﻿1
00:00:06,256 --> 00:00:08,174
(THEME MUSIC PLAYING)

2
00:01:21,832 --> 00:01:23,666
Eric Murphy's office.

3
00:01:24,460 --> 00:01:26,127
Uh, just a second.

4
00:01:31,467 --> 00:01:33,801
E, uh, Sloan's on the phone.

5
00:01:33,886 --> 00:01:35,094
Really?

6
00:01:38,223 --> 00:01:39,515
-Hello?
-Hey.

7
00:01:39,600 --> 00:01:41,809
-l don't want to get in another fight.
-Okay.

8
00:01:41,894 --> 00:01:44,771
l just want to know when you're
gonna get your stuff out of here.

9
00:01:45,063 --> 00:01:46,773
Sloan, l'm sorry. l've been a little crazy.

10
00:01:46,857 --> 00:01:48,441
E, l don't need to discuss it.

11
00:01:48,525 --> 00:01:50,943
I need your stuff out of my space.

12
00:01:51,236 --> 00:01:53,029
-Okay.
-Okay. Bye.

13
00:01:54,323 --> 00:01:55,364
Bye.

14
00:01:55,866 --> 00:01:58,034
-How did that go?
-Not well.

15
00:01:58,285 --> 00:02:00,036
Any word from Vince?

16
00:02:01,538 --> 00:02:03,664
(APPLAUSE)

17
00:02:03,874 --> 00:02:06,209
Hello, my name is Vince, and l'm an addict.

18
00:02:06,293 --> 00:02:07,794
ALL: Hi, Vince.

19
00:02:08,587 --> 00:02:10,713
l've been sober for 90 days.

20
00:02:13,217 --> 00:02:15,843
When l first agreed
to come here three months ago,

21
00:02:15,928 --> 00:02:18,179
l thought, "Jesus, how am l going to survive?

22
00:02:18,263 --> 00:02:20,890
"No cell phones, no emails, no friends."

23
00:02:21,475 --> 00:02:24,769
And then l realized
this was exactly what l needed,

24
00:02:25,270 --> 00:02:28,606
a chance to be with myself and to reflect.

25
00:02:28,899 --> 00:02:31,776
Now l know, l'm ready to get on with my life.

26
00:02:32,236 --> 00:02:34,237
-Thank you.
-(APPLAUSE)

27
00:02:34,822 --> 00:02:36,906
-Good job.
-Nice job, man.

28
00:02:37,241 --> 00:02:38,658
That was hot.

29
00:02:38,742 --> 00:02:40,993
l totally bought you were
sober and going for it.

30
00:02:41,078 --> 00:02:43,496
-l am.
-Fuck, you're sexy.

31
00:02:43,831 --> 00:02:45,331
Sober is sexy.

32
00:02:46,250 --> 00:02:47,875
-Call me when you're out.
-For sure.

33
00:02:47,960 --> 00:02:49,961
Vince, don't forget about me.

34
00:02:50,045 --> 00:02:52,213
l want in on that movie idea you've got.

35
00:02:52,297 --> 00:02:54,507
Rehab relationships are real, my man.

36
00:02:54,591 --> 00:02:56,551
l know it. l'm gonna call my brother.

37
00:02:56,885 --> 00:02:58,386
Say "hello" to Johnny for me.

38
00:02:58,470 --> 00:03:00,972
And congrats again on your sobriety.

39
00:03:02,140 --> 00:03:04,016
You look amazing, man.

40
00:03:05,435 --> 00:03:07,144
That sounded kind of gay.

41
00:03:07,229 --> 00:03:09,188
Yeah, all is good, bro.

42
00:03:09,273 --> 00:03:12,233
Just getting the house ready and
looking forward to having you home.

43
00:03:12,776 --> 00:03:15,444
-Turtle!
-Sounds good. l'll see you at 1 :00.

44
00:03:15,529 --> 00:03:17,029
Yeah, yeah, we'll see you then.

45
00:03:17,114 --> 00:03:19,365
-Who's "we"?
-Me, E and Turtle.

46
00:03:19,575 --> 00:03:21,075
Oh, E's coming?

47
00:03:21,159 --> 00:03:23,536
-Yeah, is that okay?
-No, it's just...

48
00:03:24,204 --> 00:03:26,205
lt's fine. l'll see you at 1 :00.

49
00:03:26,290 --> 00:03:29,041
-Okay. You sound good, bro.
-l am good, Johnny.

50
00:03:29,126 --> 00:03:30,376
-Bye.
-Later.

51
00:03:30,544 --> 00:03:32,044
-Turtle!
-What?

52
00:03:32,129 --> 00:03:35,631
You want to explain to me
why l found this in Vince's bathroom?

53
00:03:36,800 --> 00:03:37,800
'Cause it's Advil.

54
00:03:37,885 --> 00:03:39,969
l told you to clear this place of all drugs.

55
00:03:40,053 --> 00:03:41,971
-Advil?
-All means all!

56
00:03:42,055 --> 00:03:43,764
Aspirins, cough suppressants,

57
00:03:43,849 --> 00:03:45,850
l don't even want a throat lozenger
in this house.

58
00:03:45,934 --> 00:03:48,019
Me and Arnold have been
looking for weed and coke.

59
00:03:48,186 --> 00:03:50,688
-Did you find any?
-No. Checked everywhere.

60
00:03:50,898 --> 00:03:52,899
The downstairs bathroom behind the sink?

61
00:03:52,983 --> 00:03:54,358
-Almost everywhere.
-Jesus.

62
00:03:54,443 --> 00:03:57,612
-l'll take care of it.
-We can't take any chances, Turtle.

63
00:03:57,696 --> 00:04:00,489
l got rid of every illicit substance l found.

64
00:04:00,574 --> 00:04:03,034
You emptied the bar?
That's gonna freak him out.

65
00:04:03,118 --> 00:04:06,245
l'm not that stupid. l replaced everything
with non-alcoholic lookalikes.

66
00:04:06,330 --> 00:04:07,914
l got Whissin in the whiskey bottles,

67
00:04:07,998 --> 00:04:10,082
non-alcoholic vodka in the Belvy bottles,

68
00:04:10,167 --> 00:04:13,711
and l personally hand-filled
30 various beers with O'Doul's.

69
00:04:13,837 --> 00:04:16,005
-You're insane.
-l call it thoughtful.

70
00:04:16,089 --> 00:04:17,715
Jesus, we've got to get going.

71
00:04:17,799 --> 00:04:20,885
-What are you doing?
-Getting rid of the weed.

72
00:04:21,595 --> 00:04:24,180
Oh! (SPUTTERlNG)

73
00:04:24,348 --> 00:04:25,514
ldiot.

74
00:04:27,726 --> 00:04:29,727
So, why'd you guys break up?

75
00:04:29,811 --> 00:04:31,938
What's the difference?
Why are we talking about this?

76
00:04:32,022 --> 00:04:33,648
(LAUGHS) You brought it up.

77
00:04:33,732 --> 00:04:35,316
l just said my cousin knows your fiancée.

78
00:04:35,400 --> 00:04:36,400
He's very touchy.

79
00:04:36,485 --> 00:04:38,402
l'm not touchy, she's just not my fiancée.

80
00:04:39,071 --> 00:04:40,071
But she was?

81
00:04:40,155 --> 00:04:42,114
Was, wasn't, she will be again.

82
00:04:42,199 --> 00:04:44,492
They are like Sammi and Ronnie on
the Jersey Shore.

83
00:04:44,660 --> 00:04:46,911
Except Sammi didn't ask
Ronnie to sign a prenup.

84
00:04:46,995 --> 00:04:48,955
l asked my girl to sign a prenup.

85
00:04:49,039 --> 00:04:50,748
That was it for us.

86
00:04:50,832 --> 00:04:53,125
Sloan's family has a shitload of money.

87
00:04:53,210 --> 00:04:54,168
Can we move past this, please?

88
00:04:54,252 --> 00:04:57,964
And her godfather used to run this place
until Eric tossed him out.

89
00:04:58,674 --> 00:04:59,674
JOHNNY: l don't give a shit.

90
00:04:59,758 --> 00:05:01,926
The guy was a prick to me
after Rosanne got canceled.

91
00:05:02,052 --> 00:05:04,136
That's because he is a prick. Fuck him.

92
00:05:04,513 --> 00:05:06,555
-But Sloan is single?
-SCOTT: Yes.

93
00:05:06,640 --> 00:05:09,517
-That's interesting.
-Yeah, anyway...

94
00:05:09,601 --> 00:05:13,604
Anyway, you were saying,
if l sign with you, l'd get the two of you.

95
00:05:13,689 --> 00:05:16,899
-Exactly, yeah, we're a team.
-Perfect synergy, right?

96
00:05:16,984 --> 00:05:18,484
Okay, and if you get sick of one of us,

97
00:05:18,568 --> 00:05:21,445
most likely gonna be him,
then the other will bow out.

98
00:05:22,614 --> 00:05:24,824
l don't know.
l haven't had a manager in a while.

99
00:05:24,908 --> 00:05:26,283
Okay, and you're killing it.

100
00:05:26,368 --> 00:05:28,828
l mean, you're on a hit TV show.
You're going to be a rich man.

101
00:05:28,912 --> 00:05:31,247
And that is why your agents are complacent.

102
00:05:31,331 --> 00:05:34,458
But you cannot afford to be.
Okay, we will get you movies.

103
00:05:34,668 --> 00:05:36,794
l have been complacent.

104
00:05:36,920 --> 00:05:39,005
But l am totally focused now.

105
00:05:39,089 --> 00:05:41,257
(PHONE RlNGlNG)

106
00:05:41,383 --> 00:05:44,677
That's Caroline Reysha,
a new Victoria's Secret girl.

107
00:05:44,761 --> 00:05:47,179
l have to fuck this. Give me a sec.

108
00:05:48,056 --> 00:05:50,141
Hey, baby, perfect timing.

109
00:05:50,642 --> 00:05:52,184
Why do we want this guy?

110
00:05:52,269 --> 00:05:55,229
Because l will get him movies and
we will make a lot of money.

111
00:05:55,313 --> 00:05:57,523
-Oh, you will?
-No, you will, okay?

112
00:05:57,607 --> 00:05:59,316
And listen to me, you can't
not want to sign everybody

113
00:05:59,401 --> 00:06:01,694
that wants to fuck Sloan,
because everybody wants to fuck Sloan.

114
00:06:01,778 --> 00:06:03,738
Whatever, all right?
Look, you take care of this. l'm leaving.

115
00:06:03,822 --> 00:06:06,157
-Vince is getting out today.
-l know. Stop.

116
00:06:06,533 --> 00:06:08,701
-How do you know?
-'Cause he called me.

117
00:06:08,785 --> 00:06:11,370
-Bullshit.
-Are you mad because he didn't call you?

118
00:06:11,455 --> 00:06:13,205
He hasn't called anybody
except Drama yesterday.

119
00:06:13,290 --> 00:06:14,331
That's not really true. He called me.

120
00:06:14,416 --> 00:06:16,000
-l'm actually going to pick him up.
-No, you're not.

121
00:06:16,084 --> 00:06:17,793
Well, he thinks l'm going to.

122
00:06:18,879 --> 00:06:20,588
This is childish. Stop, please.

123
00:06:20,672 --> 00:06:24,300
Scott, listen, l am going to pick up Vince
with Drama and Turtle and that's it.

124
00:06:24,384 --> 00:06:26,385
Okay. Well, Vince thinks
l'm coming too, okay?

125
00:06:26,470 --> 00:06:28,387
So, l can follow behind you
like a fucking jerkoff

126
00:06:28,472 --> 00:06:30,264
or l can get in the car with you
like a human being, okay?

127
00:06:30,348 --> 00:06:32,433
Can we be partners?
Can we act like partners for two seconds?

128
00:06:32,517 --> 00:06:34,185
Wait. Go ahead.

129
00:06:34,269 --> 00:06:37,063
Ari's on the phone, wants to know
if you want to drive together to get Vince?

130
00:06:37,606 --> 00:06:39,565
How does Ari know Vince is getting out?

131
00:06:39,649 --> 00:06:41,692
-Said Vince called him.
-Really?

132
00:06:41,777 --> 00:06:43,360
He's obviously out of the loop.

133
00:06:43,445 --> 00:06:45,237
Tell Ari's funky ass to come pick me up.

134
00:06:45,322 --> 00:06:46,489
l'll go with him.

135
00:06:49,159 --> 00:06:50,701
lt's not every Monday, Daddy.

136
00:06:50,786 --> 00:06:53,829
Yes, it is. And l'd love nothing more
than hanging out with you,

137
00:06:53,914 --> 00:06:56,499
but you've got to stop
skipping school, buddy.

138
00:06:56,583 --> 00:06:59,126
When you come home,
l'll stop skipping school.

139
00:06:59,294 --> 00:07:01,921
-l thought this was temporary.
-lt is.

140
00:07:02,005 --> 00:07:03,839
-So when are you coming home?
-l don't know.

141
00:07:03,924 --> 00:07:05,925
Listen, l just need five minutes
to make sure everything's okay.

142
00:07:06,009 --> 00:07:07,885
Then l've got to get you
home so you can rest.

143
00:07:07,969 --> 00:07:09,428
But l just got here.

144
00:07:09,513 --> 00:07:11,055
Daddy's got to go to Malibu.

145
00:07:11,139 --> 00:07:12,515
To get Vince? l want to go.

146
00:07:12,599 --> 00:07:14,266
lt's a grownup's trip only.

147
00:07:14,351 --> 00:07:16,227
-'Cause he does drugs?
-No.

148
00:07:16,311 --> 00:07:18,687
What, did Mommy tell you that?

149
00:07:18,897 --> 00:07:20,606
No, l saw it on TV.

150
00:07:20,690 --> 00:07:22,942
-Ari, are you busy?
-lsn't that clear?

151
00:07:23,026 --> 00:07:25,402
-Oh, hey, Jonah.
-Hi, Lloyd.

152
00:07:25,487 --> 00:07:27,113
How'd you get so lucky to take the day off?

153
00:07:27,197 --> 00:07:29,782
-l faked being sick.
-l should try that.

154
00:07:29,908 --> 00:07:32,618
-What do you need, Lloyd?
-Oh, l guess l should wait.

155
00:07:32,702 --> 00:07:35,830
Unless you want to talk about some of your
X-rated weekend adventures,

156
00:07:35,914 --> 00:07:37,998
my son can handle any business talk.

157
00:07:38,083 --> 00:07:40,417
Okay, well, Steve Levitan,

158
00:07:40,502 --> 00:07:42,711
creator of Modern Family,
is looking to make a move.

159
00:07:42,838 --> 00:07:45,840
-Great, go get him.
-He wants a meeting with you and l.

160
00:07:45,924 --> 00:07:48,926
l can't do it now, Lloyd.
l'm with my son. l don't have any time.

161
00:07:49,010 --> 00:07:53,180
Ari, you haven't had any time
for anything since...

162
00:07:53,557 --> 00:07:54,932
Since what?

163
00:07:55,016 --> 00:07:57,977
Since the S-E-P-A-R-A-T-l-O-N.

164
00:07:58,061 --> 00:08:00,312
-l can spell "separation," you know.
-Get out.

165
00:08:00,397 --> 00:08:02,940
-Ari.
-l will take care of it when l have some time.

166
00:08:03,024 --> 00:08:04,900
And don't ever spell in front of my son again,

167
00:08:04,985 --> 00:08:07,653
because he's S-M-A-R-T-E-R than you.

168
00:08:07,737 --> 00:08:09,655
-Bye, Jonah.
-Bye.

169
00:08:10,448 --> 00:08:11,657
You're mean to Lloyd, Daddy.

170
00:08:11,741 --> 00:08:13,826
-Get up, buddy.
-Why?

171
00:08:13,910 --> 00:08:17,496
Because l've got to pay for the house
that l'm not living in.

172
00:08:18,123 --> 00:08:19,373
(CHEERlNG)

173
00:08:19,457 --> 00:08:22,543
We're here outside Promises Treatment Center
in Malibu, California,

174
00:08:22,627 --> 00:08:25,504
where actor Vincent Chase
is being released today.

175
00:08:25,589 --> 00:08:29,300
lf you'll recall, Mr. Chase was
arrested in August for cocaine possession.

176
00:08:29,384 --> 00:08:32,344
And now the question everyone
in Hollywood is asking again,

177
00:08:32,429 --> 00:08:35,639
"Can a young star actor
get his life back on track?"

178
00:08:40,395 --> 00:08:43,397
l just don't understand why
he would call everybody but me.

179
00:08:43,481 --> 00:08:46,358
Well, E, he knows you've been busy
with the new company and all.

180
00:08:46,860 --> 00:08:47,860
TURTLE: Yeah, E.

181
00:08:47,944 --> 00:08:51,488
He probably just wanted to avoid
all depressing things, like your breakup.

182
00:08:51,573 --> 00:08:52,698
l wouldn't take it personally.

183
00:08:52,782 --> 00:08:55,451
Heard he didn't call you, E.
Are you sure you should be here?

184
00:08:55,535 --> 00:08:58,495
We don't want him to mistake
your pale, round face for a crack rock.

185
00:08:58,622 --> 00:08:59,872
-(LAUGHlNG)
-Hilarious.

186
00:08:59,956 --> 00:09:02,708
-What the hell is that, Scott?
-A Tic Tac. What the fuck?

187
00:09:02,792 --> 00:09:05,878
Put it away. l don't want him seeing anything
that even resembles a pill.

188
00:09:05,962 --> 00:09:08,005
Don't go crazier on us, Drama,

189
00:09:08,089 --> 00:09:10,049
or we'll leave you here for treatment.

190
00:09:10,133 --> 00:09:11,258
TURTLE: There he is.

191
00:09:11,343 --> 00:09:12,885
(CHEERlNG)

192
00:09:12,969 --> 00:09:14,386
DRAMA: Vince!

193
00:09:18,683 --> 00:09:20,559
Let's get out of here.

194
00:09:21,394 --> 00:09:22,853
Who you gonna ride with?

195
00:09:22,938 --> 00:09:25,064
Three cars, guys? Real eco-friendly.

196
00:09:25,148 --> 00:09:27,149
There seems to be
some communication mix-ups.

197
00:09:27,234 --> 00:09:29,151
Let's just hope Leo doesn't
see this on ETTonight.

198
00:09:29,236 --> 00:09:32,071
You're coming with me, bro.
You guys follow us.

199
00:09:32,822 --> 00:09:34,657
(CHEERlNG CONTlNUES)

200
00:09:44,209 --> 00:09:45,459
Would you guys like to see a wine list?

201
00:09:45,543 --> 00:09:48,295
No! No, thank you.

202
00:09:49,339 --> 00:09:50,714
So, what's up with you guys, huh?

203
00:09:50,799 --> 00:09:52,925
ARl: Nothing's up with these guys.
What are you talking about?

204
00:09:53,009 --> 00:09:55,594
They've been frozen like Ted Williams,
waiting for the return of their life,

205
00:09:55,679 --> 00:09:57,638
and now that it has returned,
let's get back to it.

206
00:09:57,722 --> 00:10:00,432
-Okay, what's up?
-Let's start with Air-Walker.

207
00:10:00,850 --> 00:10:02,893
-Am l out?
-Vince, it's not '07, all right?

208
00:10:03,019 --> 00:10:04,770
-They've been waiting for you.
-That's great.

209
00:10:04,854 --> 00:10:06,438
But you are gonna have to
submit to drug tests.

210
00:10:06,523 --> 00:10:08,190
And it's not the studio,
it's just an insurance thing.

211
00:10:08,358 --> 00:10:10,150
-lt's not a problem.
-Great.

212
00:10:10,235 --> 00:10:12,611
-So when do l shoot?
-You start March, in Europe.

213
00:10:12,696 --> 00:10:13,654
And in the meantime?

214
00:10:13,738 --> 00:10:15,739
ln the meantime, we are gonna
find something for you.

215
00:10:15,824 --> 00:10:18,158
-Actually, l have something.
-You do?

216
00:10:18,243 --> 00:10:20,244
l watched a lot of news when l was in there.

217
00:10:20,370 --> 00:10:22,288
-Oh, it's depressing.
-Not always.

218
00:10:22,372 --> 00:10:25,082
Did you guys get caught up
in that whole mining disaster?

219
00:10:25,166 --> 00:10:28,127
Fifteen guys stuck underground for a month.

220
00:10:28,253 --> 00:10:30,087
Yeah, in Chile. That was like a year ago.

221
00:10:30,714 --> 00:10:32,464
This wasn't Chile. lt was Romania.

222
00:10:32,549 --> 00:10:33,882
These things happen bi-monthly.

223
00:10:34,134 --> 00:10:35,592
l mean, it was riveting.

224
00:10:35,677 --> 00:10:37,594
l mean, l felt like these guys,

225
00:10:37,679 --> 00:10:40,806
cut off from all my friends
and family for three months.

226
00:10:40,890 --> 00:10:42,683
l mean, l didn't talk to anyone till yesterday.

227
00:10:42,767 --> 00:10:44,310
And you pretty much
spoke to everyone, huh?

228
00:10:45,228 --> 00:10:47,271
The main character is an American,

229
00:10:47,355 --> 00:10:49,815
mortgages his house
and smuggles his Labrador

230
00:10:49,899 --> 00:10:52,067
into Romania to dig for survivors.

231
00:10:52,152 --> 00:10:55,321
Anyway, l really think there's a movie in this.

232
00:10:55,405 --> 00:10:58,532
-Yeah, could be.
-Yeah... Totally.

233
00:10:58,908 --> 00:11:00,159
A movie for you?

234
00:11:00,243 --> 00:11:03,037
l mean it could be great, don't you think?

235
00:11:03,455 --> 00:11:06,999
Well, l mean there's not a whole lot of time
between now and March, Vince.

236
00:11:07,083 --> 00:11:09,543
And l want to direct it too.
l'm gonna go to the bathroom.

237
00:11:09,627 --> 00:11:12,087
-Johnny, order me something good, huh?
-You got it, bro.

238
00:11:12,422 --> 00:11:14,882
-Track him.
-Yeah. Vin, wait up.

239
00:11:16,384 --> 00:11:18,302
Directing? A Labrador?

240
00:11:18,386 --> 00:11:19,553
-Take it easy.
-l am easy.

241
00:11:19,637 --> 00:11:21,680
l just want to make sure that
we all have our senses here

242
00:11:21,765 --> 00:11:23,724
because he's pitching a Lifetime movie

243
00:11:23,808 --> 00:11:26,393
that should be starring
the Marley and Me dog, not him,

244
00:11:26,478 --> 00:11:28,937
and a bunch of dummies are drooling
like he's selling Avatar.

245
00:11:29,064 --> 00:11:30,064
No one drooled.

246
00:11:30,148 --> 00:11:32,024
l didn't hear you say
anything negative either, Ari.

247
00:11:32,108 --> 00:11:33,859
l said it with my eyes, all right?

248
00:11:33,943 --> 00:11:35,986
Listen, somebody's got to talk to him.

249
00:11:36,071 --> 00:11:39,365
Nobody's talking to him today.
He needs time to acclimate.

250
00:11:39,449 --> 00:11:42,826
We don't have any time.
We've got to get him back on track, and fast.

251
00:11:42,911 --> 00:11:44,912
-l will talk to him.
-Give it a rest, Scott.

252
00:11:44,996 --> 00:11:46,622
Give what a rest?

253
00:11:49,751 --> 00:11:51,377
This is not the Chilean miner movie.

254
00:11:51,461 --> 00:11:54,088
This is about aboveground
as much as it is below.

255
00:11:54,172 --> 00:11:56,215
-lt's crazy touching.
-Sounds like it.

256
00:11:56,299 --> 00:11:58,175
And guess what the guy's
Lab's name is, Johnny?

257
00:11:58,259 --> 00:11:59,718
-What's that, Vince?
-Johnny.

258
00:11:59,803 --> 00:12:01,845
-Amazing.
-Where are you going?

259
00:12:01,930 --> 00:12:03,806
-Getting something to drink.
-What are you getting?

260
00:12:04,307 --> 00:12:05,682
Depends on what's in there. Why?

261
00:12:05,809 --> 00:12:07,976
lt's just that l made some iced tea.

262
00:12:08,061 --> 00:12:09,561
-l'll take that.
-lt's really good.

263
00:12:09,646 --> 00:12:12,064
-TURTLE: Grab me one, too.
-Okay.

264
00:12:12,440 --> 00:12:14,441
Stop telling him the movie's good, Drama.

265
00:12:14,818 --> 00:12:17,194
E, Vince is in a fragile state right now.

266
00:12:17,278 --> 00:12:20,739
He's feeling very intoxicated,
if you will, about this idea.

267
00:12:20,824 --> 00:12:21,824
Even though it sucks.

268
00:12:21,908 --> 00:12:24,451
We crush him, he may need
to get really intoxicated,

269
00:12:24,536 --> 00:12:26,078
and then he will not be okay.

270
00:12:26,329 --> 00:12:28,956
Okay, so we wait one week,
and then we tell him it sucks.

271
00:12:29,040 --> 00:12:30,082
-Agreed.
-Yes.

272
00:12:30,166 --> 00:12:32,459
We're not gonna tell him, l am.
And what's a week gonna do?

273
00:12:32,544 --> 00:12:35,379
We waited a week to tell you
Sloan sent your engagement ring back.

274
00:12:35,463 --> 00:12:36,547
What?

275
00:12:37,132 --> 00:12:38,757
l've been carrying this around,

276
00:12:38,842 --> 00:12:40,968
waiting for the right moment to tell you.

277
00:12:42,011 --> 00:12:44,179
-She sent it in an envelope?
-Not even a padded one.

278
00:12:44,264 --> 00:12:46,265
lmagine if we told you that last week.

279
00:12:46,349 --> 00:12:48,392
l understand she wants
my shit out of her space,

280
00:12:48,476 --> 00:12:50,602
but this ring cost me 30 fucking grand.

281
00:12:50,687 --> 00:12:52,146
SCOTT: Still hurts.
DRAMA: Still hurts.

282
00:12:52,230 --> 00:12:54,398
We wait two weeks,
and then we tell him it's a piece of...

283
00:12:54,482 --> 00:12:57,526
Couldn't carry five. What's that?

284
00:12:57,610 --> 00:13:00,529
Sloan's engagement ring.
She sent it over in an envelope.

285
00:13:00,613 --> 00:13:02,364
-Not even a padded one.
-That's harsh.

286
00:13:02,574 --> 00:13:06,410
Really puts what you've been going through
into perspective, right, Vin?

287
00:13:07,287 --> 00:13:08,954
l mean, you got it way worse than Vince.

288
00:13:09,038 --> 00:13:10,456
Yeah, l know. l get that, Turtle.

289
00:13:10,999 --> 00:13:13,709
-Did you take a place?
-No, l've been staying here.

290
00:13:13,793 --> 00:13:16,628
-Oh, l didn't know that.
-How would you?

291
00:13:16,713 --> 00:13:18,422
-E.
-l want to hear more about the movie.

292
00:13:18,506 --> 00:13:19,965
How about those iced teas, huh?

293
00:13:20,049 --> 00:13:22,801
Tell me about this Lab.
What kind of Lab is Johnny?

294
00:13:22,886 --> 00:13:25,512
-Yellow.
-Love it. Yellow.

295
00:13:25,597 --> 00:13:27,556
What do you guys say we call
Dana Gordon about this?

296
00:13:27,640 --> 00:13:30,142
Maybe make up for some of the troubles
l've caused her over the years.

297
00:13:30,226 --> 00:13:32,269
Let's do business tomorrow.
Tonight, let's have fun.

298
00:13:32,729 --> 00:13:35,397
-lt's a good idea, Scotty.
-What are you guys thinking?

299
00:13:35,482 --> 00:13:37,524
-Spare Room? Voyeur?
-No.

300
00:13:37,609 --> 00:13:39,651
-Clubs?
-No, not a club.

301
00:13:40,403 --> 00:13:42,571
-All right, what then?
-DRAMA: l could cook.

302
00:13:42,655 --> 00:13:43,864
Cook? Guys...

303
00:13:44,741 --> 00:13:47,576
l've been in lockdown for three months.
l need some excitement. Give me some.

304
00:13:47,660 --> 00:13:49,995
We could order from Vito's.
The delivery girl is hot.

305
00:13:50,079 --> 00:13:53,123
-Great pizza.
-Guys, really?

306
00:13:53,500 --> 00:13:56,043
All right, bro. You ruined it.

307
00:13:56,419 --> 00:13:57,836
-Ruined what?
-We were gonna

308
00:13:57,921 --> 00:13:59,171
give you a welcome-home party.

309
00:13:59,255 --> 00:14:01,131
-lt was gonna be a surprise.
-Really?

310
00:14:01,257 --> 00:14:03,050
Yeah, it's gonna be off the hook.

311
00:14:03,218 --> 00:14:05,677
-Who's coming?
-Who isn't coming?

312
00:14:05,762 --> 00:14:07,846
Sweet. All right. l'd better rest up.

313
00:14:07,931 --> 00:14:10,265
-All right, bro, take a nap.
-See you in a bit.

314
00:14:11,434 --> 00:14:13,352
-What are you doing?
-He's like a teenager.

315
00:14:13,436 --> 00:14:14,895
lt's better to have him home under our roof

316
00:14:14,979 --> 00:14:17,689
than out running amok.
Turtle, clear out the bar.

317
00:14:17,774 --> 00:14:20,359
-lt's all fake shit.
-This is gonna be a sober party.

318
00:14:20,443 --> 00:14:22,277
Even the fake shit's got to go.

319
00:14:22,445 --> 00:14:24,988
-Who's actually coming?
-You know any sober people?

320
00:14:25,073 --> 00:14:27,533
-Of age?
-E?

321
00:14:27,617 --> 00:14:28,951
Only Billy Walsh.

322
00:14:29,869 --> 00:14:31,286
Billy Walsh.

323
00:14:31,788 --> 00:14:33,497
Now you're talking.

324
00:14:33,748 --> 00:14:37,543
-Hello? Hello?
-Ari, what are you doing here?

325
00:14:38,628 --> 00:14:40,045
Can l take the kids to dinner tonight?

326
00:14:40,129 --> 00:14:42,965
-They have plans.
-Can l take you to dinner tonight?

327
00:14:43,049 --> 00:14:44,341
l am cooking dinner.

328
00:14:44,425 --> 00:14:45,759
l'd like to talk to you.

329
00:14:46,177 --> 00:14:48,053
-Daddy!
-There he is.

330
00:14:49,264 --> 00:14:50,806
-You staying here tonight?
-Nope.

331
00:14:50,890 --> 00:14:52,391
l just stopped by to say "hello."

332
00:14:52,475 --> 00:14:54,142
l want to show you something l made.

333
00:14:54,227 --> 00:14:55,477
Oh, okay. Go get it, buddy.

334
00:14:55,562 --> 00:14:57,104
-Okay.
-All right.

335
00:14:58,147 --> 00:15:00,274
(SlGHS) Are you mad at me about something?

336
00:15:00,358 --> 00:15:03,318
-No, l'm just saying...
-No, l'm not talking about right now.

337
00:15:03,486 --> 00:15:05,737
Lately you've been acting
increasingly hostile towards me.

338
00:15:05,822 --> 00:15:07,990
-l think that's all in your head.
-Do you?

339
00:15:08,199 --> 00:15:11,410
Well, l'm not happy that you've been
picking Jonah up from school every Monday.

340
00:15:11,494 --> 00:15:13,245
He wasn't feeling well.
What was l supposed to do?

341
00:15:13,329 --> 00:15:14,496
Monday is my day.

342
00:15:14,581 --> 00:15:16,248
They called me because
they couldn't find you.

343
00:15:16,332 --> 00:15:18,250
-l was at a charity event.
-l think that our kids

344
00:15:18,334 --> 00:15:19,793
need you more than the orphans do.

345
00:15:19,877 --> 00:15:21,753
They're not fucking orphans!
They are fucking African children

346
00:15:21,838 --> 00:15:23,422
with no fucking legs and no fucking water!

347
00:15:23,506 --> 00:15:25,841
How many fucking times
do l have to tell you this?

348
00:15:25,925 --> 00:15:29,177
You know what? You cannot just
walk in here whenever you want to.

349
00:15:29,470 --> 00:15:31,513
-What are we doing here?
-What do you mean?

350
00:15:31,598 --> 00:15:34,141
l mean how long do you want
to keep going on like this?

351
00:15:34,225 --> 00:15:35,809
lt is devastating them.

352
00:15:35,893 --> 00:15:37,603
You, do not use the children like that.

353
00:15:37,687 --> 00:15:40,397
Okay, it's devastating me. Honey, listen.

354
00:15:41,357 --> 00:15:43,609
-l'm devastated.
-l'm sorry.

355
00:15:44,152 --> 00:15:45,319
Honey, l want to come home.

356
00:15:45,403 --> 00:15:47,946
We agreed to try this,
and it has only been two months.

357
00:15:48,031 --> 00:15:51,408
No, it has been 1 0 weeks,
and l am not liking this one bit.

358
00:15:51,492 --> 00:15:54,077
l made a therapy appointment
for us tomorrow, all right?

359
00:15:54,162 --> 00:15:57,039
l miss you. l want to come home.

360
00:15:57,123 --> 00:15:59,041
-l'm not ready.
-Tell me what that means.

361
00:15:59,208 --> 00:16:01,793
lt means that l'm still discovering things

362
00:16:01,878 --> 00:16:03,712
about myself that l didn't know.

363
00:16:03,921 --> 00:16:05,547
Okay, like what?

364
00:16:06,049 --> 00:16:07,215
Let's talk tomorrow in therapy.

365
00:16:07,300 --> 00:16:09,009
l want to talk about it right now.

366
00:16:09,093 --> 00:16:11,928
Tell me why you don't want me to come home.

367
00:16:14,390 --> 00:16:16,141
-l...
-Yes, speak.

368
00:16:16,934 --> 00:16:18,060
What?

369
00:16:18,561 --> 00:16:20,312
l've been seeing someone.

370
00:16:25,818 --> 00:16:27,194
Well, say something.

371
00:16:28,154 --> 00:16:29,946
What is there to say?

372
00:16:41,250 --> 00:16:43,335
Don't you think the balloons
are kind of stupid, Drama?

373
00:16:43,419 --> 00:16:45,837
A roomful of addicts can get a little heavy.

374
00:16:46,297 --> 00:16:47,631
l'm trying to keep the mood light.

375
00:16:47,715 --> 00:16:49,341
-Should we hire a clown?
-Funny.

376
00:16:49,425 --> 00:16:51,677
Maybe we should auction off this ring
to the most sober person here.

377
00:16:51,761 --> 00:16:52,886
Yeah.

378
00:16:54,138 --> 00:16:56,056
-What?
-Have you been drinking?

379
00:16:56,140 --> 00:16:57,349
-What?
-E?

380
00:16:57,433 --> 00:16:59,685
-l do smell real beer.
-Don't smell me, Turtle.

381
00:16:59,769 --> 00:17:01,353
Well, if l can't smoke, you can't drink.

382
00:17:01,437 --> 00:17:03,647
-Where did you get beer?
-l found it in the garage.

383
00:17:03,731 --> 00:17:05,857
-Turtle must have missed it.
-Jesus, Turtle.

384
00:17:05,942 --> 00:17:07,359
You said clean out the house.

385
00:17:07,443 --> 00:17:09,611
Well, now l'm telling you
to clean out the garage.

386
00:17:09,696 --> 00:17:11,446
Vince has never even been in the garage.

387
00:17:11,531 --> 00:17:13,782
You want to take a chance
that tonight's his first time?

388
00:17:14,158 --> 00:17:16,201
-Now go.
-l'm going.

389
00:17:16,285 --> 00:17:18,370
And you, E, don't melt down on me tonight.

390
00:17:18,454 --> 00:17:20,038
l'm not gonna melt down, Drama.

391
00:17:20,123 --> 00:17:22,499
Hey. All right, l've got five girls coming.

392
00:17:22,583 --> 00:17:24,418
They all claim they don't drink. Good?

393
00:17:24,502 --> 00:17:26,294
l'll frisk them at the door for anything heavier.

394
00:17:26,379 --> 00:17:27,963
That's a really good idea, Drama.

395
00:17:28,047 --> 00:17:29,548
l see nothing but dudes, Johnny.

396
00:17:29,632 --> 00:17:33,051
Nothing but dudes, but very nice balloons.

397
00:17:33,136 --> 00:17:36,888
The girls are coming and the balloons
are festive, so don't molest them.

398
00:17:36,973 --> 00:17:39,182
-(DOORBELL RlNGS)
-Fatburger truck.

399
00:17:39,267 --> 00:17:40,434
Nice.

400
00:17:40,518 --> 00:17:42,310
Ooh, ooh, can we get a bouncy?

401
00:17:42,478 --> 00:17:44,271
-Ha, Billy!
-Vinnie!

402
00:17:45,148 --> 00:17:47,107
Hey, l'm sorry l couldn't come get you today.

403
00:17:47,191 --> 00:17:49,151
You called him too, huh?

404
00:17:49,444 --> 00:17:51,945
Anyone else with you?
Not that l'm not happy to see you.

405
00:17:52,029 --> 00:17:54,656
Just some girls.

406
00:17:58,327 --> 00:17:59,453
Well played.

407
00:17:59,537 --> 00:18:01,246
-What's up, Billy?
-Joy.

408
00:18:01,330 --> 00:18:02,914
-Hi, Vince.
-Sophia.

409
00:18:02,999 --> 00:18:05,125
-Maria, Debra.
-Hello.

410
00:18:06,002 --> 00:18:09,504
Natasha, Elizabeth, Ryan,

411
00:18:10,047 --> 00:18:13,216
Beth, Maeve, Paola,

412
00:18:14,010 --> 00:18:17,679
lngrid, Samantha, Madonna,

413
00:18:18,389 --> 00:18:21,475
Maryanne, Julianne, Julie,

414
00:18:21,768 --> 00:18:24,686
Kristen, Kersten, Kirsten.

415
00:18:25,646 --> 00:18:27,647
(MUSlC PLAYlNG)

416
00:18:27,732 --> 00:18:28,815
Yes!

417
00:18:30,651 --> 00:18:31,902
(lNDlSTlNCT)

418
00:18:33,988 --> 00:18:36,490
How did you get all these
girls to come here so quickly?

419
00:18:36,574 --> 00:18:38,909
l went around to a bunch of NA, AA,

420
00:18:38,993 --> 00:18:40,535
whatever "A" meetings l used to attend.

421
00:18:40,620 --> 00:18:42,829
Told them Vince Chase was dry and lonely.

422
00:18:42,914 --> 00:18:44,122
You are a genius.

423
00:18:44,207 --> 00:18:46,166
l think one of the meetings
was a sexaholic meeting,

424
00:18:46,250 --> 00:18:48,210
-but l'm not sure.
-lnteresting.

425
00:18:48,294 --> 00:18:51,213
That girl doesn't like Romanian miners
as much as Chilean miners.

426
00:18:51,297 --> 00:18:52,964
-Do you think it matters?
-No.

427
00:18:53,049 --> 00:18:54,633
-Miners?
-This movie idea l have.

428
00:18:54,717 --> 00:18:56,718
-l'd love to tell you about it.
-l'd love to hear about it.

429
00:18:56,803 --> 00:18:58,804
Can l show you an article? Scott?

430
00:18:58,888 --> 00:19:00,514
No, no, l've heard all about it.

431
00:19:00,598 --> 00:19:03,308
You go. l'm gonna scan the place
for sex addicts, okay?

432
00:19:06,020 --> 00:19:08,313
Hey, did you guys come together?

433
00:19:08,397 --> 00:19:10,023
lf not, do you want to?

434
00:19:10,107 --> 00:19:11,900
Huh? (LAUGHS)

435
00:19:12,151 --> 00:19:14,319
Hey, Sloan. lt's me.

436
00:19:14,403 --> 00:19:16,571
l know you're mad l didn't
come pick up my stuff,

437
00:19:16,656 --> 00:19:17,656
but l got the package you sent.

438
00:19:17,740 --> 00:19:19,574
l've got to be honest, now l'm a little bit mad.

439
00:19:19,659 --> 00:19:21,409
l mean, l hope you at least insured it.

440
00:19:21,494 --> 00:19:22,869
WOMAN'S VOlCE:
To rerecord your message, press four.

441
00:19:22,954 --> 00:19:24,079
Fuck.

442
00:19:25,665 --> 00:19:28,542
Hey, got the ring. Thanks a lot.

443
00:19:28,626 --> 00:19:30,418
To rerecord your message, press four.

444
00:19:30,878 --> 00:19:31,962
Fuck!

445
00:19:32,797 --> 00:19:33,797
Hey.

446
00:19:33,881 --> 00:19:35,674
lf you're happy with your recording,
press pound.

447
00:19:35,758 --> 00:19:38,385
-Fuck you!
-What are you doing?

448
00:19:38,469 --> 00:19:41,680
Jesus, nothing.
Scott, unbutton another button on your shirt.

449
00:19:41,764 --> 00:19:42,848
Were you just calling Sloan?

450
00:19:42,932 --> 00:19:44,683
Can we take the night off
being partners, please?

451
00:19:44,767 --> 00:19:46,518
Fuck her, okay? Fuck her.

452
00:19:46,602 --> 00:19:48,436
Fuck her, fuck her, fuck her,
fuck her, fuck her.

453
00:19:48,604 --> 00:19:49,855
-l don't want you to do this.
-l'll fuck her.

454
00:19:49,939 --> 00:19:51,690
l'll fuck her and l'll tell her
to go fuck herself, for you.

455
00:19:51,774 --> 00:19:53,525
-l don't want you to do that.
-l will, is what l'm saying.

456
00:19:53,609 --> 00:19:55,902
That's very generous of you
and l appreciate that.

457
00:19:55,987 --> 00:19:58,613
Can you just focus on the fact
that your best friend is back?

458
00:19:58,698 --> 00:20:00,407
-Can you do that?
-My best friend who hasn't called me?

459
00:20:00,950 --> 00:20:03,577
Druggies always blame their best friends.
lt's what they do.

460
00:20:03,661 --> 00:20:05,203
lt's addiction 1 01 . You should know this.

461
00:20:05,288 --> 00:20:07,038
Whatever. l need another beer.

462
00:20:07,123 --> 00:20:09,207
-You have beer?
-l hid two in the bushes.

463
00:20:09,292 --> 00:20:10,500
-Can l have one?
-Sure.

464
00:20:10,585 --> 00:20:11,877
-Thank you.
-Everything all right, Ari?

465
00:20:11,961 --> 00:20:15,463
-l need a drink.
-Ew, this is a dry party.

466
00:20:17,466 --> 00:20:19,676
l got two beers in the bushes.

467
00:20:21,679 --> 00:20:25,181
Yeah, yeah, it's an interesting take
on a familiar story.

468
00:20:25,266 --> 00:20:26,516
lsn't it?

469
00:20:27,310 --> 00:20:30,020
Ari. Hold on, guys. l'll be right back.

470
00:20:31,272 --> 00:20:32,898
-Was that sarcastic?
-What?

471
00:20:32,982 --> 00:20:35,483
"An interesting take on a familiar story?"

472
00:20:35,568 --> 00:20:36,985
The guy's pitching an MOW.

473
00:20:37,069 --> 00:20:39,613
The guy just got out of rehab.
He needs positivity.

474
00:20:39,697 --> 00:20:41,406
You should know that better than anyone.

475
00:20:41,490 --> 00:20:43,700
Yeah, you're right. You're right.

476
00:20:44,076 --> 00:20:45,911
-You seem out of it, Ari.
-No, l'm okay. l'm fine.

477
00:20:45,995 --> 00:20:48,330
-l just, you know, l need a...
-What?

478
00:20:49,123 --> 00:20:50,332
A drink?

479
00:20:50,583 --> 00:20:52,292
lt's okay if you want to have a drink, Ari.

480
00:20:52,376 --> 00:20:54,169
l think there's a bottle of vodka in the freezer.

481
00:20:54,962 --> 00:20:56,671
Thank you. Good man.

482
00:20:57,131 --> 00:21:01,426
Hey, Vince. The coal miners/Labrador thing
is genius, bro.

483
00:21:01,510 --> 00:21:04,220
lf you don't direct it, l would love to.

484
00:21:05,097 --> 00:21:07,265
Did you hear that? Billy loves my movie idea.

485
00:21:07,350 --> 00:21:09,392
-Great.
-How's he doing on your show, Johnny?

486
00:21:09,477 --> 00:21:11,603
Johnny Bananas is a beast, bro.

487
00:21:11,687 --> 00:21:13,647
lt's funny, it's got heart. Billy's killing it.

488
00:21:13,731 --> 00:21:17,192
Andrew Dice Clay is really, really killing it.

489
00:21:17,276 --> 00:21:19,861
-You like Dice better than me?
-Did l say that?

490
00:21:20,029 --> 00:21:20,987
E?

491
00:21:21,072 --> 00:21:22,572
l thought you guys are both
amazing gorillas, Drama.

492
00:21:22,657 --> 00:21:24,282
Yeah, but not equal gorillas, though.

493
00:21:24,367 --> 00:21:26,284
l'm Johnny. Dice is second banana, right?

494
00:21:26,369 --> 00:21:28,453
-l'm dying to see it.
-l got clips in the car.

495
00:21:28,537 --> 00:21:29,704
-Would you mind getting them?
-Absolutely not.

496
00:21:29,830 --> 00:21:32,165
-l'll be right back.
-l could use a drink.

497
00:21:32,708 --> 00:21:34,876
The bar's full of waters, bro.

498
00:21:35,169 --> 00:21:38,296
How great is this? All the boys back together,
living under one roof.

499
00:21:38,381 --> 00:21:40,548
-Just like old times.
-You're staying here, too?

500
00:21:41,008 --> 00:21:42,384
Yeah, just till you get settled.

501
00:21:42,468 --> 00:21:45,220
-l'm settled.
-lt's gonna be fun either way.

502
00:21:45,429 --> 00:21:47,389
Doesn't seem like E's having fun.

503
00:21:47,807 --> 00:21:50,433
Well, the guy was supposed to be married
in three weeks. He's a little sad.

504
00:21:50,518 --> 00:21:51,893
ls that what's troubling you, E?

505
00:21:52,603 --> 00:21:53,603
Nothing's troubling him.

506
00:21:53,688 --> 00:21:55,105
Smile, E. Come on, big smile.

507
00:21:55,189 --> 00:21:56,690
Why are you pissed at me and nobody else?

508
00:21:56,774 --> 00:21:59,067
-E.
-Let's talk.

509
00:21:59,151 --> 00:22:00,986
-Let's.
-Tonight is not the night.

510
00:22:01,070 --> 00:22:03,154
lt's fine, Johnny. Let's go.

511
00:22:03,864 --> 00:22:05,824
Vince doesn't need any drama tonight, E.

512
00:22:05,908 --> 00:22:07,409
VlNCE: We'll be back.

513
00:22:10,079 --> 00:22:11,287
Turtle!

514
00:22:13,207 --> 00:22:14,165
Drama.

515
00:22:14,250 --> 00:22:16,084
Hey, where's the vodka?
There's none left in the freezer.

516
00:22:16,168 --> 00:22:18,169
l put it all away.
The place is crawling with addicts.

517
00:22:18,254 --> 00:22:20,171
-Look, l need a drink.
-You don't want what l have.

518
00:22:20,256 --> 00:22:22,007
Just give it to me!

519
00:22:22,758 --> 00:22:24,843
There's eight bottles in the barbecue.

520
00:22:24,927 --> 00:22:27,053
-Help yourself.
-Thank you.

521
00:22:29,098 --> 00:22:30,265
Turtle!

522
00:22:31,434 --> 00:22:33,601
So your girlfriend's the girl
in all those tequila ads?

523
00:22:33,686 --> 00:22:35,687
-Yes, l am an overachiever.
-Wow.

524
00:22:35,980 --> 00:22:37,856
You know, the only thing
that helped me stop drinking

525
00:22:37,940 --> 00:22:41,317
was to be able to focus on her gorgeous face
and not the bottle in all those ads.

526
00:22:41,402 --> 00:22:43,820
Really? Well, tell all your non-alchy friends

527
00:22:43,904 --> 00:22:45,989
to keep drinking the stuff.
l own a piece of the company.

528
00:22:46,073 --> 00:22:47,198
-l will.
-All right.

529
00:22:47,283 --> 00:22:49,409
So is she here?
Where is that gorgeous girl anyway?

530
00:22:49,493 --> 00:22:51,870
Oh, she's off on the Avión publicity tour.

531
00:22:51,954 --> 00:22:53,038
Oh, that's too bad,

532
00:22:53,122 --> 00:22:55,540
'cause l would have totally had
a threesome with you guys.

533
00:22:55,624 --> 00:22:57,709
-Turtle! Turtle!
-What? What? What?

534
00:22:57,793 --> 00:22:59,544
E is stressing out Vince.

535
00:22:59,628 --> 00:23:02,213
l need you to make sure
they don't get any real alone time.

536
00:23:02,298 --> 00:23:04,299
-Why can't you do it?
-l tried.

537
00:23:04,467 --> 00:23:07,385
Plus, Scott's screening
some Johnny Bananas footage.

538
00:23:07,470 --> 00:23:09,512
-l can't miss that.
-Oh, you can't miss that.

539
00:23:09,597 --> 00:23:10,722
She's back in two weeks.

540
00:23:12,975 --> 00:23:14,559
lsn't honesty one of your 1 2 steps?

541
00:23:14,643 --> 00:23:17,645
-Yeah, it is.
-So why's all your anger directed at me?

542
00:23:17,855 --> 00:23:20,523
There's no anger.
That's one of my steps also.

543
00:23:20,608 --> 00:23:22,942
l'm not angry, l'm disappointed.

544
00:23:23,152 --> 00:23:25,320
Vince, our business and our friendship
are gonna mix.

545
00:23:25,404 --> 00:23:27,989
-There's no way around that.
-Friendship comes first.

546
00:23:28,324 --> 00:23:30,408
l hear you.
l'm gonna do my best to separate them.

547
00:23:30,493 --> 00:23:33,036
Thank you. E, l need a big year.

548
00:23:33,120 --> 00:23:36,581
l want to get back and l think
this movie idea l got could be it.

549
00:23:37,875 --> 00:23:39,000
What?

550
00:23:39,168 --> 00:23:41,419
See, our business and our friendship
are mixing right now.

551
00:23:41,504 --> 00:23:43,338
-How?
-Because l hate the idea for business,

552
00:23:43,422 --> 00:23:45,757
but as your friend,
l don't want to tell you that because...

553
00:23:46,467 --> 00:23:47,634
Because why?

554
00:23:47,718 --> 00:23:50,512
l don't want you freaking out
and going off on some bender.

555
00:23:50,596 --> 00:23:53,431
-You're not seriously worried about that?
-Shouldn't l be?

556
00:23:53,516 --> 00:23:56,351
E, l went to rehab to avoid jail.

557
00:23:57,186 --> 00:23:59,020
lt actually was good.
l learned some good things.

558
00:23:59,355 --> 00:24:01,606
And l enjoy having clarity. But forget that.

559
00:24:01,690 --> 00:24:03,149
You don't like my movie idea.

560
00:24:03,234 --> 00:24:04,651
-No, l hate it.
-Well, you're wrong.

561
00:24:04,735 --> 00:24:07,737
-Everyone else loves it.
-Yo, fellas.

562
00:24:07,947 --> 00:24:09,989
-Let's go back inside.
-We're talking, Turtle.

563
00:24:10,658 --> 00:24:12,158
-Drama doesn't want you to.
-l don't care.

564
00:24:12,243 --> 00:24:13,284
-Go back inside.
-VlNCE: No, it's okay.

565
00:24:13,369 --> 00:24:15,829
Turtle, what do you think of my movie idea?

566
00:24:16,580 --> 00:24:18,873
-What?
-l mean you like it, right?

567
00:24:18,958 --> 00:24:22,001
Uh, yeah. Yeah, of course.

568
00:24:22,628 --> 00:24:24,420
-Are you lying?
-No.

569
00:24:25,422 --> 00:24:28,258
lf you get a good script and a good director...

570
00:24:28,342 --> 00:24:31,010
Well, you're directing, so if you direct it good

571
00:24:31,095 --> 00:24:34,055
and someone writes it good
and you get a really charismatic dog,

572
00:24:34,140 --> 00:24:36,516
-the sky's the limit.
-Wow.

573
00:24:36,976 --> 00:24:38,143
Vince.

574
00:24:39,186 --> 00:24:40,728
l can't take this pressure, all right?

575
00:24:40,813 --> 00:24:43,231
l've got to smoke and that's final.

576
00:24:44,775 --> 00:24:46,151
(SlGHS)

577
00:24:46,235 --> 00:24:48,319
Do me a favor, Ronald. Tell me if l'm clear.

578
00:24:48,404 --> 00:24:50,697
l can't see beyond the truck. Ruffy!

579
00:24:50,781 --> 00:24:53,158
Yeah, yeah, no problem.
Yeah, you're all good.

580
00:24:53,325 --> 00:24:55,368
-You're all good, go.
-(HORN BLARES)

581
00:24:55,578 --> 00:24:58,496
Holy shit! Why did you do that, Ronald?

582
00:24:58,581 --> 00:25:00,373
lt was funny. l mean, why do you think?

583
00:25:00,457 --> 00:25:02,083
lt wasn't funny.

584
00:25:03,586 --> 00:25:04,752
Bro, you've got to see this part.

585
00:25:04,837 --> 00:25:06,462
Whatever, Johnny.

586
00:25:08,507 --> 00:25:10,758
What the fuck did E do?

587
00:25:11,844 --> 00:25:13,970
l don't know.
He says he's enjoying his clarity. He's fine.

588
00:25:14,305 --> 00:25:16,890
No, once you're an addict,
you're always an addict.

589
00:25:17,057 --> 00:25:19,225
-Lame!
-DRAMA: You might want to slow down, Ari.

590
00:25:19,810 --> 00:25:22,103
Fuck you, Drama.

591
00:25:22,396 --> 00:25:25,190
An addict, unlike most people,
once they start drinking,

592
00:25:25,274 --> 00:25:27,650
smoking or doing whatever
it is they're addicted to...

593
00:25:27,735 --> 00:25:29,736
Jerking off, for me. For sure.

594
00:25:29,820 --> 00:25:32,363
lt's impossible for them to stop.
The compulsion is too strong.

595
00:25:32,448 --> 00:25:34,782
l myself, l cannot even have one sip of beer.

596
00:25:34,950 --> 00:25:36,117
Why? What would happen?

597
00:25:36,202 --> 00:25:37,911
After about a week,

598
00:25:37,995 --> 00:25:39,871
l'd be holed up in my grandmother's house

599
00:25:39,955 --> 00:25:42,290
with my penis tied off looking for a vein.

600
00:25:42,625 --> 00:25:44,209
(ARl LAUGHlNG)

601
00:25:46,337 --> 00:25:49,547
Quick, come out! Vince is having
like a heart attack or something.

602
00:25:55,471 --> 00:25:57,472
DRAMA: Turtle, come quick!

603
00:25:59,058 --> 00:26:00,225
ERlC: How could you give him coke?

604
00:26:00,309 --> 00:26:02,393
l don't know.
l snuck it in and he saw it and begged.

605
00:26:02,478 --> 00:26:03,978
l'm so sorry.

606
00:26:04,772 --> 00:26:06,314
ERlC: What the fuck?
DRAMA: Vince!

607
00:26:06,398 --> 00:26:08,149
We thought you were having a heart attack.

608
00:26:08,234 --> 00:26:11,694
l'm not having a heart attack.
l'm not doing coke.

609
00:26:11,987 --> 00:26:14,197
l wanted everyone to see this.

610
00:26:14,990 --> 00:26:16,241
(GlRLS GASP)

611
00:26:16,325 --> 00:26:18,576
That's okay, everyone. Remain calm.

612
00:26:18,661 --> 00:26:21,329
He's still a friend of Bill's.
That beer is not real.

613
00:26:21,413 --> 00:26:24,374
l know it's not real, Johnny.
l know all of this is not real,

614
00:26:24,458 --> 00:26:26,501
including the vodka
Ari thinks he's tripping on.

615
00:26:27,336 --> 00:26:30,088
None of this is real
and none of you are being real.

616
00:26:30,172 --> 00:26:31,381
Because l'm fine.

617
00:26:31,465 --> 00:26:34,175
l didn't do coke, l'm not gonna do coke.

618
00:26:34,260 --> 00:26:36,386
Okay? l want to get back to where l was.

619
00:26:36,470 --> 00:26:38,054
l want all of this behind me.

620
00:26:38,138 --> 00:26:41,599
But if you, my agent, my representatives,
my friends or whatever the fuck you are,

621
00:26:41,684 --> 00:26:44,811
keep treating me fucking weird,
l can't do that.

622
00:26:45,020 --> 00:26:47,146
-We get it.
-Good. So now,

623
00:26:47,606 --> 00:26:50,900
if everyone thinks my movie idea sucks,
just tell me.

624
00:26:51,360 --> 00:26:53,194
-lt's really bad.
-lt's terrible.

625
00:26:53,279 --> 00:26:55,029
-Possibly the worst ever.
-lt was actually disgusting.

626
00:26:55,114 --> 00:26:58,199
-You too, Billy?
-l mean, you know, if it was on a network

627
00:26:58,284 --> 00:27:01,035
and Drama was the American, l'd love it.

628
00:27:01,287 --> 00:27:04,205
-l love that.
-So do l.

629
00:27:04,373 --> 00:27:06,499
Can we make that happen, Ari?

630
00:27:06,875 --> 00:27:09,252
l'm still trying to process
the fake vodka thing.

631
00:27:09,336 --> 00:27:11,087
Come on, let's make that happen.

632
00:27:11,171 --> 00:27:13,339
See, guys? l can adapt.

633
00:27:13,424 --> 00:27:16,551
-l'm all good. We're all good.
-(DOG BARKlNG)

634
00:27:17,177 --> 00:27:20,138
-Turtle, what's up with Arnold?
-l don't know.

635
00:27:20,222 --> 00:27:22,015
Anybody smell smoke?

636
00:27:23,892 --> 00:27:25,977
(SlREN WAlLlNG)

637
00:27:26,061 --> 00:27:28,938
TURTLE: l could make the argument
that this is Drama's fault.

638
00:27:29,023 --> 00:27:30,106
l wouldn't.

639
00:27:30,190 --> 00:27:33,860
l'm just saying, it was his idea
for us to hide all our vices.

640
00:27:34,528 --> 00:27:35,945
l'm sorry, Vin. l'm an idiot.

641
00:27:36,030 --> 00:27:38,656
lt's okay. l think it's a good omen.

642
00:27:39,074 --> 00:27:40,700
A clean start.

643
00:27:40,784 --> 00:27:43,077
l agree, but where are we staying tonight?

644
00:27:43,495 --> 00:27:44,620
You're staying here, too?

645
00:27:44,705 --> 00:27:47,915
-l didn't want to be left out.
-Yeah, me either.

646
00:27:50,627 --> 00:27:54,172
-Are you crying, Ari?
-No, l've got smoke in my eyes.

647
00:28:11,357 --> 00:28:13,900
Till the roof comes off
Till the lights go out

648
00:28:13,984 --> 00:28:16,694
Till my legs give out
Can't shut my mouth

649
00:28:16,779 --> 00:28:19,530
Till the smoke clears out
And my high wear out

650
00:28:19,615 --> 00:28:22,325
l'm gonna rip this shit
Till my bone collapse

651
00:28:22,409 --> 00:28:25,036
Till the roof comes off
Till the lights go out

652
00:28:25,120 --> 00:28:27,872
Till my legs give out
Can't shut my mouth

653
00:28:27,956 --> 00:28:30,708
Till the smoke clears out
And my high wear out

654
00:28:30,793 --> 00:28:33,461
l'm gonna rip this shit
Till my bone collapse

655
00:28:33,545 --> 00:28:36,339
Soon as a verse starts
l eat an M.C.'s heart

656
00:28:36,423 --> 00:28:39,217
What is he thinking?
About to go against me smart

657
00:28:39,301 --> 00:28:41,844
And it's absurd how people
hang on every word

658
00:28:41,929 --> 00:28:44,680
l'll probably never
get the props l feel l ever deserve

659
00:28:44,765 --> 00:28:47,433
But l'll never be served
My spot is forever reserved

660
00:28:47,518 --> 00:28:50,395
lf l ever leave earth
That will be the death of me first

661
00:28:50,479 --> 00:28:53,147
'Cause in my heart of hearts
l know nothing could ever be worse

662
00:28:53,232 --> 00:28:55,983
That's why l'm clever
when l put together every verse

663
00:28:56,068 --> 00:28:58,820
My thoughts are sporadic
l act like l'm an addict

664
00:28:58,904 --> 00:29:01,823
l rap like l'm addicted to smack
Like l'm Kim Mathers

665
00:29:01,907 --> 00:29:04,575
But l don't wanna go forth
and back at constant battles

666
00:29:04,660 --> 00:29:07,412
The fact is l would
rather sit back and bomb some rappers

667
00:29:07,496 --> 00:29:10,248
So this is like a full blown
attack l'm launching at 'em

668
00:29:10,332 --> 00:29:13,000
The track is on some battle
and rats who want some static

669
00:29:13,085 --> 00:29:15,795
'Cause l don't really think
that the fact that l'm slim matters

670
00:29:15,879 --> 00:29:18,881
A plaque and platinum status
is whack if l'm not the baddest

