1 00:01:19,960 --> 00:01:21,830 ADMISSION 2 00:01:37,560 --> 00:01:40,060 - You are? - Savastano, Pietro. 3 00:01:52,910 --> 00:01:55,490 Open your mouth. 4 00:01:58,830 --> 00:02:00,710 Lift your tongue. 5 00:02:07,210 --> 00:02:08,880 Squat 6 00:02:10,840 --> 00:02:12,300 Spread your legs wider! 7 00:02:12,510 --> 00:02:14,800 Does your wife know you like this stuff? 8 00:02:15,300 --> 00:02:17,180 Further down. 9 00:02:19,810 --> 00:02:21,060 Cough. 10 00:02:34,030 --> 00:02:37,160 - I'll take that. - Inmate, keep working! 11 00:02:56,430 --> 00:02:59,640 The policy used to be different here, 12 00:02:59,850 --> 00:03:02,560 but with me it's the straight and narrow. 13 00:03:03,310 --> 00:03:04,980 No privileges. 14 00:03:05,560 --> 00:03:07,860 Got it, Savastano? 15 00:03:08,060 --> 00:03:09,940 For no one. 16 00:03:10,900 --> 00:03:13,400 You're all the same to me. 17 00:03:18,620 --> 00:03:20,490 Cell 32. 18 00:03:32,590 --> 00:03:36,130 - No reasoning with this guy, huh? - No, he won't bend. 19 00:03:36,340 --> 00:03:40,300 He's a pain, but don't worry. 20 00:03:40,510 --> 00:03:42,600 Get me a cell phone. 21 00:03:51,150 --> 00:03:53,440 Colleague, cell 32. 22 00:04:01,660 --> 00:04:05,200 Don Pietro Savastano's coming! 23 00:04:11,170 --> 00:04:12,630 Don Pietro! 24 00:04:13,880 --> 00:04:16,380 - It's him! - Hello, Don Pietro! 25 00:04:17,220 --> 00:04:19,300 Hello, Don Pietro. 26 00:04:23,180 --> 00:04:26,100 - Don Pietro, at your disposal! - We're here, whatever you need! 27 00:04:28,270 --> 00:04:30,560 - Hello, Don Pietro... - My respects. 28 00:04:40,990 --> 00:04:42,660 Guys! 29 00:04:42,870 --> 00:04:45,790 - Hello, Don Pietro. - Hello, guys! 30 00:04:46,000 --> 00:04:47,660 I'll take that. 31 00:04:48,710 --> 00:04:49,960 - Peppino! - Tell me. 32 00:04:50,170 --> 00:04:52,250 - Coffee for Don Pietro. - At your service! 33 00:04:52,460 --> 00:04:55,460 Luciano, help me make his bed. 34 00:04:55,670 --> 00:04:58,670 Don Pietro's tired and wants to rest. 35 00:04:58,880 --> 00:05:02,010 - You're still in here? - Got consecutive sentences. 36 00:05:02,890 --> 00:05:05,390 Diego, at your service. 37 00:05:05,850 --> 00:05:07,930 Tuck the sheet in. 38 00:05:10,600 --> 00:05:14,150 I'm up for trial, got nabbed with 52 baggies of coke. 39 00:05:16,190 --> 00:05:20,150 - And you, Pasqualino? - I'm up too, Uncle. 40 00:05:20,360 --> 00:05:24,120 Robbery and kidnapping in a jewelry store in Naples. 41 00:05:24,330 --> 00:05:27,450 The asshole pressed the alarm so I took him hostage. 42 00:05:28,620 --> 00:05:30,580 All hell broke out! 43 00:05:30,790 --> 00:05:34,750 Suddenly there were cops, helicopters, 44 00:05:34,960 --> 00:05:36,840 just like an American movie. 45 00:05:37,710 --> 00:05:40,420 I started with a jewelry heist in Naples too. 46 00:05:42,390 --> 00:05:46,850 I bet we held up the same asshole, 30 years apart. 47 00:05:47,060 --> 00:05:52,140 But now the jerk's got an alarm. 48 00:05:53,190 --> 00:05:55,900 How much did you get in that hit? 49 00:05:56,110 --> 00:05:59,440 No money, I don't know yet how much jail-time. 50 00:05:59,650 --> 00:06:02,780 Water's boiling, bring the rest of the stuff. 51 00:06:02,990 --> 00:06:05,070 Daniele, set the table. 52 00:06:05,870 --> 00:06:08,160 Go help Antonio. 53 00:06:24,640 --> 00:06:26,100 Rino! 54 00:06:27,140 --> 00:06:28,810 Things okay? 55 00:06:29,640 --> 00:06:33,190 Like shit, the warden's always on our backs. 56 00:06:33,390 --> 00:06:37,150 He has us frisked too. 57 00:06:37,770 --> 00:06:39,730 Then put this up your ass. 58 00:06:40,690 --> 00:06:44,450 Tell him Gennaro's out of the hospital, he's fine. 59 00:06:44,660 --> 00:06:47,240 Don Pietro gets everything he wants, clear? 60 00:06:47,450 --> 00:06:50,160 - Don't worry, Ciro. - Take care. 61 00:06:59,130 --> 00:07:00,800 C'mon, girly! 62 00:07:01,050 --> 00:07:03,840 One, two... C'mon! 63 00:07:08,550 --> 00:07:11,970 For shrimp linguini you need some tomato sauce. 64 00:07:12,180 --> 00:07:16,230 First I sauté garlic, oil and hot pepper, 65 00:07:16,770 --> 00:07:19,070 then I pan-fry the shrimp, 66 00:07:19,270 --> 00:07:21,360 a good glass of white wine, 67 00:07:21,570 --> 00:07:23,860 a couple of tomatoes 68 00:07:24,070 --> 00:07:25,530 and then... 69 00:07:25,740 --> 00:07:28,870 Don Pietro couldn't give a damn, I'm talkin' to myself. 70 00:07:37,960 --> 00:07:39,630 What's eatin' him? 71 00:08:00,150 --> 00:08:02,860 - Guys, Don Pietro! - Hello. 72 00:08:04,530 --> 00:08:07,450 - My respects, Don Pietro. - Hello. 73 00:08:09,530 --> 00:08:11,620 Hello, Don Pietro. 74 00:08:14,950 --> 00:08:16,620 Hello. 75 00:08:23,840 --> 00:08:25,920 Another day gone! 76 00:08:30,850 --> 00:08:33,350 'I can't take this life, 77 00:08:33,560 --> 00:08:35,310 it's just not for me, 78 00:08:36,020 --> 00:08:38,940 there's stress all the time...' 79 00:08:39,980 --> 00:08:41,650 Guard, 80 00:08:41,860 --> 00:08:45,820 something's got to be done about the water, it's like hen's piss. 81 00:08:47,700 --> 00:08:49,660 Savastano, return to your cell. 82 00:08:49,860 --> 00:08:54,040 I'm comin', just time for this piss to rinse me. 83 00:09:14,390 --> 00:09:16,060 Pasqualino... 84 00:09:18,930 --> 00:09:20,600 what's the matter? 85 00:09:23,150 --> 00:09:25,940 My trial's next week, I've got a bad feeling. 86 00:09:26,190 --> 00:09:30,150 Don't worry, it'll all go fine. 87 00:09:30,660 --> 00:09:32,110 Savastano! 88 00:09:39,790 --> 00:09:42,080 Did you ask for this? 89 00:09:42,290 --> 00:09:44,380 - Yeah. - Sign for it. 90 00:09:48,510 --> 00:09:50,680 Your son's out of the hospital 91 00:09:50,880 --> 00:09:52,340 and is okay. 92 00:10:05,400 --> 00:10:07,900 The stuffs not Conte's, 93 00:10:08,610 --> 00:10:10,780 but it's not bad 94 00:10:10,990 --> 00:10:12,860 and the price is good. 95 00:10:13,070 --> 00:10:14,320 Sit down! 96 00:10:15,700 --> 00:10:17,580 Ciro, the cell phone! 97 00:10:22,580 --> 00:10:24,670 It's him. 98 00:10:27,460 --> 00:10:29,340 The Lord's word. 99 00:10:29,880 --> 00:10:32,380 Don Pietro, I'll put you on loudspeaker. 100 00:10:33,430 --> 00:10:35,300 Do you hear us? 101 00:10:35,930 --> 00:10:38,850 - 'Are thing's okay?' - Yeah, now that we hear you. 102 00:10:39,060 --> 00:10:42,390 - We miss you! - How are you doing in there? 103 00:10:42,600 --> 00:10:44,900 A piece of cake. 104 00:10:45,520 --> 00:10:47,480 And that third world contract? 105 00:10:47,690 --> 00:10:50,690 It's all okay, De Rosa thanks you. 106 00:10:50,940 --> 00:10:53,860 Tell him to stop breakin' balls now. 107 00:10:55,110 --> 00:10:57,830 The guy on the housing project has to tell Curcio 108 00:10:58,030 --> 00:11:00,620 to get together with Russo, hear me? 109 00:11:02,120 --> 00:11:03,160 Smoke? 110 00:11:03,370 --> 00:11:07,420 A channel's opened with Di Vaio and Carluccio, 111 00:11:07,630 --> 00:11:09,500 but they're shittin' bricks, 112 00:11:09,710 --> 00:11:12,840 they say if they go against Conte, 113 00:11:13,090 --> 00:11:16,430 they gotta be sure you're number one, even in jail. 114 00:11:16,640 --> 00:11:20,260 Let me talk to 'em, I'll tell these nobodies who's in command. 115 00:11:20,720 --> 00:11:22,810 At one, give me the number. 116 00:11:24,390 --> 00:11:27,400 - I gotta go. - Take care! 117 00:11:31,440 --> 00:11:32,690 What's this? 118 00:11:32,900 --> 00:11:35,910 What are you doing down there? Face to the wall, now! 119 00:11:41,580 --> 00:11:43,950 Are you deaf? Face to the wall! 120 00:11:44,750 --> 00:11:47,250 What did you lose? 121 00:11:51,960 --> 00:11:54,050 Piece of shit! 122 00:11:56,430 --> 00:11:58,510 Face to the wall, Savastano! 123 00:12:05,390 --> 00:12:06,520 You bastard! 124 00:12:10,480 --> 00:12:12,440 What the fuck... Let's go! 125 00:12:12,650 --> 00:12:14,740 Take it easy, officer! 126 00:12:14,940 --> 00:12:17,030 You're too edgy. 127 00:12:20,120 --> 00:12:22,200 We got no plates. 128 00:12:23,330 --> 00:12:25,200 Don Pietro, breadsticks. 129 00:12:25,620 --> 00:12:27,290 Inspection! 130 00:12:28,670 --> 00:12:30,750 Right now, while we're eating! 131 00:12:33,130 --> 00:12:36,260 God, no time to even sit down! 132 00:12:41,220 --> 00:12:43,510 C'mon, two at a time! 133 00:12:44,180 --> 00:12:46,680 - Outside. - Move it! 134 00:12:47,350 --> 00:12:49,650 Get moving, outside! 135 00:12:50,860 --> 00:12:54,610 Outside, everyone in the transition cell, c'mon! 136 00:12:55,030 --> 00:12:56,690 Quiet, move! 137 00:13:17,970 --> 00:13:19,430 Zecchinetta! 138 00:13:19,630 --> 00:13:22,140 - How's things, Totò? - Fine, he's with me. 139 00:13:22,350 --> 00:13:23,800 You're a little early. 140 00:13:24,010 --> 00:13:27,560 We want to be sure to talk to Don Pietro. 141 00:13:28,180 --> 00:13:32,150 - It's an honor for us. - 'Cause you don't count shit, yeah. 142 00:13:32,360 --> 00:13:34,230 You're gettin' a great break. 143 00:13:34,480 --> 00:13:38,320 Sure, but see it our way: those are the contacts, the routes. 144 00:13:38,900 --> 00:13:42,320 If we go against Conte, we gotta be sure we're protected. 145 00:13:42,530 --> 00:13:45,450 - My word's not enough? - For me, sure. 146 00:13:45,700 --> 00:13:47,450 But we gotta convince people, 147 00:13:48,000 --> 00:13:52,040 if they know I talk directly to Don Pietro, it's different. 148 00:13:52,750 --> 00:13:54,500 Contact's gotta be direct. 149 00:13:55,290 --> 00:13:59,470 Be patient, you'll talk directly to him, 150 00:14:00,510 --> 00:14:02,590 like you want. 151 00:14:24,280 --> 00:14:25,950 Pasqualino! 152 00:14:27,620 --> 00:14:30,120 Look what they did to you! 153 00:14:31,160 --> 00:14:33,460 Pasquale, what did they do to you? 154 00:14:47,850 --> 00:14:50,560 What is it, Uncle? You worried? 155 00:14:52,020 --> 00:14:55,150 I had a really important problem to resolve 156 00:14:56,400 --> 00:15:01,190 and this asshole warden is wasting my time. 157 00:15:10,160 --> 00:15:12,120 It's late, Zecchinetta! 158 00:15:12,660 --> 00:15:14,540 L gotta go- 159 00:15:15,370 --> 00:15:17,880 We'll try again tomorrow, Toto. 160 00:15:18,290 --> 00:15:20,380 We'll try again tomorrow. 161 00:15:20,590 --> 00:15:22,470 Take care, Zecchinetta. 162 00:15:43,530 --> 00:15:46,450 These two are shittin' bricks, 163 00:15:47,070 --> 00:15:50,620 the idiots don't have the balls to go with us. 164 00:15:50,830 --> 00:15:53,950 But we can't leave our markets without smoke, 165 00:15:54,160 --> 00:15:58,130 we gotta be sharp, people can put two and two together. 166 00:15:58,330 --> 00:16:02,510 Salvatore Conte in Spain, Don Pietro in jail and the problem's ours. 167 00:16:04,380 --> 00:16:07,930 For now, the fastest solution is these two jerks. 168 00:16:23,570 --> 00:16:25,740 My dear warden! 169 00:16:26,490 --> 00:16:28,570 To what do I owe this visit? 170 00:16:29,820 --> 00:16:31,700 I thought we understood each other, 171 00:16:31,910 --> 00:16:34,410 but this shows I was wrong. 172 00:16:35,000 --> 00:16:39,880 Too bad! Isolation will help you see how we behave here. 173 00:16:40,080 --> 00:16:41,540 fuchsia... 174 00:16:44,010 --> 00:16:46,720 I'm at your disposal, warden! 175 00:16:53,600 --> 00:16:56,930 'I gotta have a lover, 176 00:16:57,140 --> 00:16:59,850 or I'll put a rope 'round my neck. 177 00:17:00,650 --> 00:17:05,650 There's no light in this house, always yellin', no peace...' 178 00:19:21,660 --> 00:19:22,910 Kid, 179 00:19:23,750 --> 00:19:25,420 this is shit. 180 00:19:25,620 --> 00:19:29,380 - I'm sick without my dope. - Come on, you'll get over it. 181 00:19:29,590 --> 00:19:30,630 Move it! 182 00:19:30,840 --> 00:19:32,720 Francesco, take this wastebasket. 183 00:19:32,920 --> 00:19:34,180 Open it. 184 00:19:36,260 --> 00:19:38,350 Get all the stuff! 185 00:19:42,890 --> 00:19:45,270 Like this, Pasqualino! 186 00:20:35,490 --> 00:20:37,570 Close the blast doors. 187 00:21:13,650 --> 00:21:16,360 Tonino, get Lady Imma a place in line. 188 00:21:22,410 --> 00:21:23,870 - Ma'am... - What is it? 189 00:21:24,080 --> 00:21:27,200 - Pietro Savastano's wife is here. - So? 190 00:21:27,410 --> 00:21:30,330 - She has to get in ahead. - Ahead? 191 00:21:30,540 --> 00:21:33,750 - We were here at 7 a.m.! - Doesn't matter. 192 00:21:43,260 --> 00:21:47,020 Okay, so we let her in ahead and just relax. 193 00:22:24,140 --> 00:22:25,810 Hi, Dad. 194 00:22:29,100 --> 00:22:32,230 - How are you? - I'm okay. 195 00:22:33,770 --> 00:22:36,270 - You? - He's fine, thank God, he's fine. 196 00:22:36,480 --> 00:22:40,240 His check-up was good, the blood was re-absorbed. 197 00:22:40,440 --> 00:22:44,280 - Really? You're feeling better? - Yes, I'm fine, Dad. 198 00:22:45,830 --> 00:22:48,540 Get me out of here as soon as possible. 199 00:22:48,740 --> 00:22:52,080 Don't worry, the lawyer said you mustn't worry. 200 00:22:52,330 --> 00:22:55,330 It's easy when it's not his ass! 201 00:22:56,880 --> 00:22:59,050 You're sure you're okay? 202 00:23:07,720 --> 00:23:09,390 You got a good cell? 203 00:23:09,600 --> 00:23:11,980 Is Rino helping you? 204 00:23:12,180 --> 00:23:14,770 That asshole warden got Rino transferred, 205 00:23:16,020 --> 00:23:17,900 but it's no problem, 206 00:23:18,110 --> 00:23:20,820 the preliminary hearing is coming, 207 00:23:21,030 --> 00:23:23,320 if the lawyer does his job. 208 00:23:24,410 --> 00:23:27,330 Ciro says the new contact didn't work out. 209 00:23:28,370 --> 00:23:32,540 - What do we do? - What? We find another one. 210 00:23:35,920 --> 00:23:40,090 Take Musi the money and tell him to keep it liquid. 211 00:23:42,800 --> 00:23:44,470 Money fixes everything. 212 00:23:46,510 --> 00:23:48,970 What did you do to your hair? 213 00:23:49,180 --> 00:23:52,520 - Nothing, why? - You look wilder. 214 00:23:54,060 --> 00:23:57,060 - More like a lioness. - Cut it out! 215 00:23:57,270 --> 00:23:58,940 I mean it! 216 00:24:14,460 --> 00:24:16,750 You're the man of the house now. 217 00:24:32,970 --> 00:24:36,310 We eat good today, Mom brought me chicken and potatoes 218 00:24:36,520 --> 00:24:38,480 cooked her way... 219 00:24:59,710 --> 00:25:01,170 Pasqualino, what are you doing? 220 00:25:01,380 --> 00:25:04,710 Sorry, my hearing is today, but I look like a bum. 221 00:25:05,590 --> 00:25:08,090 I have 'guilty' on my face! 222 00:25:09,720 --> 00:25:12,510 The judge won't even let me sit down. 223 00:25:17,270 --> 00:25:18,730 Here, 224 00:25:20,190 --> 00:25:22,060 wear this. 225 00:25:23,980 --> 00:25:26,990 No, Uncle, don't worry. 226 00:25:27,610 --> 00:25:30,320 Pasqualino, wear the shirt. 227 00:25:50,260 --> 00:25:53,890 See? Now you look like an honest man. 228 00:25:55,310 --> 00:25:57,390 Thank you, Don Pietro. 229 00:25:58,100 --> 00:26:02,270 You can tell this costs a lot. 230 00:26:03,110 --> 00:26:04,570 Pasqualino, 231 00:26:04,770 --> 00:26:07,900 money makes an honest man. 232 00:26:27,670 --> 00:26:29,340 What's this stink? 233 00:26:31,050 --> 00:26:33,760 Junkies stuff their money in their underwear, 234 00:26:33,970 --> 00:26:35,720 think it's scented? 235 00:26:38,270 --> 00:26:42,520 Once it's in your wallet, it doesn't stink anymore, trust me. 236 00:26:57,540 --> 00:26:59,620 What are you thinking, Gennaro? 237 00:27:00,250 --> 00:27:03,370 How many pairs of underwear to hold all this money. 238 00:27:45,040 --> 00:27:47,960 Too bad such a nice place was closed. 239 00:27:48,170 --> 00:27:50,250 It never opened, 240 00:27:50,960 --> 00:27:52,840 it's always been closed. 241 00:28:04,020 --> 00:28:06,400 Okay, we can go, 242 00:28:06,600 --> 00:28:08,690 Musi will be here soon. 243 00:28:10,230 --> 00:28:12,110 It's a big family. 244 00:28:12,610 --> 00:28:14,700 Family's important. 245 00:28:15,610 --> 00:28:17,910 This eggplant parmesan, what a great smell! 246 00:28:18,620 --> 00:28:21,950 - Your wife has a magic touch. - Thank you. 247 00:28:26,500 --> 00:28:28,790 Have you all washed your hands? 248 00:28:29,000 --> 00:28:30,670 Ready at the table! 249 00:28:35,510 --> 00:28:39,350 - Inspection! - We can never eat in peace. 250 00:28:47,600 --> 00:28:48,850 C'mon! 251 00:28:49,060 --> 00:28:50,940 Let's go! 252 00:28:51,570 --> 00:28:53,030 F as“ 253 00:29:16,380 --> 00:29:18,050 Arms up! 254 00:29:25,140 --> 00:29:26,600 Up! 255 00:29:42,450 --> 00:29:45,580 What happened with Don Pietro? Can you fix it? 256 00:29:47,250 --> 00:29:49,330 We still don't know anything. 257 00:29:49,920 --> 00:29:53,040 But he's still the boss, even in jail. 258 00:29:53,920 --> 00:29:56,010 My father's a lion. 259 00:29:57,470 --> 00:29:58,920 So, 260 00:29:59,380 --> 00:30:02,090 the money we brought you must stay liquid, 261 00:30:02,300 --> 00:30:04,180 we might need it. 262 00:30:04,680 --> 00:30:07,810 - Triple A Government Bonds. - I said: liquid! 263 00:30:08,020 --> 00:30:11,230 It's like cash, you can sell them in 5 minutes, 264 00:30:11,440 --> 00:30:13,730 besides, "triple A" means zero risk. 265 00:30:13,940 --> 00:30:16,320 It doesn't move but it grows. 266 00:30:16,530 --> 00:30:19,450 Why give up that interest? 267 00:30:20,610 --> 00:30:21,660 Okay. 268 00:30:22,910 --> 00:30:24,990 You know how it's done. 269 00:30:25,200 --> 00:30:29,460 I'd say Finland, it's the only triple A with a stable outlook, 270 00:30:29,660 --> 00:30:31,540 it's basically cash. 271 00:30:36,460 --> 00:30:38,130 Up to you. 272 00:30:39,920 --> 00:30:42,220 Are we done? 273 00:31:12,330 --> 00:31:14,420 - Good God! - What is it? 274 00:31:14,630 --> 00:31:18,380 - Fuckin' SOBs! - It's all a mess! 275 00:31:19,010 --> 00:31:21,090 We got no water! 276 00:31:21,300 --> 00:31:23,260 No water? 277 00:31:23,470 --> 00:31:26,550 None in the tap or the john. 278 00:31:26,760 --> 00:31:29,680 It's that fucking warden, 279 00:31:30,270 --> 00:31:31,730 he's really pissing me off. 280 00:31:31,930 --> 00:31:35,020 It's a losing battle, he's in charge. 281 00:31:35,230 --> 00:31:36,150 Oh, yeah? 282 00:31:57,420 --> 00:31:59,300 Fuckin' bastard! 283 00:31:59,500 --> 00:32:02,420 - Hey, chief! - Piece of shit! 284 00:32:10,100 --> 00:32:12,180 Quiet! 285 00:32:16,020 --> 00:32:17,900 Close that door! 286 00:32:19,690 --> 00:32:21,780 Get back, c'mon! 287 00:32:24,320 --> 00:32:26,610 Close them up! 288 00:32:52,640 --> 00:32:55,140 Gennaro, tell me something, 289 00:32:55,980 --> 00:32:58,270 how long since you've had a screw? 290 00:33:00,150 --> 00:33:02,650 We must do something about it. 291 00:33:07,450 --> 00:33:09,530 That blonde? 292 00:33:10,030 --> 00:33:13,160 From Casavatore, the one you raised hell for. 293 00:33:16,830 --> 00:33:18,290 I wish, 294 00:33:19,250 --> 00:33:20,710 but it's impossible. 295 00:33:23,460 --> 00:33:25,340 Let me make a call. 296 00:33:39,230 --> 00:33:41,940 I want it all set up right, 297 00:33:42,360 --> 00:33:44,230 like I say. 298 00:33:46,240 --> 00:33:49,570 I gotta go, talk to you later. 299 00:34:22,060 --> 00:34:25,820 - Did you see his face? - And he kept quiet. 300 00:34:26,480 --> 00:34:28,360 Mute, not a word. 301 00:34:29,200 --> 00:34:31,160 Know why? 302 00:34:31,660 --> 00:34:34,580 Because that woman, this car, all he's got... 303 00:34:34,780 --> 00:34:36,120 ls all ours. 304 00:34:38,580 --> 00:34:41,080 Good, you're learnin'. 305 00:34:45,040 --> 00:34:49,510 Gennaro, you and me together... can't be beat. 306 00:34:51,760 --> 00:34:55,510 - Antonio, you're distracted. - It happens, Don Pietro. 307 00:35:08,360 --> 00:35:09,820 How did it go? 308 00:35:14,200 --> 00:35:16,490 They gave me 10 years. 309 00:35:26,670 --> 00:35:29,170 Don't think about it, stay calm. 310 00:35:31,550 --> 00:35:33,720 Know what we'll do? 311 00:35:33,930 --> 00:35:36,100 Tomorrow we call your lawyer, 312 00:35:36,300 --> 00:35:39,020 have him request house arrest. 313 00:35:39,220 --> 00:35:42,350 Worst scenario, you go to rehab. 314 00:35:55,410 --> 00:35:58,530 Genny, Genny, Genny! 315 00:36:42,750 --> 00:36:44,410 Thanks for coming. 316 00:36:44,620 --> 00:36:47,120 So? What's there to tell me? 317 00:36:48,750 --> 00:36:50,840 I feel like a king tonight, 318 00:36:51,460 --> 00:36:53,210 want to be my queen? 319 00:37:06,190 --> 00:37:07,650 My love! 320 00:37:10,440 --> 00:37:12,730 Go, Genny, you're the best! 321 00:37:29,830 --> 00:37:32,960 - Where are you taking me? - It's a surprise. 322 00:37:41,300 --> 00:37:43,060 Please, right this way. 323 00:37:46,310 --> 00:37:47,560 - Tonino! - Uncle! 324 00:37:47,770 --> 00:37:49,100 You're back! 325 00:37:49,310 --> 00:37:51,480 - Gennaro, come in. - Evenin'. 326 00:37:51,730 --> 00:37:53,400 Are thing's okay? 327 00:37:54,230 --> 00:37:55,900 Please, come in. 328 00:37:56,110 --> 00:37:57,990 A pleasure to meet you! 329 00:37:58,200 --> 00:38:01,320 - My son always talks about you. - Pleasure's mine. 330 00:38:02,580 --> 00:38:04,450 Take them on the balcony! 331 00:38:04,660 --> 00:38:06,330 Please, go ahead. 332 00:39:10,810 --> 00:39:12,480 Is that Alessio? 333 00:39:13,060 --> 00:39:15,860 I told you, you're a queen tonight. 334 00:39:21,490 --> 00:39:23,570 Evenin' all, let's hear it! 335 00:39:25,490 --> 00:39:28,410 - What song do you want to hear? - "Still Us". 336 00:39:33,670 --> 00:39:37,000 - "Still Us"! - Who's it dedicated to? 337 00:39:38,130 --> 00:39:41,260 Noemi, the beautiful girl next to me 338 00:39:41,470 --> 00:39:44,180 and to Dad, unjustly imprisoned, 339 00:39:44,430 --> 00:39:47,640 and to that piece of garbage Salvatore Conte, 340 00:39:47,890 --> 00:39:51,020 who shit in his pants and ran off to Spain. 341 00:40:01,650 --> 00:40:03,530 Hands up! 342 00:41:05,170 --> 00:41:07,680 Pasqualino, open this fuckin' door! 343 00:41:09,800 --> 00:41:11,680 Open this fuckin' door! 344 00:41:11,890 --> 00:41:13,560 Antonio! 345 00:41:14,230 --> 00:41:16,600 Call the guards. Guys, gimme a hand! 346 00:41:56,980 --> 00:41:58,640 Go call the guards! 347 00:42:16,370 --> 00:42:17,910 Guards! 348 00:42:18,500 --> 00:42:20,580 Guards! 349 00:42:25,380 --> 00:42:27,470 Hurry, 32! 350 00:42:50,400 --> 00:42:52,910 Warden, cell 32. 351 00:43:10,010 --> 00:43:11,470 Take everyone out. 352 00:43:12,680 --> 00:43:14,350 Out! 353 00:43:35,910 --> 00:43:37,660 Thank you! 354 00:43:43,000 --> 00:43:46,130 Alessio, Alessio, Alessio! 355 00:43:50,720 --> 00:43:52,170 Thanks. 356 00:43:59,770 --> 00:44:02,270 Let's go, nothing left to do here. 357 00:44:02,480 --> 00:44:05,600 Colleague, put the first two in cell 40. 358 00:44:05,810 --> 00:44:08,730 Genny, Genny, Genny! 359 00:44:19,040 --> 00:44:22,370 'It's no lie to say: "That's enough", 360 00:44:22,580 --> 00:44:24,870 to say: "That's... enough". 361 00:44:26,040 --> 00:44:29,590 And in the silence of the night you want to die...' 362 00:44:30,420 --> 00:44:32,300 Thanks to everybody. 363 00:44:57,530 --> 00:44:59,200 Hey. Ma! 364 00:45:00,120 --> 00:45:01,580 Come with me. 365 00:45:04,410 --> 00:45:07,330 Mom, this is Noemi 366 00:45:07,540 --> 00:45:10,250 who's stealing my heart. 367 00:45:12,550 --> 00:45:15,260 Noemi, this is Imma, my mom. 368 00:45:16,260 --> 00:45:17,510 A pleasure. 369 00:45:18,550 --> 00:45:19,600 My pleasure. 370 00:45:24,640 --> 00:45:27,350 Come inside a moment, I have to talk to you. 371 00:45:29,650 --> 00:45:31,320 Wait for me. 372 00:45:50,080 --> 00:45:53,420 You get home at this hour, in this shape? 373 00:45:54,260 --> 00:45:57,470 How dare you bring some girl home without telling me? 374 00:46:00,930 --> 00:46:02,180 Mom... 375 00:46:05,310 --> 00:46:07,810 you don't have to worry about anything anymore, 376 00:46:08,600 --> 00:46:10,690 I've grown, 377 00:46:10,900 --> 00:46:13,190 now I know what I'm doing. 378 00:46:16,940 --> 00:46:19,030 I'll take care of everything. 379 00:46:20,360 --> 00:46:22,450 Besides, you heard Dad, 380 00:46:22,660 --> 00:46:26,080 I'm the man here now!