> 01:24:39,607 I do not know! We must go out! 1213 01:24:39,608 --> 01:24:41,179 Peter! 1214 01:24:41,180 --> 01:24:43,180 From here. 1215 01:24:45,792 --> 01:24:47,596 Baby, you came. 1216 01:24:47,597 --> 01:24:49,563 Jeez, Peter, are you okay? 1217 01:24:49,564 --> 01:24:51,812 Yes, you just lost some blood... 1218 01:24:53,468 --> 01:24:56,974 Calm down everyone please! We need to find a hospital. 1219 01:24:56,975 --> 01:24:58,051 Who are you? 1220 01:24:58,052 --> 01:25:00,749 My name is Ethan Tremblay and I'm the best friend of your husband. 1221 01:25:00,750 --> 01:25:01,855 Nice to meet you. 1222 01:25:01,856 --> 01:25:05,197 Also! Now! Let's pull this baby from your vagina! 1223 01:25:05,198 --> 01:25:07,198 All right. 1224 01:25:07,848 --> 01:25:10,350 Get away! 1225 01:25:13,838 --> 01:25:17,838 Look at the babies! Look at this baby! 1226 01:25:22,714 --> 01:25:24,669 Look at your baby! 1227 01:25:24,670 --> 01:25:26,780 Show me, show me! 1228 01:25:28,136 --> 01:25:30,486 It's very cute! 1229 01:25:30,487 --> 01:25:32,255 It's very nice boy! 1230 01:25:32,256 --> 01:25:33,844 It girl. 1231 01:25:33,845 --> 01:25:34,792 No. 1232 01:25:34,793 --> 01:25:37,976 Yes. Dr. Greene says it has happened. 1233 01:25:37,977 --> 01:25:41,496 The ultrasounds are not 100% reliable. 1234 01:25:41,497 --> 01:25:43,258 Our little Rosie! 1235 01:25:43,259 --> 01:25:44,942 Rosie? 1236 01:25:44,943 --> 01:25:48,705 Rosie Hyman... Do not you hear strange? 1237 01:25:48,706 --> 01:25:50,357 No. It's a beautiful name! 1238 01:25:50,358 --> 01:25:52,805 Sarah said that you liked you. 1239 01:25:52,806 --> 01:25:54,113 When you talked to Sarah? 1240 01:25:54,114 --> 01:25:56,199 We talked after I cut the umbilical cord. 1241 01:25:56,200 --> 01:25:57,502 You cut him? 1242 01:25:57,503 --> 01:26:01,503 The living link between mother and child. 1243 01:26:01,746 --> 01:26:02,899 I cut him. 1244 01:26:02,900 --> 01:26:03,898 No. 1245 01:26:03,899 --> 01:26:04,821 Yes. 1246 01:26:04,822 --> 01:26:05,674 You? 1247 01:26:05,675 --> 01:26:08,746 I kept a little and put it in my wallet. 1248 01:26:08,747 --> 01:26:12,549 It's good if you hurt your ankles. 1249 01:26:14,398 --> 01:26:16,447 My God! 1250 01:26:18,109 --> 01:26:19,783 Ethan, I had dreamed it! 1251 01:26:19,784 --> 01:26:21,005 It's crazy... 1252 01:26:21,006 --> 01:26:25,006 I saw a strange dream about the current day, where there was a bear... 1253 01:26:26,761 --> 01:26:27,778 What? 1254 01:26:27,779 --> 01:26:31,765 And the bear was cut with the teeth of the umbilical cord. 1255 01:26:31,766 --> 01:26:33,779 If you think the dream came true... 1256 01:26:33,780 --> 01:26:35,899 You understand what I mean? -I do not got it... What.? 1257 01:26:35,900 --> 01:26:39,900 Forget it... Must be a good sign. 1258 01:26:47,481 --> 01:26:50,371 Better to leave you with your family. 1259 01:26:50,372 --> 01:26:53,374 I go to meet an agent. 1260 01:26:53,375 --> 01:26:55,498 Oh, yes! It's Friday. 1261 01:26:55,499 --> 01:26:59,499 I wanted to give you that. Do you have any information for me. 1262 01:27:03,187 --> 01:27:07,187 If you ever need someone to babysitting... 1263 01:27:08,056 --> 01:27:10,411 You will have an opportunity. 1264 01:27:14,941 --> 01:27:17,600 The last days were completely crazy! 1265 01:27:17,601 --> 01:27:19,119 Yes, crazy! 1266 01:27:19,120 --> 01:27:22,366 We must do it again. Xanadiaschisoume To America. 1267 01:27:22,367 --> 01:27:24,239 Okay... 1268 01:27:24,240 --> 01:27:26,522 Call me tomorrow to say. 1269 01:27:26,523 --> 01:27:27,515 If I can not... 1270 01:27:27,516 --> 01:27:29,302 Call me tomorrow to say. 1271 01:27:29,303 --> 01:27:31,890 Can I send email. Do not get it wrong... 1272 01:27:31,891 --> 01:27:35,171 No, no! A playground is the email. 1273 01:27:36,161 --> 01:27:37,505 Say hi, Sunny. 1274 01:27:37,506 --> 01:27:39,662 Would you mind if me and Sunny were taking the van? 1275 01:27:39,663 --> 01:27:41,705 No, free. 1276 01:27:42,268 --> 01:27:44,163 I was very happy Peter. 1277 01:27:44,164 --> 01:27:46,341 ...And not only... 1278 01:27:51,768 --> 01:27:53,768 Thanks. 1279 01:28:01,913 --> 01:28:05,913 Ethan? Welcome to Hollywood. 1280 01:28:06,926 --> 01:28:09,168 What? You want to come back to talk? 1281 01:28:09,169 --> 01:28:13,169 No, just a welcome from the city! 1282 01:28:14,824 --> 01:28:17,401 Make sure you call me tomorrow. 1283 01:28:18,618 --> 01:28:20,787 I'll call you. 1284 01:28:29,932 --> 01:28:31,932 I come! 1285 01:28:35,654 --> 01:28:37,654 Please? 1286 01:28:38,472 --> 01:28:40,974 Hello, I'm Stu professor. 1287 01:28:40,975 --> 01:28:42,026 Are you Jake? 1288 01:28:42,027 --> 01:28:44,625 No, I'm the father. 1289 01:28:45,654 --> 01:28:48,973 A... Stu I am a teacher. 1290 01:28:48,974 --> 01:28:52,223 Indeed... Do you smoke grass? 1291 01:28:52,224 --> 01:28:56,224 No Sir! You smell of my cat. 1292 01:28:59,418 --> 01:29:00,182 Your cat? 1293 01:29:00,183 --> 01:29:01,687 Yes... 1294 01:29:01,688 --> 01:29:04,318 You're right. It is very funny! 1295 01:29:04,319 --> 01:29:07,488 Do not go mad. I told you that the series made it funny. 1296 01:29:07,489 --> 01:29:09,649 Come after the worship! 1297 01:29:09,650 --> 01:29:13,650 Survived the hands of... a big difference. 1298 01:29:14,055 --> 01:29:16,977 Charlie, here the professor Jake, Stu. 1299 01:29:17,209 --> 01:29:19,752 I'm not stoned man... My cat is to blame. 1300 01:29:20,450 --> 01:29:22,943 Stu Relax, we're not policemen. 1301 01:29:24,336 --> 01:29:25,739 As the clock. 1302 01:29:25,740 --> 01:29:28,248 I told him to call after seeing the whole episode. 1303 01:29:28,249 --> 01:29:30,323 It revolutionized! 1304 01:29:30,477 --> 01:29:33,553 If you tell our daughter the name, you freak! 1305 01:29:35,844 --> 01:29:39,757 ...Again no thanks. 1306 01:29:41,296 --> 01:29:43,474 Do you have a little more grass? 1307 01:29:43,497 --> 01:29:47,118 If you pay me $ 9 an hour, I have not! 1308 01:29:47,143 --> 01:29:50,176 E... I wanted to say that I have no idea what you talking about! 1309 01:29:51,176 --> 01:30:01,176 Downloaded From www.AllSubs.org 1310 01:30:02,305 --> 01:30:08,155 Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org