﻿1
00:00:07,591 --> 00:00:09,509
(THEME MUSIC PLAYING)

2
00:01:17,411 --> 00:01:18,870
- You find anything?
- Nothing.

3
00:01:18,954 --> 00:01:20,413
Your brother's turned
into a health nut.

4
00:01:20,497 --> 00:01:23,499
All he's got are whole grains
and a bottle of flaxseed oil.

5
00:01:23,584 --> 00:01:26,127
You want to do a couple
of colon-cleansing shots?

6
00:01:26,211 --> 00:01:27,587
No, let's just order in.

7
00:01:27,671 --> 00:01:29,672
From where? I don't even know
what zip code we're in.

8
00:01:29,757 --> 00:01:31,799
Are you feeling
a little displaced, Turtle?

9
00:01:31,884 --> 00:01:34,177
- Very.
- We'll get a new home soon, I promise.

10
00:01:34,261 --> 00:01:36,012
Yeah, thanks, Vin. That makes me
almost feel good enough

11
00:01:36,096 --> 00:01:39,307
to eat some of this shit.
What is psyllium husk anyway?

12
00:01:39,391 --> 00:01:41,058
- Morning.
- Yo.

13
00:01:41,143 --> 00:01:43,853
- Morning, E. How'd you sleep?
- Oh, fine I'm sure.

14
00:01:43,937 --> 00:01:45,271
Someone got all cozy on the couch

15
00:01:45,355 --> 00:01:46,898
while I was stuck
sleeping on the air mattress.

16
00:01:46,982 --> 00:01:49,275
Yeah, it was real cozy listening
to you snore all night, Turtle.

17
00:01:49,359 --> 00:01:51,527
And please tell me I didn't catch
you whacking it at 4:00 a.m.

18
00:01:51,612 --> 00:01:54,113
- (CHUCKLES)
- Fuck, I got to get some privacy, Vin.

19
00:01:54,198 --> 00:01:55,406
You got to get people
to see this movie.

20
00:01:55,491 --> 00:01:56,574
E doesn't think so.

21
00:01:56,658 --> 00:01:57,784
Oh boy, here we go.

22
00:01:57,868 --> 00:01:59,619
E thought "Rocky IV" sucked
when it came out.

23
00:01:59,703 --> 00:02:00,703
I mean, what does he know?

24
00:02:00,788 --> 00:02:02,330
VINCE: E, I'm telling you,
you're just too close to it.

25
00:02:02,414 --> 00:02:04,499
- "Medellin" is a great film.
- It will be.

26
00:02:04,833 --> 00:02:06,334
Will be?
What, did you have a change of heart?

27
00:02:06,627 --> 00:02:08,503
I thought about it all night long.
There's greatness in it.

28
00:02:08,587 --> 00:02:10,755
It's just too long. I got some ideas
on how to cut some stuff.

29
00:02:10,923 --> 00:02:13,132
I think we can cut the crooked
customs cop sequence in half

30
00:02:13,217 --> 00:02:14,342
for starters though, no?

31
00:02:14,426 --> 00:02:16,385
Yeah, it was a little long.

32
00:02:16,845 --> 00:02:18,763
Call Walsh. Run your ideas by him.

33
00:02:18,847 --> 00:02:20,556
I think I'm gonna go down there,
talk to him in person.

34
00:02:20,641 --> 00:02:22,433
But be positive.
You know how sensitive he is.

35
00:02:22,601 --> 00:02:24,143
No, is he really?

36
00:02:24,228 --> 00:02:26,646
Namaste, campers. Rise and shine.

37
00:02:26,772 --> 00:02:28,314
Campers are up, Johnny.

38
00:02:28,398 --> 00:02:29,899
And we're dying
for some unhealthy eats,

39
00:02:30,025 --> 00:02:31,526
so please tell us you got something.

40
00:02:31,610 --> 00:02:33,194
Fried egg sandwiches
from the Bagel Broker.

41
00:02:33,278 --> 00:02:34,862
- Nice.
- Yes!

42
00:02:34,947 --> 00:02:36,948
Not the kind of garbage
I like to put in my body,

43
00:02:37,032 --> 00:02:38,074
but you know my motto...

44
00:02:38,158 --> 00:02:39,826
"When you have guests,
give them what they want."

45
00:02:39,910 --> 00:02:42,036
Yeah, you're running
the regular B&B over here, Drama.

46
00:02:42,246 --> 00:02:44,330
We appreciate you
putting us up, Johnny.

47
00:02:44,414 --> 00:02:45,790
Right, guys?

48
00:02:46,959 --> 00:02:48,292
No need to thank me, fellas.

49
00:02:48,377 --> 00:02:51,504
To house my kid brother and his
friends gives me nothing but pure joy.

50
00:02:51,713 --> 00:02:54,048
Or as they say in Yiddish, nachas.

51
00:02:54,258 --> 00:02:56,926
Besides, God has already rewarded
me for my good deeds.

52
00:02:57,094 --> 00:02:59,846
Oh yeah? What did he do?
Un-recede your hairline?

53
00:02:59,930 --> 00:03:02,849
No, dickhead. What he did was
finally answer an old prayer

54
00:03:02,933 --> 00:03:06,227
- and deliver Donna Deveny to me.
- Who's Donna Deveny?

55
00:03:06,520 --> 00:03:08,771
Only one of the finest pieces
of party-girl ass

56
00:03:08,856 --> 00:03:09,897
this town has ever known.

57
00:03:10,148 --> 00:03:12,733
I used to kick it with her
back in my whiskey-bar days,

58
00:03:12,818 --> 00:03:14,902
but never officially closed it.

59
00:03:14,987 --> 00:03:16,696
I've been dreaming
of fucking her ever since.

60
00:03:16,780 --> 00:03:18,322
- When are you seeing her?
- DRAMA: Today, bro.

61
00:03:18,407 --> 00:03:22,285
- And Turtle, she's got a friend.
- What kind of friend?

62
00:03:22,494 --> 00:03:25,663
- A hot one with a house in Malibu.
- Really?

63
00:03:25,747 --> 00:03:29,584
Precisely the kind of girls we want
to be friends with come June and July.

64
00:03:29,668 --> 00:03:31,794
What, no girl for me and E?

65
00:03:33,171 --> 00:03:34,297
I got Walsh today.

66
00:03:34,381 --> 00:03:36,632
I'll let you and Turtle
battle it out for the friend though.

67
00:03:36,925 --> 00:03:38,801
- What? It's only fair, right?
- (CHUCKLES)

68
00:03:40,470 --> 00:03:42,972
You wonder why
I'm whacking off late at night.

69
00:03:44,683 --> 00:03:45,892
Hey, I just want you to know

70
00:03:45,976 --> 00:03:48,394
I appreciate you guys not
leaving me home alone today.

71
00:03:48,478 --> 00:03:51,522
And don't worry,
I'm going to be basically invisible.

72
00:03:51,607 --> 00:03:53,316
You won't even know I'm there.

73
00:03:53,400 --> 00:03:56,986
That's great, Vin, but just in case
you wind up not being so invisible,

74
00:03:57,321 --> 00:03:59,155
could you try and at least take
Drama's girl and not mine?

75
00:03:59,406 --> 00:04:01,240
Go fuck yourself, Turtle.

76
00:04:01,325 --> 00:04:03,367
You wouldn't even have a girl
to get taken by Vince

77
00:04:03,452 --> 00:04:05,453
- if it wasn't for me.
- Life sucks.

78
00:04:05,537 --> 00:04:07,496
It's gonna be okay, Turtle. I promise.

79
00:04:07,831 --> 00:04:09,665
(RAP MUSIC PLAYING)

80
00:04:10,626 --> 00:04:12,835
Oh, shit. Look at this one.

81
00:04:15,297 --> 00:04:17,089
Hey, Vince. What are you up to?

82
00:04:17,174 --> 00:04:20,551
Not much, just being a fifth wheel
on my boys' double date.

83
00:04:20,636 --> 00:04:23,054
- That sounds awful.
- Doesn't it?

84
00:04:23,138 --> 00:04:24,555
Well, I'm gonna go hang out
at my friend's beach house.

85
00:04:24,640 --> 00:04:25,681
Do you want to come?

86
00:04:26,016 --> 00:04:29,268
Yes, I think I do. Excuse me.

87
00:04:30,187 --> 00:04:31,520
You mind, Turtle?

88
00:04:32,105 --> 00:04:33,147
No.

89
00:04:33,231 --> 00:04:35,149
I told you it would be all right.

90
00:04:42,616 --> 00:04:45,159
I would give my nuts
to be that guy for one day.

91
00:04:45,410 --> 00:04:48,329
Well, if you had no nuts,
what would be the use?

92
00:04:48,413 --> 00:04:51,749
Or would you then be hoping
that you had Vince's nuts?

93
00:04:53,710 --> 00:04:54,835
What, no comeback?

94
00:04:54,920 --> 00:04:57,380
You're too dumb to even respond to.

95
00:05:01,969 --> 00:05:04,428
- Buenos dias.
- What up, dog?

96
00:05:04,513 --> 00:05:08,224
Your English is getting better, Juan.
Oh, what's this?

97
00:05:08,558 --> 00:05:11,477
The trailer Billy had me cut together
for next year's American Film Market.

98
00:05:13,063 --> 00:05:14,397
NARRATOR: Behind the greed,

99
00:05:15,899 --> 00:05:17,650
behind the legend...

100
00:05:19,653 --> 00:05:21,070
was the man.

101
00:05:22,322 --> 00:05:24,281
(LATINO MUSIC PLAYING)

102
00:05:25,200 --> 00:05:27,326
- Wow, this looks great.
- Yeah.

103
00:05:27,411 --> 00:05:29,620
- If only the movie looked so good.
- What?

104
00:05:30,080 --> 00:05:32,415
What? Nothing. I didn't say anything.

105
00:05:32,874 --> 00:05:35,835
There he is, fresh from
the dry cleaners!

106
00:05:35,919 --> 00:05:37,294
My one and only favorite Suit.

107
00:05:37,379 --> 00:05:39,463
- How are you doing, Billy?
- Come here, E, give me some love.

108
00:05:41,967 --> 00:05:43,259
What do you think of the trailer?

109
00:05:43,343 --> 00:05:45,219
What little I saw of it looks amazing.

110
00:05:45,512 --> 00:05:47,346
It looks even better on replay.

111
00:05:47,431 --> 00:05:49,265
Take this home
and finger yourself to it, Suit.

112
00:05:49,349 --> 00:05:51,434
For your eyes only.
Consider it a little gift

113
00:05:51,518 --> 00:05:53,436
for your kind words last night.

114
00:05:53,812 --> 00:05:55,563
I know we haven't
always seen eye to eye,

115
00:05:55,647 --> 00:05:57,440
but your support
for my vision of this film,

116
00:05:57,524 --> 00:05:59,275
for allowing me
to make it the right way,

117
00:05:59,359 --> 00:06:01,027
has taught me that artists
and capitalist pigs

118
00:06:01,111 --> 00:06:03,070
might be able
to work together after all.

119
00:06:03,155 --> 00:06:05,072
I'm making very little money
for a capitalist pig, Billy.

120
00:06:05,157 --> 00:06:06,490
I didn't say you're good at it.

121
00:06:07,409 --> 00:06:08,451
Seriously, through all this shit,

122
00:06:08,535 --> 00:06:10,244
all that matters is that
we went off to war together

123
00:06:10,328 --> 00:06:11,912
and came home with our limbs intact

124
00:06:11,997 --> 00:06:13,914
and a fucking masterpiece
in the can, right?

125
00:06:14,624 --> 00:06:15,875
- Right.
- Want a beer?

126
00:06:15,959 --> 00:06:18,419
Sure. (CLEARS THROAT)

127
00:06:19,463 --> 00:06:20,880
I did have a few thoughts
though, Billy.

128
00:06:22,132 --> 00:06:23,174
Thoughts?

129
00:06:23,258 --> 00:06:25,009
Just some ideas
I wanted to talk to you about.

130
00:06:25,093 --> 00:06:26,177
You mean like notes?

131
00:06:26,803 --> 00:06:28,262
No, just some small changes

132
00:06:28,346 --> 00:06:30,056
I thought might help
make the film play better.

133
00:06:30,140 --> 00:06:31,974
Last night you said that you loved it.
What, you were lying?

134
00:06:32,100 --> 00:06:34,310
- No, I think it's great.
- But?

135
00:06:34,978 --> 00:06:37,271
- But I think it needs work.
- Well, fuck what you think,

136
00:06:37,355 --> 00:06:39,982
because I love it and Vinnie
loved it, and I know he ain't lying.

137
00:06:40,067 --> 00:06:41,776
And the Cannes people
are going to love it too.

138
00:06:41,860 --> 00:06:43,569
- Cannes? Who's going to Cannes?
- We are.

139
00:06:43,653 --> 00:06:46,072
I FedExed a print off to the
selection committee last week.

140
00:06:46,156 --> 00:06:48,240
I'm just waiting to hear if we're in.

141
00:06:48,658 --> 00:06:50,659
I thought we agreed
to wait for Sundance.

142
00:06:50,744 --> 00:06:53,287
Fuck the dance. Been there done that.

143
00:06:53,371 --> 00:06:54,413
I'm going to Cannes and coming home

144
00:06:54,498 --> 00:06:56,248
with a Palme d'Or
and a Cote d'Azur tan.

145
00:06:56,708 --> 00:06:58,751
Billy, yesterday you were scared
to death to show us the film.

146
00:06:58,835 --> 00:07:00,002
Now it's ready
for the Cannes committee

147
00:07:00,087 --> 00:07:01,253
without changing a single frame?

148
00:07:01,338 --> 00:07:02,713
That's right. You're not
as smart as the frogs, Suit.

149
00:07:02,798 --> 00:07:05,591
- I know they'll understand.
- This is not your decision.

150
00:07:05,675 --> 00:07:08,094
Yes it fucking is.
I have final cut. You agreed to it.

151
00:07:08,178 --> 00:07:10,596
Which means that I agreed not to
listen to a word you fucking say.

152
00:07:10,680 --> 00:07:13,057
So no notes, not from you, not ever.

153
00:07:13,141 --> 00:07:14,225
Now if you'll excuse me,

154
00:07:14,309 --> 00:07:16,268
I'm gonna go do some
pranayama breathing exercises

155
00:07:16,353 --> 00:07:18,270
and try to forget
this visit ever happened.

156
00:07:18,897 --> 00:07:20,231
(SNIFFS)

157
00:07:24,986 --> 00:07:26,320
Your friend lives here?

158
00:07:26,404 --> 00:07:28,239
Actually, he's a family friend.

159
00:07:28,365 --> 00:07:30,658
But he lets me come use
his private beach whenever I want.

160
00:07:30,742 --> 00:07:33,494
- Oh, nice for you.
- Yeah, he's a great guy.

161
00:07:33,870 --> 00:07:35,746
And he's incredibly cool,

162
00:07:35,831 --> 00:07:37,123
so don't get all charmed by him

163
00:07:37,207 --> 00:07:38,624
and forget
that you came here to hang with me.

164
00:07:38,708 --> 00:07:40,459
How cool could he be?

165
00:07:40,544 --> 00:07:42,253
Do you think Dennis Hopper's cool?

166
00:07:42,921 --> 00:07:44,004
Your friend is Dennis Hopper?

167
00:07:44,089 --> 00:07:46,048
Yeah, my dad's been his lawyer
for, like, 20 years.

168
00:07:46,133 --> 00:07:47,716
I love Dennis Hopper.

169
00:07:49,010 --> 00:07:51,762
I'm also excited
to hang out with you of course.

170
00:07:54,432 --> 00:07:55,933
You should be.

171
00:07:58,562 --> 00:08:00,187
(PHONE RINGING)

172
00:08:00,647 --> 00:08:03,566
Yo, E. I'm at Dennis Hopper's house.

173
00:08:03,775 --> 00:08:06,110
Yeah, well, enjoy it now,
Vince, because we got big problems.

174
00:08:06,194 --> 00:08:07,194
What are you talking about?

175
00:08:07,279 --> 00:08:09,405
Walsh submitted the movie
to Cannes without telling us.

176
00:08:10,031 --> 00:08:11,866
Cannes? What happened to Sundance?

177
00:08:11,950 --> 00:08:15,244
I don't know, he wants a Palme d'Or
or whatever the fuck it's called.

178
00:08:15,829 --> 00:08:17,246
France could be fun.

179
00:08:17,330 --> 00:08:19,081
The movie's not gonna
get into Cannes, Vince.

180
00:08:19,166 --> 00:08:21,208
- It's not ready.
- Did you tell Billy what you thought?

181
00:08:21,293 --> 00:08:22,459
Yeah, I tried to give him my notes.

182
00:08:22,544 --> 00:08:24,336
He basically told me
to go fuck myself.

183
00:08:24,421 --> 00:08:25,838
I told you not to upset him.

184
00:08:25,922 --> 00:08:28,007
Upset him? I'm the one who's upset.

185
00:08:28,091 --> 00:08:31,010
We hired the guy for his vision. What do
you say we just let him do his thing?

186
00:08:31,094 --> 00:08:33,470
Let him do his thing. The French have
the biggest mouths in the world.

187
00:08:33,555 --> 00:08:35,222
If this movie gets
rejected from Cannes,

188
00:08:35,307 --> 00:08:37,266
the whole world is gonna
know the movie sucks.

189
00:08:37,350 --> 00:08:39,310
It doesn't suck.
Would you stop saying that?

190
00:08:40,270 --> 00:08:42,354
- Sammy.
- Hi.

191
00:08:42,439 --> 00:08:43,856
- Sweetheart.
- I got to go.

192
00:08:43,940 --> 00:08:45,816
- And Aquaman.
- Vince.

193
00:08:45,901 --> 00:08:47,943
- It's Dennis Hopper, E! I got to go!
- Hey!

194
00:08:48,028 --> 00:08:51,697
Vince, don't hang up on me.
Vince! Fuck.

195
00:08:51,781 --> 00:08:53,115
Hi, how are you, Dennis?

196
00:08:53,200 --> 00:08:54,992
Hey, great to meet you.
Come on in, come on in.

197
00:08:56,703 --> 00:08:58,787
Yo, how does my breath smell?

198
00:08:58,955 --> 00:09:01,582
- (EXHALES)
- Like Arnold's ass.

199
00:09:01,666 --> 00:09:03,292
Don't do that shit again.

200
00:09:03,418 --> 00:09:05,002
Don't make me insecure
right now, Turtle.

201
00:09:05,128 --> 00:09:07,338
God made you that way.
Don't blame me.

202
00:09:07,422 --> 00:09:08,964
Ring the doorbell, asshole.

203
00:09:09,049 --> 00:09:11,467
- (DOORBELL RINGS)
- (EXHALES)

204
00:09:12,510 --> 00:09:14,887
- You got gum?
- Gum ain't gonna help what you got.

205
00:09:14,971 --> 00:09:17,181
- You need a stomach specialist.
- (DOOR OPENS)

206
00:09:17,766 --> 00:09:20,476
- (POP MUSIC PLAYING)
- Well, hello.

207
00:09:22,354 --> 00:09:25,481
Mom, there's some guys here
to see you.

208
00:09:31,154 --> 00:09:33,989
Mom? Just how old are
these broads, Drama?

209
00:09:34,449 --> 00:09:36,408
Don't be an ageist, Turtle.

210
00:09:36,493 --> 00:09:40,037
Besides, rumor had it
your girl gave the best rim job in L.A.

211
00:09:40,121 --> 00:09:42,915
Trust me, you play
your cards right, by 4:00

212
00:09:42,999 --> 00:09:45,834
you'll be sitting on her face
like a bidet.

213
00:09:46,419 --> 00:09:48,295
Hey, Johnny.

214
00:09:48,380 --> 00:09:51,257
Hey, gorgeous, how are you?

215
00:09:52,759 --> 00:09:54,426
- Mmm.
- (GROWLS)

216
00:09:54,511 --> 00:09:57,596
Turtle, say hello
to the one and only love of my 20s,

217
00:09:57,681 --> 00:09:59,640
- Miss Donna Deveney.
- Oh, Johnny,

218
00:09:59,724 --> 00:10:01,600
you're still as sweet as ever. (GROWLS)

219
00:10:01,685 --> 00:10:03,352
- (LAUGHS)
- (GROWLS)

220
00:10:03,520 --> 00:10:04,853
Hey, Turtle. How's it hanging?

221
00:10:05,522 --> 00:10:07,439
You know, it's hanging.

222
00:10:07,524 --> 00:10:09,608
Hey, Margery,
get out here, you fat whore!

223
00:10:09,693 --> 00:10:13,737
- The boys are here!
- Calm your horses, you fat whore!

224
00:10:13,822 --> 00:10:16,699
- We always call each other that.
- Hey, boys!

225
00:10:16,783 --> 00:10:20,577
- (GIGGLING)
- DONNA: You remember Johnny, right?

226
00:10:20,662 --> 00:10:23,789
Sure I do, from the old days.
You sold me coke at Bar One.

227
00:10:25,000 --> 00:10:26,875
You must have me mistaken.
I never sold blow.

228
00:10:26,960 --> 00:10:28,460
Maybe I just blew you.
Who can remember?

229
00:10:28,545 --> 00:10:30,963
- The '90s are such a blur.
- (ALL LAUGHING)

230
00:10:31,506 --> 00:10:33,424
DONNA: This is his friend Turtle.
He's cute, huh?

231
00:10:33,508 --> 00:10:36,468
Hey, what do you guys say we take
a couple shots before lunch?

232
00:10:36,553 --> 00:10:38,304
- Whoo whoo whoo.
- Get a little loose.

233
00:10:38,388 --> 00:10:41,098
Are you kidding? Loose is our middle
name. Right, Turtle?

234
00:10:41,182 --> 00:10:43,726
Let's go. Let's go.

235
00:10:44,894 --> 00:10:46,603
That's the best rim job in L.A?

236
00:10:46,688 --> 00:10:48,772
Yeah, just ask Chuck Sheen.

237
00:10:51,318 --> 00:10:53,902
Yes, E, I would say
being rejected by Cannes

238
00:10:53,987 --> 00:10:56,780
before we have a distributor
would be a disaster...

239
00:10:56,906 --> 00:11:00,159
One in a series of disasters
orchestrated by you

240
00:11:00,243 --> 00:11:02,286
since you took the reins
of Vince's career.

241
00:11:02,370 --> 00:11:04,330
- So what can we do, Ari?
- Well, let's see.

242
00:11:04,414 --> 00:11:06,081
A: I could give you a hug

243
00:11:06,166 --> 00:11:08,375
and say it's okay that you destroyed
your best friend's career.

244
00:11:08,585 --> 00:11:11,003
Or B: I could have you come in here

245
00:11:11,087 --> 00:11:13,505
and write on
the dry erase-board 500 times,

246
00:11:13,590 --> 00:11:14,798
"I destroyed my best friend's career,

247
00:11:14,883 --> 00:11:16,467
I destroyed my best friend's career."
I'd go with B.

248
00:11:16,843 --> 00:11:19,011
- Ari, there's genius in this movie.
- Is there?

249
00:11:19,095 --> 00:11:20,429
Yeah, well, Walsh won't change
a fucking thing.

250
00:11:20,513 --> 00:11:21,513
I got to get rid of him.

251
00:11:21,598 --> 00:11:23,307
Rid of him? That's your boy.

252
00:11:23,391 --> 00:11:26,185
You gave him final cut
even though I begged you not to.

253
00:11:26,519 --> 00:11:29,438
Now you're going to have to live with it
or kill him.

254
00:11:29,522 --> 00:11:31,815
Actually, that's a good idea.
Why don't you kill him,

255
00:11:31,900 --> 00:11:33,567
then kill yourself?

256
00:11:33,651 --> 00:11:35,819
Could you imagine
the outpouring of love and sympathy

257
00:11:35,904 --> 00:11:37,738
when Vince loses both of you?

258
00:11:37,822 --> 00:11:40,824
I can have him back on top in three
months. You owe him that much, E.

259
00:11:40,909 --> 00:11:42,576
- Ari.
- All right, look.

260
00:11:42,660 --> 00:11:44,495
The only way to get rid of Walsh

261
00:11:44,579 --> 00:11:47,873
is to sell the movie to someone
who won't release his cut.

262
00:11:47,957 --> 00:11:51,001
But no one could sell a shitty movie.
Well, maybe I could.

263
00:11:51,086 --> 00:11:53,462
But no one could sell a shitty movie
no one's seen a fucking frame of.

264
00:11:53,546 --> 00:11:56,965
What about a great trailer?
Could you sell a great trailer, Ari?

265
00:11:57,675 --> 00:11:58,926
How great?

266
00:11:59,302 --> 00:12:01,428
- Great house.
- Oh, thanks.

267
00:12:01,805 --> 00:12:04,139
I'm sure you have a few just like it.

268
00:12:04,224 --> 00:12:07,142
No actually,
right now I'm sort of homeless.

269
00:12:07,811 --> 00:12:08,977
- Yeah?
- Yeah.

270
00:12:09,062 --> 00:12:10,396
Well, there's no better way

271
00:12:10,480 --> 00:12:12,731
to find out who you are
and what you're made out of

272
00:12:12,816 --> 00:12:14,191
than living in the great outdoors.

273
00:12:14,275 --> 00:12:18,445
I did 16 months
in a cave on "Apocalypse,"

274
00:12:18,530 --> 00:12:20,781
and let me just tell you

275
00:12:21,408 --> 00:12:24,493
that God is the finest decorator
I've ever had.

276
00:12:26,913 --> 00:12:28,622
So what's the score, guys?

277
00:12:28,706 --> 00:12:30,249
Still 0-0.

278
00:12:30,333 --> 00:12:33,168
We call it nil-nil, Chucky, in soccer.

279
00:12:34,129 --> 00:12:35,838
(CHUCKLES)
You follow soccer, Aquaman?

280
00:12:35,922 --> 00:12:38,590
- Not really.
- Oh, great sport.

281
00:12:38,675 --> 00:12:40,884
Pele turned me on to it
back in the day

282
00:12:40,969 --> 00:12:42,761
when we were chasing
honeys together.

283
00:12:43,555 --> 00:12:44,763
The great thing is,

284
00:12:44,848 --> 00:12:48,016
no American bookie knows shit
about handicapping.

285
00:12:48,143 --> 00:12:51,103
We've got a million bucks
riding on Manchester United.

286
00:12:51,187 --> 00:12:52,855
- Wow.
- You want a part of the bet?

287
00:12:52,939 --> 00:12:54,314
You can have 100k of mine.

288
00:12:54,399 --> 00:12:56,900
It makes watching the game
a lot more interesting.

289
00:12:56,985 --> 00:12:58,861
And it's a lock.

290
00:12:58,945 --> 00:13:01,447
Actually, I was gonna take
Vince down to the beach.

291
00:13:01,531 --> 00:13:03,866
Oh, if you would rather lay
on the beach with the girls

292
00:13:03,950 --> 00:13:06,869
than gamble with the men,
I guess that's okay.

293
00:13:06,953 --> 00:13:08,871
You know, maybe we can
hang with the guys

294
00:13:08,955 --> 00:13:10,706
for a little bit,
if that's all right with you.

295
00:13:11,332 --> 00:13:14,418
Besides, we do have
all night together, don't we?

296
00:13:14,794 --> 00:13:17,421
Is that your way of saying
you'll make it up to me?

297
00:13:17,589 --> 00:13:19,214
I'll certainly try.

298
00:13:19,382 --> 00:13:22,426
- All right, let's watch the game.
- I'm in.

299
00:13:22,510 --> 00:13:24,636
Now that's the spirit
that I'm talking about.

300
00:13:24,721 --> 00:13:26,680
Now if somebody
would get their ass up

301
00:13:26,764 --> 00:13:29,016
and give our super friend here
a couple of seats...

302
00:13:30,101 --> 00:13:32,436
There you go. Thank you.

303
00:13:32,937 --> 00:13:34,104
All right.

304
00:13:34,355 --> 00:13:36,773
- (LATINO MUSIC PLAYING)
- NARRATOR: Vincent Chase.

305
00:13:37,233 --> 00:13:38,609
"Medellin."

306
00:13:44,782 --> 00:13:46,408
I love Latin men in uniform.

307
00:13:46,493 --> 00:13:48,952
- See? Gay Joe Public.
- I resent that.

308
00:13:49,037 --> 00:13:50,621
Who cares what the movie looks like?

309
00:13:50,705 --> 00:13:54,166
- Good trailer, sexy cast, boom!
- So what do you think?

310
00:13:54,250 --> 00:13:55,792
I think I can sell it.
I can sell it for a lot.

311
00:13:55,877 --> 00:13:56,877
To who?

312
00:13:56,961 --> 00:13:58,212
- Harvey.
- Harvey?

313
00:13:58,296 --> 00:14:00,005
He's been tracking this thing
since day one.

314
00:14:00,089 --> 00:14:01,507
He hates us.

315
00:14:01,591 --> 00:14:04,009
He's a businessman, Eric,
not your prom date

316
00:14:04,093 --> 00:14:05,844
who still holds a grudge
because you didn't fuck her right.

317
00:14:05,929 --> 00:14:08,680
We'll be fine. We'll go in there
with our hat in our hands.

318
00:14:08,765 --> 00:14:11,767
Vince will show him
his $50-million smile. Harvey will bite.

319
00:14:12,685 --> 00:14:13,936
I don't think
Vince is gonna wanna go, Ari.

320
00:14:14,020 --> 00:14:15,062
Why not?

321
00:14:15,146 --> 00:14:16,980
Well, he and I kind of have
differing views on the movie.

322
00:14:17,065 --> 00:14:19,358
- Differing how?
- Well, he likes it.

323
00:14:20,235 --> 00:14:21,568
He likes it?

324
00:14:22,028 --> 00:14:25,280
Vince likes the movie?
Then why the fuck are you here?

325
00:14:25,365 --> 00:14:27,324
Because he's wrong.
Look, I don't know if he's brainwashed

326
00:14:27,408 --> 00:14:28,575
or he's scared
to not back his director.

327
00:14:28,660 --> 00:14:29,701
I don't know, but he's wrong.

328
00:14:29,786 --> 00:14:32,037
- Did you talk to him about this?
- No, I spoke to him.

329
00:14:32,121 --> 00:14:34,331
- He hung up on me.
- He hung up on you?

330
00:14:34,415 --> 00:14:36,500
Well, I'm hanging up on you in person.

331
00:14:36,584 --> 00:14:38,585
Let me explain something to you.
I have two philosophies:

332
00:14:38,670 --> 00:14:40,128
A: My client is always right,

333
00:14:40,213 --> 00:14:42,256
and B: His manager is always

334
00:14:42,340 --> 00:14:44,883
an overpaid useless pain in the ass.

335
00:14:44,968 --> 00:14:47,010
Yeah, my two philosophies
are one: You're a dick,

336
00:14:47,095 --> 00:14:49,471
and two: When you realize I'm right,
you're gonna know you're a dick.

337
00:14:49,556 --> 00:14:51,390
You know what, Ari? Forget it,
I'll take care of this myself.

338
00:14:51,474 --> 00:14:53,642
I'll see you later. Bye, Lloyd.

339
00:14:54,143 --> 00:14:56,603
Jeez, there was such positive energy

340
00:14:56,688 --> 00:14:58,855
in this room just a few moments ago.

341
00:15:03,486 --> 00:15:05,988
Turtle, you remind me
of one of my son's friends.

342
00:15:06,072 --> 00:15:08,365
Yeah, I got a familiar face.

343
00:15:08,449 --> 00:15:10,534
Well, it's not your face
I'm interested in.

344
00:15:10,618 --> 00:15:12,286
Why don't you walk ahead of me
so I can see

345
00:15:12,370 --> 00:15:14,454
what kind ofjunk
you got in your trunk?

346
00:15:14,581 --> 00:15:15,747
(LAUGHS)

347
00:15:15,832 --> 00:15:17,499
Actually, my mother
always taught me

348
00:15:17,625 --> 00:15:19,376
it's impolite
to walk in front of a woman.

349
00:15:19,460 --> 00:15:22,421
Oh! We got a shy one here, Donna!

350
00:15:22,505 --> 00:15:25,048
Well, he's a turtle.
He'll come out of his shell.

351
00:15:25,133 --> 00:15:27,301
- Good one, Donna.
- MARGERY: I'll tell you what, Turtle,

352
00:15:27,385 --> 00:15:29,261
you can check out my heinie for now

353
00:15:29,345 --> 00:15:31,680
and show me yours later. (HUMS)

354
00:15:34,350 --> 00:15:36,810
You are in for one
wild afternoon, pal.

355
00:15:37,478 --> 00:15:38,854
(GROANING)

356
00:15:39,772 --> 00:15:43,442
So when you say I have no money,
Marvin, what do you really mean?

357
00:15:43,526 --> 00:15:45,694
I mean you are busted, Vince.

358
00:15:45,820 --> 00:15:47,571
Your balance is zero.

359
00:15:47,655 --> 00:15:50,574
You're living off of
your American Express card, got it?

360
00:15:50,658 --> 00:15:52,117
- Hmm.
- "Hmm"?

361
00:15:52,201 --> 00:15:54,369
What the fuck does "hmm" mean?

362
00:15:54,454 --> 00:15:56,788
- Well, I...
- Hey, want to take a walk?

363
00:15:56,873 --> 00:15:58,707
Just one moment please.

364
00:15:59,083 --> 00:16:00,417
Thank you.

365
00:16:01,878 --> 00:16:05,464
All right, don't tell Eric,
because I don't want him nagging me,

366
00:16:05,548 --> 00:16:07,507
but I may need you
to stake me 100 grand.

367
00:16:07,592 --> 00:16:08,967
100 grand? For what?

368
00:16:09,052 --> 00:16:11,053
Well, I kind of went in on a bet
with Dennis Hopper

369
00:16:11,137 --> 00:16:12,804
on Manchester United and we're down.

370
00:16:12,889 --> 00:16:15,432
Are you out of your mind, Vince?
What do you know about soccer?

371
00:16:15,516 --> 00:16:17,017
Get the fuck out of there!

372
00:16:17,101 --> 00:16:18,894
I already placed the bet,
Marvin, I can't just walk out.

373
00:16:18,978 --> 00:16:21,355
Bullshit! You put one foot
in front of the other

374
00:16:21,439 --> 00:16:22,731
- and move them.
- (BEEPS)

375
00:16:22,815 --> 00:16:24,858
Hold on, Marvin. I'm getting a call
that may make me some money.

376
00:16:24,942 --> 00:16:26,443
- Vince!
- Hey, Ari, what's up?

377
00:16:26,527 --> 00:16:28,862
Do you know that your man broke
out of the Oompa Loompa factory

378
00:16:28,946 --> 00:16:31,490
- and is up to no good?
- What do you mean?

379
00:16:35,078 --> 00:16:36,620
Hi, Eric Murphy for Harvey.

380
00:16:36,704 --> 00:16:38,997
Oh, you can have a seat.
I'll let him know you're here.

381
00:16:39,082 --> 00:16:40,415
Thank you.

382
00:16:41,417 --> 00:16:43,043
(PHONE RINGING)

383
00:16:45,505 --> 00:16:48,173
- Hey.
- Did you tell Ari the movie sucked?

384
00:16:48,257 --> 00:16:49,383
Yeah, I did.

385
00:16:49,467 --> 00:16:51,176
E, I'm having a hard
enough day as it is.

386
00:16:51,260 --> 00:16:53,011
I thought we agreed
you weren't gonna be negative.

387
00:16:53,096 --> 00:16:55,389
Look, I didn't agree to anything,
all right? You hung up on me.

388
00:16:55,473 --> 00:16:57,057
I'm not being negative.
I'm being realistic.

389
00:16:57,141 --> 00:16:58,183
The movie needs work.

390
00:16:58,267 --> 00:16:59,726
Since when did you become
a filmmaker?

391
00:16:59,811 --> 00:17:01,812
- What's that supposed to mean?
- It means you're new to this.

392
00:17:01,896 --> 00:17:03,313
You don't know
what to look for in a first cut,

393
00:17:03,398 --> 00:17:04,606
much less how to fix one.

394
00:17:04,691 --> 00:17:06,191
Oh, what, so my opinion
doesn't count?

395
00:17:06,275 --> 00:17:08,360
E, when you were managing
your restaurant,

396
00:17:08,444 --> 00:17:10,529
what did you think when a customer
told you how to do your job?

397
00:17:10,613 --> 00:17:12,864
Oh, please. You did not just
seriously just fucking say that.

398
00:17:12,949 --> 00:17:15,742
Vince, I'm the producer of this movie.
I deserve to be heard.

399
00:17:15,827 --> 00:17:18,537
Is that what this is about?
Your ego? You're not feeling heard?

400
00:17:18,621 --> 00:17:19,955
Fuck you.
I put my own money into this.

401
00:17:20,039 --> 00:17:21,123
Yeah, and now what?

402
00:17:21,332 --> 00:17:24,292
You're panicking. I'll buy you out
right now if you don't believe in it.

403
00:17:24,419 --> 00:17:27,003
- You're broke, big shot.
- MAN: Yeah!

404
00:17:28,047 --> 00:17:29,464
I got something in the works.

405
00:17:29,841 --> 00:17:31,758
Eric, Harvey will see you now.

406
00:17:32,510 --> 00:17:33,969
Yeah, me too.

407
00:17:34,679 --> 00:17:36,555
E, don't hang up on me.

408
00:17:36,639 --> 00:17:38,557
- Are you ready?
- Yes, how are you today?

409
00:17:38,641 --> 00:17:40,809
- I'm okay. How are you?
- Nice to meet you.

410
00:17:42,019 --> 00:17:43,895
Check out how long my tongue is.

411
00:17:45,732 --> 00:17:47,733
We might have a record holder here.

412
00:17:47,817 --> 00:17:49,943
Well, it's good for those
hard-to-reach places.

413
00:17:50,027 --> 00:17:52,738
Yeah, well if anyone's
got hard-to-reach places, it's Turtle.

414
00:17:52,822 --> 00:17:55,073
- Whoo-whoo.
- He's kidding.

415
00:17:55,158 --> 00:17:57,117
Oh, too bad.

416
00:17:57,201 --> 00:17:59,745
What do you guys say
we get out of here and go fuck?

417
00:17:59,829 --> 00:18:01,913
I say "Check please!"

418
00:18:01,998 --> 00:18:04,082
- What...
- I'm gonna go freshen up.

419
00:18:04,167 --> 00:18:06,168
- Okay.
- I'll go with you.

420
00:18:07,879 --> 00:18:10,338
I'm out of here, Drama. There's no way
I'm fucking that old lady.

421
00:18:10,673 --> 00:18:12,174
Jesus, Turtle,
how would you like it

422
00:18:12,258 --> 00:18:13,633
if someone talked about
your mother like that?

423
00:18:13,718 --> 00:18:15,594
If my mother was out
chasing guys half her age

424
00:18:15,678 --> 00:18:17,429
or two-thirds her age,
she'd deserve it.

425
00:18:17,847 --> 00:18:19,681
Look, you can't bail on me.
I need you here.

426
00:18:19,766 --> 00:18:22,684
The only way I'm gonna get Donna
alone is if you keep Margery busy.

427
00:18:22,769 --> 00:18:23,935
Well, get her a deck of cards

428
00:18:24,020 --> 00:18:25,854
and some friends to play mah jongg
with because I'm gone.

429
00:18:25,938 --> 00:18:29,232
Come on, Turtle! 16 years I've been
dying to bang this broad.

430
00:18:29,317 --> 00:18:30,317
Take one for the team,

431
00:18:30,401 --> 00:18:33,612
like I did for you that time you set me
up with a girl with the clubfoot.

432
00:18:33,696 --> 00:18:36,156
At least that girl was a nine
from the ankles up.

433
00:18:36,240 --> 00:18:39,159
Come on, Turtle, don't leave.
I'm begging you, please.

434
00:18:40,161 --> 00:18:42,204
Fine, all right,
but you owe me for life.

435
00:18:42,288 --> 00:18:44,706
- Yes, I owe you for life.
- Mm-hmm.

436
00:18:48,336 --> 00:18:51,338
Are we still gonna split
this down the middle?

437
00:18:54,217 --> 00:18:56,259
Our last meeting at Sundance
was unpleasant.

438
00:18:56,344 --> 00:18:58,136
Yeah, a little bit.

439
00:18:58,221 --> 00:19:00,388
Well, I tend to get overexcited
sometimes.

440
00:19:02,391 --> 00:19:03,558
You did fuck me though.

441
00:19:04,185 --> 00:19:05,393
And I have to apologize for that.

442
00:19:05,478 --> 00:19:07,938
Yeah, no, you really fucked me.
I thought we had a deal.

443
00:19:08,022 --> 00:19:10,482
- Again, I'm sorry.
- I fuck people.

444
00:19:10,566 --> 00:19:13,235
- I don't like getting fucked.
- No one does.

445
00:19:13,736 --> 00:19:17,072
You're not trying
to fuck me again here?

446
00:19:17,156 --> 00:19:19,032
No no. No no no.

447
00:19:19,700 --> 00:19:22,077
Because I've been
following "Medellin"

448
00:19:22,829 --> 00:19:23,995
for a long time

449
00:19:24,080 --> 00:19:27,082
and I've heard some not such
great things from inside sources.

450
00:19:27,166 --> 00:19:29,042
Well, I don't know what inside
sources you have, Harvey, but...

451
00:19:29,126 --> 00:19:31,545
You'll never know. That's why
they call them inside sources.

452
00:19:31,629 --> 00:19:33,255
Look, Harvey,
I know there's a great movie in here.

453
00:19:33,339 --> 00:19:34,923
I was there. I know what we shot.

454
00:19:35,007 --> 00:19:36,925
But this guy Walsh needs to be recut.

455
00:19:37,009 --> 00:19:39,845
I know you're the guy that can bring
the brilliance out of this movie.

456
00:19:39,929 --> 00:19:41,137
I want you to look at this.

457
00:19:41,222 --> 00:19:43,098
I think you'll get a better idea
of what we're talking about.

458
00:19:43,182 --> 00:19:46,351
- You wanna get rid of your director?
- I do.

459
00:19:46,435 --> 00:19:48,812
My kind of producer. (CHUCKLES)

460
00:19:48,896 --> 00:19:52,440
Carol, put that up on the big screen.

461
00:19:52,525 --> 00:19:54,025
We'll look at it together now.

462
00:19:57,363 --> 00:19:59,698
DENNIS: We're looking good, Aquaman.
We're looking good.

463
00:19:59,782 --> 00:20:02,075
I don't know. We're down by one
with less than a minute to go.

464
00:20:02,159 --> 00:20:04,035
Yeah, but we got
a penalty kick coming up.

465
00:20:04,120 --> 00:20:06,830
Man U's got
the best penalty kickers in the game.

466
00:20:06,914 --> 00:20:09,040
- Best in the game.
- We're going into overtime.

467
00:20:09,125 --> 00:20:11,459
Trust me, I am never wrong.
Am I ever wrong, guys?

468
00:20:11,544 --> 00:20:14,504
Never wrong. Not about soccer.

469
00:20:14,589 --> 00:20:16,339
- Not about movies.
- Not about financial services.

470
00:20:16,424 --> 00:20:17,883
Okay, now shut the fuck up.

471
00:20:17,967 --> 00:20:20,135
Everybody quiet. Here it comes.

472
00:20:22,305 --> 00:20:23,722
(GROANING)

473
00:20:23,890 --> 00:20:26,308
- Fuck!
- Oh man, he guessed right.

474
00:20:27,852 --> 00:20:29,644
- MAN: Man, see that?
- WOMAN: Jeez.

475
00:20:30,897 --> 00:20:34,649
Well, it's only money, right, Aquaman?

476
00:20:34,984 --> 00:20:37,944
Yeah, Dennis, about that.

477
00:20:38,029 --> 00:20:39,112
When are you gonna need the money?

478
00:20:39,196 --> 00:20:40,447
Because I didn't bring any cash...

479
00:20:40,531 --> 00:20:43,366
What's with all the noise?
You guys woke me up.

480
00:20:43,451 --> 00:20:46,161
Manchester just fucking lost.

481
00:20:46,829 --> 00:20:48,705
- They did?
- DENNIS: Yeah.

482
00:20:48,789 --> 00:20:50,916
- Oh, shit.
- Yeah, shit's right.

483
00:20:51,000 --> 00:20:54,252
No, Dennis.
I forgot to call in the bets.

484
00:20:54,337 --> 00:20:55,670
Really?

485
00:20:55,755 --> 00:20:57,797
Then I guess we all
just caught a lucky break!

486
00:20:57,882 --> 00:20:59,341
Yes, all right!

487
00:21:00,259 --> 00:21:02,177
All right! Whoo!

488
00:21:02,303 --> 00:21:05,597
So you want to take a walk
down to the beach now, Vince?

489
00:21:05,681 --> 00:21:08,767
I would love to take
a walk down to the beach.

490
00:21:08,851 --> 00:21:11,603
Hey, Aquaman, Brazil is playing next.

491
00:21:11,687 --> 00:21:14,314
They are a lock. Now are you in?

492
00:21:15,650 --> 00:21:16,900
Definitely.

493
00:21:17,026 --> 00:21:18,985
All right, that's my man.

494
00:21:19,946 --> 00:21:23,448
Lordy lordy, she hasn't aged an inch.

495
00:21:23,532 --> 00:21:24,866
Hey, boys.

496
00:21:26,661 --> 00:21:28,995
You know there's no way
I can do this, right, Drama?

497
00:21:29,538 --> 00:21:31,539
Yeah, I get it, Turtle.
You don't have to.

498
00:21:31,832 --> 00:21:34,709
Just sit there and hold your dick
and don't fuck it up for me.

499
00:21:35,336 --> 00:21:36,670
All right.

500
00:21:37,213 --> 00:21:39,089
Oh yeah, you sexy thing.

501
00:21:44,387 --> 00:21:46,763
Actually, Johnny,
Margery and I were talking,

502
00:21:46,847 --> 00:21:48,723
and we thought
we'd mix things up a bit.

503
00:21:48,808 --> 00:21:50,558
Mix things up a bit how?

504
00:21:53,396 --> 00:21:55,355
I thought I reminded you
of your son's friend.

505
00:21:55,439 --> 00:21:57,732
Yeah, the one
I always wanted to fuck.

506
00:21:58,567 --> 00:21:59,818
You got to be shitting me.

507
00:21:59,902 --> 00:22:01,820
Oh, I'm sorry, Johnny.
You know I like my boys young.

508
00:22:01,904 --> 00:22:03,822
And you just aren't so anymore.

509
00:22:03,906 --> 00:22:06,241
Oh, let them go, honey. (MOANS)

510
00:22:07,827 --> 00:22:11,496
You're in for the best afternoon
of your life!

511
00:22:19,422 --> 00:22:21,423
DRAMA:
We have almost the same blood.

512
00:22:22,091 --> 00:22:24,175
How did my life go so wrong?

513
00:22:24,427 --> 00:22:26,803
Genetic mutations can be so cruel.

514
00:22:29,974 --> 00:22:31,516
- Hey.
- Hey, E.

515
00:22:31,892 --> 00:22:32,976
This is Sam.

516
00:22:33,060 --> 00:22:34,102
- ERIC: Hey Sam.
- Hi.

517
00:22:34,186 --> 00:22:36,229
- When you get a second, can we talk?
- Sure.

518
00:22:36,313 --> 00:22:37,689
Thanks.

519
00:22:37,815 --> 00:22:40,275
Uh-oh, I think I'm in trouble.

520
00:22:41,527 --> 00:22:43,069
- I'll be right back.
- All right.

521
00:22:43,404 --> 00:22:44,654
So how was the day, boys?

522
00:22:44,739 --> 00:22:47,073
Well, Drama's got
the cleanest asshole in America

523
00:22:47,158 --> 00:22:49,784
and I learned that
passion begins after 40.

524
00:22:49,869 --> 00:22:52,537
- I'd say it was a pretty good day.
- It sounds like it.

525
00:22:52,621 --> 00:22:54,122
Yo, what's up?

526
00:22:55,166 --> 00:22:56,332
Can you guys give us a minute?

527
00:22:57,209 --> 00:22:59,335
- It's my house, E.
- Johnny.

528
00:22:59,962 --> 00:23:02,088
- Yeah, sure, bro.
- Yeah, who knows?

529
00:23:02,173 --> 00:23:03,882
Maybe I'll even take a girl
from you this time, Vince.

530
00:23:03,966 --> 00:23:05,133
Because after all,
I am on a hot streak.

531
00:23:05,217 --> 00:23:06,217
Shut up, Turtle.

532
00:23:06,302 --> 00:23:08,928
Yeah, this ain't a house.
It's a condo and it ain't a big one.

533
00:23:10,347 --> 00:23:11,598
So you're mad at me?

534
00:23:11,682 --> 00:23:13,892
- You called me pizza boy.
- No, I didn't.

535
00:23:13,976 --> 00:23:16,770
Yeah, you did.
You called me pizza boy just like Ari.

536
00:23:16,854 --> 00:23:19,522
I was pissed. I was down
100 grand on a soccer game.

537
00:23:19,607 --> 00:23:22,067
- What?
- Yeah, don't worry. I got it all back.

538
00:23:22,151 --> 00:23:25,236
- And I won $100,000 on Brazil.
- Are you fucking kidding me?

539
00:23:25,321 --> 00:23:28,615
No, come on.
You wanna hit the Palm for lobbies?

540
00:23:30,117 --> 00:23:31,993
Come on, it's a good day.

541
00:23:32,078 --> 00:23:34,370
- No it's not. I'm pissed.
- I'm sorry.

542
00:23:34,705 --> 00:23:36,247
You know what?
Don't give me that shit.

543
00:23:36,332 --> 00:23:38,625
You know, you tell me
I'm not a filmmaker, and that's fine.

544
00:23:38,709 --> 00:23:40,794
But you know what?
I found the script.

545
00:23:40,878 --> 00:23:43,254
You didn't and Ari didn't.
I picked the director.

546
00:23:43,339 --> 00:23:45,757
And I got somebody to buy this movie

547
00:23:45,841 --> 00:23:47,383
and bail us
out of our financial problems.

548
00:23:48,052 --> 00:23:50,512
- What do you mean?
- I brought it to Harvey.

549
00:23:50,596 --> 00:23:53,932
He wants it, Vince.
I got him to make us an offer.

550
00:23:54,016 --> 00:23:56,476
$25 million.
It takes final cut away from Billy.

551
00:23:56,560 --> 00:23:58,269
It's what's best for us
and it's what's best for the movie.

552
00:23:58,354 --> 00:24:00,230
- You got an offer?
- Yeah.

553
00:24:00,314 --> 00:24:02,357
And if we get rejected
from Cannes and that goes public

554
00:24:02,441 --> 00:24:03,775
we may never get an offer
like that again.

555
00:24:03,859 --> 00:24:05,276
You got an offer off a trailer?

556
00:24:08,322 --> 00:24:09,656
That is amazing.

557
00:24:10,032 --> 00:24:12,033
Yeah, I can spin some dough, huh?

558
00:24:12,118 --> 00:24:15,245
Look, E, I know you're doing
what you think is best,

559
00:24:15,329 --> 00:24:17,205
and I was wrong
about what I said today.

560
00:24:17,289 --> 00:24:20,542
And I do appreciate how much
you really have done. I really do.

561
00:24:20,626 --> 00:24:23,378
- But is it possible you're wrong too?
- How?

562
00:24:23,462 --> 00:24:25,296
About the movie.
Maybe you really are too close.

563
00:24:25,381 --> 00:24:28,299
- Is that possible?
- Well yeah, maybe,

564
00:24:28,384 --> 00:24:30,468
but I'd like to be protected
in case we don't get into Cannes.

565
00:24:30,553 --> 00:24:33,471
- We did get into Cannes.
- What?

566
00:24:33,556 --> 00:24:35,890
The movie got into Cannes.
I just talked to Walsh an hour ago.

567
00:24:36,475 --> 00:24:37,642
I don't believe it.

568
00:24:37,726 --> 00:24:40,937
Well, believe it, because you made...
We made a great film.

569
00:24:41,021 --> 00:24:43,314
A film I don't think we should sell
until we get to the festival.

570
00:24:43,399 --> 00:24:46,526
- We got into Cannes?
- Maybe you should watch it again.

571
00:24:46,610 --> 00:24:47,777
Maybe.

572
00:24:51,740 --> 00:24:52,949
(HIP-HOP MUSIC PLAYING)

