1 00:00:06,256 --> 00:00:08,132 (THEME MUSIC PLAYING) 2 00:01:22,499 --> 00:01:25,585 DRAMA: Am I nuts or would a hoodie make me look 10 years younger? 3 00:01:25,669 --> 00:01:26,794 10 years younger than him maybe, Drama. 4 00:01:26,879 --> 00:01:27,962 Blow me, E. 5 00:01:28,046 --> 00:01:29,422 I don't know what you're so nervous about, Johnny. 6 00:01:29,506 --> 00:01:30,506 You're just going back to work. 7 00:01:30,966 --> 00:01:32,300 Guys at work think I'm old, bro. 8 00:01:32,384 --> 00:01:34,802 They treat me old, and the writers write me old. 9 00:01:35,012 --> 00:01:36,429 This season I'm aging down. 10 00:01:36,513 --> 00:01:39,182 I'm gonna get me a storyline with someone around 19. 11 00:01:39,266 --> 00:01:41,934 - He'll play your boy toy. - Would you look at this beast? 12 00:01:42,019 --> 00:01:44,437 Looks just like the one I got at the Army/Navy in the sixth grade. 13 00:01:44,521 --> 00:01:46,314 Yeah, only about two grand more. 14 00:01:46,398 --> 00:01:48,441 Two grand just to hang with the cool kids, huh? 15 00:01:48,525 --> 00:01:51,235 Great, Johnny, you know what? It's on me. 16 00:01:52,029 --> 00:01:53,404 You come into some money, bro? 17 00:01:53,489 --> 00:01:55,948 - No, we got into Cannes. - It's a film festival, not a job, Vince. 18 00:01:56,033 --> 00:01:58,242 Jobs are coming, E. I can feel it. 19 00:01:58,327 --> 00:02:00,953 Here's my Barney's card. Knock yourself out. 20 00:02:01,038 --> 00:02:03,122 - I'll take it off my tab, bro. - Sweet. 21 00:02:03,207 --> 00:02:05,208 We got Walsh upstairs in five. We'll see you guys later. 22 00:02:05,292 --> 00:02:06,709 - Later. - Have fun, boys. 23 00:02:07,044 --> 00:02:08,586 All right, you buying that or what, pretty woman? 24 00:02:09,463 --> 00:02:11,672 Not now, Turtle. Check out that hat. 25 00:02:12,716 --> 00:02:14,133 - TURTLE: What about it? - It's awesome. 26 00:02:14,218 --> 00:02:16,511 The potheads at work will freak. 27 00:02:16,595 --> 00:02:19,430 Potheads? You're aging yourself up with that phrase, Drama. 28 00:02:19,515 --> 00:02:21,682 Yo, pretty dope lid you're sporting there, hombre. 29 00:02:21,767 --> 00:02:23,518 Where'd you get it? 30 00:02:23,644 --> 00:02:26,103 So maybe we should start thinking about a new house. 31 00:02:26,188 --> 00:02:28,105 Yeah, maybe we should start thinking about a new job. 32 00:02:28,190 --> 00:02:30,191 I told you, E, jobs are coming. 33 00:02:30,692 --> 00:02:32,610 - God, you're so negative. - Hey! 34 00:02:32,694 --> 00:02:35,613 - Hey, Snoop, what up? - Nothing like you got going on. 35 00:02:35,697 --> 00:02:37,323 - What's up, Snoop? - What's up, E? 36 00:02:37,407 --> 00:02:40,076 See you all got that "Medellin" into Cannes or is it Cannes? 37 00:02:40,160 --> 00:02:41,410 - It's Cannes. - It's Cannes. 38 00:02:41,495 --> 00:02:43,079 - Really? - Yeah. 39 00:02:43,205 --> 00:02:45,456 - Either way, man, congratulations. - VINCE: Thanks. 40 00:02:45,541 --> 00:02:48,167 And I seen the trailer. Whoo! That motherfucker's off the hook. 41 00:02:48,252 --> 00:02:49,836 - Trailer? - Where? 42 00:02:49,920 --> 00:02:51,003 On YouTube this morning. 43 00:02:51,088 --> 00:02:53,089 Y'all make "Blow" look like "Romper Room." 44 00:02:53,173 --> 00:02:54,799 - (SIGHS) - Thanks. 45 00:02:54,883 --> 00:02:56,425 Success and nothing less, man. 46 00:02:56,510 --> 00:02:57,635 All right, Snoop, we'll see you next time. 47 00:02:57,719 --> 00:02:58,928 Peace. 48 00:02:59,012 --> 00:03:00,346 Somebody leaked the trailer? 49 00:03:00,430 --> 00:03:03,766 - Walsh should be happy. - I think he already isn't. 50 00:03:04,059 --> 00:03:05,935 Hey, what's up, Billy? 51 00:03:06,228 --> 00:03:08,646 Nothing good. Somebody put the trailer on the net. 52 00:03:08,730 --> 00:03:11,315 - Yeah, I know. We just heard. - Yeah, any idea who? 53 00:03:11,400 --> 00:03:12,650 Just one. 54 00:03:13,986 --> 00:03:15,528 What, are you kidding me? 55 00:03:15,612 --> 00:03:17,864 - I only gave it to you. - Yeah, and it's at my house. 56 00:03:17,948 --> 00:03:20,241 Yeah, and now it's all over the fucking internet, 57 00:03:20,325 --> 00:03:23,369 - you rat cocksucker. - Listen, E would never do that. 58 00:03:23,453 --> 00:03:25,288 Vince, he hated the movie. He was wrong. 59 00:03:25,372 --> 00:03:27,540 Now he's trying to sabotage it no matter what it does to you. 60 00:03:27,624 --> 00:03:29,667 - Fuck you. - No, fuck you. 61 00:03:29,793 --> 00:03:31,586 You suck at your job. You got a Napoleonic complex, 62 00:03:31,670 --> 00:03:33,588 and I'm gonna fuck your mother if I ever meet her. 63 00:03:33,672 --> 00:03:35,339 - Get your finger out of my face. - Or what? 64 00:03:35,424 --> 00:03:36,757 - It's gonna end up up your ass. - Why don't you admit 65 00:03:36,842 --> 00:03:39,760 that you're a traitorous pussy and you like to suck cock? 66 00:03:39,845 --> 00:03:41,262 Hey hey hey! 67 00:03:41,847 --> 00:03:43,306 (CLAMORING) 68 00:03:46,351 --> 00:03:48,978 Are you sure the kid said 7263 Melrose? 69 00:03:49,771 --> 00:03:51,647 Yeah, right next to Albano's. 70 00:03:51,732 --> 00:03:54,317 This don't look like a clothing store. 71 00:03:56,612 --> 00:03:57,987 Look again. 72 00:03:59,323 --> 00:04:01,157 (SNIFFING) You smell that? 73 00:04:01,533 --> 00:04:03,784 Yeah, Albano's. We'll get a slice of pepperoni after. 74 00:04:03,869 --> 00:04:05,620 I'm not talking about pizza. 75 00:04:06,163 --> 00:04:08,039 That's some fine herb. 76 00:04:08,123 --> 00:04:10,124 Yeah, what is this place? 77 00:04:12,794 --> 00:04:14,253 Heaven maybe. 78 00:04:16,423 --> 00:04:19,175 - Can I help you fellas? - Yes, I believe you can. 79 00:04:19,551 --> 00:04:23,304 I would like to purchase one black California homegrown trucker hat, 80 00:04:23,388 --> 00:04:25,389 similar to the one on that fella over there. 81 00:04:25,474 --> 00:04:27,266 Sure, chief, soon as I see your card. 82 00:04:27,851 --> 00:04:29,477 Card, what card? 83 00:04:29,561 --> 00:04:31,437 The card that says you're allowed in. 84 00:04:34,024 --> 00:04:35,983 Why wouldn't I be allowed in? 85 00:04:36,068 --> 00:04:39,111 I hope there are no discriminatory practices going on here, because... 86 00:04:39,196 --> 00:04:41,072 Is this a medical marijuana facility? 87 00:04:41,156 --> 00:04:43,616 Uh-huh, and no card, no service. 88 00:04:44,326 --> 00:04:46,369 Wow. Yo, something about getting my weed legally 89 00:04:46,453 --> 00:04:48,913 just never seemed right, but this looks okay. 90 00:04:48,997 --> 00:04:50,039 It is okay. 91 00:04:50,123 --> 00:04:52,041 Look, I don't want any weed. I just want the hat. 92 00:04:52,125 --> 00:04:55,670 Well, you can't get that hat, not without a card. Sorry. 93 00:04:56,004 --> 00:04:57,922 Come on, Drama, it's just a hat. 94 00:04:58,006 --> 00:04:59,131 It's not just a hat, Turtle. 95 00:04:59,216 --> 00:05:01,592 It's the key to me landing the cover of "Tiger Beat." 96 00:05:01,677 --> 00:05:03,469 Where do I get one of these cards? 97 00:05:03,553 --> 00:05:05,721 You need a doctor's prescription. 98 00:05:05,806 --> 00:05:07,723 Yeah, that's great, just great. 99 00:05:07,808 --> 00:05:09,684 - Let's go, Drama. - Where to? 100 00:05:09,768 --> 00:05:11,978 Get you checked out. I know a guy, come on. 101 00:05:12,062 --> 00:05:13,729 (INHALES DEEPLY) 102 00:05:14,106 --> 00:05:16,565 Hey, E, you're not gonna take Ari down too, are you? 103 00:05:16,650 --> 00:05:18,943 That's funny, Vince, but this kid's had it coming for a long time. 104 00:05:19,027 --> 00:05:20,611 But in the middle of Barney's? 105 00:05:20,696 --> 00:05:22,655 You're right. I should have done it a month ago on set 106 00:05:22,739 --> 00:05:23,864 and saved myself the ulcer. 107 00:05:23,949 --> 00:05:25,116 You're lucky you didn't get arrested. 108 00:05:25,200 --> 00:05:26,826 He's lucky that busboy was there to pull me off. 109 00:05:26,910 --> 00:05:28,619 I would have fuckin' killed him. Hey, Lloyd. 110 00:05:28,704 --> 00:05:30,538 Ooh, somebody's got a sexy tear in their shirt. 111 00:05:30,622 --> 00:05:32,498 Oh, man, I just bought this. 112 00:05:32,582 --> 00:05:34,917 No need to get upset. If you take it off I could sew it, 113 00:05:35,002 --> 00:05:36,836 good as new in a mere moment. 114 00:05:36,920 --> 00:05:39,380 Save your homoerotic slave labor for me, Lloyd. 115 00:05:39,464 --> 00:05:41,674 E, don't take your shirt off. I don't want anyone going blind 116 00:05:41,758 --> 00:05:44,510 from the reflection off your translucent boy chest. 117 00:05:44,594 --> 00:05:46,637 Don't start with E, Ari. He's very aggressive today. 118 00:05:46,722 --> 00:05:48,180 Ooh, that's scary. 119 00:05:48,265 --> 00:05:50,224 So my services are not required? 120 00:05:50,308 --> 00:05:52,351 - Thanks anyway. - Let's do this. 121 00:05:52,436 --> 00:05:53,894 Did you hear about the trailer? 122 00:05:54,021 --> 00:05:55,354 That's all I've been hearing about. 123 00:05:55,439 --> 00:05:57,565 Lloyd, how many calls have we gotten already about Vince? 124 00:05:57,649 --> 00:05:59,150 LLOYD: A baker's dozen, at least. 125 00:05:59,234 --> 00:06:01,193 Including Jeff Katzenberg, who called and said 126 00:06:01,278 --> 00:06:03,195 it was like when he saw the "Ray" trailer 127 00:06:03,280 --> 00:06:05,197 and knew that Jamie Foxx was gonna get an Oscar nom. 128 00:06:05,282 --> 00:06:07,950 - So this is good news? - No, this is not good news. 129 00:06:08,035 --> 00:06:11,245 Good news is when the wife agrees to eat box for your birthday. 130 00:06:11,329 --> 00:06:13,080 This is great news! 131 00:06:13,331 --> 00:06:14,707 I told you things were gonna start turning. 132 00:06:14,791 --> 00:06:15,958 They are turning fast. 133 00:06:16,043 --> 00:06:17,251 Every studio in town wants to take a meeting. 134 00:06:17,335 --> 00:06:18,377 Awesome 135 00:06:18,462 --> 00:06:20,713 but I only wanna take one meeting with one studio, 136 00:06:20,797 --> 00:06:22,173 if you guys are still onboard. 137 00:06:22,257 --> 00:06:23,382 Still onboard with what? 138 00:06:23,467 --> 00:06:25,968 Well, even though I pretty much find E useless, 139 00:06:26,053 --> 00:06:27,344 he did slip me this one year ago. 140 00:06:27,429 --> 00:06:28,554 Wow, you remembered this, Ari. 141 00:06:28,638 --> 00:06:29,930 Don't get all misty on me, E. 142 00:06:30,140 --> 00:06:33,267 "Lost in the Clouds," about the hiker up Mount Annapurna. 143 00:06:33,351 --> 00:06:35,978 - I love that story. - It is on a fast track. Good eye, E. 144 00:06:36,313 --> 00:06:39,148 Guess who's in control of this one. Dana Gordon. 145 00:06:39,441 --> 00:06:42,068 Dana Gordon? She hates you, doesn't she? 146 00:06:42,152 --> 00:06:44,320 - Only until she loves me again. - You got her fired, Ari. 147 00:06:44,404 --> 00:06:46,572 Yes, I did, but now she's got a new bigger job. 148 00:06:46,656 --> 00:06:47,865 It would have taken her years 149 00:06:47,949 --> 00:06:49,200 without a good goddamn kick in the ass. 150 00:06:49,284 --> 00:06:52,203 Plus, I got pictures, slides actually, of her 151 00:06:53,288 --> 00:06:55,956 begging me. You know what I'm saying? So here's the deal. 152 00:06:56,041 --> 00:06:57,541 Now I am ready 153 00:06:58,043 --> 00:07:00,920 to clear my calendar and focus on one mission 154 00:07:01,004 --> 00:07:03,506 if you choose to accept. Do you choose? 155 00:07:03,590 --> 00:07:06,008 - Absolutely. - Get us a payday, Ari. 156 00:07:06,093 --> 00:07:08,385 Choose some clothes other than the ones from the Salvation Army, E. 157 00:07:08,470 --> 00:07:11,013 - This is Ralph Lauren, Ari. - One more thing: 158 00:07:11,098 --> 00:07:12,098 My boy Elvis Mitchell, 159 00:07:12,182 --> 00:07:13,849 former superstar critic of the "New York Times," 160 00:07:13,934 --> 00:07:15,893 is in town doing a piece for "Interview" magazine 161 00:07:15,977 --> 00:07:18,646 about the brains behind "Medellin"... and you too, E. 162 00:07:19,022 --> 00:07:20,648 - Really? - Nice. 163 00:07:20,732 --> 00:07:22,024 Gotta keep that momentum pushing. 164 00:07:22,275 --> 00:07:24,026 Can you do early drinks at the Beverly Wilshire? 165 00:07:24,111 --> 00:07:26,070 - Sure. - And call Walsh. 166 00:07:27,197 --> 00:07:28,531 No problem. 167 00:07:29,366 --> 00:07:30,783 - Thanks. - Mm-hmm. 168 00:07:32,119 --> 00:07:34,537 - I gotta use my real name? - You want the card? 169 00:07:35,747 --> 00:07:37,123 I wanna improve my image, Turtle, 170 00:07:37,207 --> 00:07:38,582 not end up as an "Us Weekly" headline. 171 00:07:39,000 --> 00:07:41,710 You should be so lucky, and this is not headline material. 172 00:07:42,337 --> 00:07:43,629 This is perfectly legal. 173 00:07:43,713 --> 00:07:44,880 All you have to do is convince them 174 00:07:44,965 --> 00:07:46,132 that there's something wrong with you. 175 00:07:46,383 --> 00:07:48,551 But there's not. I'm the picture of health. 176 00:07:49,886 --> 00:07:52,221 Hey, kid, what are you claiming? 177 00:07:53,265 --> 00:07:56,058 Nerve damage from a skateboarding accident. 178 00:07:56,184 --> 00:07:57,726 Huh... and you? 179 00:07:58,728 --> 00:08:00,896 Same, but from a car accident. 180 00:08:02,440 --> 00:08:04,358 How about you on a motorcycle accident? 181 00:08:05,193 --> 00:08:06,986 - And I have nerve damage? - Sure, why not? 182 00:08:08,196 --> 00:08:10,990 Because I'm too physically fit to have nerve damage, Turtle. 183 00:08:11,074 --> 00:08:13,325 - Look at these pipes. - Oh, God. 184 00:08:13,410 --> 00:08:14,994 - Johnny Chase. - Right here. 185 00:08:15,078 --> 00:08:16,412 Follow me. 186 00:08:17,080 --> 00:08:18,706 What are you gonna go with? 187 00:08:18,790 --> 00:08:20,416 My improv skills. 188 00:08:21,293 --> 00:08:22,835 You have Legionnaire's disease? 189 00:08:22,919 --> 00:08:24,086 That's right. 190 00:08:24,212 --> 00:08:26,213 Legionnaire's disease is a chronic lung disorder. 191 00:08:27,007 --> 00:08:28,716 I know. It's terrible. 192 00:08:28,800 --> 00:08:31,594 Mr. Chase, I don't think smoking marijuana 193 00:08:32,220 --> 00:08:35,723 is the right treatment for a chronic lung disease, do you? 194 00:08:37,142 --> 00:08:38,726 Well, you're the doc. 195 00:08:39,436 --> 00:08:42,938 Typically, medical marijuana is used to treat nausea 196 00:08:43,356 --> 00:08:46,066 - as related to cancer. - I don't have cancer. 197 00:08:46,276 --> 00:08:48,527 - Crohn's disease? - What's that? 198 00:08:48,612 --> 00:08:52,072 Intestinal problems, extreme bouts of diarrhea? 199 00:08:52,282 --> 00:08:53,741 Thank you, no. 200 00:08:53,950 --> 00:08:56,285 - AIDS? - Tested biweekly. No no. 201 00:08:56,912 --> 00:08:58,662 I think we're at a stalemate here. 202 00:09:00,457 --> 00:09:02,917 Hey, Doc, can I be honest with you? 203 00:09:03,084 --> 00:09:04,251 I don't want any pot. 204 00:09:04,336 --> 00:09:06,462 I just want the hat that they sell at the place. 205 00:09:06,671 --> 00:09:08,005 That's all. Just a hat. 206 00:09:08,256 --> 00:09:09,757 Well, could I be honest with you? 207 00:09:09,841 --> 00:09:13,010 I can't give you a card unless you give me a legitimate reason to. 208 00:09:13,386 --> 00:09:16,305 So will you give me one? 209 00:09:16,932 --> 00:09:19,308 - Can I go back to Crohn's disease? - You already said no. 210 00:09:19,392 --> 00:09:21,644 - What else is there? - Well, you can't think of anything? 211 00:09:22,312 --> 00:09:25,105 No, I'm usually so good on my feet. Fuck, I need that hat. 212 00:09:25,190 --> 00:09:27,524 Why? What is so important about this hat? 213 00:09:28,818 --> 00:09:31,111 Doc, in my line of work, you gotta do everything you can 214 00:09:31,196 --> 00:09:34,865 to look young. And since I dare not stick a Botox needle 215 00:09:34,950 --> 00:09:38,285 in my face for fear of losing my comic expressiveness, 216 00:09:38,745 --> 00:09:40,621 this hat is all I got. 217 00:09:40,789 --> 00:09:44,375 You seem like an anxious person. Is this a fair assessment? 218 00:09:44,459 --> 00:09:45,542 Well... 219 00:09:45,627 --> 00:09:47,920 Do you feel nervous for no apparent reason? 220 00:09:48,380 --> 00:09:50,172 - Sometimes. - Hyperventilating? 221 00:09:51,216 --> 00:09:52,633 I do have a history of panic attacks. 222 00:09:52,926 --> 00:09:54,593 - Beautiful. - I think it's hereditary. 223 00:09:54,678 --> 00:09:56,095 Well, go get yourself a hat. 224 00:09:56,638 --> 00:09:58,722 And do yourself a favor: While you're there, 225 00:09:58,807 --> 00:10:02,101 pick up some nice chill weed and smoke just a little. 226 00:10:02,686 --> 00:10:06,397 I think you're gonna find your life just a tad more manageable. 227 00:10:06,690 --> 00:10:07,940 Trust me. 228 00:10:10,193 --> 00:10:12,611 - Thank you, Doc. - You're welcome. 229 00:10:13,530 --> 00:10:16,240 There is no fucking way I'm apologizing to that jerkoff, Vince. 230 00:10:16,700 --> 00:10:18,450 - Forget it. - I'm not asking you to apologize, 231 00:10:18,535 --> 00:10:20,077 - but you have to talk to him. - Why? 232 00:10:20,161 --> 00:10:22,955 Why? Because he's our director and we have a movie to finish. 233 00:10:23,039 --> 00:10:24,873 I can finish the movie without saying dick to him. 234 00:10:24,958 --> 00:10:26,875 He doesn't listen to me anyway. 235 00:10:26,960 --> 00:10:28,002 And what about tonight? 236 00:10:28,086 --> 00:10:29,962 You go. Elvis Mitchell doesn't care about me. 237 00:10:30,046 --> 00:10:32,756 E, the guy's trying to write a story about three guys from New York 238 00:10:32,841 --> 00:10:35,509 who made a movie, not two. You understand? 239 00:10:35,927 --> 00:10:37,303 All right, fine, I'll go. But you better tell Walsh 240 00:10:37,387 --> 00:10:39,221 not to fucking antagonize me or it's gonna get ugly. 241 00:10:39,306 --> 00:10:40,472 - All right. - I'm serious. 242 00:10:40,557 --> 00:10:41,640 Okay. 243 00:10:43,226 --> 00:10:45,853 - She in? - No, you cannot go in there, Mr. Gold. 244 00:10:46,396 --> 00:10:49,273 How is the most fuckable president of production in town? 245 00:10:49,357 --> 00:10:50,607 Ari, get the fuck out. 246 00:10:50,692 --> 00:10:54,153 I brought Cristal and Sprinkles cupcakes. Your favorite. 247 00:10:54,237 --> 00:10:56,155 Or is it mine? What's the difference? 248 00:10:56,239 --> 00:10:58,073 We used to eat everything off each other anyway. 249 00:10:58,867 --> 00:11:00,743 I have to call you back. 250 00:11:01,328 --> 00:11:02,578 What do you want, Ari? 251 00:11:02,704 --> 00:11:03,996 Have you seen Vince's trailer? 252 00:11:04,080 --> 00:11:06,165 - I have. It's good. - Oh, please. 253 00:11:06,499 --> 00:11:07,499 It's fucking great. 254 00:11:07,584 --> 00:11:09,835 Gonna be downloaded more times than Britney's beaver shot. 255 00:11:09,919 --> 00:11:12,296 - Point? - Point is I just left him. 256 00:11:12,422 --> 00:11:13,797 He loves "Lost in the Clouds" enough 257 00:11:13,882 --> 00:11:16,717 to let you scoop him up before every studio in town begs 258 00:11:16,801 --> 00:11:19,470 for his services. I'm telling you, Dana, 259 00:11:19,888 --> 00:11:22,348 buy him today for half of what you pay for him tomorrow. 260 00:11:22,432 --> 00:11:23,682 I can't. 261 00:11:24,100 --> 00:11:26,977 Dana, do not hold our personal problems against Vince. 262 00:11:27,062 --> 00:11:30,064 Ari, Vince would be great for this, but Curtis Hanson is directing. 263 00:11:30,148 --> 00:11:31,148 Vince loves Curtis. 264 00:11:31,232 --> 00:11:33,317 And we already have an offer out to someone. 265 00:11:33,651 --> 00:11:35,319 - I hope to close today. - Motherfucker. 266 00:11:35,403 --> 00:11:36,695 - Who? - Heath Ledger. 267 00:11:40,283 --> 00:11:41,617 Sorry, Ari. 268 00:11:42,786 --> 00:11:44,244 But this is good. 269 00:11:44,829 --> 00:11:48,332 Lay off the icing, Dana. Looks like your hips could use a breather. 270 00:11:54,672 --> 00:11:57,132 Lloyd, I need information on Heath Ledger. 271 00:11:57,425 --> 00:11:59,093 44-inch chest, Aries, 272 00:11:59,177 --> 00:12:00,803 and he loves rainy days and black-and-white movies. 273 00:12:01,137 --> 00:12:03,138 Who represents him, Lloyd? 274 00:12:06,476 --> 00:12:07,601 Josh Weinstein. 275 00:12:07,936 --> 00:12:09,812 - Fuck you! - Fuck you! 276 00:12:10,146 --> 00:12:12,356 Sorry, Ari, that was a reflex. 277 00:12:12,774 --> 00:12:14,274 (LAUGHS) This is gonna be easier than I thought. 278 00:12:14,359 --> 00:12:15,442 What is? 279 00:12:15,527 --> 00:12:16,735 You have any queen spies at the Weinstein office? 280 00:12:16,820 --> 00:12:19,405 I have spies at every office, Ari. Doctors, lawyers... 281 00:12:19,489 --> 00:12:20,572 Find out where he's eating lunch today. 282 00:12:20,657 --> 00:12:21,740 What are you up to, Ari? 283 00:12:21,825 --> 00:12:23,700 Sabotage, Lloyd. Agency 101. 284 00:12:24,035 --> 00:12:25,369 Oh, goody. 285 00:12:25,703 --> 00:12:27,663 We haven't had a stealth adventure in a while. 286 00:12:27,914 --> 00:12:29,915 You know I don't smoke weed during the work season. 287 00:12:29,999 --> 00:12:31,041 Yeah, but you heard the doc. 288 00:12:31,126 --> 00:12:33,043 He said you're nervous. You ought to try something. 289 00:12:33,169 --> 00:12:35,087 Turtle, if you wanted the weed, why didn't you get the card? 290 00:12:35,171 --> 00:12:36,713 I just wanted to see if something happened to you first. 291 00:12:36,798 --> 00:12:39,842 Well, nothing did. Check out that bad boy right there. 292 00:12:39,926 --> 00:12:41,802 Impressive. What's wrong with you? 293 00:12:41,928 --> 00:12:44,346 - Panic disorder. - I'll buy that. 294 00:12:46,516 --> 00:12:48,308 Yo, where the hats at? 295 00:12:54,858 --> 00:12:56,442 - Oh, yeah. - Oh! 296 00:12:56,609 --> 00:12:58,277 Hey, can I help you guys? 297 00:12:58,361 --> 00:13:01,029 Yes, what's the largest amount that one can legally... 298 00:13:01,322 --> 00:13:03,073 with the card... purchase? 299 00:13:03,158 --> 00:13:05,909 - How much do they need? - Maybe 2 lbs. 300 00:13:06,202 --> 00:13:09,580 Listen, just give him the most you can of the strongest you got. 301 00:13:10,039 --> 00:13:13,375 Me, I'll take one jet-black California homegrown trucker hat. 302 00:13:13,460 --> 00:13:16,170 No bag necessary. I'll be wearing it out. 303 00:13:19,549 --> 00:13:22,718 Oh, yeah. Now I'm ready for work. 304 00:13:23,553 --> 00:13:24,553 Me too. 305 00:13:25,305 --> 00:13:28,474 Vinnie, Vinnie, that little cunt sucker-punched me, man, 306 00:13:28,892 --> 00:13:30,684 the biggest bitch move in the world. 307 00:13:30,768 --> 00:13:32,561 Billy, you did scream he likes to suck cock. 308 00:13:32,645 --> 00:13:35,647 I want that little undersized douche in the ring anytime, anywhere. 309 00:13:35,899 --> 00:13:37,566 Billy, this is getting ridiculous. 310 00:13:37,650 --> 00:13:38,734 No, what's ridiculous 311 00:13:38,818 --> 00:13:40,652 is that one of the producers of our film seems intent 312 00:13:40,737 --> 00:13:42,613 - on taking it down. - Taking it down? 313 00:13:42,780 --> 00:13:44,907 The whole town is freaking over the trailer. 314 00:13:44,991 --> 00:13:46,366 Yo, I wasn't ready yet. 315 00:13:46,451 --> 00:13:48,785 Well, either way, I'm telling you he did not leak it. 316 00:13:48,912 --> 00:13:51,079 Get him on a lie detector then. I'll pay for the thing. 317 00:13:51,706 --> 00:13:52,748 Oh, Billy, come on. 318 00:13:52,832 --> 00:13:53,874 You don't doubt him even for a minute? 319 00:13:53,958 --> 00:13:56,335 The guy tried to sell our movie behind your back. 320 00:13:56,419 --> 00:13:58,128 Billy, he's like my brother. 321 00:13:58,254 --> 00:14:01,507 I've known him since I'm six years old. I have zero doubt. 322 00:14:01,591 --> 00:14:03,133 You understand? 323 00:14:03,760 --> 00:14:05,802 I do. You're a loyal guy, and I respect that. 324 00:14:05,887 --> 00:14:07,804 So please respect that I need you there tonight. 325 00:14:08,056 --> 00:14:09,890 And I need you both to get along during this interview 326 00:14:09,974 --> 00:14:11,642 for the sake of the movie. 327 00:14:11,726 --> 00:14:14,019 Okay, Vince, for you and for the movie, but you tell him, 328 00:14:14,103 --> 00:14:17,523 one look, one word, one smirk, and he's going down hard. 329 00:14:17,607 --> 00:14:20,651 I'll see you there. It's all good. 330 00:14:20,902 --> 00:14:22,027 He understands it's all about the movie. 331 00:14:22,111 --> 00:14:24,196 - He's gonna be on his best behavior. - Yeah, well, he better be. 332 00:14:29,244 --> 00:14:30,869 There he is. There he is. 333 00:14:30,954 --> 00:14:33,038 Keep the moistness out of your pants, Lloyd, and just wait. 334 00:14:33,122 --> 00:14:35,499 Let him see us. Let him come to us, all right? 335 00:14:37,293 --> 00:14:40,295 Hey, Ari, how are you? What, we still got beef? 336 00:14:40,505 --> 00:14:43,674 No beef, Josh. This is my assistant Lloyd. 337 00:14:43,800 --> 00:14:46,260 - Hey. - Josh used to be you, Lloyd. 338 00:14:46,386 --> 00:14:49,930 Oh, Josh Weinstein. Ari's always yelling at me, 339 00:14:50,098 --> 00:14:52,766 "Lloyd, why can't you be more like Josh Weinstein?" 340 00:14:52,934 --> 00:14:54,643 Really? That's cool. 341 00:14:54,811 --> 00:14:56,144 ARl: What are you up to, Josh? 342 00:14:56,229 --> 00:14:58,605 Nothing much, man, just working with Heath. 343 00:14:59,190 --> 00:15:01,400 - Ledger... I'm sure you've heard. - I did not hear. 344 00:15:01,484 --> 00:15:03,777 No, but that's fantastic. Terrific. I love Heath. 345 00:15:03,861 --> 00:15:05,988 Oh yeah. He's huge, and he's mine. 346 00:15:06,239 --> 00:15:07,239 Mmm. 347 00:15:07,323 --> 00:15:08,448 Ari, you would have been so proud of me. 348 00:15:08,533 --> 00:15:10,075 - It was just how you taught me. - Yeah? 349 00:15:10,159 --> 00:15:11,535 - I was in a Team Ledger meeting, - Uh-huh? 350 00:15:11,619 --> 00:15:14,538 Threw out a couple of suggestions... oh, did his point guy get pissed! 351 00:15:14,622 --> 00:15:16,582 - (LAUGHS) - But Heath loved my ideas. 352 00:15:16,666 --> 00:15:19,084 Bam! Now he only listens to what I say. 353 00:15:19,168 --> 00:15:20,961 Where are you steering him now, Josh? 354 00:15:21,045 --> 00:15:23,297 We're about to close on "Lost in the Clouds." 355 00:15:23,923 --> 00:15:25,007 Really? 356 00:15:25,091 --> 00:15:26,383 Yeah, what? You don't like it? 357 00:15:26,467 --> 00:15:28,302 No no no, you know, I shouldn't say anything. 358 00:15:28,386 --> 00:15:31,430 Excuse me, miss, uh, could we be seated now? Thanks. 359 00:15:31,514 --> 00:15:33,307 - Right this way, Mr. Gold. - All right. 360 00:15:33,641 --> 00:15:35,809 Are you just being a hater, or you really got something to say? 361 00:15:35,893 --> 00:15:37,894 Listen, do you really want Heath up on another mountain 362 00:15:38,021 --> 00:15:39,521 playing gay again? I mean, come on, 363 00:15:39,606 --> 00:15:41,940 "Brokeback" is still in people's minds. 364 00:15:42,025 --> 00:15:43,483 Very much so. 365 00:15:44,611 --> 00:15:47,195 Gay? What are you talking about, Ari? 366 00:15:47,280 --> 00:15:49,072 This is supposed to be a badass mountain climber. 367 00:15:49,157 --> 00:15:50,282 Maybe. Did you read the book, Josh? 368 00:15:50,366 --> 00:15:52,451 I mean, there is a reason why he chose the handsome Sherpa 369 00:15:52,535 --> 00:15:55,287 who was educated at Oxford to show him up the mountain. 370 00:15:56,164 --> 00:15:58,290 I was thinking about The Rock for the Sherpa. 371 00:15:58,374 --> 00:16:00,083 Oof. (GUFFAWS) 372 00:16:00,710 --> 00:16:03,545 There is an image. Look, Josh, I don't mean to tell you your business, 373 00:16:03,630 --> 00:16:06,214 but what do you think they were doing in that cave for two weeks? 374 00:16:06,633 --> 00:16:09,051 They were using each other's asses as hand warmers. 375 00:16:09,385 --> 00:16:11,970 The love affair... it's the subtext of the whole script, 376 00:16:12,055 --> 00:16:13,972 even if it doesn't overtly make the movie. 377 00:16:14,098 --> 00:16:17,059 I think Heath and The Rock will make a hot couple, Josh. 378 00:16:17,393 --> 00:16:18,769 I wouldn't worry about it at all. 379 00:16:18,853 --> 00:16:20,228 You've got my $10.50. 380 00:16:21,731 --> 00:16:23,940 I gotta go call Heath. Excuse me, guys. 381 00:16:24,025 --> 00:16:25,400 Sorry, guys. 382 00:16:26,277 --> 00:16:27,819 - What do you think? - (CHUCKLES) 383 00:16:27,904 --> 00:16:30,906 When you told me your plan, I thought it was simple and stupid. 384 00:16:30,990 --> 00:16:33,825 - Uh-huh, and now? - Brilliant and complex. 385 00:16:33,910 --> 00:16:35,827 There you go. A couple of shots, huh, Lloyd? 386 00:16:35,912 --> 00:16:37,412 Okay, Ari Gold, okay. 387 00:16:37,622 --> 00:16:40,749 Excuse me, miss, can we get a couple of woo-woos over here? 388 00:16:40,917 --> 00:16:42,834 What the fuck is a woo-woo? 389 00:16:42,919 --> 00:16:43,919 Woo-woo! 390 00:16:47,757 --> 00:16:49,966 - Hey, Johnny. - Hey, gorgeous. 391 00:16:50,176 --> 00:16:53,345 - What up, playas? - Looking good, Johnny Drama. 392 00:16:53,596 --> 00:16:55,013 Feeling good, J.J., feeling good. 393 00:16:55,098 --> 00:16:56,848 Hey, Angela, how's it hanging, baby? 394 00:16:56,933 --> 00:16:58,308 Hey, Johnny. How was your hiatus? 395 00:16:58,393 --> 00:17:00,394 Any better... I'd be guilty. 396 00:17:00,520 --> 00:17:03,021 Gary! Yo! 397 00:17:03,856 --> 00:17:06,566 - Drama, what up, dawg? - What up, biatches? 398 00:17:06,651 --> 00:17:08,026 Johnny, what's up, man? You look good. 399 00:17:08,111 --> 00:17:09,695 - Yeah? - Yeah. You lose weight or what? 400 00:17:09,779 --> 00:17:12,781 Maybe a couple pounds. I've been hitting the gym, doing two a day. 401 00:17:12,865 --> 00:17:14,700 Nice. Hey, we should work out sometime. 402 00:17:14,951 --> 00:17:17,160 If you think you can keep up with my regimen. 403 00:17:17,245 --> 00:17:19,329 Yo, man, that's a sweet hat. 404 00:17:20,206 --> 00:17:21,540 - This old thing? - Yeah. 405 00:17:21,624 --> 00:17:23,375 - It's a'ight. - A'ight? Dude, it's awesome. 406 00:17:23,501 --> 00:17:24,960 Killer, man. 407 00:17:25,044 --> 00:17:27,212 That's from that medical marijuana joint, huh, Drama? 408 00:17:27,296 --> 00:17:28,296 Yeah. 409 00:17:28,381 --> 00:17:29,881 Dude, I hear they got the illest OG Kush there. 410 00:17:29,966 --> 00:17:33,093 Let's just say membership has its privileges. 411 00:17:33,177 --> 00:17:35,429 Nice, Drama. Dude, you just turned this 412 00:17:35,513 --> 00:17:37,222 into one very sweet new season. 413 00:17:37,306 --> 00:17:38,765 - Yeah? - Fuck yeah, dude. 414 00:17:38,850 --> 00:17:40,809 Yo, what the hell we waitin' for, boys? 415 00:17:40,893 --> 00:17:42,686 Let's hit Drama's trailer, spark it up. 416 00:17:42,770 --> 00:17:44,396 - Come on. - Uh... 417 00:17:44,981 --> 00:17:47,482 Don't even tell me you didn't bring any for us, Drama. 418 00:17:47,692 --> 00:17:49,568 Of course I did. It's in the car. 419 00:17:49,652 --> 00:17:50,777 - Yeah! - Yeah, all right! 420 00:17:50,862 --> 00:17:53,071 - I'll go get it. - All right! 421 00:17:54,657 --> 00:17:57,200 Dude, he's the man. We're hooking up. 422 00:17:57,493 --> 00:17:58,535 (R&B MUSIC PLAYING) 423 00:17:59,370 --> 00:18:00,996 (PHONE RINGING) 424 00:18:04,083 --> 00:18:05,459 Come on, Turtle, pick it up. 425 00:18:06,002 --> 00:18:07,627 (PHONE RINGING) 426 00:18:11,340 --> 00:18:13,550 - Yo. - Yo, did you finish all my weed? 427 00:18:13,676 --> 00:18:15,093 Nah, not all of it. 428 00:18:15,178 --> 00:18:17,679 I need you on the set with whatever's left, now. 429 00:18:17,764 --> 00:18:20,348 I'm not moving too fast, Drama. This is some powerful shit. 430 00:18:20,516 --> 00:18:22,184 Now, Turtle, now! 431 00:18:25,605 --> 00:18:26,772 - Vince. - Hey, Elvis. 432 00:18:26,856 --> 00:18:28,064 - How are you? - Great. 433 00:18:28,149 --> 00:18:29,900 Good to see you. Haven't seen you since Sundance. 434 00:18:29,984 --> 00:18:31,485 - Yeah, that's right. - How have you been? 435 00:18:31,569 --> 00:18:32,819 - Very well. And you? - Good. 436 00:18:32,904 --> 00:18:34,696 This is my producer and manager, Eric Murphy. 437 00:18:34,822 --> 00:18:36,156 - Nice to meet you, Elvis. - How are you? 438 00:18:36,240 --> 00:18:37,866 - I'm well. How are you? - I'm good, thanks. 439 00:18:37,950 --> 00:18:40,410 And here's Mr. Walsh now. 440 00:18:40,703 --> 00:18:42,412 Mr. Mitchell. 441 00:18:42,497 --> 00:18:44,873 - Pleasure to meet you. - How are you? 442 00:18:45,500 --> 00:18:46,750 So, uh... 443 00:18:47,210 --> 00:18:49,795 how charming do we have to be to get the cover? 444 00:18:49,879 --> 00:18:51,546 (ELVIS CHUCKLES) 445 00:18:52,799 --> 00:18:55,008 - Who told you, Ari? - Told me what, Dana? 446 00:18:55,134 --> 00:18:56,885 What are you talking about? I was just calling to apologize. 447 00:18:56,969 --> 00:18:59,221 You know, I thought maybe I was a little rude earlier. 448 00:18:59,305 --> 00:19:01,056 - Brian grazer, how are you, man? - Yeah. Hey. 449 00:19:01,140 --> 00:19:02,140 Good to see you. 450 00:19:02,225 --> 00:19:03,391 Listen, the real "American Gangster." Everything good? 451 00:19:03,476 --> 00:19:04,976 Yeah, it's good, but I'll see you in a while. 452 00:19:05,061 --> 00:19:07,229 Yes, you will. Can we put Vinnie and Russell together? 453 00:19:07,897 --> 00:19:08,897 (CHUCKLES) Yeah. 454 00:19:08,981 --> 00:19:09,981 We will. Dana, listen, 455 00:19:10,066 --> 00:19:12,192 I know that deep down my behavior really turns you on, 456 00:19:12,276 --> 00:19:14,694 but in case it really doesn't, then yes, I am sorry. 457 00:19:14,779 --> 00:19:17,572 Whatever. Heath's off "Lost in the Clouds." 458 00:19:19,075 --> 00:19:20,575 - Really? - Yeah, it turns out 459 00:19:20,660 --> 00:19:23,328 he's got some passion project he wants to direct. 460 00:19:23,412 --> 00:19:26,373 A very interesting turn of events out of nowhere. 461 00:19:26,457 --> 00:19:28,667 And an even stranger one that I'm calling you now. 462 00:19:28,751 --> 00:19:30,460 Well, you tell Curtis that Vinnie is in. 463 00:19:31,087 --> 00:19:33,421 (CHUCKLES) You know, I would love to, 464 00:19:33,506 --> 00:19:35,173 but Curtis is out. 465 00:19:35,800 --> 00:19:38,635 Wanted to only work with Heath on this and no one else. 466 00:19:38,845 --> 00:19:40,720 Jesus. Uh, so now what? 467 00:19:40,888 --> 00:19:43,723 So now my fast-track film has hit the skids. 468 00:19:46,060 --> 00:19:49,563 - (PEOPLE CHANTING) Smoke smoke smoke! - (ROCK MUSIC PLAYING) 469 00:19:50,773 --> 00:19:52,566 Smoke smoke smoke... 470 00:19:52,650 --> 00:19:54,317 (WOMEN CHEERING) 471 00:19:56,529 --> 00:19:58,446 ...smoke smoke smoke... 472 00:19:59,198 --> 00:20:00,699 Oh yeah, baby. 473 00:20:01,033 --> 00:20:02,576 MAN: Whoo! Yeah! 474 00:20:02,952 --> 00:20:05,203 Take it easy, Drama. That shit's strong. 475 00:20:05,288 --> 00:20:07,205 Hey, everyone, Turtle here thinks he's my dad, 476 00:20:07,290 --> 00:20:08,957 thinks I should slow down. 477 00:20:09,458 --> 00:20:11,543 Don't worry, bro, he's cool. 478 00:20:12,169 --> 00:20:13,962 See, Turtle? I'm cool. 479 00:20:14,380 --> 00:20:16,089 - MAN: Yeah. - All right, I'm up. 480 00:20:16,173 --> 00:20:18,466 - You just went, Drama. - Just hit me, bitch. 481 00:20:18,551 --> 00:20:21,636 - It's not your turn, Drama. - Just fucking hit me, man. 482 00:20:21,762 --> 00:20:23,763 You don't have any cards, Drama. 483 00:20:23,848 --> 00:20:26,099 Well, get me some motherfucking cards then, son. 484 00:20:27,268 --> 00:20:28,810 All right, dawg. 485 00:20:30,479 --> 00:20:31,563 Ooh. 486 00:20:32,315 --> 00:20:33,481 Hit me. 487 00:20:33,900 --> 00:20:35,859 ALL: Oh! 488 00:20:36,152 --> 00:20:37,360 Strip or smoke. 489 00:20:37,445 --> 00:20:39,279 Well, there's no way I'm taking these boxers off 490 00:20:39,655 --> 00:20:42,115 and humiliating all the other men in here, so... 491 00:20:42,491 --> 00:20:44,326 - I'll strip for you. - (MEN CHEER) 492 00:20:44,577 --> 00:20:46,202 I'll take that... 493 00:20:46,329 --> 00:20:48,330 and I'll smoke. Pack that shit tight. 494 00:20:48,414 --> 00:20:51,499 - (CHEERING) - You're out of your mind, Drama. 495 00:20:51,918 --> 00:20:53,668 Smoke smoke smoke... 496 00:21:01,302 --> 00:21:02,677 (CHEERING) 497 00:21:04,180 --> 00:21:06,723 - (COUGHING) - MAN: Whoa whoa whoa. 498 00:21:08,517 --> 00:21:09,893 (RETCHING) 499 00:21:10,353 --> 00:21:11,686 Are you okay, Drama? 500 00:21:12,939 --> 00:21:13,980 What? 501 00:21:14,065 --> 00:21:15,523 Are you okay? 502 00:21:18,069 --> 00:21:20,278 Why is everyone looking at me? 503 00:21:20,363 --> 00:21:21,446 'Cause you're talking. 504 00:21:21,530 --> 00:21:24,199 - I'm not talking, you're talking. - Relax, Drama. 505 00:21:24,450 --> 00:21:27,077 I can't relax. My pulse is skyrocketing. 506 00:21:27,286 --> 00:21:29,579 - Check my pulse. - Oh shit, dude. 507 00:21:29,664 --> 00:21:31,456 Someone is bugging out. 508 00:21:31,540 --> 00:21:33,708 I'm not bugging out. My mouth is just dry. I need some water. 509 00:21:34,210 --> 00:21:36,211 But out! Bug out! Bug out... 510 00:21:40,466 --> 00:21:42,717 No, I'm not bugging out. Give me water. 511 00:21:42,802 --> 00:21:45,887 Someone get me some water. Get me some water! 512 00:21:46,055 --> 00:21:47,722 Bug out! Bug out... 513 00:21:48,599 --> 00:21:50,850 Turtle, why won't they help me? 514 00:21:52,144 --> 00:21:54,688 Why don't you just help yourself and embrace it? 515 00:21:55,731 --> 00:21:58,233 Yeah, I'm bugging out. 516 00:21:58,401 --> 00:22:00,402 - Yeah. - I'm bugging out! 517 00:22:01,445 --> 00:22:02,862 (CHEERING) 518 00:22:06,993 --> 00:22:08,952 ALL: Smoke smoke smoke...! 519 00:22:09,787 --> 00:22:12,038 So we're standing on the side of this mountain 520 00:22:12,123 --> 00:22:15,417 overlooking this place that Pablo Escobar terrorized 521 00:22:15,918 --> 00:22:18,128 over a decade, and we're going, 522 00:22:18,713 --> 00:22:22,507 "What is the flaw in humanity that makes people act so cruel?" 523 00:22:22,591 --> 00:22:24,884 - Elvis, it was amazing. - It was very inspiring. 524 00:22:24,969 --> 00:22:26,761 - Mm-hmm. - What did you think, Eric? 525 00:22:26,929 --> 00:22:28,680 Oh, Eric wasn't there. 526 00:22:28,764 --> 00:22:30,432 I was at base camp preparing for the next scene. 527 00:22:30,516 --> 00:22:32,475 Eric wasn't necessarily on set a lot. 528 00:22:32,560 --> 00:22:34,561 I was wherever I needed to be, wherever that was. 529 00:22:34,645 --> 00:22:35,979 Eric has the toughest job 530 00:22:36,063 --> 00:22:37,856 and he'll probably get the least amount of credit. 531 00:22:38,024 --> 00:22:41,317 But he's the smallest so he doesn't need as much credit as big people. 532 00:22:42,403 --> 00:22:44,863 Yeah. Then again, my ego isn't half as big as Billy's. 533 00:22:44,947 --> 00:22:47,449 Shit, Simon Cowell's ego isn't as big. 534 00:22:47,950 --> 00:22:50,493 - You guys have an amazing rapport. - Don't they? 535 00:22:50,578 --> 00:22:52,537 The three of you. Did you all grow up together? 536 00:22:52,621 --> 00:22:54,205 No, just me and E. 537 00:22:54,582 --> 00:22:56,583 "Tiny E"...that's our nickname for him. 538 00:22:56,667 --> 00:22:59,461 - You can print that. - (GUFFAWS) 539 00:22:59,920 --> 00:23:01,796 (ALL CHUCKLE) 540 00:23:03,174 --> 00:23:04,215 Thanks again, guys. 541 00:23:04,300 --> 00:23:05,383 - ERIC: Take care, Elvis. - VINCE: Thank you. 542 00:23:05,468 --> 00:23:07,385 - Good luck at Cannes. - Thank you. 543 00:23:07,887 --> 00:23:10,555 - You fucking prick. - Lick my balls, bitch. 544 00:23:10,639 --> 00:23:13,058 What, you want me to whip your ass again, you fucking hack? 545 00:23:13,142 --> 00:23:15,935 - Hack? Let's go, right here. - Yeah, you're a fucking hack. 546 00:23:16,020 --> 00:23:17,937 Shut the fuck up! 547 00:23:18,189 --> 00:23:19,481 Seriously. 548 00:23:19,607 --> 00:23:22,317 E, get in the fucking car. Go. 549 00:23:24,445 --> 00:23:25,737 You'd better run, pussy. 550 00:23:25,821 --> 00:23:27,155 - Run? - E. 551 00:23:31,202 --> 00:23:33,495 I'm sorry, man. I just hate him. 552 00:23:33,996 --> 00:23:35,038 Talk to you later, Billy. 553 00:23:35,122 --> 00:23:37,165 Don't be mad at me, Vinnie. 554 00:23:38,167 --> 00:23:41,044 Drive away now. Drive away if you know what's good for you. 555 00:23:41,128 --> 00:23:42,837 - Are you fucking serious? - Oh, what, it's me? 556 00:23:43,005 --> 00:23:45,757 Walsh is a mess. I mean, look at him. He's a crazy artist. 557 00:23:45,841 --> 00:23:47,675 - Arghh-hh-hh! - VINCE: You're not. 558 00:23:47,760 --> 00:23:50,303 You're supposed to have your head on your shoulders, right? 559 00:23:51,263 --> 00:23:54,015 Right. No, you're right, Vince, I'm sorry. 560 00:23:55,184 --> 00:23:56,643 But six more weeks and that's it. 561 00:23:56,727 --> 00:23:58,269 We finish posting this movie, we go to Cannes, 562 00:23:58,354 --> 00:24:00,772 and then I never see or speak to this fuck again, ever. 563 00:24:00,940 --> 00:24:02,315 - Fine. - Fine. 564 00:24:02,399 --> 00:24:04,734 - (PHONE RINGS) - Hey, what's up, Ari? 565 00:24:04,819 --> 00:24:06,903 Who wants to climb Mount Annapurna? 566 00:24:07,279 --> 00:24:08,279 We got it? 567 00:24:08,364 --> 00:24:09,572 - We got it. - That's sick. 568 00:24:09,698 --> 00:24:12,909 No, what's sick is I also got E on as a producer. 569 00:24:13,160 --> 00:24:14,577 - Nice. - How did you do that? 570 00:24:14,662 --> 00:24:16,996 By using the hype to sell them the dream-team package. 571 00:24:17,081 --> 00:24:18,331 Oh yeah? Who's the dream team? 572 00:24:18,415 --> 00:24:20,875 Team "Medellin," baby. Vinnie stars, 573 00:24:21,043 --> 00:24:23,044 you produce, Walsh directs. 574 00:24:23,212 --> 00:24:24,295 Boom! 575 00:24:25,923 --> 00:24:27,173 Fuck me. 576 00:24:27,716 --> 00:24:29,551 (ROCK SONG PLAYING) 577 00:24:38,310 --> 00:24:39,978 (SONG CONTINUES)