1
00:00:08,044 --> 00:00:09,783
<i>- Why?
- Protection.</i>

2
00:00:10,244 --> 00:00:11,192
<i>Let's have a baby.</i>

3
00:00:11,746 --> 00:00:12,782
<i>But I am working.</i>

4
00:00:12,872 --> 00:00:14,101
<i>Everybody is working.</i>

5
00:00:14,703 --> 00:00:15,943
<i>Everyone has kids.</i>

6
00:00:17,811 --> 00:00:18,790
[Vandy] <i>What?</i>

7
00:00:19,945 --> 00:00:20,942
<i>It's over.</i>

8
00:00:21,995 --> 00:00:25,710
<i>I don't understand,
whether I am happy or sad.</i>

9
00:00:25,800 --> 00:00:27,983
<i>40's is the new 20's.</i>

10
00:00:29,399 --> 00:00:32,543
<i>Go and meet the coffee shop cutie.</i>

11
00:00:33,265 --> 00:00:36,071
<i>To fill up one wound,
I don't want another one.</i>

12
00:00:36,161 --> 00:00:39,260
<i>Show me, what surprise
you have planned, Mr. Mehra.</i>

13
00:00:39,517 --> 00:00:41,283
<i>You are such a fool. Mrs. Mehra.</i>

14
00:00:41,541 --> 00:00:43,970
[Rohit] <i>If I showed you,
it won't be a surprise anymore.</i>

15
00:00:48,352 --> 00:00:50,394
[Ananya] <i>You know why I fell
in love with my husband.</i>

16
00:00:50,766 --> 00:00:51,589
<i>Why?</i>

17
00:00:51,679 --> 00:00:53,607
<i>Because he is
a very responsible man.</i>

18
00:00:54,443 --> 00:00:56,663
<i>He doesn't shed off
any of his responsibility.</i>

19
00:01:00,848 --> 00:01:03,870
<i>Actually, what happened,
I got drunk and because of that.</i>

20
00:01:03,960 --> 00:01:06,105
<i>I don't want to spoil
my relationship because of that.</i>

21
00:01:09,551 --> 00:01:11,018
<i>What happened that night?</i>

22
00:01:11,108 --> 00:01:12,450
<i>Why doesn't anyone
tell me anything?</i>

23
00:01:12,540 --> 00:01:14,381
<i>Shh, even I have no clue.</i>

24
00:01:15,584 --> 00:01:18,590
[Title Montage]

25
00:02:11,221 --> 00:02:12,138
Okay, listen.

26
00:02:12,341 --> 00:02:13,953
No need to ask her. Okay?

27
00:02:14,043 --> 00:02:17,556
Behave normally, when she wants
she will let us know. Okay?

28
00:02:17,845 --> 00:02:19,186
She is coming. Let's go.

29
00:02:26,037 --> 00:02:27,343
[Door opens]

30
00:02:28,317 --> 00:02:29,561
Since 2 months, Nicky hasn't
been to college,

31
00:02:29,651 --> 00:02:31,591
and you are not even aware of it.
You should have taken care.

32
00:02:31,897 --> 00:02:33,184
I should have taken care of her?

33
00:02:33,899 --> 00:02:36,099
Every morning she tells me,
she is going to college.

34
00:02:36,189 --> 00:02:38,375
How do I know she is lying?

35
00:02:38,465 --> 00:02:39,659
You are at home.

36
00:02:40,164 --> 00:02:42,857
So do I micro manage?
The kid's whereabouts?

37
00:02:42,947 --> 00:02:43,898
Nicky is 18 years old.

38
00:02:43,988 --> 00:02:45,939
- It's not my fault.
- I am not saying, it's your fault.

39
00:02:46,029 --> 00:02:47,387
Then what is this blame game?

40
00:02:47,477 --> 00:02:49,378
Hey, Mehra, how are you?

41
00:02:49,468 --> 00:02:50,521
Sister in law, how are you?

42
00:02:50,907 --> 00:02:52,115
What are you doing here?

43
00:02:52,205 --> 00:02:54,567
nothing much, just a bit, about Nicky.

44
00:02:54,657 --> 00:02:57,081
- Okay, I will see you later.
- Okay, carry on.

45
00:02:57,793 --> 00:02:58,942
Come, we will talk in the car.

46
00:02:59,032 --> 00:03:00,181
[Poonam] Listen, Rohit,

47
00:03:00,271 --> 00:03:02,551
what I am going to say,
maybe you will not like it.

48
00:03:02,641 --> 00:03:05,494
But the kids are the responsibility
of us both, Rohit.

49
00:03:05,584 --> 00:03:08,813
When was the last time,
you spoke frankly with Nicky.

50
00:03:08,903 --> 00:03:10,364
Poonam, I don't live in that house.

51
00:03:10,454 --> 00:03:12,749
How will I know, whether
she is going to college or not.

52
00:03:13,294 --> 00:03:15,920
Exactly, Rohit,
you don't live in that house.

53
00:03:16,057 --> 00:03:19,279
When we lived together,
you knew everything about the kids.

54
00:03:19,369 --> 00:03:20,327
All I am asking you is

55
00:03:20,417 --> 00:03:21,518
- to make that extra effort.
- [Car door opens]

56
00:03:21,608 --> 00:03:23,364
- So I don't.
- Just stay in touch with them,

57
00:03:23,454 --> 00:03:25,729
so that you will come to know
what is going on in their lives.

58
00:03:25,819 --> 00:03:27,863
No, they live under your nose.

59
00:03:27,953 --> 00:03:29,586
If you don't come to know
then how will I come to know?

60
00:03:29,676 --> 00:03:32,521
Stop blaming me
for our divorce all the time.

61
00:03:32,611 --> 00:03:34,168
- Rohit please,
- [Car door opens]

62
00:03:34,258 --> 00:03:36,026
I did not even bring up
the divorce.

63
00:03:36,155 --> 00:03:37,124
You got divorced,

64
00:03:37,214 --> 00:03:38,444
- because you were not happy.
- [Car door closes]

65
00:03:38,534 --> 00:03:39,732
Now, you are happy.

66
00:03:39,822 --> 00:03:41,981
I managed everything
for so many years.

67
00:03:42,071 --> 00:03:45,033
Now we have to take
equal responsibility of our girls.

68
00:03:45,474 --> 00:03:47,399
[Cell phone ringing]

69
00:03:50,431 --> 00:03:52,345
[Ananya] <i>Hi, Baby.
When am I seeing you?</i>

70
00:03:53,061 --> 00:03:54,084
What happened about Nicky?

71
00:03:54,174 --> 00:03:55,433
Nicky has been rusticated.

72
00:03:56,343 --> 00:03:58,418
Oh, why?

73
00:03:58,508 --> 00:03:59,633
Hold for a minute.

74
00:04:03,386 --> 00:04:04,332
Hi.

75
00:04:04,461 --> 00:04:07,349
It's very weird
for me right now.

76
00:04:08,846 --> 00:04:11,122
Anyway,
I wanted to come home but

77
00:04:11,701 --> 00:04:13,804
I will have to go to the farm house,
need to talk to Nicky.

78
00:04:13,894 --> 00:04:16,476
Listen, Rohit.
You go, I will talk to Nicky.

79
00:04:16,566 --> 00:04:17,496
Why?

80
00:04:17,731 --> 00:04:18,922
Because later on,
I will get to hear,

81
00:04:19,012 --> 00:04:20,210
how irresponsible I am.

82
00:04:20,352 --> 00:04:21,494
I have to go to the farm house.

83
00:04:21,584 --> 00:04:24,102
I will have to ask her,
why she did not attend college.

84
00:04:24,279 --> 00:04:25,518
Is it a drug problem?

85
00:04:25,908 --> 00:04:26,948
No.

86
00:04:27,038 --> 00:04:28,508
Alcohol, bad company.

87
00:04:28,598 --> 00:04:29,667
[Poonam] <i>No, Rohit.</i>

88
00:04:30,172 --> 00:04:31,138
Give me the phone.

89
00:04:35,802 --> 00:04:37,718
Hi, Ananya. How are you?

90
00:04:37,808 --> 00:04:40,144
- I am fine. How are you?
- [Poonam]<i> I am fine too.</i>

91
00:04:40,234 --> 00:04:44,988
Ananya, you know,
Nicky's situation has,

92
00:04:45,823 --> 00:04:47,315
<i>gone out of hands.</i>

93
00:04:47,572 --> 00:04:50,653
And Rohit is right,
he will have to speak to Nicky.

94
00:04:50,743 --> 00:04:53,712
If you want, you also come there.

95
00:04:53,802 --> 00:04:56,316
- Uh...
- [Poonam] <i>I am sorry, I know,</i>

96
00:04:56,406 --> 00:05:00,081
after 3 months, this is
your first day, back at home.

97
00:05:00,361 --> 00:05:02,928
<i>But the girls are family to you.</i>

98
00:05:03,145 --> 00:05:06,813
And what is happening with them,
Rohit has to get involved.

99
00:05:07,526 --> 00:05:09,310
And in all this discussion,

100
00:05:09,400 --> 00:05:12,213
I don't know how much time
will elapse. I really can't tell.

101
00:05:12,303 --> 00:05:13,572
So you come over.

102
00:05:13,662 --> 00:05:17,270
Okay, I will see you. I will come.

103
00:05:18,150 --> 00:05:19,725
If I can be of some help so...

104
00:05:19,815 --> 00:05:22,334
Of course, thank you, Ananya.

105
00:05:23,804 --> 00:05:25,683
And I am really sorry
for all this.

106
00:05:26,479 --> 00:05:28,867
- See you then.
- No worries, see you.

107
00:05:30,530 --> 00:05:31,452
She is coming.

108
00:05:35,503 --> 00:05:38,672
Rohit, we have to tackle
Nicky's problem together.

109
00:05:38,762 --> 00:05:41,339
I know you have
other responsibilities too,

110
00:05:41,429 --> 00:05:44,340
it shouldn't happen that
because of these responsibilities,

111
00:05:44,430 --> 00:05:46,268
you start neglecting Ananya.

112
00:05:46,358 --> 00:05:48,659
That would really make
you feel very guilty.

113
00:05:49,611 --> 00:05:52,644
And we should involve Ananya
in this.

114
00:05:52,734 --> 00:05:53,850
Nevermind.

115
00:05:54,430 --> 00:05:56,874
After all she is a part of
our girl's lives.

116
00:06:01,462 --> 00:06:03,766
- You know what?
- What happened?

117
00:06:06,656 --> 00:06:08,277
Never mind. Wear your seat belt.

118
00:06:08,367 --> 00:06:09,909
[Car engine starts]

119
00:06:09,999 --> 00:06:12,369
Today I have realized
from where Nicky's

120
00:06:13,087 --> 00:06:16,442
'I am so secretive'
attitude has come from.

121
00:06:19,058 --> 00:06:20,439
I mean, are you sure, Ana?

122
00:06:20,529 --> 00:06:22,967
- God, that's game after game.
- What game?

123
00:06:23,057 --> 00:06:25,660
I am not playing any game, dude.
It's very simple.

124
00:06:25,750 --> 00:06:27,339
If Poonam is making an effort,

125
00:06:27,429 --> 00:06:29,172
then this time
I too will not go back.

126
00:06:29,262 --> 00:06:30,803
Bro, this is so f****d up.

127
00:06:30,893 --> 00:06:33,113
No, it's right.
You can't beat them, join them.

128
00:06:33,203 --> 00:06:34,789
- [Scoffs] Shut up.
- [Laughing]

129
00:06:34,879 --> 00:06:36,224
- Bye, see you.
- Bye.

130
00:06:38,308 --> 00:06:41,811
Hey, bless you.

131
00:06:41,901 --> 00:06:43,019
- How are you?
- How are you?

132
00:06:43,109 --> 00:06:45,000
- How was the flight?
- Very nice, good.

133
00:06:46,207 --> 00:06:47,711
How are you?

134
00:06:48,381 --> 00:06:50,523
Everyone in Toronto
remembers you a lot.

135
00:06:50,613 --> 00:06:51,929
They are missing you like hell.

136
00:06:52,083 --> 00:06:53,053
Did you eat anything?

137
00:06:53,143 --> 00:06:55,829
- Tea?
- Yes, grandma took good care.

138
00:06:55,919 --> 00:06:56,967
I am absolutely fine.

139
00:06:57,215 --> 00:06:59,471
You all sit,
I will rest for a while.

140
00:06:59,561 --> 00:07:00,634
Yes, Aunt.

141
00:07:05,999 --> 00:07:07,221
What's going on, Nicky?

142
00:07:08,623 --> 00:07:10,172
Rohit, it's good you have come.

143
00:07:10,559 --> 00:07:11,810
Nicky has promised me,

144
00:07:11,900 --> 00:07:12,955
that she will attend college
from tomorrow.

145
00:07:13,045 --> 00:07:14,294
How will she go from tomorrow?

146
00:07:16,155 --> 00:07:17,488
She has been rusticated.

147
00:07:17,578 --> 00:07:20,051
So, there are many colleges nearby,

148
00:07:20,141 --> 00:07:21,309
we will get her admission done
in any other one. - what mother?

149
00:07:21,399 --> 00:07:24,012
Wehat do you mean
by there are other colleges?

150
00:07:24,102 --> 00:07:26,221
What's going on here, Nicky?

151
00:07:26,311 --> 00:07:27,992
You haven't been
to college since 2 months,

152
00:07:28,424 --> 00:07:29,974
today morning Principal told me...

153
00:07:30,538 --> 00:07:32,383
You know how humiliating
it was for me.

154
00:07:33,222 --> 00:07:34,833
Dad, I don't want to talk about it.

155
00:07:34,923 --> 00:07:36,129
The hell you don't, Nicky.

156
00:07:36,219 --> 00:07:37,424
You have been rusticated
from college.

157
00:07:37,514 --> 00:07:38,801
And you don't want
to talk about it?

158
00:07:38,891 --> 00:07:39,998
Don't you have any shame?

159
00:07:40,088 --> 00:07:41,753
- Please, no, Dad.
- Nicky.

160
00:07:41,843 --> 00:07:43,856
- No. No. No.
- Come back here. Nicky.

161
00:07:43,946 --> 00:07:46,728
Rohit, please wait.

162
00:07:47,189 --> 00:07:49,702
Talk calmly. You have come now.

163
00:07:49,792 --> 00:07:51,547
So stay for a few days,
we will sort it together.

164
00:07:51,637 --> 00:07:52,944
Mother, what wrong with you?

165
00:07:54,841 --> 00:07:56,195
How are you talking today?

166
00:07:56,285 --> 00:07:57,998
Ana has come back home
after 3 months.

167
00:07:59,323 --> 00:08:01,808
- My wife has come back.
- And she is your daughter.

168
00:08:01,898 --> 00:08:03,544
You sort your priorities.

169
00:08:03,634 --> 00:08:06,049
And what has happened?
She is only been rusticated.

170
00:08:06,139 --> 00:08:07,412
She hasn't run away.

171
00:08:07,502 --> 00:08:09,721
In the newspapers it is written,

172
00:08:09,811 --> 00:08:11,623
so many things happening
with the girls.

173
00:08:11,713 --> 00:08:13,240
And nowadays girls have affair
and all, and on TV they show...

174
00:08:13,971 --> 00:08:16,765
Thank God,
our Nicky is not like that.

175
00:08:16,855 --> 00:08:18,885
Mother, please, I will handle.

176
00:08:20,578 --> 00:08:23,041
Mother,
Rohit will be able to handle.

177
00:08:23,179 --> 00:08:26,312
It's important for us to know,
why she is not going to college.

178
00:08:27,325 --> 00:08:28,875
[Doorbell rings]

179
00:08:29,820 --> 00:08:30,865
It must be Ananya.

180
00:08:32,212 --> 00:08:33,745
I have called her.

181
00:08:40,257 --> 00:08:41,320
[Ananya] Hi.

182
00:08:44,378 --> 00:08:45,407
Greetings, Mother.

183
00:08:53,549 --> 00:08:55,013
- Let's go out.
- Sure.

184
00:08:57,745 --> 00:09:00,037
Nicky, I need to know,
what is this?

185
00:09:00,127 --> 00:09:02,555
[Crying]
Nothing, Dad, nothing at all.

186
00:09:02,645 --> 00:09:04,653
I mean, Mom thinks I am on drugs.

187
00:09:04,743 --> 00:09:08,327
Grandma feels I have gone insane
because you both are divorced.

188
00:09:08,417 --> 00:09:10,852
Aunt Sheena feels
I am having an affair.

189
00:09:10,942 --> 00:09:13,592
You think I am a criminal.
I mean...

190
00:09:13,682 --> 00:09:15,827
- Nicky, it's not like that.
- No, Dad, please.

191
00:09:15,917 --> 00:09:17,832
All I know is,
none of you all will understand me.

192
00:09:17,922 --> 00:09:19,089
None of you all.

193
00:09:20,063 --> 00:09:21,192
Please.

194
00:09:22,488 --> 00:09:24,541
- Please, Dad.
- Nicky.

195
00:09:24,631 --> 00:09:25,935
Shh, shh!

196
00:09:26,025 --> 00:09:29,170
You are my baby. You are my baby.

197
00:09:29,707 --> 00:09:33,062
Okay,
I just want to help you, Nicky.

198
00:09:37,458 --> 00:09:38,624
Enough, thank you.

199
00:09:58,177 --> 00:09:59,316
Have you seen this?

200
00:10:01,360 --> 00:10:03,419
Look how much weight she has lost.

201
00:10:04,322 --> 00:10:07,660
Yes, she is an actor,
so she has to maintain.

202
00:10:08,142 --> 00:10:10,045
I follow her on Instagram.

203
00:10:10,783 --> 00:10:12,548
She does a lot of Pilates.

204
00:10:13,363 --> 00:10:15,627
Look, Nicky, you will have to tell,

205
00:10:15,717 --> 00:10:18,206
I need to know, what you do
after bunking college.

206
00:10:18,296 --> 00:10:21,362
Please I don't want to tell,
and I don't want to talk to you.

207
00:10:21,452 --> 00:10:24,680
I don't want to talk to anybody,
please go.

208
00:10:26,205 --> 00:10:27,242
Please.

209
00:10:27,332 --> 00:10:28,970
Is Pilates easy?

210
00:10:29,673 --> 00:10:31,786
I don't know, I just do yoga.

211
00:10:31,876 --> 00:10:33,565
The house, office.

212
00:10:33,842 --> 00:10:35,190
I don't get much time.

213
00:10:35,280 --> 00:10:36,636
That's good.

214
00:10:37,284 --> 00:10:39,699
I am also thinking
I should maintain now.

215
00:10:40,229 --> 00:10:42,625
It becomes very difficult
after a certain age.

216
00:10:42,715 --> 00:10:44,047
Oh no, you look good.

217
00:10:45,028 --> 00:10:46,700
- Thanks.
- Yes.

218
00:10:57,732 --> 00:10:58,926
Do you want to have a drink?

219
00:11:01,324 --> 00:11:02,925
I know Rohit's pattern.

220
00:11:03,328 --> 00:11:05,016
He will scold for an hour.

221
00:11:05,597 --> 00:11:09,090
And without a drink, this is...

222
00:11:09,832 --> 00:11:11,177
going to be very difficult.

223
00:11:11,559 --> 00:11:13,230
[Sighs] Well...

224
00:11:13,320 --> 00:11:14,210
Whiskey?

225
00:11:14,300 --> 00:11:17,299
- No, I drink wine. Red wine.
- Yes.

226
00:11:17,694 --> 00:11:18,829
- Okay.
- Come, let's go.

227
00:11:18,919 --> 00:11:19,781
Yes.

228
00:11:25,338 --> 00:11:26,283
How do you like the wine?

229
00:11:26,373 --> 00:11:28,481
I love it.
Look at me, my glass is empty.

230
00:11:28,571 --> 00:11:29,623
Let me refill it.

231
00:11:29,713 --> 00:11:32,293
- Oh no, I have already had two peg.
- Don't worry.

232
00:11:33,218 --> 00:11:34,913
That's it. Thank you.

233
00:11:37,695 --> 00:11:41,487
By the way, you were right,
it's been one and half hour.

234
00:11:42,840 --> 00:11:44,703
I know Rohit very well.

235
00:11:46,393 --> 00:11:48,191
If he did not have his own company,

236
00:11:48,281 --> 00:11:50,725
he would have been a lecturer
in some college definitely.

237
00:11:50,815 --> 00:11:52,094
[Both laughing]

238
00:11:52,519 --> 00:11:53,594
Okay.

239
00:11:57,617 --> 00:12:00,954
I don't know what's up with Nicky.
I am getting too concerned.

240
00:12:02,542 --> 00:12:05,276
You know, it feels like
I don't know her anymore.

241
00:12:05,366 --> 00:12:06,578
She is a good kid.

242
00:12:07,381 --> 00:12:10,347
I mean whatever time
I have spent with Nicky.

243
00:12:11,338 --> 00:12:12,505
She is a good girl.

244
00:12:12,595 --> 00:12:15,555
Poonam, whatever is happening
with Nicky,

245
00:12:15,645 --> 00:12:17,134
don't blame yourself for it.

246
00:12:17,224 --> 00:12:18,276
Please.

247
00:12:19,129 --> 00:12:20,753
God knows, what is happening.

248
00:12:20,950 --> 00:12:24,941
I just hope Rohit can find out,
what's happening.

249
00:12:25,196 --> 00:12:26,302
Yes.

250
00:12:28,760 --> 00:12:31,424
You know, Ananya. I am surprised.

251
00:12:31,954 --> 00:12:35,350
I just invited you impulsively,
and you came.

252
00:12:35,440 --> 00:12:36,297
So should I go?

253
00:12:36,387 --> 00:12:38,499
- I don't mean to say that.
- [Both laugh]

254
00:12:38,589 --> 00:12:40,033
I am kidding I know.

255
00:12:40,876 --> 00:12:43,765
God knows how I also came.
Seriously.

256
00:12:43,855 --> 00:12:46,395
I also impulsively
accepted your invite.

257
00:12:47,149 --> 00:12:48,931
But thank you, I am glad I am here.

258
00:12:49,021 --> 00:12:50,817
- Cheers to that.
- Yes.

259
00:12:50,907 --> 00:12:52,435
But this has to be a last one.

260
00:12:52,850 --> 00:12:55,192
- Why?
- Yes. It's too much.

261
00:12:55,282 --> 00:12:57,569
Actually
we were talking of dieting

262
00:12:57,659 --> 00:12:59,126
- and then...
- [Both laugh]

263
00:12:59,216 --> 00:13:01,143
We are having glass after glass.

264
00:13:01,233 --> 00:13:02,778
- Cheers
- Cheers.

265
00:13:05,363 --> 00:13:06,398
[Poonam sighs]

266
00:13:07,931 --> 00:13:08,883
Poonam,

267
00:13:10,107 --> 00:13:13,539
you know,
now that we are three drinks down.

268
00:13:14,214 --> 00:13:17,252
- I... Can I say something?
- Of course.

269
00:13:18,497 --> 00:13:20,263
You know, why I went away?

270
00:13:20,512 --> 00:13:23,352
Yes, I know that,
you and Rohit talk.

271
00:13:23,943 --> 00:13:25,383
It's just that I...

272
00:13:26,418 --> 00:13:28,045
I couldn't deal with all this.

273
00:13:28,465 --> 00:13:30,519
You know,
but in these three months.

274
00:13:30,609 --> 00:13:32,686
I have realized one thing.

275
00:13:33,021 --> 00:13:36,458
His daughters, your family.
This whole situation.

276
00:13:37,276 --> 00:13:39,030
Now I am a part of it.

277
00:13:39,120 --> 00:13:40,393
And I won't run away.

278
00:13:40,951 --> 00:13:43,709
If I have to become proactive
then I will.

279
00:13:44,743 --> 00:13:47,589
But, the only problem is

280
00:13:48,508 --> 00:13:51,850
it's very difficult to deal
with your daughters.

281
00:13:51,940 --> 00:13:54,285
But I shall try,
I will not give up.

282
00:13:55,126 --> 00:13:57,463
Nicky is good. She is easy.

283
00:13:57,939 --> 00:14:00,422
- But Bani is tough.
- Tell me.

284
00:14:00,512 --> 00:14:02,361
She has taken all this very hard,
you know.

285
00:14:02,451 --> 00:14:03,854
I am being unreasonable?

286
00:14:03,944 --> 00:14:05,126
[Rohit] What do you mean
I am being unreasonable?

287
00:14:05,216 --> 00:14:06,285
I am trying to help you.

288
00:14:06,375 --> 00:14:07,924
And you are saying
I am being unreasonable?

289
00:14:08,014 --> 00:14:10,036
Hey, why is he shouting at her?

290
00:14:10,126 --> 00:14:11,277
Poor kid.

291
00:14:11,367 --> 00:14:13,636
And if I try to say something

292
00:14:13,967 --> 00:14:15,207
then he will shout at me.

293
00:14:15,297 --> 00:14:17,320
And he will start
justifying everything.

294
00:14:17,410 --> 00:14:19,113
- Tell me about it.
- [Both laugh]

295
00:14:19,203 --> 00:14:21,342
[Rohit] Nicky,
I am trying to help you.

296
00:14:22,274 --> 00:14:24,179
Is this called explaining?

297
00:14:24,674 --> 00:14:28,668
This guy, I know Rohit, after whom
he has like. I know.

298
00:14:30,193 --> 00:14:33,037
Mother is not like that.
She is really sweet.

299
00:14:33,127 --> 00:14:34,808
You just give them some time.

300
00:14:35,579 --> 00:14:36,786
If you say so.

301
00:14:37,153 --> 00:14:38,237
[Both chuckles]

302
00:14:38,760 --> 00:14:40,053
- One more drink.
- Really?

303
00:14:40,143 --> 00:14:41,621
- Yes.
- For the mother-in-law?

304
00:14:41,711 --> 00:14:43,372
- [Both laugh]
- Not a bad idea.

305
00:14:43,462 --> 00:14:45,755
- Half-half.
- Half-half. Okay.

306
00:14:47,089 --> 00:14:48,794
- That's it. Half.
- Yes.

307
00:14:48,884 --> 00:14:50,282
It's a little more than half-half.

308
00:14:50,372 --> 00:14:52,614
- It's okay, you will handle it.
- Yes.

309
00:14:54,002 --> 00:14:55,548
- Let's go.
- Yes.

310
00:14:55,880 --> 00:14:58,287
Or else we will have to stand
one and half hour more here.

311
00:14:58,377 --> 00:14:59,580
- [Cell phone chimes]
- Sorry.

312
00:15:04,052 --> 00:15:05,073
What happened?

313
00:15:05,424 --> 00:15:06,478
Nothing.

314
00:15:06,700 --> 00:15:09,329
My friends are asking me
what's going on.

315
00:15:10,084 --> 00:15:11,677
What should I tell them now?

316
00:15:11,767 --> 00:15:15,300
Tell them you are discussing
with your husband's ex-wife

317
00:15:15,390 --> 00:15:17,175
about their children.

318
00:15:17,608 --> 00:15:18,567
Right.

319
00:15:19,366 --> 00:15:21,688
I think very soon,
there will be a serial based on us.

320
00:15:26,702 --> 00:15:27,678
[Poonam] Cheers.

321
00:15:32,889 --> 00:15:34,450
I want to say something.

322
00:15:34,868 --> 00:15:35,776
Sure.

323
00:15:36,113 --> 00:15:37,539
I really admire you.

324
00:15:39,057 --> 00:15:41,555
You took a stand. You went away.

325
00:15:42,210 --> 00:15:44,178
And now that you have come then
on your terms.

326
00:15:47,877 --> 00:15:50,819
I have also told Rohit
that I really admire you.

327
00:15:52,518 --> 00:15:53,333
Thank you.

328
00:15:57,035 --> 00:15:58,409
I also want to tell you something.

329
00:16:01,018 --> 00:16:04,475
I am sorry, I am really sorry.

330
00:16:05,045 --> 00:16:06,584
I caused you a lot of pain.

331
00:16:06,967 --> 00:16:08,552
Ananya, it was never your fault.

332
00:16:09,446 --> 00:16:11,458
The problem was in our marriage.

333
00:16:11,869 --> 00:16:13,382
You were just the catalyst.

334
00:16:17,669 --> 00:16:20,537
Poonam, if I can be of any help.
Any time.

335
00:16:20,627 --> 00:16:23,861
With Nicky,
or anything that I can do.

336
00:16:24,296 --> 00:16:25,948
Please don't hesitate to ask.

337
00:16:26,038 --> 00:16:27,594
That's really sweet, Ananya.

338
00:16:30,636 --> 00:16:33,752
I am just trying to figure out
what is the problem with Nicky.

339
00:16:34,138 --> 00:16:36,265
Don't worry,
I am sure whatever it is,

340
00:16:36,355 --> 00:16:37,815
it's going to be fine.

341
00:16:43,512 --> 00:16:46,044
Ananya, I am really sorry
about your pregnancy.

342
00:16:49,490 --> 00:16:50,309
Hmm.

343
00:17:22,690 --> 00:17:23,585
Ana.

344
00:17:28,860 --> 00:17:29,795
Come.

345
00:17:39,151 --> 00:17:41,376
I don't know what's going on.
She is not listening.

346
00:17:41,830 --> 00:17:42,968
She is not talking.

347
00:17:43,058 --> 00:17:44,389
She feels that you...

348
00:17:45,062 --> 00:17:46,812
you know, she is doing drugs.

349
00:17:47,746 --> 00:17:49,160
I think she is a criminal.

350
00:17:50,301 --> 00:17:52,732
Look, she is at that age that.

351
00:17:54,893 --> 00:17:56,009
You will have
to talk to her.

352
00:17:56,099 --> 00:17:57,072
Nicky.

353
00:17:58,944 --> 00:18:02,246
Listen, if you want to come to your
dad's house for a few days then...

354
00:18:03,350 --> 00:18:04,815
Please do drop by.

355
00:18:06,853 --> 00:18:08,170
Look after yourself, okay?

356
00:18:22,272 --> 00:18:24,314
[Ana] <i>Why did Rohit tell Poonam?</i>

357
00:18:25,461 --> 00:18:28,781
<i>Why did Rohit tell Poonam
about my pregnancy?</i>

358
00:18:33,531 --> 00:18:36,517
[Theme song playing]