﻿1
00:00:06,799 --> 00:00:08,883
(THEME MUSIC PLAYING)

2
00:01:23,500 --> 00:01:26,919
Goal!

3
00:01:28,464 --> 00:01:29,839
(GUNSHOTS)

4
00:01:33,343 --> 00:01:34,761
Our next film is Medellin,

5
00:01:34,845 --> 00:01:38,222
the ultraviolent story
of Colombian drug lord Pablo Escobar

6
00:01:38,307 --> 00:01:40,975
staring Vincent Chase
in a fat suit and bad makeup

7
00:01:41,059 --> 00:01:43,644
that makes him look like
the lovechild of Jiminy Glick

8
00:01:43,729 --> 00:01:45,021
and a case of Twinkies.

9
00:01:45,105 --> 00:01:46,939
Now at last year's Cannes Film Festival

10
00:01:47,024 --> 00:01:49,442
Medellin from wunderkind
director Billy Walsh

11
00:01:49,526 --> 00:01:52,153
was all the buzz until people actually saw it

12
00:01:52,237 --> 00:01:54,655
at the now legendary
Hindenburg of a screening

13
00:01:54,740 --> 00:01:56,240
which I myself attended.

14
00:01:56,325 --> 00:01:58,534
Now I usually try to keep
my opinions to myself

15
00:01:58,619 --> 00:02:00,411
until we actually review a film on this show,

16
00:02:00,496 --> 00:02:03,748
but this time I got on my feet and I booed
with the rest of the angry mob.

17
00:02:03,832 --> 00:02:06,083
I would have thrown fruit if I'd had some.

18
00:02:06,168 --> 00:02:08,211
Richard, this is the silliest thing
to come out of South America

19
00:02:08,295 --> 00:02:10,546
since the musical Evita. It's overacted,

20
00:02:10,631 --> 00:02:13,549
it's underdirected, it's paced like a snail.

21
00:02:13,634 --> 00:02:16,135
- Did I mention it's long too?
- You did. It is.

22
00:02:16,220 --> 00:02:19,055
- (SIGHS)
- The year is young, but this is a good bet

23
00:02:19,139 --> 00:02:21,307
for my top 10 of the year's worst.

24
00:02:21,391 --> 00:02:23,059
Oh, and by the way, Vince, Al Pacino called.

25
00:02:23,143 --> 00:02:25,144
He wants his Scarface accent back.

26
00:02:25,229 --> 00:02:27,814
You know, it's a real disappointment
for me because I had Vinnie Chase

27
00:02:27,898 --> 00:02:30,024
on my list of stars to watch in 2005.

28
00:02:30,609 --> 00:02:33,486
I think I'm gonna have him on my list
of stars to watch fade in 2008.

29
00:02:33,570 --> 00:02:35,196
Suck it, dickbag.

30
00:02:35,280 --> 00:02:36,697
Medellin with a budget I cannot imagine,

31
00:02:36,782 --> 00:02:39,158
is a straight to DVD release,
if you can believe it.

32
00:02:39,243 --> 00:02:41,202
It can be found at...

33
00:02:41,286 --> 00:02:43,412
Sorry, E.

34
00:02:43,497 --> 00:02:46,082
It's okay. Not like I wasn't expecting it.

35
00:02:46,166 --> 00:02:48,334
Yeah, still, once you hear it
coming out of their mouths

36
00:02:48,418 --> 00:02:50,503
on TV about you personally, it stinks.

37
00:02:50,587 --> 00:02:53,422
I remember crying myself to sleep

38
00:02:53,507 --> 00:02:56,300
when Roger Ebert singled out
my performance in License to Drive

39
00:02:56,385 --> 00:02:58,219
as the end of the Golden Age of Cinema.

40
00:02:58,303 --> 00:03:00,638
JACQUELINE: Oh, baby, fuck critics.
What do they know?

41
00:03:00,722 --> 00:03:02,849
Nothing, baby. Nothing.

42
00:03:02,933 --> 00:03:04,976
Will you mind telling me
when someone else is in the room?

43
00:03:05,060 --> 00:03:06,894
- Sorry, E.
- That's okay, Jacqueline.

44
00:03:06,979 --> 00:03:08,855
I just like to know you're there. How's France?

45
00:03:08,939 --> 00:03:09,939
It's lovely.

46
00:03:10,023 --> 00:03:12,149
When are we gonna see you
again three dimensionally?

47
00:03:12,234 --> 00:03:14,026
- Soon, I hope.
- Not soon enough.

48
00:03:14,111 --> 00:03:17,655
- Oh, baby.
- I miss you, baby.

49
00:03:17,739 --> 00:03:19,282
I miss you too, baby.

50
00:03:19,366 --> 00:03:21,117
All right, I'm gonna talk to E for a second.

51
00:03:21,201 --> 00:03:23,202
I'll check back in after I wash up.

52
00:03:23,287 --> 00:03:25,705
Okay, baby. I love you.

53
00:03:25,789 --> 00:03:27,623
I love you.

54
00:03:27,708 --> 00:03:30,042
- Chirp.
- Tweet.

55
00:03:31,628 --> 00:03:34,171
What? Like you never
had a long-distance relationship?

56
00:03:34,256 --> 00:03:35,673
Not one with bird noises.

57
00:03:35,757 --> 00:03:37,508
Whatever.

58
00:03:37,593 --> 00:03:40,428
I'm gonna get some sleep.
I need my beauty rest.

59
00:03:40,512 --> 00:03:42,597
I'm shooting the Five Towns
poster tomorrow.

60
00:03:42,681 --> 00:03:45,349
Unless you want to pound
some whiskey and talk.

61
00:03:45,434 --> 00:03:47,852
Nah, I'm fine.
I just hope Vince is okay though.

62
00:03:47,936 --> 00:03:50,938
Yeah, poor baby bro.

63
00:03:53,400 --> 00:03:55,401
(HIP-HOP MUSIC PLAYING)

64
00:04:05,621 --> 00:04:06,996
(MOANING)

65
00:04:24,514 --> 00:04:27,350
Are we ever gonna get to use the bed?

66
00:04:27,434 --> 00:04:29,894
Come on, honey.
There's nothing wrong with the hammock.

67
00:04:30,145 --> 00:04:31,520
(MOANING)

68
00:04:42,324 --> 00:04:44,617
- Hey, Ari. Fuck Richard Roeper.
- Uh-huh.

69
00:04:44,701 --> 00:04:47,078
- Michael Phillips is a dick.
- Yup.

70
00:04:47,162 --> 00:04:49,330
- I liked Gene Siskel.
- Whatever.

71
00:04:49,414 --> 00:04:51,457
Give me something good, Lloyd.

72
00:04:51,541 --> 00:04:54,627
First draft of my letter
to one Richard E. Roeper

73
00:04:54,711 --> 00:04:57,213
reviewing him personally...
His clothes, his hair,

74
00:04:57,297 --> 00:04:58,631
his nasally midwestern twang.

75
00:04:58,715 --> 00:05:01,467
- Screw Chicago and...
- Attention everyone, please!

76
00:05:01,551 --> 00:05:03,469
Listen up.

77
00:05:03,553 --> 00:05:06,555
No one mention Richard Roeper again.

78
00:05:06,640 --> 00:05:08,057
Not today, not ever.

79
00:05:08,141 --> 00:05:10,935
By doing so, you are simply announcing

80
00:05:11,019 --> 00:05:13,187
that on Sunday nights
instead of doing your job

81
00:05:13,271 --> 00:05:16,357
- reading scripts, you're watching TV.
- (PHONE RINGING)

82
00:05:16,441 --> 00:05:19,819
The next person to mention Richard Roeper

83
00:05:19,903 --> 00:05:21,278
will be fired.

84
00:05:21,363 --> 00:05:23,489
And, Lloyd, you will also be fired

85
00:05:23,573 --> 00:05:25,825
if you don't answer the fucking phone!

86
00:05:25,909 --> 00:05:28,119
Ari Gold's office.

87
00:05:28,203 --> 00:05:31,539
- I liked Medellin, Ari.
- Then you're a fucking idiot.

88
00:05:31,623 --> 00:05:33,207
LLOYD: Carl Ertz on one.

89
00:05:33,291 --> 00:05:35,418
Everybody get to work!

90
00:05:35,502 --> 00:05:37,336
Carl, my man. How you doing?

91
00:05:37,421 --> 00:05:40,172
I saw your trailer last night.
Very, very scary stuff.

92
00:05:40,257 --> 00:05:42,591
Makes Nightmare on Elm Street
look like Free Willy.

93
00:05:42,676 --> 00:05:44,510
I saw Roeper last night.

94
00:05:44,594 --> 00:05:48,556
Fuck Richard Roeper.
You know, I went to college with him.

95
00:05:48,640 --> 00:05:51,350
Yeah, when we was pledging
we used to tie beer cans around his nuts

96
00:05:51,435 --> 00:05:53,102
and make him walk across campus.

97
00:05:53,186 --> 00:05:54,895
I think last night was payback.

98
00:05:54,980 --> 00:05:57,314
- I've been thinking about Vince.
- Oh, yeah?

99
00:05:57,399 --> 00:05:59,859
- Yeah, for Danger Beach.
- I thought you had Emile Hirsch for that.

100
00:05:59,943 --> 00:06:02,319
No, we don't. Have you read it?

101
00:06:02,404 --> 00:06:04,655
- Despite the title.
- It's a working title.

102
00:06:04,740 --> 00:06:07,700
Listen, I read it. It's good. It's good.

103
00:06:07,784 --> 00:06:10,244
- I want to sit down with Vince.
- He's in Mexico.

104
00:06:10,328 --> 00:06:13,039
Yeah, I heard he's hiding out
on the beach somewhere, huh?

105
00:06:13,123 --> 00:06:14,665
Think again. He's doing improvised readings

106
00:06:14,750 --> 00:06:16,834
with Cuaron and Del Toro till something pops.

107
00:06:16,918 --> 00:06:20,671
I'm not messing around, Ari.
I want Vince for this movie.

108
00:06:20,756 --> 00:06:23,382
Carl, if you think you can get Vinnie Chase,

109
00:06:23,467 --> 00:06:25,634
the star of the highest
grossing movie of all time,

110
00:06:25,719 --> 00:06:28,596
at a cut rate just 'cause
you think he's in a rut...

111
00:06:28,680 --> 00:06:31,140
Ari, I love Vince. I've always loved Vince.

112
00:06:31,224 --> 00:06:32,767
How many things did he turn me down on?

113
00:06:32,851 --> 00:06:34,685
- One or two.
- Six, but who's counting?

114
00:06:34,770 --> 00:06:37,063
I'll pay his full freight.

115
00:06:37,147 --> 00:06:40,066
- Is this an offer, Carl?
- As soon as I sit down with him.

116
00:06:40,150 --> 00:06:42,068
Although, listen,
I gotta go to Greece on Wednesday,

117
00:06:42,152 --> 00:06:44,653
which means I need to see him tomorrow

118
00:06:44,738 --> 00:06:46,614
at The Grill for lunch.
See if you can make it happen.

119
00:06:46,698 --> 00:06:49,241
I'll do what I can. Lloyd!

120
00:06:49,326 --> 00:06:52,119
Get E on the phone right fucking now.

121
00:06:52,204 --> 00:06:53,496
(PHONE RINGS)

122
00:06:53,997 --> 00:06:56,248
The Murphy Group. Can I help you?

123
00:06:56,333 --> 00:06:59,543
Uh-huh, just one second, please.

124
00:07:01,129 --> 00:07:03,506
Look, just don't tell him
the script sucked like you did last time.

125
00:07:03,590 --> 00:07:05,007
Yeah, but it's not funny.

126
00:07:05,092 --> 00:07:07,218
'Cause it's Cold Case.
It's not supposed to be funny.

127
00:07:07,302 --> 00:07:09,720
- Leave the comedy for the stand-up.
- All right.

128
00:07:09,805 --> 00:07:12,556
A Mr. Ari Gold's on the phone.

129
00:07:12,641 --> 00:07:14,600
- Tell him I'll call him back.
- Okay.

130
00:07:14,684 --> 00:07:16,227
You trust me?

131
00:07:16,311 --> 00:07:18,020
Soon as I get a job, then I'll start trusting you.

132
00:07:18,105 --> 00:07:20,189
Look, you've been with me three months,
you've had four screen tests.

133
00:07:20,273 --> 00:07:21,607
You're gonna get a job soon, I promise.

134
00:07:21,691 --> 00:07:24,443
You got to tell my mom this.
She's the one killing me.

135
00:07:25,946 --> 00:07:28,364
Mr. Gold says it's urgent.

136
00:07:28,448 --> 00:07:30,533
Will you put him through, please?

137
00:07:30,617 --> 00:07:32,201
Sorry, Charlie.

138
00:07:32,285 --> 00:07:34,245
Well, well, well, long time no hear.

139
00:07:34,329 --> 00:07:36,747
What, you got Bea Arthur
answering the phones for you?

140
00:07:36,832 --> 00:07:38,415
I'm in a meeting, Ari. What do you want?

141
00:07:38,500 --> 00:07:39,959
Ah, yes. The Murphy Group doubling in size

142
00:07:40,043 --> 00:07:41,752
the past five months to two clients.

143
00:07:41,837 --> 00:07:44,255
- I have three clients, Ari.
- CHARLIE: You do?

144
00:07:44,339 --> 00:07:46,340
I mean, I thought I was your only client.

145
00:07:46,424 --> 00:07:48,050
Besides the guy on the wall.

146
00:07:48,135 --> 00:07:50,177
- You're the only one that matters, Charlie.
- Okay.

147
00:07:50,262 --> 00:07:53,639
- What do you want, Ari?
- To bring our boy back from the abyss.

148
00:07:53,723 --> 00:07:55,307
Oh, yeah?
How are you planning on doing that?

149
00:07:55,392 --> 00:07:56,934
Already in motion. We got an offer.

150
00:07:57,018 --> 00:07:58,144
You got an offer? For what?

151
00:07:58,228 --> 00:07:59,186
Danger Beach.

152
00:07:59,271 --> 00:08:00,813
I thought Emile Hirsch
was doing Danger Beach.

153
00:08:00,897 --> 00:08:02,106
No, Vincent Chase is doing it.

154
00:08:02,190 --> 00:08:04,108
And wow, you really are in the business.
You read it?

155
00:08:04,192 --> 00:08:06,152
Oh, yeah, I read it.
I liked it, except for the dumb title.

156
00:08:06,236 --> 00:08:08,112
It's a working title.

157
00:08:08,196 --> 00:08:10,489
- Are they gonna pay him?
- Wow, all about the money these days.

158
00:08:10,574 --> 00:08:12,908
Makes me proud and yet a little sad

159
00:08:12,993 --> 00:08:16,120
that you've lost that
prepubescent boyish charm.

160
00:08:16,204 --> 00:08:18,289
Yeah, they're gonna offer him his full quote.

161
00:08:18,373 --> 00:08:20,499
Come on. That's unbelievable.

162
00:08:20,584 --> 00:08:23,836
Well, start believing and start breaking
out your best travel agenting skills

163
00:08:23,920 --> 00:08:26,213
because we need him here
by lunchtime tomorrow

164
00:08:26,298 --> 00:08:27,590
to have a meeting with Carl Ertz.

165
00:08:27,674 --> 00:08:28,841
What kind of meeting?

166
00:08:28,925 --> 00:08:31,302
Carl wants to see if his eyes

167
00:08:31,386 --> 00:08:32,636
are still as blue as ever.

168
00:08:32,721 --> 00:08:33,971
So do we have an offer or a meeting?

169
00:08:34,055 --> 00:08:36,265
We have an offer pending a meeting.

170
00:08:36,349 --> 00:08:39,185
An offer pending a meeting
is not a fucking offer, Ari.

171
00:08:39,269 --> 00:08:41,145
How long have you been in this town, Opie?

172
00:08:41,229 --> 00:08:43,272
An offer pending a meeting

173
00:08:43,356 --> 00:08:47,067
is what you get when you make a shit movie

174
00:08:47,152 --> 00:08:50,279
and haven't been seen this side
of the border in six months.

175
00:08:50,363 --> 00:08:52,448
We're living in a post Medellin world.

176
00:08:52,532 --> 00:08:54,658
But amazingly enough, if Vince shows up

177
00:08:54,743 --> 00:08:56,202
with all of his limbs intact

178
00:08:56,286 --> 00:08:58,662
and doesn't have some sort
of seizure in front of Ertz,

179
00:08:58,747 --> 00:09:02,124
we are back in the game. Okay, you'll call?

180
00:09:02,209 --> 00:09:03,751
Hey, I've got to roll, man.

181
00:09:03,835 --> 00:09:05,586
Yeah, Ari. I'll call, I'll call.

182
00:09:05,670 --> 00:09:07,546
Good luck, Charlie.

183
00:09:07,631 --> 00:09:10,132
What luck? You got to take me.
I don't have a car.

184
00:09:10,217 --> 00:09:12,927
You've been in LA
six months and you don't have a car?

185
00:09:13,011 --> 00:09:14,553
Hey, man, I can't afford a car, all right?

186
00:09:14,638 --> 00:09:16,639
Look, get me a job, then I can get a car.

187
00:09:16,723 --> 00:09:18,474
Let's go.

188
00:09:18,558 --> 00:09:20,184
(CREW CHATTING)

189
00:09:26,483 --> 00:09:28,359
Hey, we gonna outdo
last year's poster, Johnny?

190
00:09:28,443 --> 00:09:31,028
You know it, son. You know it.

191
00:09:31,112 --> 00:09:33,030
So I told the mofo

192
00:09:33,114 --> 00:09:34,823
nobody upstages Johnny Chase.

193
00:09:35,033 --> 00:09:36,825
(LAUGHING)

194
00:09:37,118 --> 00:09:39,245
Okay, perfect, perfect. That's perfect.

195
00:09:39,329 --> 00:09:42,081
Johnny, switch partners
with Ron and take Linda now.

196
00:09:42,165 --> 00:09:44,541
No problem.

197
00:09:46,002 --> 00:09:47,962
Beautiful, I love it.

198
00:09:48,046 --> 00:09:49,505
Okay, spin her again. Spin her again.

199
00:09:49,589 --> 00:09:51,674
As you wish.

200
00:09:53,510 --> 00:09:56,262
Could Dancing with the Stars
be next for us?

201
00:09:56,346 --> 00:09:58,264
Beautiful, beautiful.

202
00:09:58,348 --> 00:10:00,015
Okay, now some more serious stuff.

203
00:10:00,100 --> 00:10:01,934
Everyone just give me a left side pose.

204
00:10:04,062 --> 00:10:06,272
Beautiful. Lovely. Lovely.

205
00:10:06,356 --> 00:10:07,815
Okay, everyone give me a right side pose.

206
00:10:09,651 --> 00:10:12,069
Hey, Johnny, you want to turn to the right?

207
00:10:12,153 --> 00:10:14,738
- Uh, no, not really.
- Oh, God, here we go.

208
00:10:14,823 --> 00:10:17,408
- Why not?
- 'Cause actually, I don't go right.

209
00:10:17,492 --> 00:10:19,702
What do you mean, you don't go right?

210
00:10:19,786 --> 00:10:21,912
I mean, I don't go right. It's my bad side.

211
00:10:21,997 --> 00:10:23,706
- Everyone knows that.
- I didn't know that.

212
00:10:23,790 --> 00:10:24,999
Have you ever seen the show, pal?

213
00:10:25,083 --> 00:10:26,583
Uh, no. But I'm in Europe a lot.

214
00:10:26,668 --> 00:10:29,628
Well, we've done 54 episodes
and I've never gone right.

215
00:10:29,713 --> 00:10:31,922
Even if we do 500 more I never will.

216
00:10:32,007 --> 00:10:33,757
Come on, Johnny. Let's just get this done.

217
00:10:33,842 --> 00:10:35,843
Let him shoot you without
a padded bra, Linda,

218
00:10:35,927 --> 00:10:37,803
then I'll let him shoot my right side.

219
00:10:37,887 --> 00:10:39,972
- I really don't see the issue.
- No?

220
00:10:40,056 --> 00:10:42,474
You don't see this right here?

221
00:10:42,559 --> 00:10:44,643
Maybe we should call the producers.

222
00:10:45,186 --> 00:10:47,479
(CHUCKLES) Maybe we should.

223
00:10:47,564 --> 00:10:49,815
Okay, people, let's take a break.

224
00:10:51,735 --> 00:10:53,277
Go ahead, call the producers.

225
00:10:53,361 --> 00:10:54,653
What, is this guy threatening me?

226
00:10:54,738 --> 00:10:57,406
They know. Eddie Burns knows.
Everyone knows.

227
00:10:57,490 --> 00:10:59,575
Shooting me from the right makes me look...

228
00:10:59,659 --> 00:11:01,493
freakish.

229
00:11:01,953 --> 00:11:04,246
Whoo-hoo!

230
00:11:07,876 --> 00:11:09,752
Come on!

231
00:11:09,836 --> 00:11:12,588
- Whoo!
- Hoo!

232
00:11:32,275 --> 00:11:34,151
- The life, huh?
- Oh, yeah.

233
00:11:34,235 --> 00:11:35,861
- Anyone hungry?
- VINCE: Getting there.

234
00:11:35,945 --> 00:11:38,030
Could we make it to the beach-side fiesta?

235
00:11:38,114 --> 00:11:40,032
When you put it like that, who could say no?

236
00:11:40,116 --> 00:11:41,742
(PHONE RINGING)

237
00:11:44,454 --> 00:11:46,372
Yo, Vin. Vin, Vin.

238
00:11:46,456 --> 00:11:47,956
It's the real world calling.

239
00:11:48,041 --> 00:11:49,666
- Ma?
- E.

240
00:11:49,751 --> 00:11:51,668
- Really?
- Should I answer it?

241
00:11:51,753 --> 00:11:52,920
Yeah.

242
00:11:55,382 --> 00:11:57,132
Yo, E, what's up?

243
00:11:57,217 --> 00:11:59,885
How's your office?
Any of your wannabes touching my shit?

244
00:11:59,969 --> 00:12:01,929
Your office has remained untouched, Turtle.

245
00:12:02,013 --> 00:12:03,305
And I'm sure it will continue to be.

246
00:12:03,390 --> 00:12:04,556
Now let me talk to Vince.

247
00:12:04,641 --> 00:12:06,183
Not if you're gonna rain
on our parade of pussy.

248
00:12:06,267 --> 00:12:08,227
Put him on the phone, Turtle.

249
00:12:08,311 --> 00:12:09,311
Vin, talk to E.

250
00:12:10,522 --> 00:12:13,148
Yo, E. How goes it?

251
00:12:13,233 --> 00:12:15,275
Great. We got a project for you.

252
00:12:15,360 --> 00:12:16,860
Wow, no hello? No how are you?

253
00:12:16,945 --> 00:12:18,695
Sorry about that, buddy. How are you?

254
00:12:18,780 --> 00:12:20,531
- How do I sound?
- You sound good.

255
00:12:20,615 --> 00:12:22,241
- I am.
- Good.

256
00:12:22,325 --> 00:12:24,034
- How are you?
- I'm good.

257
00:12:24,119 --> 00:12:26,245
(CHUCKLES) Good.

258
00:12:26,329 --> 00:12:29,039
- So what you got?
- A cool genre movie.

259
00:12:29,124 --> 00:12:31,250
The producer really wants you.
Could you come back and meet him?

260
00:12:31,334 --> 00:12:33,419
Yeah, sure. Send the script,
we'll set up a meeting.

261
00:12:33,503 --> 00:12:35,546
- There's no time. It's got to be tomorrow.
- Tomorrow?

262
00:12:35,630 --> 00:12:37,423
What's the rush?
I mean, I'd have to leave right now.

263
00:12:37,507 --> 00:12:38,966
You can't leave before the fiesta.

264
00:12:39,050 --> 00:12:41,427
- Yeah, I can't leave now.
- It's a really good script, Vince.

265
00:12:41,511 --> 00:12:43,470
- Yeah, what is it?
- It's called Danger Beach.

266
00:12:43,555 --> 00:12:46,640
- It's called Danger Beach?
- Sounds stupid.

267
00:12:46,724 --> 00:12:49,101
- It's a working title.
- I don't know. What do you think, girls?

268
00:12:49,185 --> 00:12:50,769
Should I do a movie called Danger Beach?

269
00:12:50,854 --> 00:12:53,230
- Don't think so.
- Nobody here likes it.

270
00:12:53,314 --> 00:12:56,108
- It's a working title.
- Yeah? Well, it's not working for me.

271
00:12:56,192 --> 00:12:58,485
- I'm getting hungry.
- Vince, you got to trust me.

272
00:12:58,570 --> 00:13:01,405
I do trust you, E.
And I love you and I miss you.

273
00:13:01,489 --> 00:13:03,782
But I'm not going back right now.

274
00:13:03,867 --> 00:13:06,201
Not on a day like this.
Not when Maria's cooking.

275
00:13:06,286 --> 00:13:07,828
She cooks like you wouldn't believe.

276
00:13:07,912 --> 00:13:10,247
- Hey, I cook good things too.
- Of course you do.

277
00:13:10,331 --> 00:13:12,583
- Vince!
- E, I got to go. I'm being rude.

278
00:13:12,667 --> 00:13:16,044
- Okay, I'll talk to you later, E.
- Bye.

279
00:13:16,129 --> 00:13:18,839
Later, sucker.

280
00:13:33,897 --> 00:13:35,814
Look, man. Don't worry.

281
00:13:35,899 --> 00:13:38,025
I'll carry The Murphy Group.

282
00:13:41,613 --> 00:13:43,489
What do you mean he's not coming back?

283
00:13:43,573 --> 00:13:45,741
I mean, you want me to say it in Spanish?

284
00:13:45,825 --> 00:13:48,702
Why do I have 300 clients and you have two

285
00:13:48,786 --> 00:13:52,206
and you don't seem to care that one
of them is retiring in his prime?

286
00:13:52,290 --> 00:13:54,249
What is it you think I can do, Ari?

287
00:13:54,334 --> 00:13:56,376
- You two have a little rift?
- What?

288
00:13:56,461 --> 00:13:58,253
Playing the Medellin blame game?

289
00:13:58,338 --> 00:14:00,881
Let it go like a bad piece of pussy.

290
00:14:00,965 --> 00:14:03,342
Just forget that you smelled it and move on.

291
00:14:03,426 --> 00:14:05,469
If he passes on this thing now,

292
00:14:05,553 --> 00:14:08,597
he might as well be Cat Stevens
doing butterfly strokes

293
00:14:08,681 --> 00:14:11,350
in the Caspian Sea searching for Mohammed.

294
00:14:11,434 --> 00:14:13,519
'Cause that's how he's gonna
be viewed in this town.

295
00:14:13,603 --> 00:14:15,187
Look, Ari, I spoke to him, all right?

296
00:14:15,271 --> 00:14:16,813
I know him better than you.
He's not coming back.

297
00:14:16,898 --> 00:14:18,190
Well, then we're going to him.

298
00:14:18,274 --> 00:14:20,150
Drama's the only one who knows where he is.

299
00:14:20,235 --> 00:14:22,611
Call Drama and meet me
at the Van Nuys airport in 40 minutes.

300
00:14:22,695 --> 00:14:24,446
Oh, really? Are you supplying the plane?

301
00:14:24,531 --> 00:14:26,406
That's how much I care.

302
00:14:28,868 --> 00:14:30,744
- How'd it go?
- Shitty.

303
00:14:30,828 --> 00:14:33,539
- I'm sorry, buddy.
- No, man, I let you down.

304
00:14:33,623 --> 00:14:35,624
No, you didn't. We'll get 'em next time.
Don't worry about it.

305
00:14:35,708 --> 00:14:37,459
- All right.
- Do me a favor though?

306
00:14:37,544 --> 00:14:38,752
- What's up?
- Drive me to the airport.

307
00:14:38,836 --> 00:14:40,879
Take my car for the night.

308
00:14:42,799 --> 00:14:45,634
Shit, fuck the audition. Let's roll.

309
00:14:45,718 --> 00:14:48,220
You see what I'm talking about, right, babe?

310
00:14:48,304 --> 00:14:50,013
I look awful from this side.

311
00:14:50,098 --> 00:14:52,516
I wouldn't say awful,
but I see what you're saying.

312
00:14:52,600 --> 00:14:54,560
You're the only one who gets me.

313
00:14:54,644 --> 00:14:56,353
Just let them shoot you how they want

314
00:14:56,437 --> 00:14:58,564
and if it doesn't look good they won't use it.

315
00:14:58,648 --> 00:15:01,692
Oh, baby, I love your naiveté,
but you don't get this town.

316
00:15:01,776 --> 00:15:03,652
You've got to cover your own
ass 'cause no one else will.

317
00:15:03,736 --> 00:15:05,696
They can say what they want,

318
00:15:05,780 --> 00:15:08,198
but I know the reason
I got recast for the Models Inc. Pilot

319
00:15:08,283 --> 00:15:10,867
was because the director
kept shooting me from the right side.

320
00:15:10,952 --> 00:15:13,912
That's why test scores said
teenage girls were scared of me.

321
00:15:13,997 --> 00:15:16,039
But how can anyone be scared of you?

322
00:15:16,165 --> 00:15:17,165
(KNOCKING)

323
00:15:17,250 --> 00:15:19,668
- Shit. Who is it?
- It's Tommy, Drama.

324
00:15:19,752 --> 00:15:21,670
They got Ben Silverman
coming down from his office.

325
00:15:21,754 --> 00:15:23,380
You better get your ass out here now.

326
00:15:25,049 --> 00:15:27,342
Jesus, the network chairman
is coming down right now.

327
00:15:27,427 --> 00:15:29,011
Just do what he says, Johnny.

328
00:15:29,095 --> 00:15:30,554
I can't do that, baby.

329
00:15:30,638 --> 00:15:33,140
I struggled for 20 years to get to where I am.

330
00:15:33,224 --> 00:15:35,767
I'm not gonna let them force
me to looking stupid again.

331
00:15:35,852 --> 00:15:38,228
- I won't do it, no way.
- Drama!

332
00:15:38,313 --> 00:15:39,938
Hey, Tommy, thanks. But you tell Silverman

333
00:15:40,023 --> 00:15:42,065
I'm not doing it. Not for him, not for no one.

334
00:15:42,150 --> 00:15:44,276
- Johnny, you have me so worried.
- (PHONE RINGING)

335
00:15:44,360 --> 00:15:46,987
Hold on one second, baby.
One second. Yeah?

336
00:15:47,071 --> 00:15:49,615
Drama, I need to know exactly
where you sent Vince to in Mexico.

337
00:15:49,699 --> 00:15:51,158
No go, E. It's a hideaway.

338
00:15:51,242 --> 00:15:53,201
Vince said nobody gets to go
unless he says so.

339
00:15:53,286 --> 00:15:55,662
- Drama, he's coming.
- E, I can't talk right now.

340
00:15:55,747 --> 00:15:57,331
ERIC: Drama, it's an emergency.

341
00:16:00,168 --> 00:16:02,586
An emergency? Is baby bro in trouble?

342
00:16:02,670 --> 00:16:04,004
Yeah, kind of.

343
00:16:05,465 --> 00:16:07,299
I'm on my way.

344
00:16:07,383 --> 00:16:09,885
Baby, I've got to fly. Vince is in trouble.

345
00:16:09,969 --> 00:16:11,553
I'll call you back in two minutes, okay?

346
00:16:11,638 --> 00:16:13,513
- Tweet.
- Chirp.

347
00:16:15,099 --> 00:16:17,267
- Johnny Chase.
- Mr. Chairman.

348
00:16:17,352 --> 00:16:19,144
Shoot me any way you want.

349
00:16:19,228 --> 00:16:20,896
I've got to get to Mexico.

350
00:16:20,980 --> 00:16:22,564
(BELL RINGING)

351
00:16:23,358 --> 00:16:25,776
Fucking waste of time.

352
00:16:31,574 --> 00:16:33,325
(SPEAKING SPANISH)

353
00:16:33,409 --> 00:16:35,202
(CHEERING)

354
00:16:35,411 --> 00:16:36,411
(SQUEALS)

355
00:16:36,579 --> 00:16:38,789
I could use another shot
if you guys are gonna do this.

356
00:16:56,432 --> 00:16:59,643
Boss, the plane. The plane.

357
00:16:59,727 --> 00:17:01,645
How many times you gonna do
that joke, Turtle?

358
00:17:01,729 --> 00:17:03,522
Till it don't get a laugh, baby.

359
00:17:03,606 --> 00:17:05,941
- Come on, Carol, that was funny, right?
- Eh.

360
00:17:19,205 --> 00:17:21,498
Fresh air. (GROANS)

361
00:17:21,582 --> 00:17:23,917
- Oh, my God.
- Jesus.

362
00:17:24,001 --> 00:17:26,169
- Look at you.
- E, what's up, bud?

363
00:17:26,254 --> 00:17:29,548
- Nice suit.
- I love it. Good to see you.

364
00:17:32,343 --> 00:17:35,846
Wow, you guys must be really desperate
to come running down here.

365
00:17:35,930 --> 00:17:38,724
Listen, the producer Carl Ertz, six for six.

366
00:17:38,808 --> 00:17:40,058
Yeah, I know Carl.

367
00:17:40,143 --> 00:17:42,060
Yeah, he makes 'em for cheap
and they make big bucks.

368
00:17:42,145 --> 00:17:43,603
It's a perfect way
for you to come back strong, Vince,

369
00:17:43,688 --> 00:17:46,690
on a movie you don't have to carry 'cause
the genre already has a built-in audience.

370
00:17:46,774 --> 00:17:48,150
Oh, yeah?
Is there any kind of role in this movie?

371
00:17:48,234 --> 00:17:49,818
One that requires me to act?

372
00:17:49,902 --> 00:17:52,279
Yeah, the same kind
of role Shia LaBeouf had in Disturbia.

373
00:17:52,363 --> 00:17:54,740
You look scared a few times,
smile so girls want to fuck you

374
00:17:54,824 --> 00:17:56,908
and then laugh your way all the way
to the next Raiders ofthe Lost Ark.

375
00:17:56,993 --> 00:17:58,368
- Boom!
- Sounds challenging.

376
00:17:58,453 --> 00:18:01,079
Listen, we need to get
the 18-25-year-olds back.

377
00:18:01,164 --> 00:18:03,039
The ones that have forgotten you exist.

378
00:18:03,124 --> 00:18:04,374
They've forgotten that I exist?

379
00:18:04,459 --> 00:18:06,084
Don't take it personally, bro.

380
00:18:06,169 --> 00:18:07,669
The whole country's on meth.

381
00:18:07,754 --> 00:18:10,213
- So what do you think, Vince?
- I don't know.

382
00:18:10,298 --> 00:18:12,215
I don't feel like running back right now

383
00:18:12,300 --> 00:18:14,301
for a non-challenging career move.

384
00:18:14,385 --> 00:18:16,803
We're having a good time here.
Even Turtle's getting laid.

385
00:18:16,888 --> 00:18:20,140
- Yeah, a lot.
- It's vacation pussy. Anyone can get that.

386
00:18:20,224 --> 00:18:22,559
You see these girls back in the States,
they won't even look your way.

387
00:18:22,643 --> 00:18:24,936
I think you're arguing against our
point there, Drama.

388
00:18:25,021 --> 00:18:27,981
Look, we are desperate.
We haven't had an offer in six months.

389
00:18:28,065 --> 00:18:30,108
You guys are starting to sound alike.

390
00:18:30,193 --> 00:18:32,402
Starting to look alike too.

391
00:18:32,487 --> 00:18:33,820
Vinnie, listen.

392
00:18:33,905 --> 00:18:36,114
What happens if another
offer doesn't come in?

393
00:18:36,199 --> 00:18:37,824
It may not. What then?

394
00:18:37,909 --> 00:18:39,993
What if one doesn't?
You think I'm gonna suffer?

395
00:18:40,077 --> 00:18:42,204
I mean, come on. Look at this place.

396
00:18:42,288 --> 00:18:44,581
I live like a king for $79 a day.

397
00:18:44,665 --> 00:18:47,042
I got great food, fantastic women,

398
00:18:47,126 --> 00:18:50,086
and I wake up every morning
with a big fat smile on my face.

399
00:18:50,171 --> 00:18:51,922
Look at you guys. (CHUCKLES)

400
00:18:52,006 --> 00:18:54,800
Fighting the rat race.
Wearing uncomfortable shoes.

401
00:18:54,884 --> 00:18:56,343
Angry all the time.

402
00:18:56,427 --> 00:18:58,386
Life is not all about
making money and movies.

403
00:18:58,471 --> 00:19:00,889
- At least mine isn't.
- Vince!

404
00:19:00,973 --> 00:19:03,809
Ari, it's siesta time. It's time to chill.

405
00:19:03,893 --> 00:19:06,311
We'll talk about it over dinner.

406
00:19:07,855 --> 00:19:09,314
- We're not staying for dinner.
- I know.

407
00:19:09,398 --> 00:19:11,316
You guys should stay. The food's real good.

408
00:19:11,400 --> 00:19:14,569
But know if you do stay,
you guys are sharing the hammock.

409
00:19:17,156 --> 00:19:19,658
Vince, can I talk to you alone for a second?

410
00:19:19,742 --> 00:19:21,910
Is it gonna be another one
of your famous pep talks?

411
00:19:21,994 --> 00:19:23,620
Call it what you want. Two seconds, come on.

412
00:19:23,704 --> 00:19:25,664
Excuse me, ladies.

413
00:19:27,583 --> 00:19:29,501
You really want to go out
on the bottom, Vince?

414
00:19:29,585 --> 00:19:31,795
- Bottom?
- Yeah.

415
00:19:31,879 --> 00:19:34,130
Medellin sucked
and the whole world knows it.

416
00:19:34,215 --> 00:19:36,716
You disappear now that's all people
are gonna remember you for.

417
00:19:36,801 --> 00:19:38,718
When did I ever care about what people think?

418
00:19:38,803 --> 00:19:41,513
All right, maybe you can go
out like this, but I can't.

419
00:19:41,597 --> 00:19:43,098
I'm the one that found Medellin.

420
00:19:43,182 --> 00:19:45,016
I got to spend the rest of my life thinking

421
00:19:45,101 --> 00:19:47,352
I ruined my best friend's career
'cause I couldn't make it good?

422
00:19:47,436 --> 00:19:50,355
I know how good you are, Vince, and I
know you got big things ahead of you.

423
00:19:50,439 --> 00:19:53,400
You've done everything for me, buddy,
but you've got to do one more thing.

424
00:19:53,484 --> 00:19:55,944
You've got to help me let you get back
to where you were supposed to be.

425
00:19:56,028 --> 00:19:57,946
Then you can retire on any beach you want

426
00:19:58,030 --> 00:19:59,823
and you won't have to worry
about me killing myself.

427
00:19:59,907 --> 00:20:01,908
That's a pep talk?

428
00:20:03,661 --> 00:20:04,953
(SIGHS)

429
00:20:06,247 --> 00:20:09,499
All right, E. I'll go for you.

430
00:20:09,584 --> 00:20:11,585
Thank you.

431
00:20:11,669 --> 00:20:13,128
Hey, Ari,

432
00:20:13,212 --> 00:20:15,463
get the plane ready. We're going home.

433
00:20:15,548 --> 00:20:17,507
Wait, wait, wait, I need an hour.

434
00:20:17,592 --> 00:20:20,051
Carol, I'm leaving tonight, baby.

435
00:20:20,136 --> 00:20:22,012
You need to shave.

436
00:20:26,642 --> 00:20:29,561
- My face feels weird.
- DRAMA: I feel you, bro.

437
00:20:29,645 --> 00:20:32,480
I felt like an amputee when I played
that high school swimmer

438
00:20:32,565 --> 00:20:34,608
with alopecia back on 7th Heaven.

439
00:20:34,692 --> 00:20:36,568
ERIC: Vince with alopecia would still look
better than you do, Drama.

440
00:20:36,652 --> 00:20:37,777
You know, this script is not that bad.

441
00:20:37,862 --> 00:20:40,155
Will you stop reading and driving,
please, before you kill us?

442
00:20:40,239 --> 00:20:42,741
Sorry, I picked it up on the can
this morning and I couldn't put it down.

443
00:20:42,825 --> 00:20:44,326
It is good. You were right, E.

444
00:20:44,410 --> 00:20:46,077
- Real dumb title though.
- Real dumb.

445
00:20:46,162 --> 00:20:47,495
Reminds me of a Hitchcock movie.

446
00:20:47,580 --> 00:20:49,331
What do you guys think
of M is for Amnesia?

447
00:20:49,415 --> 00:20:52,208
I think the tropical sun melted your brain.

448
00:20:52,293 --> 00:20:54,294
- No good, Vin?
- No good, Turtle.

449
00:20:54,378 --> 00:20:56,755
- What about High Tide?
- I like that.

450
00:20:56,839 --> 00:20:58,465
That is pretty good, actually.

451
00:20:58,549 --> 00:21:00,008
See? I have a purpose here.
What's yours, Drama?

452
00:21:00,092 --> 00:21:02,218
It's my day off. Get off my ass.

453
00:21:04,472 --> 00:21:06,264
- There he is.
- What are you doing here?

454
00:21:06,349 --> 00:21:08,600
- Moral support.
- I told you I don't need any.

455
00:21:08,684 --> 00:21:11,019
- Well, I'm here just in case.
- It'll be fine.

456
00:21:11,103 --> 00:21:13,104
Tear it up, baby bro. Tear it up.

457
00:21:13,189 --> 00:21:15,774
TURTLE: You're back, Vin.

458
00:21:16,525 --> 00:21:17,817
(SIGHS)

459
00:21:18,235 --> 00:21:20,445
This is what you losers
do all these years? You wait?

460
00:21:20,529 --> 00:21:23,073
Sometimes when I'm alone I do that.

461
00:21:23,157 --> 00:21:24,532
(MOANING)

462
00:21:25,660 --> 00:21:28,161
- Ha ha!
- I'm going back to the office.

463
00:21:28,245 --> 00:21:30,914
- Later.
- I got girl on girl too, Ari.

464
00:21:30,998 --> 00:21:32,582
(LOUD MOANING)

465
00:21:34,001 --> 00:21:36,628
Will you roll up the window, you idiot?

466
00:21:47,431 --> 00:21:49,391
Look, Vincent Chase.

467
00:21:49,475 --> 00:21:51,226
I thought he was dead.

468
00:21:51,310 --> 00:21:53,478
Only till he's alive again.

469
00:21:56,273 --> 00:21:58,566
- Oh, Jesus.
- What?

470
00:22:00,569 --> 00:22:03,738
- So, Mexico, huh?
- It was phenomenal.

471
00:22:03,823 --> 00:22:05,281
I'm more of a Caribbean guy myself.

472
00:22:05,366 --> 00:22:07,450
- Lot of history.
- (LAUGHS)

473
00:22:07,535 --> 00:22:09,452
So, Danger Beach.

474
00:22:09,537 --> 00:22:11,830
You know, I have to say, I read it on the plane

475
00:22:11,914 --> 00:22:13,581
and it is really, really good.

476
00:22:13,666 --> 00:22:16,793
- You sound surprised.
- The title threw me at first.

477
00:22:16,877 --> 00:22:20,171
But it's a unique story and this character
is better than I've seen in a long time.

478
00:22:20,256 --> 00:22:22,340
Fantastic. And you know
we're working on the title now.

479
00:22:22,425 --> 00:22:25,301
What do you think about High Tide?

480
00:22:25,386 --> 00:22:28,304
High Tide. I like that. I like that a lot.

481
00:22:28,389 --> 00:22:30,390
- Hi, Carl.
- It's got a... Adam.

482
00:22:30,474 --> 00:22:32,183
Nice to see you. You know Vinnie Chase.

483
00:22:32,268 --> 00:22:33,977
I do. I used to represent Johnny.

484
00:22:34,061 --> 00:22:35,228
Oh, yeah, that's right.

485
00:22:35,312 --> 00:22:37,647
Crazy running into you here.

486
00:22:37,732 --> 00:22:39,983
Indeed. Always good to see you, Adam.

487
00:22:40,067 --> 00:22:42,152
Guess I'll talk to you soon.

488
00:22:44,405 --> 00:22:46,322
I guess so.

489
00:22:47,950 --> 00:22:49,993
- He seems angry.
- He's an agent.

490
00:22:50,077 --> 00:22:51,536
They're all pricks.

491
00:22:51,620 --> 00:22:53,121
(PHONE RINGS)

492
00:22:53,956 --> 00:22:55,957
Ari Gold's office.

493
00:22:56,042 --> 00:22:58,793
Really? Interesting.

494
00:23:01,630 --> 00:23:03,381
Adam Davies calling.

495
00:23:03,466 --> 00:23:05,508
For me?

496
00:23:07,762 --> 00:23:10,263
If you need a kidney, Adam,
I'm not willing to donate.

497
00:23:10,347 --> 00:23:12,974
But I am willing to watch you slowly die
if you're looking for that kind of thing.

498
00:23:13,059 --> 00:23:16,227
- You lost your touch, Ari.
- Oh, yeah? How's that?

499
00:23:16,312 --> 00:23:19,230
Ertz doesn't want Vince. You were set up.

500
00:23:19,315 --> 00:23:21,357
He was just trying to force
me to close Emile Hirsch

501
00:23:21,442 --> 00:23:23,151
at $2 million less than I wanted.

502
00:23:23,652 --> 00:23:26,112
Explain to your client that you dragged
him back here for nothing.

503
00:23:26,197 --> 00:23:28,198
I'm gonna skull-fuck you, Davies!

504
00:23:28,282 --> 00:23:29,908
You just did, Ari.

505
00:23:29,992 --> 00:23:31,743
- What did he want?
- Fuck you, Yoko.

506
00:23:31,827 --> 00:23:33,787
Get E on the phone.

507
00:23:33,871 --> 00:23:36,706
- I will beat Carl Ertz's ass.
- Will you calm down?

508
00:23:36,791 --> 00:23:38,291
No, no, no calm. Let's go to his house

509
00:23:38,375 --> 00:23:39,834
and beat him in front of his kids.

510
00:23:39,919 --> 00:23:42,003
I know where he lives.
I used to drive him home from softball.

511
00:23:42,088 --> 00:23:44,047
I still see him at the rub and tug
every now and then.

512
00:23:44,131 --> 00:23:45,965
You have a girlfriend.
I thought you didn't do that anymore.

513
00:23:46,050 --> 00:23:47,759
I go there for facials, asshole.

514
00:23:47,843 --> 00:23:49,302
Come on, Turtle, let's go kill Ertz.

515
00:23:49,386 --> 00:23:51,346
Guys, will you stop it?
I appreciate the backing

516
00:23:51,430 --> 00:23:52,931
but no one's killing Ertz, all right?

517
00:23:53,015 --> 00:23:54,933
You should kill me 'cause it's my fault again.

518
00:23:55,017 --> 00:23:56,976
Shut up. You couldn't have seen this coming.

519
00:23:57,061 --> 00:23:59,437
Nobody could have.
And you didn't push me into Medellin.

520
00:23:59,522 --> 00:24:01,189
We did it together.

521
00:24:01,273 --> 00:24:02,774
Well, thanks. I appreciate that.

522
00:24:02,858 --> 00:24:04,400
Although you did approve the makeup.

523
00:24:04,485 --> 00:24:06,945
The guy said it was gonna look good
on film. How am I supposed to know?

524
00:24:07,029 --> 00:24:09,614
- It didn't.
- (ALL LAUGH)

525
00:24:10,908 --> 00:24:12,909
Oh, boy. So what now?

526
00:24:12,993 --> 00:24:14,953
- Back to Mexico?
- Are you out of your mind?

527
00:24:15,037 --> 00:24:16,079
I'm not going out like this.

528
00:24:16,163 --> 00:24:17,497
I thought you don't care what people think?

529
00:24:17,581 --> 00:24:20,291
- I care a little.
- You're gonna be bigger than ever, Vince.

530
00:24:20,376 --> 00:24:21,918
You're gonna take back the throne.

531
00:24:22,002 --> 00:24:24,712
If I made it back, so can you, baby bro.

532
00:24:25,089 --> 00:24:26,923
Thanks, Johnny.

533
00:24:35,391 --> 00:24:37,475
It's right here. Kill the lights. Kill 'em.

534
00:24:37,643 --> 00:24:40,311
- What are we gonna do?
- I'm gonna golf, you're gonna caddy.

535
00:24:45,067 --> 00:24:46,901
Five iron.

536
00:24:50,447 --> 00:24:52,323
Whoa, whoa, whoa. The Maserati, really?

537
00:24:52,408 --> 00:24:54,868
It is nice.

538
00:24:58,414 --> 00:25:00,206
(CAR ALARM BLARING)

539
00:25:04,920 --> 00:25:07,213
- What are you, the Godfather?
- I'm sending a message.

540
00:25:07,298 --> 00:25:08,965
- Saying what?
- Aquaman will be back.

541
00:25:09,049 --> 00:25:10,884
(ROCK MUSIC PLAYING)

