1
00:00:06,435 --> 00:00:09,441
[Title Montage]

2
00:01:00,021 --> 00:01:01,941
[Music playing]

3
00:01:07,306 --> 00:01:08,843
[Clicks]

4
00:01:16,564 --> 00:01:20,509
Walls, snow lamps,
mud colored rugs and woosh!

5
00:01:21,061 --> 00:01:23,768
Somebody's apartment has
turned into a home. I love it.

6
00:01:26,709 --> 00:01:30,349
Oh damn, why is this
corner looking so empty?

7
00:01:30,439 --> 00:01:33,188
There should be something here.
What can it be?

8
00:01:33,278 --> 00:01:36,180
Oh I know,
a big statue of Lord Buddha.

9
00:01:36,270 --> 00:01:37,476
Neither big, nor small.

10
00:01:37,566 --> 00:01:39,108
Well, let's not get carried away.

11
00:01:39,198 --> 00:01:40,864
I mean, we've already
exceeded the budget.

12
00:01:40,954 --> 00:01:43,228
Come on, V, you know
this corner demands something.

13
00:01:43,318 --> 00:01:44,840
Yes, some more budget,

14
00:01:44,930 --> 00:01:46,655
but you can't have something
which isn't there.

15
00:01:46,745 --> 00:01:49,458
No matter how rich the owner is,
he never has money for necessities,

16
00:01:49,548 --> 00:01:50,978
though he'll spend
a lot on luxuries.

17
00:01:51,068 --> 00:01:53,005
Let it be,
even if the owner refuses to pay,

18
00:01:53,095 --> 00:01:54,386
we will pay for it
through our budget.

19
00:01:54,476 --> 00:01:56,933
- No.
- V, come on, we are artists,

20
00:01:57,023 --> 00:01:59,740
we should never compromise
even if we earn less.

21
00:02:00,525 --> 00:02:01,401
Right?

22
00:02:01,491 --> 00:02:02,432
[Both laughing]

23
00:02:02,522 --> 00:02:03,313
Good.

24
00:02:04,245 --> 00:02:05,490
Co...

25
00:02:06,098 --> 00:02:09,880
- Ma'am, Mr. Somani is here.
- Mr. Somani, at this time?

26
00:02:09,970 --> 00:02:12,779
V, let's go. His appointment
was scheduled at 5pm, wasn't it?

27
00:02:12,869 --> 00:02:14,914
[Harry] By the way, you don't seem to be
the 9-to-5 type of person.

28
00:02:17,426 --> 00:02:19,709
- But you can call me "Harry".
- Hi.

29
00:02:19,799 --> 00:02:22,876
I'm not the 9-to-5 type of person,
but I'm not even a 'late bloomer'.

30
00:02:22,966 --> 00:02:26,285
Neither am I a 'late bloomer',
but your city has made me one.

31
00:02:26,375 --> 00:02:29,511
Sorry, I have to go.
We'll fix a meeting tomorrow.

32
00:02:29,601 --> 00:02:30,937
Alicia, just fix it for tomorrow.

33
00:02:31,027 --> 00:02:33,081
Well, I wanted to meet you
today itself, Ananya.

34
00:02:35,290 --> 00:02:38,793
Time is over for today,
I have to go. It's late.

35
00:02:38,883 --> 00:02:42,325
Then it's obvious you must
be hungry. Let's do one thing,

36
00:02:42,415 --> 00:02:44,318
We will have our dinner
and meeting together.

37
00:02:46,316 --> 00:02:47,777
I don't do those,

38
00:02:47,867 --> 00:02:51,163
especially when I'm meeting
the client for the first time.

39
00:02:51,983 --> 00:02:54,095
Alicia, fix an appointment
for tomorrow

40
00:02:54,185 --> 00:02:57,155
as per Mr. Somani's convenience.
See you.

41
00:02:58,951 --> 00:03:01,019
- Harry.
- Of course.

42
00:03:01,693 --> 00:03:02,916
Bye.

43
00:03:03,849 --> 00:03:06,509
Why did you cut him off?
After all, he was our client.

44
00:03:06,599 --> 00:03:09,928
- And he was also very charming.
- He was flirtatious, not charming.

45
00:03:10,018 --> 00:03:12,512
- He didn't even notice me.
- It's good that he didn't.

46
00:03:12,602 --> 00:03:13,589
[Elevator door opens]

47
00:03:13,679 --> 00:03:16,646
- Just stay away from such flirts.
- He was so cute.

48
00:03:16,736 --> 00:03:19,748
- He was flirting too much.
- A bit of flirting is okay.

49
00:03:19,838 --> 00:03:21,094
It's not okay for me.

50
00:03:21,184 --> 00:03:23,273
It's my anniversary today.

51
00:03:23,363 --> 00:03:26,647
I want to spend today's evening
only with Rohit, and no one else.

52
00:03:30,450 --> 00:03:31,318
Hi.

53
00:03:31,408 --> 00:03:33,125
Good evening, ma'am. Table for one?

54
00:03:33,215 --> 00:03:36,172
No, two. Reservation
in the name of Rohit Mehra.

55
00:03:36,262 --> 00:03:37,688
Alright, ma'am.

56
00:03:37,778 --> 00:03:39,270
- Just come, ma'am.
- Yes.

57
00:03:39,363 --> 00:03:41,073
- Is he here?
- Not yet ma'am.

58
00:03:41,163 --> 00:03:42,244
Oh!

59
00:03:43,032 --> 00:03:44,819
Rohit is never late.

60
00:03:44,909 --> 00:03:47,250
- Ma'am, that's your table.
- Thank you.

61
00:03:50,489 --> 00:03:52,499
- I'll just send the waiter.
- Sure.

62
00:03:54,762 --> 00:03:56,800
Where are you, Rohit?

63
00:03:56,890 --> 00:03:58,912
[Music playing]

64
00:04:06,506 --> 00:04:09,522
[Music playing]

65
00:04:20,669 --> 00:04:21,599
Hi.

66
00:04:22,701 --> 00:04:24,276
You are late.

67
00:04:24,367 --> 00:04:27,647
I'm so sorry, there was
heavy traffic. I'm really sorry.

68
00:04:30,963 --> 00:04:32,156
Hmm!

69
00:04:35,966 --> 00:04:37,448
What?

70
00:04:37,972 --> 00:04:40,742
- Why are you staring at me?
- No, I was just...

71
00:04:41,241 --> 00:04:44,082
wondering whether
I did the right thing or not?

72
00:04:44,552 --> 00:04:46,635
I think it'll be really good.

73
00:04:46,725 --> 00:04:48,205
Indeed it will.

74
00:04:48,295 --> 00:04:49,733
- What?
- This.

75
00:04:51,900 --> 00:04:54,012
- Happy anniversary.
- What is this?

76
00:04:56,055 --> 00:04:57,233
Anniversary present.

77
00:04:58,255 --> 00:04:59,978
You know
I don't like gold jewellery.

78
00:05:00,068 --> 00:05:01,715
But how do you know
it's gold jewellery?

79
00:05:01,805 --> 00:05:04,761
- At least open it and see.
- Okay.

80
00:05:08,583 --> 00:05:11,972
- Oh, I love it.
- I knew you would.

81
00:05:12,062 --> 00:05:14,123
- Silver danglers.
- Hmm.

82
00:05:14,213 --> 00:05:16,295
- So pretty.
- And cheap.

83
00:05:16,923 --> 00:05:19,795
- Cheap, just the way you like it.
- Okay.

84
00:05:20,789 --> 00:05:24,720
You know it is amazing that
the other women want

85
00:05:24,810 --> 00:05:28,377
gold and diamond jewellery,
but in your case, it's so easy

86
00:05:29,054 --> 00:05:31,303
to make you happy.
Not so easy also.

87
00:05:31,393 --> 00:05:34,204
Hmm. You must've spent the
whole day to find these, isn't it?

88
00:05:34,294 --> 00:05:37,561
Not at all. Just like you taught me

89
00:05:37,651 --> 00:05:40,420
you should always bargain,
I bargained for 45 minutes.

90
00:05:40,510 --> 00:05:44,540
- Really? So, you're an artist now.
- Am I not?

91
00:05:45,050 --> 00:05:46,394
Come, let me make you wear it.

92
00:05:47,029 --> 00:05:48,365
Please don't, I'll wear it myself.

93
00:05:48,455 --> 00:05:50,185
- I'll help you,
- No, I'll do it myself.

94
00:05:50,275 --> 00:05:51,372
Okay.

95
00:05:53,921 --> 00:05:55,859
- What?
- Celebration time.

96
00:05:55,949 --> 00:05:57,170
What!

97
00:05:58,078 --> 00:06:00,536
- Happy anniversary, sir.
- Thank you so much.

98
00:06:00,634 --> 00:06:01,821
- Thank you.
- Have a great evening.

99
00:06:01,911 --> 00:06:03,901
- Thank you.
- Thank you so much.

100
00:06:06,800 --> 00:06:07,922
Cheers.

101
00:06:10,950 --> 00:06:12,932
- This is nothing, Ana.
- Really?

102
00:06:13,022 --> 00:06:16,665
If I could, I would have stood
in the center of the square

103
00:06:17,562 --> 00:06:21,385
holding your hand,
and would've said while dancing

104
00:06:21,475 --> 00:06:22,582
that 'I Love You, Ananya'.

105
00:06:22,672 --> 00:06:23,762
[Ana giggling]

106
00:06:23,852 --> 00:06:25,282
- Stop it.
- And not only that,

107
00:06:25,372 --> 00:06:27,819
maybe, maybe...I would...
I would kiss you

108
00:06:28,324 --> 00:06:30,266
in the center of the square,
in such a way that

109
00:06:30,356 --> 00:06:32,649
the cops would've thrown me
in jail for obscenity.

110
00:06:33,625 --> 00:06:37,242
Stop it.
You're sounding like a child now.

111
00:06:37,332 --> 00:06:39,401
Not like a child, maybe like a...

112
00:06:39,491 --> 00:06:41,401
- A teenager.
- Teenager. Yeah.

113
00:06:42,330 --> 00:06:43,352
Happy anniversary.

114
00:06:46,848 --> 00:06:50,327
Aww, he's so cute.

115
00:06:55,391 --> 00:06:56,937
She's also cute.

116
00:06:58,345 --> 00:07:00,435
That's called a perfect couple.
You got that?

117
00:07:02,661 --> 00:07:04,787
- Three years....
- Yes, three years.

118
00:07:05,781 --> 00:07:07,347
- Is it too much?
- No.

119
00:07:08,229 --> 00:07:11,766
Not at all. We didn't even know
how three years passed so quickly.

120
00:07:11,856 --> 00:07:14,146
I just know that
I have to spend my life with you.

121
00:07:16,324 --> 00:07:17,340
Even me.

122
00:07:23,708 --> 00:07:27,537
<i>"The night has consummated
its journey, now smile."</i>

123
00:07:28,935 --> 00:07:32,772
<i>"Somewhere inside a humble auberge,
someone is saying, smile."</i>

124
00:07:33,816 --> 00:07:36,675
<i>"If this shrine within
is God's abode,"</i>

125
00:07:37,281 --> 00:07:41,606
<i>"then why mind anyone else, smile."</i>

126
00:07:43,806 --> 00:07:44,855
Omar Khayyam?

127
00:07:48,269 --> 00:07:51,905
- Omar Khayyam.
- Omar Khayyam, no way.

128
00:07:52,724 --> 00:07:54,005
[Ana chuckles]

129
00:07:54,095 --> 00:07:57,123
This is unbelievable, I've been
searching this for so long.

130
00:07:57,213 --> 00:07:58,329
Where did you find it?

131
00:07:58,419 --> 00:08:00,785
If you look at the right place,
you'll find it.

132
00:08:01,779 --> 00:08:04,917
Since I have found you,
you find everything else for me.

133
00:08:05,007 --> 00:08:06,987
[Ananya laughs]
Wow.

134
00:08:07,077 --> 00:08:09,072
By the way, the second gift

135
00:08:09,827 --> 00:08:11,750
- is at home.
- Why is it at home?

136
00:08:11,840 --> 00:08:12,940
Why not?

137
00:08:13,030 --> 00:08:15,545
Because, I've booked a room
in the same hotel.

138
00:08:15,641 --> 00:08:18,163
- What? Why?
- Why not?

139
00:08:19,030 --> 00:08:21,007
I mean, we'll waste time
in going home.

140
00:08:21,097 --> 00:08:22,718
And also, there is the traffic.

141
00:08:22,808 --> 00:08:24,412
- You're smart.
- No, I'm serious.

142
00:08:25,816 --> 00:08:28,967
I'm seriously saying this.
While I was in London,

143
00:08:29,823 --> 00:08:31,258
I can't tell how much I missed you.

144
00:08:31,348 --> 00:08:33,311
Hmm. You must've missed me
in the hotel room the most.

145
00:08:33,401 --> 00:08:34,262
No, no.

146
00:08:34,352 --> 00:08:35,777
In the bathroom
tub of the hotel room.

147
00:08:37,603 --> 00:08:38,833
You're sick.

148
00:08:39,872 --> 00:08:42,441
No, no, but, my heart wants

149
00:08:42,832 --> 00:08:44,930
on the bank of River Thames,

150
00:08:45,348 --> 00:08:47,813
I will stand with you
and shout at the top of my voice,

151
00:08:47,903 --> 00:08:50,051
that 'I Love You, Ananya'.

152
00:08:50,141 --> 00:08:52,072
In the art galleries and museums

153
00:08:52,891 --> 00:08:54,870
I go with you, hand in hand,

154
00:08:55,265 --> 00:08:58,163
and see those paintings
from your point of view.

155
00:08:59,295 --> 00:09:02,134
That I should slip into the flow
of emotions while watching a play.

156
00:09:02,245 --> 00:09:05,832
And then you know,
on the dried grounds of Hyde Park,

157
00:09:06,505 --> 00:09:08,665
I put my head in your lap
and go to sleep.

158
00:09:09,052 --> 00:09:12,140
Sleep? I knew you would raise
the topic of sleeping,

159
00:09:12,230 --> 00:09:15,171
- You're so sick.
- Come here, come here.

160
00:09:19,102 --> 00:09:22,229
No, man. There are so much in love.

161
00:09:22,670 --> 00:09:24,723
When we're their age,

162
00:09:25,689 --> 00:09:27,051
will we be like them?

163
00:09:28,937 --> 00:09:31,228
I'll be with someone else
and you will be with someone else.

164
00:09:31,318 --> 00:09:32,471
Shut up.

165
00:09:34,091 --> 00:09:35,122
I love you.

166
00:09:35,212 --> 00:09:37,220
[Phone ringing]

167
00:09:39,605 --> 00:09:41,141
It's Bani.

168
00:09:43,038 --> 00:09:44,196
Yeah, Bani.

169
00:09:45,788 --> 00:09:48,733
I am at 'Tuskers'.
I'm in a business meeting.

170
00:09:50,767 --> 00:09:53,141
No, you can't come here now.

171
00:09:53,656 --> 00:09:56,604
Because I'm saying.
I'm saying you can't...

172
00:09:56,694 --> 00:09:58,626
[Call disconnects]
Bani, hello...

173
00:10:02,690 --> 00:10:06,166
What's this, suddenly...It's
ridiculous. Bani is saying that

174
00:10:07,085 --> 00:10:09,250
she wants to come here
and have dinner with me,

175
00:10:09,340 --> 00:10:11,465
it's her favorite restaurant,
right now.

176
00:10:12,221 --> 00:10:14,218
But today is our anniversary,
isn't it, Rohit?

177
00:10:14,308 --> 00:10:16,631
I know. Sorry,
I didn't know what to do...

178
00:10:16,721 --> 00:10:18,532
She hung up.

179
00:10:19,526 --> 00:10:21,456
- I'll go back.
- One sec. One minute.

180
00:10:21,546 --> 00:10:23,583
I'll call her and try...

181
00:10:23,673 --> 00:10:25,917
- No, it's okay.
- I'll call her and explain.

182
00:10:26,007 --> 00:10:28,941
- It's okay, Rohit, let it be.
- You can't go like this.

183
00:10:30,441 --> 00:10:33,653
- I'll drop you home.
- I have my car.

184
00:10:33,743 --> 00:10:35,428
- Bye.
- Ana.

185
00:10:36,192 --> 00:10:37,563
- Ana.
- What?

186
00:10:38,327 --> 00:10:40,738
- You love me?
- Always.

187
00:10:50,967 --> 00:10:52,384
[Phone rings]

188
00:10:54,302 --> 00:10:56,106
Yeah, Bani, come, I'm waiting.

189
00:10:58,948 --> 00:11:00,972
You just said you're coming here.

190
00:11:02,610 --> 00:11:06,852
Okay. Okay, I'm coming.
I'm leaving right now.

191
00:11:09,070 --> 00:11:10,193
Bani.

192
00:11:12,126 --> 00:11:13,229
Bani.

193
00:11:14,656 --> 00:11:17,256
- Bani.
- [Bani] Yes, Dad, coming.

194
00:11:23,039 --> 00:11:24,892
What happened? Where is the fire?

195
00:11:25,737 --> 00:11:27,091
Where are you coming from?

196
00:11:30,810 --> 00:11:32,337
From a meeting.
From where else can I come?

197
00:11:36,027 --> 00:11:37,003
You're lying.

198
00:11:39,754 --> 00:11:42,138
- Why would I lie?
- Who is she?

199
00:11:43,621 --> 00:11:44,894
Who is who?

200
00:11:44,984 --> 00:11:46,663
The one whom you just met.

201
00:11:46,753 --> 00:11:48,521
The one with whom
you were involved in a meeting.

202
00:11:48,611 --> 00:11:50,052
The one for whom
you purchase expensive earrings.

203
00:11:50,142 --> 00:11:51,610
The one with whom you...

204
00:11:52,346 --> 00:11:54,665
[Bursts into laughter]

205
00:11:57,849 --> 00:12:00,178
Bani, this is really funny.
I can't do this.

206
00:12:00,268 --> 00:12:03,906
Mom, why did you leave that?
Everything was going so well.

207
00:12:03,996 --> 00:12:05,092
Did you see Dad's face?

208
00:12:05,182 --> 00:12:07,226
It was worth watching.
He was so scared.

209
00:12:07,325 --> 00:12:10,457
Wait a minute. What's going on?

210
00:12:10,547 --> 00:12:13,140
I'm really sorry, Rohit.
What happened was...

211
00:12:13,230 --> 00:12:17,354
Bani wants a quarrelling mother
for her play,

212
00:12:17,444 --> 00:12:18,870
and she's auditioning me.

213
00:12:18,960 --> 00:12:21,925
Dad, wasn't the 'earring' dialogue
a master stroke?

214
00:12:22,015 --> 00:12:24,552
Actually one of my friend saw
you buying earrings in a shop.

215
00:12:24,642 --> 00:12:25,929
You even went to a shock?

216
00:12:26,019 --> 00:12:28,171
- Why would I be shocked?
- Is that so?

217
00:12:28,261 --> 00:12:30,179
For whom did you purchase
those earrings?

218
00:12:32,397 --> 00:12:35,379
For whom will I purchase
other than your mother?

219
00:12:36,731 --> 00:12:38,075
Good God, Bani!

220
00:12:46,855 --> 00:12:48,024
Take this.

221
00:12:49,696 --> 00:12:52,080
Is it necessary to behave
so childishly with children?

222
00:12:53,555 --> 00:12:55,416
- And you spoiled my surprise.
- Dad.

223
00:12:55,506 --> 00:12:57,794
- Forget Dad.
- Silver?

224
00:12:58,282 --> 00:13:01,521
Rohit, why did you waste
money on silver earrings?

225
00:13:01,611 --> 00:13:03,592
You should have purchased gold.
Gold is better,

226
00:13:03,682 --> 00:13:05,156
it increases in value.

227
00:13:05,246 --> 00:13:07,015
Silver is just...

228
00:13:07,666 --> 00:13:09,189
Value is in Dad's gesture.

229
00:13:09,279 --> 00:13:10,984
What difference does
gold or silver make?

230
00:13:11,074 --> 00:13:13,536
- Listen, and learn something.
- Exactly.

231
00:13:13,626 --> 00:13:15,394
And Dad,

232
00:13:15,484 --> 00:13:18,810
please don't be annoyed.
We did all this as

233
00:13:19,587 --> 00:13:21,663
we had one more surprise for you.

234
00:13:24,897 --> 00:13:26,480
- Dad...
- Hey...

235
00:13:26,852 --> 00:13:28,129
[Rohit] Nikki!

236
00:13:32,657 --> 00:13:34,196
But you were supposed
to come tomorrow.

237
00:13:34,286 --> 00:13:36,101
I came one day earlier.
I was missing you.

238
00:13:36,191 --> 00:13:37,751
There you go, there you go.

239
00:13:37,841 --> 00:13:39,981
She has come here
in the last minute flight.

240
00:13:40,071 --> 00:13:42,270
- So?
- These kids don't care for money.

241
00:13:42,360 --> 00:13:45,215
Our daughter has come home,
and you're worrying about tickets?

242
00:13:45,305 --> 00:13:48,076
Come on, tell me what happened
during the holidays?

243
00:13:48,166 --> 00:13:50,340
Dad, it was an awesome trip,
seriously.

244
00:13:50,430 --> 00:13:52,259
- Really?
- I missed one thing.

245
00:13:52,349 --> 00:13:54,133
- Was it me?
- Biryani.

246
00:13:56,666 --> 00:13:58,975
What? She missed me
more than you, ask her.

247
00:13:59,065 --> 00:14:00,446
Did you miss me more
than her or not?

248
00:14:00,536 --> 00:14:01,522
Dad.

249
00:14:02,093 --> 00:14:03,433
That's not fair.

250
00:14:03,523 --> 00:14:05,074
Okay then, let's celebrate
this occasion with Biryani.

251
00:14:11,556 --> 00:14:13,237
[Doorbell rings]

252
00:14:16,155 --> 00:14:17,784
[Door opens]

253
00:14:18,759 --> 00:14:21,364
- You?
- Sexy.

254
00:14:21,454 --> 00:14:23,663
What? What are you doing here?

255
00:14:23,753 --> 00:14:25,013
I'm fulfilling the duties
of a best friend.

256
00:14:25,103 --> 00:14:26,812
I'm here to nurse your heartbreak.

257
00:14:27,523 --> 00:14:28,560
How did you come to know?

258
00:14:28,650 --> 00:14:30,449
Actually I knew it
even before it happened.

259
00:14:30,539 --> 00:14:32,838
When you were shopping.

260
00:14:32,928 --> 00:14:34,328
But had I told you at that time,

261
00:14:34,420 --> 00:14:36,679
you would have sauted me
after chopping me.

262
00:14:36,769 --> 00:14:38,500
But to answer your question,

263
00:14:40,055 --> 00:14:41,361
here...

264
00:14:42,686 --> 00:14:44,726
Anniversary is being
celebrated here, isn't it?

265
00:14:44,816 --> 00:14:46,441
<i>- Biryani...
- Finally, finally,</i>

266
00:14:46,531 --> 00:14:48,420
finally, finally, I'll serve.

267
00:14:48,510 --> 00:14:51,100
[Poonam] And give me the Raita,
the one I prepared.

268
00:14:51,190 --> 00:14:52,661
[Rohit]
You forgot to give me the Raita.

269
00:14:52,753 --> 00:14:54,845
- Dad, I'll be back.
- Where are you going?

270
00:14:54,935 --> 00:14:57,232
- Don't leave the dinner table...
- [Bani] Just 5 minutes.

271
00:14:57,821 --> 00:15:00,568
[V] Turning old-fashioned doesn't
turn truth into a lie, Ana.

272
00:15:00,658 --> 00:15:01,851
Even you know that
this would happen.

273
00:15:01,941 --> 00:15:03,735
Then should I hang out
with any random person?

274
00:15:03,825 --> 00:15:06,616
[V] Compared to Rohit, in today's date,
any option is better.

275
00:15:06,706 --> 00:15:09,211
- V, Rohit is my...
- [V] Yes...

276
00:15:09,301 --> 00:15:11,156
- Who is he?
- Partner.

277
00:15:11,246 --> 00:15:13,203
Really?
Doesn't look like that to me.

278
00:15:13,293 --> 00:15:15,235
His daughters mean a lot to him.

279
00:15:15,325 --> 00:15:17,462
And daughters are more
attached to their mothers.

280
00:15:17,563 --> 00:15:20,060
- It's a packaged deal.
- No, it isn't like that.

281
00:15:20,150 --> 00:15:22,203
There is nothing left
in their marriage, which is why

282
00:15:22,293 --> 00:15:24,068
- we are together.
- If there had been nothing,

283
00:15:24,158 --> 00:15:25,502
then he would have been here.

284
00:15:25,592 --> 00:15:26,857
Oh God! You're putting
the same thing again.

285
00:15:26,947 --> 00:15:29,202
His daughters have come home
after so long.

286
00:15:29,292 --> 00:15:30,920
There must've been a family dinner.

287
00:15:31,010 --> 00:15:34,219
His daughters are old enough
to be explained easily, but no.

288
00:15:34,309 --> 00:15:36,162
He has kept you hanging
for the last three years.

289
00:15:36,252 --> 00:15:37,433
He has not kept me hanging.

290
00:15:37,523 --> 00:15:39,359
It is just that something
keeps coming up.

291
00:15:39,944 --> 00:15:42,982
Ana, don't try to make a fool
out of yourself on purpose.

292
00:15:43,072 --> 00:15:44,576
Why don't you understand?

293
00:15:44,666 --> 00:15:46,702
What you believe to be love,
is actually betrayal.

294
00:15:47,880 --> 00:15:50,759
- Rohit will never marry you.
- So?

295
00:15:50,849 --> 00:15:52,693
Who wants a marriage?

296
00:15:53,189 --> 00:15:55,857
Our relation is beyond marriage.

297
00:15:55,947 --> 00:15:59,374
We are together because
we want to be together.

298
00:15:59,733 --> 00:16:02,902
We are in love
and at peace with each other.

299
00:16:02,992 --> 00:16:04,526
Look at my house.

300
00:16:04,812 --> 00:16:07,814
I have earned every single thing
that you see here.

301
00:16:07,904 --> 00:16:10,656
There's everything here
that I can afford.

302
00:16:11,150 --> 00:16:12,965
There is nothing
that Rohit has given me.

303
00:16:13,920 --> 00:16:16,179
Of course,
apart from this corner here,

304
00:16:16,269 --> 00:16:20,257
where I sit and feel this home
with a sense of relief.

305
00:16:20,347 --> 00:16:23,514
V, I don't want a rich husband,

306
00:16:23,604 --> 00:16:25,663
I just want someone
who can love me.

307
00:16:25,753 --> 00:16:28,084
We don't keep
accounts of groceries.

308
00:16:28,174 --> 00:16:30,687
We discuss beautiful paintings,

309
00:16:30,777 --> 00:16:32,594
we discuss books.

310
00:16:32,684 --> 00:16:36,402
You know, we don't discuss
moulds during rains,

311
00:16:36,492 --> 00:16:39,521
rather we open the windows
and let the water come in,

312
00:16:39,611 --> 00:16:41,895
so that we can get washed in it.

313
00:16:43,023 --> 00:16:46,165
You know, we don't share our
life problems with each other,

314
00:16:46,255 --> 00:16:47,702
we share our lives with each other.

315
00:16:48,604 --> 00:16:50,307
Listen to yourself, Ana.

316
00:16:50,712 --> 00:16:52,957
'We' can be heard in your words.

317
00:16:53,047 --> 00:16:55,166
We do this, we do that,

318
00:16:55,256 --> 00:16:57,576
but unfortunately,
nothing is to be seen.

319
00:16:57,666 --> 00:16:59,823
What can be seen, is only 'you',

320
00:17:00,440 --> 00:17:02,320
alone, depressed

321
00:17:02,410 --> 00:17:04,005
- and weak.
- V...

322
00:17:04,095 --> 00:17:06,099
- What? Did I say anything wrong?
- Yes.

323
00:17:08,657 --> 00:17:12,126
I don't want Rohit's companionship
24 hours.

324
00:17:12,595 --> 00:17:15,577
He gives me a lifetime of love
in just two hours.

325
00:17:16,331 --> 00:17:17,753
I do want a marriage,

326
00:17:17,843 --> 00:17:20,711
but more than that, I want
a partner who loves me.

327
00:17:20,801 --> 00:17:23,229
Okay. Let him not be
your husband or boyfriend,

328
00:17:23,319 --> 00:17:25,378
but at least he should be with you.

329
00:17:25,468 --> 00:17:27,384
Ana, can't you see?

330
00:17:27,474 --> 00:17:31,425
You're not a wife or girlfriend,
you're just a dirty secret.

331
00:17:33,495 --> 00:17:34,765
Ana...

332
00:17:35,225 --> 00:17:37,700
Ana, what did you say
in the office today?

333
00:17:37,790 --> 00:17:40,937
That we are artists,
we never compromise.

334
00:17:41,027 --> 00:17:44,033
Artists in the office,
but what about relationships?

335
00:17:44,123 --> 00:17:46,294
A single and weak woman.

336
00:17:54,356 --> 00:17:57,062
[Dog barking]

337
00:18:08,089 --> 00:18:10,140
<i>- Hi, I'm Rohit.
- Hello. I'm Ananya Sharma.</i>

338
00:18:10,230 --> 00:18:12,156
<i>- Nice to meet you finally.
- Likewise.</i>

339
00:18:12,246 --> 00:18:14,584
<i>- So this is the space, huh?
- Hmm.</i>

340
00:18:14,674 --> 00:18:16,555
<i>Oh, I love the view.</i>

341
00:18:16,944 --> 00:18:18,248
<i>Nice.</i>

342
00:18:20,586 --> 00:18:24,378
<i>So, tell me something
about yourself.</i>

343
00:18:25,326 --> 00:18:27,242
<i>- About myself?
- Yeah.</i>

344
00:18:27,332 --> 00:18:29,789
<i>It's your space
and it should reflect you.</i>

345
00:18:30,293 --> 00:18:32,563
<i>So it's important
for me to know you.</i>

346
00:18:32,653 --> 00:18:37,150
<i>That way. I don't know, please
suggest where should we start?</i>

347
00:18:40,003 --> 00:18:41,577
<i>[Rohit] Tumi L'ar Devaye.</i>

348
00:18:43,103 --> 00:18:44,227
<i>It's nice.</i>

349
00:18:45,626 --> 00:18:48,382
<i>What? I know what you're thinking.</i>

350
00:18:49,280 --> 00:18:50,542
<i>Chartered accountants are boring.</i>

351
00:18:50,632 --> 00:18:52,712
<i>They're not supposed to know
about paintings.</i>

352
00:18:52,802 --> 00:18:54,090
<i>Is it not?</i>

353
00:18:54,880 --> 00:18:57,238
<i>I had to do chartered accountancy
because my father wanted me to.</i>

354
00:18:57,769 --> 00:18:59,687
<i>I wanted to study design</i>

355
00:18:59,777 --> 00:19:02,520
<i>and be an architect. But, life...</i>

356
00:19:05,805 --> 00:19:09,157
<i>"How much should
I change myself to live life,</i>

357
00:19:09,962 --> 00:19:11,814
<i>to live life...</i>

358
00:19:13,748 --> 00:19:16,162
<i>Oh life, let there be
a bit of myself in me".</i>

359
00:19:33,756 --> 00:19:35,745
[Music playing]

360
00:20:12,019 --> 00:20:14,006
<i>[Rohit] Now everything's over.</i>

361
00:20:14,880 --> 00:20:16,739
<i>There is nothing
between Poonam and me.</i>

362
00:20:17,457 --> 00:20:19,426
<i>Neither love, nor passion.</i>

363
00:20:19,992 --> 00:20:21,183
<i>Absolutely nothing.</i>

364
00:20:24,184 --> 00:20:25,472
<i>You know, Rohit,</i>

365
00:20:26,301 --> 00:20:28,297
<i>office work is almost over.</i>

366
00:20:29,293 --> 00:20:31,527
<i>From tomorrow onwards,
I'll send my assistant.</i>

367
00:20:32,714 --> 00:20:33,882
<i>Bye.</i>

368
00:20:52,463 --> 00:20:53,843
<i>I love you, Ana.</i>

369
00:20:55,500 --> 00:20:57,077
<i>We'll get married very soon.</i>

370
00:21:13,874 --> 00:21:15,337
<i>- What happened?
- Huh?</i>

371
00:21:20,380 --> 00:21:21,807
<i>Tell me one thing.</i>

372
00:21:23,226 --> 00:21:24,927
<i>Why does it happen with me always?</i>

373
00:21:25,378 --> 00:21:26,362
<i>What?</i>

374
00:21:26,452 --> 00:21:29,005
<i>I was thinking of getting married
in December this year,</i>

375
00:21:29,095 --> 00:21:31,762
<i>in London,
while there is snowfall around,</i>

376
00:21:32,455 --> 00:21:34,295
<i>just like a white wedding.</i>

377
00:21:34,385 --> 00:21:38,472
<i>But, it's Nikki's
12th standard exams.</i>

378
00:21:40,596 --> 00:21:41,922
<i>I tell you...</i>

379
00:21:42,892 --> 00:21:45,399
<i>Two things have
gone wrong in my life.</i>

380
00:21:46,214 --> 00:21:48,215
<i>First is that you came
very late in my life,</i>

381
00:21:49,119 --> 00:21:51,418
<i>and second,
I got married to Poonam.</i>

382
00:21:54,399 --> 00:21:55,632
<i>Anyway.</i>

383
00:22:00,637 --> 00:22:03,562
<i>Look, exams are important.</i>

384
00:22:04,035 --> 00:22:07,048
<i>And snow will fall next year
as well, isn't it?</i>

385
00:22:07,683 --> 00:22:09,561
<i>Isn't it?</i>

386
00:22:13,133 --> 00:22:15,140
<i>[Rohit] Even my mother faces
health issues these days.</i>

387
00:22:16,761 --> 00:22:19,837
<i>With so much going on,
it's a sensitive space.</i>

388
00:22:19,927 --> 00:22:21,473
<i>We can wait.</i>

389
00:22:25,273 --> 00:22:26,902
<i>- I love you.
- I love you.</i>

390
00:22:27,930 --> 00:22:29,970
[Mobile screen touch typing]

391
00:22:34,448 --> 00:22:35,934
[Breaking sound]

392
00:22:39,283 --> 00:22:40,465
[Poonam] Ahh, ouch.

393
00:22:40,882 --> 00:22:42,241
- What happened?
- Ouch.

394
00:22:42,331 --> 00:22:44,500
I was cleaning the shelf, so....

395
00:22:44,896 --> 00:22:47,327
I have warned you so many times.
Now get up, slowly.

396
00:22:47,861 --> 00:22:50,308
- Ouch.
- Wait, wait. Give me a hand.

397
00:22:51,634 --> 00:22:53,585
Ouch, Rohit. Ouch.

398
00:23:00,695 --> 00:23:02,499
Ouch! Ahh.

399
00:23:03,091 --> 00:23:05,849
Move aside. Come on, move aside.

400
00:23:07,680 --> 00:23:10,532
Sorry, sorry.
Okay, that's fine now.

401
00:23:12,796 --> 00:23:13,679
Ouch!

402
00:23:13,769 --> 00:23:16,453
- Where is it hurting? Here?
- Towards the left.

403
00:23:16,543 --> 00:23:18,350
- Here?
- In the middle.

404
00:23:18,440 --> 00:23:21,017
- A bit in the centre.
- Here?

405
00:23:21,107 --> 00:23:22,688
Downwards.

406
00:23:23,958 --> 00:23:26,921
- Here?
- Yes. Ohh.

407
00:23:31,663 --> 00:23:35,953
Listen, I guess we should talk
to Arya's parents.

408
00:23:36,817 --> 00:23:39,208
What's there to talk
to his parents?

409
00:23:41,784 --> 00:23:44,328
About Bani and
Arya's marriage. Ahh.

410
00:23:45,420 --> 00:23:48,260
Both are kids. Let them complete
their studies first.

411
00:23:48,350 --> 00:23:50,034
We'll think of the marriage later.

412
00:23:53,172 --> 00:23:56,562
Arya is going abroad for
his education for one whole year.

413
00:23:56,652 --> 00:23:59,944
Then let him go.
We'll talk after he comes back.

414
00:24:00,535 --> 00:24:02,310
One year is too much.

415
00:24:02,400 --> 00:24:04,960
At least we'll have them engaged.
Do it slowly.

416
00:24:05,050 --> 00:24:06,771
I told you that it's not necessary.

417
00:24:08,271 --> 00:24:09,855
You're not getting the point.

418
00:24:10,870 --> 00:24:12,743
I think...

419
00:24:12,833 --> 00:24:16,002
they have done it. Ouch.

420
00:24:17,770 --> 00:24:20,594
Sorry, sorry.

421
00:24:23,143 --> 00:24:24,404
You mean...

422
00:24:25,424 --> 00:24:27,368
What do you mean
by 'they have done it'?

423
00:24:28,436 --> 00:24:31,429
I'm asking you something. What
do you mean 'they have done it'?

424
00:24:31,519 --> 00:24:32,797
What were you doing?

425
00:24:33,765 --> 00:24:36,111
She's just a kid
and you are her mother.

426
00:24:36,817 --> 00:24:38,496
You should have explained her.
What do you mean 'they've done it'?

427
00:24:38,586 --> 00:24:40,179
How can it happen?

428
00:24:40,908 --> 00:24:42,866
What are you saying, Rohit?

429
00:24:43,547 --> 00:24:45,433
I agree that I am her mother,

430
00:24:45,523 --> 00:24:49,142
but our kids belong to
a different generation. Ouch!

431
00:24:49,829 --> 00:24:53,200
Things can go worse
if we try and control them.

432
00:24:53,743 --> 00:24:56,910
- Ouch, you do it slowly please.
- Okay, I'll go slow.

433
00:24:58,270 --> 00:25:00,085
Everything has happened.

434
00:25:00,690 --> 00:25:04,084
Is it the way? She's just a child.
How can everything happen?

435
00:25:05,162 --> 00:25:06,778
Firstly I don't like that Arya.

436
00:25:06,868 --> 00:25:08,962
Really? Are you serious?

437
00:25:09,777 --> 00:25:12,737
You have got smashed? My God...

438
00:25:12,827 --> 00:25:14,460
This is crazy.

439
00:25:15,857 --> 00:25:18,215
My God, I can't believe this.

440
00:25:19,456 --> 00:25:20,778
Okay, no problem.

441
00:25:20,868 --> 00:25:22,952
I'll call you later. Okay.

442
00:25:24,087 --> 00:25:26,311
Yeah, I love you too.

443
00:25:26,900 --> 00:25:29,173
Bye. Crazy.

444
00:25:46,540 --> 00:25:47,929
[Cell phone beeps]

445
00:25:53,741 --> 00:25:55,514
[Cell phone beeps]

446
00:26:04,816 --> 00:26:06,583
'I love you too.'

447
00:26:07,236 --> 00:26:09,238
'Ananya - interior designer.'

448
00:26:10,061 --> 00:26:11,211
'I love you too.'

449
00:26:16,511 --> 00:26:19,510
[Title track playing]