1
00:00:06,999 --> 00:00:08,298
<i>This Harry...</i>

2
00:00:09,526 --> 00:00:11,998
<i>...has bought this book of Faiz.</i>

3
00:00:13,957 --> 00:00:16,420
<i>Have you thought
of the real reason behind this?</i>

4
00:00:18,108 --> 00:00:19,028
<i>Hi.</i>

5
00:00:20,473 --> 00:00:21,532
<i>Abhi,</i>

6
00:00:22,444 --> 00:00:24,212
<i>I mean Abhimanyu.</i>

7
00:00:25,096 --> 00:00:27,658
<i>- Yes.
- I have come to tell you this.</i>

8
00:00:28,310 --> 00:00:32,283
<i>That if you like me then,
it’s not going to proceed further.</i>

9
00:00:34,150 --> 00:00:35,006
<i>Okay,</i>

10
00:00:36,470 --> 00:00:38,184
<i>So I am attracted to you,</i>

11
00:00:40,157 --> 00:00:41,658
<i>but I won’t make a pass at you.</i>

12
00:00:42,407 --> 00:00:43,240
<i>What are you doing?</i>

13
00:00:43,330 --> 00:00:44,943
<i>I am taking a picture.
Smile please.</i>

14
00:00:45,033 --> 00:00:47,987
<i>Please ya, no pictures,
please delete the pictures.</i>

15
00:00:48,077 --> 00:00:48,846
<i>But...</i>

16
00:00:49,260 --> 00:00:50,427
<i>- [Poonam] Really
- [Abhimanyu] Yes.</i>

17
00:00:53,186 --> 00:00:54,061
<i>Hi.</i>

18
00:00:54,373 --> 00:00:55,275
<i>What happened?</i>

19
00:00:55,543 --> 00:00:57,659
<i>Ananya,
there is nothing between us,</i>

20
00:00:57,990 --> 00:01:00,650
<i>so please don’t
share this with Rohit.</i>

21
00:01:00,740 --> 00:01:01,839
<i>Poonam relax.</i>

22
00:01:02,732 --> 00:01:03,902
<i>It’s your life.</i>

23
00:01:04,223 --> 00:01:07,910
<i>With whom you want to go out,
drink coffee, it’s your choice.</i>

24
00:01:08,589 --> 00:01:10,643
[Title Montage]

25
00:02:06,043 --> 00:02:07,132
[Ananya] Coffee.

26
00:02:09,711 --> 00:02:11,979
So mercury is going to
retrograde from today, huh.

27
00:02:13,300 --> 00:02:17,693
And it’s written this week, Librans
like me will have a lovephoid.

28
00:02:18,666 --> 00:02:22,898
And the only cure will be,
that our wives should pamper us.

29
00:02:24,452 --> 00:02:25,353
Lovephoid?

30
00:02:25,443 --> 00:02:27,514
- Like typhoid.
- Yes I got it.

31
00:02:27,604 --> 00:02:29,585
- I know why you
are telling me all this? - Why?

32
00:02:29,675 --> 00:02:32,691
By reading this fake horoscope, you
want to take advantage.

33
00:02:33,343 --> 00:02:34,727
It’s written here.

34
00:02:35,040 --> 00:02:37,022
And see I can feel it.

35
00:02:37,112 --> 00:02:39,147
- Oh.
- Yes, lovephoid is happening.

36
00:02:39,361 --> 00:02:40,834
Here, drink coffee.

37
00:02:43,691 --> 00:02:45,325
What is Poonam’s sun sign?

38
00:02:46,119 --> 00:02:47,066
Taurus.

39
00:02:49,529 --> 00:02:50,663
You know,

40
00:02:53,253 --> 00:02:54,628
what the problem with her is.

41
00:02:55,093 --> 00:02:56,209
What?

42
00:02:56,414 --> 00:02:59,325
It’s been almost a week and
she hasn’t answered my messages.

43
00:02:59,415 --> 00:03:00,942
She isn’t picking up my phone.

44
00:03:01,032 --> 00:03:02,103
She must be busy.

45
00:03:02,657 --> 00:03:03,934
So busy?

46
00:03:04,917 --> 00:03:07,203
There are so many
things to be done.

47
00:03:07,801 --> 00:03:09,614
Mother’s doctor’s appointment.

48
00:03:09,998 --> 00:03:11,551
Bani’s FD is pending.

49
00:03:11,641 --> 00:03:15,470
To discuss all that,
she is not calling me back also.

50
00:03:16,167 --> 00:03:17,640
Actually I know
what the problem is.

51
00:03:18,818 --> 00:03:19,827
What?

52
00:03:20,488 --> 00:03:23,086
On my birthday,
I had given a speech.

53
00:03:24,390 --> 00:03:25,444
She didn't like it.

54
00:03:25,729 --> 00:03:29,881
<i>[Ananya] Now, how do I tell him,
that it isn’t about you at all?</i>

55
00:03:30,944 --> 00:03:32,596
She is still not over you.

56
00:03:33,417 --> 00:03:34,471
No?

57
00:03:35,658 --> 00:03:36,863
She is not over me.

58
00:03:37,569 --> 00:03:39,471
No, she is over me.

59
00:03:39,846 --> 00:03:41,328
- Really.
- Yes.

60
00:03:41,418 --> 00:03:42,355
Then she must be.

61
00:03:42,847 --> 00:03:43,945
Then what is the problem?

62
00:03:44,293 --> 00:03:47,070
I don’t know,
as a woman I feel she is fine.

63
00:03:47,596 --> 00:03:48,748
Yes.

64
00:03:51,319 --> 00:03:52,230
Let’s see.

65
00:03:53,167 --> 00:03:54,247
Will come to know tomorrow.

66
00:03:55,211 --> 00:03:56,265
It’s 'Karva Chauth'.

67
00:03:56,998 --> 00:03:58,088
Her first 'Karva Chauth'.

68
00:03:58,178 --> 00:04:01,328
<i>[Ananya] Watching her coffee mug
picture on Abhimanyu’s profile,</i>

69
00:04:01,418 --> 00:04:02,391
<i>it doesn’t seem so.</i>

70
00:04:02,481 --> 00:04:05,784
I mean after her divorce,
her first 'Karva Chauth.'

71
00:04:06,829 --> 00:04:08,213
She won’t be able to fast.

72
00:04:08,828 --> 00:04:09,667
[Rohit] We will see.

73
00:04:09,757 --> 00:04:13,132
You know, seriously I feel
it’s been long after the divorce.

74
00:04:13,712 --> 00:04:15,372
She should move on now.

75
00:04:16,033 --> 00:04:18,354
<i>[Ananya] Poonam looked very happy
at the coffee shop.</i>

76
00:04:19,060 --> 00:04:20,301
It’s difficult.

77
00:04:20,391 --> 00:04:22,194
[Ananya] Maybe
she can’t forget you.

78
00:04:22,284 --> 00:04:23,462
What?

79
00:04:23,667 --> 00:04:24,605
Nothing.

80
00:04:25,676 --> 00:04:26,943
What do you mean by nothing?

81
00:04:27,373 --> 00:04:30,015
- Are you enjoying at my expense?
- No, no. absolutely not.

82
00:04:30,382 --> 00:04:31,329
What?

83
00:04:31,775 --> 00:04:32,739
What?

84
00:04:33,176 --> 00:04:34,605
- Enjoying it.
- No, no.

85
00:04:34,695 --> 00:04:36,622
- Yes of course you are.
- What are you doing?

86
00:04:37,176 --> 00:04:38,596
[Screaming]

87
00:04:38,810 --> 00:04:40,765
[Both laughing]

88
00:04:40,855 --> 00:04:43,229
<i>[Vandy] So smooth, so sexy.</i>

89
00:04:43,631 --> 00:04:46,211
<i>It also looks good, it’s long too.</i>

90
00:04:46,515 --> 00:04:48,389
Think, at our house.

91
00:04:48,479 --> 00:04:49,916
On Saturday night.

92
00:04:50,006 --> 00:04:51,748
[Vandy] Sunday breakfast.
Even better.

93
00:04:51,838 --> 00:04:54,391
Hello, they are vegetables.

94
00:04:55,096 --> 00:04:55,900
We know.

95
00:04:55,990 --> 00:04:58,418
We were staring
at brinjal and gourd,

96
00:04:58,508 --> 00:04:59,739
you spoilt all our fun.

97
00:04:59,829 --> 00:05:00,882
Seriously guys,

98
00:05:00,972 --> 00:05:03,954
now you have started flirting with
the veggies instead of the boys?

99
00:05:04,222 --> 00:05:06,080
This stupid idea, must surely be
of Cherry’s. Isn’t it?

100
00:05:06,704 --> 00:05:08,803
But it’s a great place,
they veggies are very fresh.

101
00:05:08,893 --> 00:05:11,321
Yes, Harry told
me about this place.

102
00:05:11,411 --> 00:05:12,919
Best organic vegetables.

103
00:05:13,009 --> 00:05:15,579
He buys from here
and cooks every Sunday.

104
00:05:15,855 --> 00:05:17,855
Wow, what a looker and a cooker.

105
00:05:17,945 --> 00:05:20,274
Ana, set me up with Harry please.

106
00:05:20,364 --> 00:05:22,614
Are you mad, he is a player.
No way.

107
00:05:22,873 --> 00:05:25,213
Hey, our girl is
perfect right swipe for him.

108
00:05:25,498 --> 00:05:27,141
You are also jumping
on a stupid idea.

109
00:05:27,231 --> 00:05:28,149
Silly.

110
00:05:28,239 --> 00:05:30,355
[Cherry] You know, what was
the breaking news last year?

111
00:05:30,899 --> 00:05:34,632
Megan Markle’s friend had sent her
on a blind date with Prince Harry.

112
00:05:34,864 --> 00:05:37,132
And you can’t fix a date
for me with the commoner, Harry.

113
00:05:37,222 --> 00:05:41,132
Dude, all I am saying that you
and Harry are incompatible, I...

114
00:05:41,222 --> 00:05:43,649
You know what Ana,
I think you judge me.

115
00:05:43,863 --> 00:05:45,229
What? No.

116
00:05:45,319 --> 00:05:46,640
Of course you are judging me,

117
00:05:46,730 --> 00:05:48,916
like one of those
typical married woman.

118
00:05:49,300 --> 00:05:51,621
And just because
I have a wild past...

119
00:05:51,711 --> 00:05:53,496
...doesn’t mean
I can’t settle down.

120
00:05:53,586 --> 00:05:56,862
And you both being my friends
are not believing me.

121
00:05:56,952 --> 00:05:58,791
Hey Cherry, what’s wrong with you?

122
00:05:58,881 --> 00:06:00,737
I am just saying,
you and Harry it’s like...

123
00:06:00,827 --> 00:06:01,871
Forget it Ana.

124
00:06:03,254 --> 00:06:04,165
Cherry.

125
00:06:04,727 --> 00:06:06,897
Now how do I explain to her?

126
00:06:07,798 --> 00:06:10,397
Ana, I think she is upset,
I will go and pacify her.

127
00:06:10,487 --> 00:06:11,763
What, where are you going?

128
00:06:12,174 --> 00:06:16,273
We all had planned that in the
afternoon, we all will shop here.

129
00:06:16,363 --> 00:06:18,237
And then I have to
go home and cook for Rohit.

130
00:06:18,327 --> 00:06:19,406
Ana, should I tell you something?

131
00:06:19,666 --> 00:06:20,746
Whenever we three meet,

132
00:06:20,836 --> 00:06:23,808
it’s always about you Rohit,
and your life.

133
00:06:23,987 --> 00:06:26,085
[Vandy] We also can have problems.

134
00:06:26,345 --> 00:06:28,479
She is upset,
I am going to pacify her.

135
00:06:29,006 --> 00:06:30,211
Vandy.

136
00:06:34,175 --> 00:06:35,871
[Phone ringing]

137
00:06:53,093 --> 00:06:54,540
[Phone ringing]

138
00:07:06,469 --> 00:07:07,924
Come on baby, one more.

139
00:07:09,308 --> 00:07:11,290
Ya, baby, go for it.

140
00:07:11,630 --> 00:07:14,415
Oh, come on bro increase the speed.

141
00:07:14,505 --> 00:07:16,192
- Increase the speed.
- Hey, listen.

142
00:07:16,282 --> 00:07:17,692
Enough. Stop it.

143
00:07:18,156 --> 00:07:19,861
Enough.

144
00:07:20,790 --> 00:07:23,602
This much stamina is enough,
to make love.

145
00:07:24,013 --> 00:07:26,227
What?
You patched up?

146
00:07:26,871 --> 00:07:30,987
Oh, Then prove it that
she really loves you a lot.

147
00:07:31,077 --> 00:07:33,504
Not required, dumbo.
Everything will be proved tomorrow.

148
00:07:33,594 --> 00:07:34,639
On Karva Chauth.

149
00:07:35,327 --> 00:07:36,648
- Karva Chauth.
- Ya.

150
00:07:37,005 --> 00:07:40,280
Listen, Bani,
will you fast for Karva Chauth?

151
00:07:40,370 --> 00:07:41,717
You are going to
fast the whole day?

152
00:07:41,807 --> 00:07:42,896
That too for him?

153
00:07:42,986 --> 00:07:44,279
So that he dies after you.

154
00:07:44,476 --> 00:07:46,529
Listen he is a desperate wannabe.

155
00:07:46,619 --> 00:07:48,306
By the way I have
read on the internet,

156
00:07:48,396 --> 00:07:50,914
that the male death rate
is faster than females, in India.

157
00:07:51,004 --> 00:07:52,886
- Come on, dude.
- Shut up, kiddo.

158
00:07:53,752 --> 00:07:55,574
My wife is going to fast for me,
Isn’t it darling?

159
00:07:55,824 --> 00:07:57,127
Balls, I am keeping fast for you.

160
00:07:57,458 --> 00:07:58,824
I am not going to fast.

161
00:07:59,092 --> 00:08:00,449
I already have an issue of acidity.

162
00:08:00,539 --> 00:08:02,608
If I fast, I will die.

163
00:08:03,080 --> 00:08:04,544
And I don’t want to die before you.

164
00:08:04,881 --> 00:08:07,459
So thanks, but no thanks.

165
00:08:08,894 --> 00:08:09,937
Baby.

166
00:08:11,566 --> 00:08:12,408
Oh.

167
00:08:12,498 --> 00:08:13,566
[Giggling]

168
00:08:15,852 --> 00:08:17,566
You were not here,
last Karva Chauth.

169
00:08:17,838 --> 00:08:19,267
- You were in college.
- Yes.

170
00:08:19,438 --> 00:08:21,088
But this time,
we will celebrate Karva Chauth...

171
00:08:21,859 --> 00:08:23,266
...grandly.

172
00:08:24,731 --> 00:08:28,317
I had worn this saree and
jewellery on my first Karva Chauth.

173
00:08:28,407 --> 00:08:30,945
So this time, you wear it. Okay.

174
00:08:32,788 --> 00:08:34,938
Tomorrow morning wake up by 4.

175
00:08:35,203 --> 00:08:36,374
We have to do the ‘Sargi’.

176
00:08:39,904 --> 00:08:41,340
Thank you, thank you mummy.

177
00:08:43,940 --> 00:08:45,376
- You need help.
- No thanks.

178
00:08:45,639 --> 00:08:48,525
Okay, babes for acidity
take tomorrow’s dose today itself.

179
00:08:49,832 --> 00:08:50,947
Listen you smart a***,

180
00:08:51,175 --> 00:08:53,689
whatever I am doing is not for you
but for your mom.

181
00:08:53,779 --> 00:08:56,239
And this is the last time,
I am gonna ever do this crap.

182
00:08:57,139 --> 00:08:58,554
- Oh, really.
- Hey what you doing?

183
00:08:58,644 --> 00:08:59,730
Arya leave me.
I will leave you.

184
00:08:59,820 --> 00:09:01,900
I know and I will leave you.

185
00:09:02,364 --> 00:09:05,641
But I know, deep in your heart
you just love me.

186
00:09:05,873 --> 00:09:07,096
Don’t you?

187
00:09:07,284 --> 00:09:10,498
Now whether you do for
me or for some other reason.

188
00:09:11,105 --> 00:09:13,150
My life is elongating.
Yes or no.

189
00:09:13,240 --> 00:09:14,436
Arya, let me go.

190
00:09:14,526 --> 00:09:16,891
Oh I getting so much peace,
standing here.

191
00:09:16,981 --> 00:09:18,025
will stay here.

192
00:09:18,115 --> 00:09:20,606
- Arya let me go.
- Okay, I will.

193
00:09:21,177 --> 00:09:22,552
- Call me the moon.
- Hey.

194
00:09:22,642 --> 00:09:24,035
- Call me the moon once.
- Hey just shut up.

195
00:09:24,125 --> 00:09:25,178
Moon.

196
00:09:25,365 --> 00:09:26,928
[Singing a song]

197
00:09:27,374 --> 00:09:28,544
Hey, have you gone mad?

198
00:09:28,971 --> 00:09:30,676
- Leave me, let me go.
- I am coming.

199
00:09:30,900 --> 00:09:32,355
They both left me in
the middle and went away.

200
00:09:32,445 --> 00:09:34,299
At the super market,
absolutely alone.

201
00:09:34,389 --> 00:09:35,371
What?

202
00:09:36,632 --> 00:09:37,730
You too, are not listening.

203
00:09:37,820 --> 00:09:38,855
- I am listening.
- Who left me and went?

204
00:09:38,945 --> 00:09:40,093
Vandy, Cherry,
left me and went away.

205
00:09:40,183 --> 00:09:41,495
Since when I am telling you that.

206
00:09:41,773 --> 00:09:43,032
Nobody listens to me.

207
00:09:43,290 --> 00:09:45,370
That's not good.
Not good at all.

208
00:09:45,826 --> 00:09:48,880
Okay, listen tomorrow there
is a party at Guri’s place.

209
00:09:49,345 --> 00:09:50,621
School reunion.

210
00:09:51,308 --> 00:09:53,451
So all the friends
are coming with their wives.

211
00:09:53,541 --> 00:09:54,692
Will you come?

212
00:09:55,067 --> 00:09:57,710
Yes, fine.
I will come, of course I will.

213
00:09:57,800 --> 00:10:00,353
Since my friends don’t
like me being married.

214
00:10:00,443 --> 00:10:03,076
So, I think I should hang out more
with married people now.

215
00:10:03,166 --> 00:10:04,861
I will come for sure.

216
00:10:07,441 --> 00:10:09,638
But this is not good at all.

217
00:10:09,825 --> 00:10:11,780
But anyways, let it go, it happens.

218
00:10:11,949 --> 00:10:14,190
You always said that they both
are your life lines.

219
00:10:14,450 --> 00:10:16,369
Its okay, it happens sometimes
between friends.

220
00:10:16,726 --> 00:10:19,378
That Cherry needs to get a life,
she is like...

221
00:10:21,610 --> 00:10:22,994
What? Get a life?

222
00:10:23,084 --> 00:10:25,029
- No I mean.
- She has a good life Rohit.

223
00:10:25,119 --> 00:10:26,859
- Yes. - She can live
it the way she wants to.

224
00:10:27,057 --> 00:10:27,869
She can experiment.

225
00:10:27,959 --> 00:10:29,896
- She can do whatever she wants
with her life. I think she is - No,

226
00:10:29,986 --> 00:10:31,557
...that’s not what I meant sweetie.

227
00:10:31,647 --> 00:10:33,155
I meant that, I mean...

228
00:10:34,137 --> 00:10:35,404
...progressively.

229
00:10:35,815 --> 00:10:37,538
You know, what.

230
00:10:37,975 --> 00:10:41,234
Let it be,
I meant it in a nice way.

231
00:10:42,680 --> 00:10:43,805
Sorry.

232
00:10:44,260 --> 00:10:45,501
Don’t b***h my friends out.

233
00:10:45,591 --> 00:10:47,751
I am not b***g your friends out.
I am not.

234
00:10:50,796 --> 00:10:53,493
No, No Jassi. I cannot make it.

235
00:10:53,992 --> 00:10:55,787
First of all I am busy secondly...

236
00:10:55,877 --> 00:10:58,823
...it will be easy, if only one
of Rohit’s wives comes for dinner.

237
00:11:00,120 --> 00:11:01,924
No, I am really not coming.

238
00:11:02,816 --> 00:11:05,164
Give my love to sister-in-law
Shalini and Tipsy.

239
00:11:05,254 --> 00:11:09,039
And also congratulate Sharmila
for her new boutique.

240
00:11:09,976 --> 00:11:10,949
Bye.

241
00:11:22,851 --> 00:11:24,422
[Deeply exhales]

242
00:12:05,813 --> 00:12:06,929
Going somewhere?

243
00:12:07,688 --> 00:12:09,456
Oh, yes.

244
00:12:10,170 --> 00:12:11,384
Ladies dinner.

245
00:12:11,643 --> 00:12:12,490
Tsk.

246
00:12:12,580 --> 00:12:15,330
You lie so badly, Poonam.

247
00:12:16,355 --> 00:12:17,470
[Giggling]

248
00:12:17,560 --> 00:12:19,543
Okay, come with me
I want to show you something.

249
00:12:19,633 --> 00:12:21,239
- Where?
- Come on.

250
00:12:45,165 --> 00:12:47,933
- [Sheena] Hey, Poonam.
- What am I doing?

251
00:12:48,630 --> 00:12:49,942
Relax Poonam.

252
00:12:50,193 --> 00:12:51,729
It’s so cute.

253
00:12:52,247 --> 00:12:55,202
Nicky and your
expression were identical.

254
00:12:55,292 --> 00:12:56,604
While texting.

255
00:12:56,970 --> 00:12:58,550
It’s adorable.

256
00:13:00,692 --> 00:13:02,335
He is just my friend.

257
00:13:02,969 --> 00:13:04,754
I like it, with him.

258
00:13:05,004 --> 00:13:08,031
I forget everything
when I am with you.

259
00:13:08,799 --> 00:13:09,933
I feel young.

260
00:13:10,023 --> 00:13:11,638
So, what’s the problem?

261
00:13:11,933 --> 00:13:14,477
Have some good clean fun today.

262
00:13:14,888 --> 00:13:17,397
And lot of mischief later.

263
00:13:18,764 --> 00:13:19,845
[Giggling]

264
00:13:20,274 --> 00:13:22,533
Poonam anyway the world
is filled with sorrow,

265
00:13:22,623 --> 00:13:24,934
if you get some happiness
then who is to complain?

266
00:13:25,024 --> 00:13:26,550
He is calling me home today.

267
00:13:26,782 --> 00:13:27,978
He is cooking sushi.

268
00:13:28,184 --> 00:13:29,612
Sushi?

269
00:13:30,121 --> 00:13:32,201
Maybe along with sushi,

270
00:13:32,291 --> 00:13:33,728
there might be a smoochie.

271
00:13:33,818 --> 00:13:35,531
Nothing of that sort will happen.

272
00:13:35,621 --> 00:13:37,415
I will whack him
with my LV bag on his face.

273
00:13:37,505 --> 00:13:38,362
Oh really.

274
00:13:38,452 --> 00:13:39,772
[Both laughing]

275
00:13:40,763 --> 00:13:42,174
- Okay, bye.
- Bye sweetheart.

276
00:13:42,514 --> 00:13:43,978
[Veera] Come and see this.

277
00:13:44,434 --> 00:13:45,755
You will not believe.

278
00:13:45,845 --> 00:13:47,996
There are 13 marriage
alliances for Poonam.

279
00:13:48,086 --> 00:13:48,898
What?

280
00:13:48,988 --> 00:13:51,326
That’s because of
all her new pictures.

281
00:13:51,416 --> 00:13:53,638
- Oh, the sunlight pictures.
- Yes, can you see?

282
00:13:53,728 --> 00:13:54,790
Show me.

283
00:13:56,191 --> 00:13:58,816
- Poonam is in demand.
- Yes, totally.

284
00:13:59,556 --> 00:14:02,593
If she doesn’t like them,
I will check them out.

285
00:14:02,683 --> 00:14:03,815
Sheena, you...

286
00:14:03,905 --> 00:14:05,771
[Sheena giggling]

287
00:14:06,485 --> 00:14:08,780
Sheena, granny.

288
00:14:09,994 --> 00:14:12,289
- Did you see this?
- Yes, it's...

289
00:14:12,379 --> 00:14:13,628
[Veera] Very pretty,
from where did you buy?

290
00:14:13,718 --> 00:14:14,682
Delhi haat.

291
00:14:14,772 --> 00:14:16,093
- Very nice.
- It's nice, isn't it.

292
00:14:16,611 --> 00:14:18,343
Let’s go and eat something
from the kitchen.

293
00:14:18,433 --> 00:14:19,539
- Yes. let’s go.
- Come.

294
00:14:23,245 --> 00:14:24,254
[Dadi] Nicky.

295
00:14:25,289 --> 00:14:26,182
Nicky.

296
00:14:26,272 --> 00:14:27,512
I want to learn computer.

297
00:14:29,074 --> 00:14:30,378
Right now.

298
00:14:37,076 --> 00:14:39,380
[Woman 1] Since she has
opened her boutique at Hauz Khas.

299
00:14:39,612 --> 00:14:41,862
By god, she has gone insane.

300
00:14:42,113 --> 00:14:43,773
She must have bought the
‘Sharara’s' from Karol Bagh.

301
00:14:44,023 --> 00:14:46,808
Nada and Kurta’s from Lajpat Nagar.
And prices?

302
00:14:46,898 --> 00:14:48,568
She has priced them
like Manish Malhotra.

303
00:14:49,051 --> 00:14:50,783
[Woman 1] We have that much sense.

304
00:14:50,873 --> 00:14:53,515
Don’t we know the difference
between Gucci and Gussi?

305
00:14:54,140 --> 00:14:56,640
You know Tipsy, I am very down too.

306
00:14:56,935 --> 00:14:58,810
[Woman 2] And even my
tailors are very down too.

307
00:14:58,900 --> 00:15:00,096
- Earth.
- Earth?

308
00:15:00,551 --> 00:15:01,659
Down to earth.

309
00:15:02,042 --> 00:15:03,167
Yes, I meant that.

310
00:15:03,399 --> 00:15:06,479
You know, if you want to stitch
kurta’s and blouses.

311
00:15:06,569 --> 00:15:08,453
Poonam too used
to get it stitched from me.

312
00:15:08,543 --> 00:15:09,676
Of course.

313
00:15:10,213 --> 00:15:11,266
Thank you.

314
00:15:13,456 --> 00:15:14,554
Excuse me.

315
00:15:18,992 --> 00:15:21,036
[Woman 1] She can’t
fit in our group.

316
00:15:21,350 --> 00:15:23,189
Missing Poonam so much.

317
00:15:36,974 --> 00:15:39,965
- [Jassi] Keep the spoons properly.
- Jassi, need help.

318
00:15:40,448 --> 00:15:41,546
No, thanks.

319
00:15:54,476 --> 00:15:55,949
[Exhales]

320
00:16:08,779 --> 00:16:10,600
[Dialogue’s playing over radio]

321
00:16:16,833 --> 00:16:19,181
[Song playing over radio]

322
00:16:19,403 --> 00:16:22,108
[Abhimanyu singing song]

323
00:16:23,974 --> 00:16:25,054
[Giggling]

324
00:16:25,349 --> 00:16:27,305
[Abhimanyu singing song]

325
00:16:33,946 --> 00:16:35,462
No.

326
00:16:35,552 --> 00:16:38,034
[Song playing over radio]

327
00:16:38,364 --> 00:16:39,935
[Both laughing]

328
00:16:40,855 --> 00:16:42,882
Are you serious, we are doing this?

329
00:16:42,972 --> 00:16:44,256
[Giggling]

330
00:16:45,569 --> 00:16:47,560
[Poonam] Stop here, drop me here.

331
00:16:48,390 --> 00:16:50,319
- Aah.
- [Abhimanyu] Yes.

332
00:16:50,409 --> 00:16:51,828
But your house is there.

333
00:16:52,283 --> 00:16:54,069
Yes, but I will go from here.

334
00:16:55,390 --> 00:16:57,997
I enjoyed a lot today,
thank you so much.

335
00:16:58,587 --> 00:17:00,006
I am learning a lot from you.

336
00:17:00,096 --> 00:17:01,310
Like what?

337
00:17:01,400 --> 00:17:05,140
Well, you know so much about
shares, stock, and travel.

338
00:17:05,230 --> 00:17:07,381
[Song playing over radio]

339
00:17:19,542 --> 00:17:20,863
What are you doing?

340
00:17:21,408 --> 00:17:22,765
I don’t know.

341
00:17:23,666 --> 00:17:26,158
I am asking
myself this question every day.

342
00:17:26,979 --> 00:17:28,354
And the answer is.

343
00:17:29,274 --> 00:17:30,310
I don’t know.

344
00:17:31,239 --> 00:17:35,087
I have deleted Tinder,
I don’t date other girls.

345
00:17:36,586 --> 00:17:37,586
And I am...

346
00:17:39,248 --> 00:17:40,444
...just stronger to you.

347
00:17:59,526 --> 00:18:00,660
[Car door opens]

348
00:18:01,884 --> 00:18:02,884
[Car door closes]

349
00:18:08,463 --> 00:18:09,437
[Car door opens]

350
00:18:12,391 --> 00:18:13,454
[Car door closes]

351
00:18:20,409 --> 00:18:21,739
You are running away
from the situation?

352
00:18:21,829 --> 00:18:22,721
No.

353
00:18:23,374 --> 00:18:24,445
I am a friend.

354
00:18:24,892 --> 00:18:25,990
Will stay here.

355
00:18:27,062 --> 00:18:28,195
What are you doing tomorrow?

356
00:18:28,535 --> 00:18:30,008
Oh, so are you asking me
for a date?

357
00:18:31,446 --> 00:18:33,803
You will go out on a date,
with someone else.

358
00:18:34,099 --> 00:18:35,831
Download Tinder.

359
00:18:37,133 --> 00:18:38,642
Is that really what you want?

360
00:18:38,732 --> 00:18:40,410
That I should go out
on a date with someone else?

361
00:18:40,500 --> 00:18:41,374
Yes.

362
00:18:42,490 --> 00:18:44,686
Abhi, I am just your friend.

363
00:18:44,776 --> 00:18:46,267
And will always remain so.

364
00:18:46,945 --> 00:18:48,784
Thanks and good night.

365
00:18:49,391 --> 00:18:50,757
Poonam, listen.

366
00:18:52,508 --> 00:18:53,615
Okay,

367
00:18:54,472 --> 00:18:55,668
I will go on a date.

368
00:18:56,900 --> 00:18:58,392
And what if I still miss you?

369
00:19:07,631 --> 00:19:10,095
Now I am going to tell Ananya
to do the office.

370
00:19:11,416 --> 00:19:14,077
Don’t let your husband
design his office.

371
00:19:14,167 --> 00:19:16,103
Why? Now she is married.

372
00:19:16,193 --> 00:19:17,032
Aren’t you aware,

373
00:19:17,122 --> 00:19:19,925
that Rohit and Ananya,
met like this while designing.

374
00:19:20,264 --> 00:19:23,415
I am saying, please be a little
alert while hiring a designer.

375
00:19:23,505 --> 00:19:27,299
In fact take her
interview on a video call.

376
00:19:27,630 --> 00:19:28,478
Means.

377
00:19:28,568 --> 00:19:31,282
Don’t hire a single lady,
for home décor.

378
00:19:31,488 --> 00:19:34,300
God knows, while designing,

379
00:19:34,390 --> 00:19:35,943
what knowledge she will impart
to our husband’s.

380
00:19:36,247 --> 00:19:37,962
Now a days, anything can happen.

381
00:19:38,310 --> 00:19:41,497
You know, people can’t bear
good marriages anymore.

382
00:19:41,872 --> 00:19:43,105
Yes it’s true.

383
00:19:43,195 --> 00:19:46,158
I ward off the evil eye
from my husband every day.

384
00:19:46,248 --> 00:19:47,577
[Phone ringing]

385
00:19:52,667 --> 00:19:53,479
Hi.

386
00:19:54,524 --> 00:19:55,792
Hey Ananya, what’s up?

387
00:19:55,882 --> 00:19:58,587
I am trying to be friends
with the enemy camp.

388
00:19:59,854 --> 00:20:00,819
What’s up with you?

389
00:20:00,909 --> 00:20:02,185
Lots and lots of pain.
Huh?

390
00:20:02,275 --> 00:20:03,676
What happened?

391
00:20:03,766 --> 00:20:05,453
Ana, can you please
come home right now?

392
00:20:05,543 --> 00:20:06,453
Now?

393
00:20:07,033 --> 00:20:08,872
- Why?
- Because maybe I am dying.

394
00:20:09,658 --> 00:20:11,292
I need to see a doctor right now.

395
00:20:11,551 --> 00:20:13,131
What happened?
Will you tell me?

396
00:20:13,221 --> 00:20:15,488
Ana according to the symptoms
from the internet, I...

397
00:20:16,141 --> 00:20:18,873
Harry, please tell me properly
what is wrong with you.

398
00:20:18,963 --> 00:20:20,632
I have hernia.

399
00:20:21,382 --> 00:20:22,775
- What?
- But listen,

400
00:20:23,221 --> 00:20:25,087
don’t tell this any one.

401
00:20:25,177 --> 00:20:26,766
I can’t share this with anyone.

402
00:20:27,088 --> 00:20:28,704
Can you please come
right now? Please.

403
00:20:28,794 --> 00:20:31,651
Yes.
Of course, okay, bye.

404
00:20:33,080 --> 00:20:34,526
Hernia.

405
00:20:35,892 --> 00:20:39,097
But listen, nobody dies of Hernia.

406
00:20:39,517 --> 00:20:40,874
Rohit. Stop it ya.

407
00:20:40,964 --> 00:20:42,444
If you just leave,
what will they say?

408
00:20:42,534 --> 00:20:45,247
He has a problem, really.
He is in pain.

409
00:20:45,524 --> 00:20:48,257
You know, he doesn’t live here.
He doesn’t know anybody.

410
00:20:48,347 --> 00:20:50,641
So, are you his business partner?

411
00:20:50,731 --> 00:20:52,364
Or best friend? Or doctor?

412
00:20:52,454 --> 00:20:53,677
Why do you need to go?

413
00:20:53,767 --> 00:20:55,792
On my behalf for your birthday,

414
00:20:55,882 --> 00:20:58,176
he specially hunted for that book,
and got it from London.

415
00:20:58,266 --> 00:20:59,810
- Yes, but.
- Now he needs me.

416
00:21:00,140 --> 00:21:01,926
- You too come along.
- No.

417
00:21:02,614 --> 00:21:04,524
Hernia and death never.

418
00:21:05,274 --> 00:21:07,203
- Don’t tell anyone okay.
- Okay.

419
00:21:07,462 --> 00:21:09,373
I will be back. I will see you.

420
00:21:12,112 --> 00:21:13,139
Bye.

421
00:21:15,138 --> 00:21:17,254
Rascal, had to get this problem now.

422
00:21:18,209 --> 00:21:20,772
Dude, you are very cool,
you let sis in law Ana, go there.

423
00:21:21,120 --> 00:21:22,129
Yes. So what?

424
00:21:22,897 --> 00:21:24,156
You won’t understand, dude.

425
00:21:24,246 --> 00:21:25,755
It’s a big opportunity,

426
00:21:26,942 --> 00:21:28,290
to have the upper hand.

427
00:21:29,406 --> 00:21:32,576
And maybe, he really needs help.

428
00:21:32,666 --> 00:21:34,388
By the way,
what has happened to him?

429
00:21:34,478 --> 00:21:35,853
Bro,

430
00:21:36,424 --> 00:21:39,229
Ana, has promised me not
to tell anyone.

431
00:21:40,798 --> 00:21:41,614
He has hernia.

432
00:21:41,704 --> 00:21:43,596
[Both laughing]

433
00:21:44,427 --> 00:21:46,418
Poor fellow is in lot of pain.

434
00:21:46,508 --> 00:21:47,802
You are very mean, bro.

435
00:21:47,892 --> 00:21:50,427
That’s why you are behaving
so magnanimously.

436
00:21:51,194 --> 00:21:55,212
Tell me what one hernia
tells the other hernia.

437
00:21:57,150 --> 00:22:00,552
Darling, I am so hornia.

438
00:22:01,355 --> 00:22:02,418
Yes.

439
00:22:03,838 --> 00:22:05,909
Guri, I am very proud of you.

440
00:22:06,543 --> 00:22:09,757
Your sense of humour
is absolutely amazing.

441
00:22:10,212 --> 00:22:11,543
Thank you.

442
00:22:12,713 --> 00:22:15,748
Ouch, yes here doctor.

443
00:22:16,837 --> 00:22:17,890
Ouch.

444
00:22:18,596 --> 00:22:21,408
Mr. Somani,
I will give you an injection now.

445
00:22:21,498 --> 00:22:22,649
Okay.

446
00:22:29,177 --> 00:22:30,016
It's hernia.

447
00:22:31,221 --> 00:22:33,605
It sounds so unsexy, to hear.

448
00:22:34,408 --> 00:22:37,757
You know what Ana.
Nobody should know this.

449
00:22:38,229 --> 00:22:39,836
Not even to Rohit. Okay.

450
00:22:40,488 --> 00:22:42,907
Harry, I don’t hide
anything from Rohit.

451
00:22:43,228 --> 00:22:45,076
He knows why I have come here.

452
00:22:45,166 --> 00:22:47,595
Come on Ana,
you should not have told Rohit.

453
00:22:47,685 --> 00:22:49,318
What nonsense?
What would I have told him?

454
00:22:49,408 --> 00:22:51,773
That I am going for a meeting
with Harry so late in the night.

455
00:22:52,290 --> 00:22:53,764
He gave me the number
of the doctor too,

456
00:22:53,854 --> 00:22:55,612
so please just relax.

457
00:22:55,809 --> 00:22:57,738
[Sighs]

458
00:22:58,068 --> 00:22:59,336
Will you please turn around?

459
00:23:05,721 --> 00:23:08,203
[Sighing]

460
00:23:09,685 --> 00:23:11,016
Relax.

461
00:23:14,034 --> 00:23:15,115
Take rest now.

462
00:23:15,445 --> 00:23:16,597
Thank you.

463
00:23:17,454 --> 00:23:18,490
[Exhales]

464
00:23:18,829 --> 00:23:21,070
Thank you doctor.

465
00:23:24,008 --> 00:23:26,034
Please relax okay, try to sleep.

466
00:23:26,124 --> 00:23:27,069
Yes.

467
00:23:27,730 --> 00:23:28,971
Is it paining a lot?

468
00:23:31,516 --> 00:23:32,417
Okay, listen,

469
00:23:33,203 --> 00:23:35,355
who is going to come here,
to take care of you?

470
00:23:35,739 --> 00:23:37,891
Who is going
to play your Florence Nightingale?

471
00:23:38,311 --> 00:23:39,561
Whose number should I dial?

472
00:23:39,793 --> 00:23:41,936
Ana, You are my
Florence Nightingale.

473
00:23:42,026 --> 00:23:44,401
[Harry] You are the only one Ana,
only you.

474
00:23:44,588 --> 00:23:46,731
Wish you were not married.

475
00:23:46,821 --> 00:23:48,035
Harry please stop it.

476
00:23:48,267 --> 00:23:50,695
Don’t start all this again. Please.

477
00:23:51,597 --> 00:23:52,419
Ana.

478
00:23:52,509 --> 00:23:54,329
Harry try to relax please.

479
00:23:55,883 --> 00:23:58,454
Oh God, I am so woozy.

480
00:23:59,749 --> 00:24:01,490
I just want to tell you,

481
00:24:02,250 --> 00:24:06,411
I can’t live with
my girlfriend because...

482
00:24:08,661 --> 00:24:09,786
...f***k.

483
00:24:11,215 --> 00:24:13,554
Your husband is a
really lucky man Ana.

484
00:24:13,759 --> 00:24:15,081
Yes, he is a lucky guy.

485
00:24:15,357 --> 00:24:17,473
And I am a lucky girl
that I have found him.

486
00:24:17,563 --> 00:24:18,946
Lucky f***r.

487
00:24:19,625 --> 00:24:21,830
And I love that, lucky f***r.

488
00:24:22,732 --> 00:24:24,509
I will wait for you.

489
00:24:28,857 --> 00:24:31,330
Okay, keep waiting. Forever.

490
00:24:39,938 --> 00:24:42,206
[Theme music playing]