WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:05.940 --> 00:00:06.980
My name is Gigi.

00:00:07.180 --> 00:00:08.860
I'm Rayji's girlfriend.

00:00:08.940 --> 00:00:09.760
What?

00:00:10.280 --> 00:00:11.800
I have someone else already.

00:00:11.800 --> 00:00:12.600
Here she is.

00:00:12.800 --> 00:00:14.900
Mami, my new girlfriend.

00:00:16.040 --> 00:00:17.940
Can you pretend to be my boyfriend?

00:00:18.120 --> 00:00:19.140
What for?

00:00:19.420 --> 00:00:21.260
You two don't look like lovers.

00:00:21.760 --> 00:00:22.400
We don’t?

00:00:22.480 --> 00:00:23.320
No.

00:00:27.660 --> 00:00:29.740
How could you be so disgusting?

00:00:29.740 --> 00:00:30.800
Why did you trick me to kiss you?

00:00:30.800 --> 00:00:32.160
You told me to pretend to be your boyfriend.

00:00:32.160 --> 00:00:33.680
So I played my new role as best as I could.

00:00:34.000 --> 00:00:35.420
Do you realize now

00:00:35.460 --> 00:00:37.460
why this world needs men?

00:02:38.340 --> 00:02:39.780
Namsom.

00:02:41.780 --> 00:02:43.440
Namsom, where are you?

00:02:45.760 --> 00:02:47.080
Namsom.

00:02:50.420 --> 00:02:51.320
Namsom!

00:02:51.340 --> 00:02:52.120
Mami.

00:02:52.160 --> 00:02:53.080
Namsom,

00:02:53.080 --> 00:02:54.620
where have you been disappearing from me?

00:02:54.620 --> 00:02:56.180
I haven’t been anywhere.

00:02:56.420 --> 00:02:57.760
I’m right here.

00:03:01.460 --> 00:03:02.800
I miss you.

00:03:03.920 --> 00:03:05.680
Please don’t go anywhere.

00:03:05.980 --> 00:03:06.940
Do you miss me?

00:03:07.340 --> 00:03:08.160
Really?

00:03:08.500 --> 00:03:09.440
I do.

00:03:09.440 --> 00:03:10.500
How much do you miss me?

00:03:10.600 --> 00:03:11.780
Very muchhh

00:03:11.780 --> 00:03:12.540
Really?

00:03:12.600 --> 00:03:13.920
Really.

00:03:19.620 --> 00:03:21.620
How come Namsom has mustache?

00:03:22.180 --> 00:03:23.380
What did you do to me?

00:03:23.380 --> 00:03:24.100
Hold on.

00:03:24.160 --> 00:03:24.660
Stop.

00:03:24.700 --> 00:03:25.660
STOP!

00:03:26.780 --> 00:03:28.220
It’s me who has to ask.

00:03:28.500 --> 00:03:30.180
Did you do anything to me?

00:03:30.180 --> 00:03:30.960
I didn’t!

00:03:31.060 --> 00:03:32.220
I didn’t either!

00:03:33.160 --> 00:03:34.280
A man like CU

00:03:34.280 --> 00:03:35.840
never take advantage of a woman.

00:03:36.360 --> 00:03:37.400
Really?

00:03:40.260 --> 00:03:41.620
Only if she refuses.

00:03:43.720 --> 00:03:45.400
Let me do it one more time.

00:03:48.280 --> 00:03:49.420
Who’s there?

00:03:49.460 --> 00:03:50.400
CU.

00:03:51.600 --> 00:03:52.500
CU.

00:03:53.660 --> 00:03:54.920
Wait a minute.

00:03:55.420 --> 00:03:56.400
CU.

00:03:56.460 --> 00:03:57.920
Okay, come in.

00:03:58.460 --> 00:03:59.480
Hey CU.

00:04:01.440 --> 00:04:03.060
Have you seen Mami?

00:04:03.160 --> 00:04:04.220
I can’t find her anywhere.

00:04:04.220 --> 00:04:05.540
She doesn’t pick up my calls either.

00:04:05.860 --> 00:04:07.100
Mami?

00:04:08.140 --> 00:04:09.360
Mami is…

00:04:10.700 --> 00:04:11.780
Mami is…

00:04:12.260 --> 00:04:14.260
How do I know her whereabouts?

00:04:15.540 --> 00:04:17.100
Get out of my room if you are done talking.

00:04:17.100 --> 00:04:19.460
I’m really sleepy. I want to go back to bed.

00:04:27.560 --> 00:04:29.800
Did you bring someone home?

00:04:31.100 --> 00:04:32.320
My girlfriend.

00:04:32.800 --> 00:04:33.720
Wow,

00:04:34.300 --> 00:04:36.060
you have a girl coming all the way here.

00:04:36.560 --> 00:04:38.000
You are such a badass.

00:04:38.500 --> 00:04:39.480
A bit.

00:04:40.400 --> 00:04:41.960
If you see Mami,

00:04:42.700 --> 00:04:44.800
can you call and let me know?

00:04:44.920 --> 00:04:46.580
Please put in your number for me.

00:04:53.480 --> 00:04:54.500
Okay.

00:04:55.420 --> 00:04:56.860
Call me if you see her.

00:04:56.960 --> 00:04:57.960
Sure.

00:04:59.360 --> 00:05:00.800
Don’t be loud, okay?

00:05:01.840 --> 00:05:03.280
Fighting, my friend.

00:05:03.280 --> 00:05:04.160
Get out, man.

00:05:04.160 --> 00:05:04.940
Come on. Just leave.

00:05:13.740 --> 00:05:14.660
How are you?

00:05:15.240 --> 00:05:16.160
Dead yet?

00:05:16.480 --> 00:05:18.700
Not yet but almost.

00:05:18.700 --> 00:05:20.040
Thank you by the way.

00:05:20.800 --> 00:05:22.240
Let me ask something.

00:05:22.240 --> 00:05:23.460
Why do we have to lie?

00:05:23.720 --> 00:05:25.240
The fact that you slept with me…

00:05:25.300 --> 00:05:26.500
Hey! Say it again.

00:05:26.500 --> 00:05:27.820
I didn’t sleep with you.

00:05:27.840 --> 00:05:29.540
I just fell asleep in here.

00:05:29.760 --> 00:05:31.600
You are tarnishing my name.

00:05:31.600 --> 00:05:33.260
It’s the same no matter how you put it.

00:05:33.340 --> 00:05:35.060
We did sleep together.

00:05:35.500 --> 00:05:36.900
I’m a woman.

00:05:36.900 --> 00:05:38.740
And I don’t want P’LJ to misunderstand us.

00:05:39.100 --> 00:05:40.740
That you and I are...

00:05:41.900 --> 00:05:43.800
CU, I think something is wrong with your number.

00:05:43.880 --> 00:05:45.800
The call doesn’t go through.

00:05:50.420 --> 00:05:51.580
What?

00:05:51.740 --> 00:05:52.820
What!?!

00:05:53.740 --> 00:05:54.720
CU!

00:05:57.540 --> 00:05:59.400
How could you do this to my little sister?

00:05:59.400 --> 00:06:00.700
It’s not what you think.

00:06:00.700 --> 00:06:02.420
How could you do this to me?

00:06:05.820 --> 00:06:07.020
Look into my eyes.

00:06:07.020 --> 00:06:08.560
How could you do this to me?

00:06:09.200 --> 00:06:10.240
Sorry.

00:06:15.860 --> 00:06:16.760
You.

00:06:17.660 --> 00:06:19.580
This is for what you did to me!

00:06:19.860 --> 00:06:21.300
Mami, get out of this.

00:06:21.440 --> 00:06:22.560
I must spank you!

00:06:46.120 --> 00:06:47.500
So you and him…

00:06:49.500 --> 00:06:51.020
already did it, right?

00:06:51.060 --> 00:06:52.260
No! We didn’t.

00:06:52.260 --> 00:06:53.300
You misunderstood us.

00:06:53.300 --> 00:06:54.240
It’s not what you think.

00:06:54.280 --> 00:06:55.600
So what is exactly going on?

00:06:56.900 --> 00:06:57.960
Last night

00:06:57.960 --> 00:07:00.100
I went out to talk to Gigi in the middle of the rain.

00:07:00.240 --> 00:07:01.680
Gigi was sick

00:07:01.680 --> 00:07:03.260
so I let her sleep in my room.

00:07:03.260 --> 00:07:04.960
And I asked Rayji to look after Gigi.

00:07:05.240 --> 00:07:07.280
I was also sick due to the rain.

00:07:07.440 --> 00:07:09.400
CU was there and helped me.

00:07:09.400 --> 00:07:11.160
So I ended up sleeping in his room

00:07:11.900 --> 00:07:13.760
Why didn’t you tell me before?

00:07:14.180 --> 00:07:15.540
Have you asked?

00:07:18.500 --> 00:07:19.340
Look,

00:07:19.340 --> 00:07:20.700
next time if you fall sick,

00:07:20.900 --> 00:07:22.240
can you let me know first?

00:07:22.240 --> 00:07:23.060
So now…

00:07:24.280 --> 00:07:25.840
Are you okay?

00:07:29.160 --> 00:07:30.520
I’m fine.

00:07:30.600 --> 00:07:31.940
I’m okay now.

00:07:33.080 --> 00:07:34.020
No!

00:07:34.340 --> 00:07:35.960
I must take you to the hospital.

00:07:36.000 --> 00:07:37.440
My friend is a doctor.

00:07:37.900 --> 00:07:40.440
You can get a full check-up to see if you are really okay

00:07:40.440 --> 00:07:41.920
You got soaked in the rain like that.

00:07:42.320 --> 00:07:43.400
And also,

00:07:44.460 --> 00:07:45.900
you just slept next to him.

00:07:46.060 --> 00:07:48.780
I didn’t know if he took advantage of you.

00:07:48.800 --> 00:07:49.940
Give me a break, man.

00:07:49.960 --> 00:07:51.400
Watch out your words.

00:07:51.920 --> 00:07:53.820
Why don’t you ask your sister?

00:07:53.820 --> 00:07:55.300
I forgot to tell you this.

00:07:55.300 --> 00:07:56.820
When we were sleeping,

00:07:56.820 --> 00:07:58.080
your sister caressed me with her hands.

00:07:58.080 --> 00:07:58.640
Hang on!

00:07:58.680 --> 00:08:00.100
Fine. Fine!

00:08:00.100 --> 00:08:01.740
I go to the hospital with you.

00:08:01.740 --> 00:08:03.020
We should go there now.

00:08:03.060 --> 00:08:04.820
But let me go change first.

00:08:04.940 --> 00:08:06.380
Like this…

00:08:07.720 --> 00:08:08.960
Wait a minute.

00:08:13.940 --> 00:08:14.920
For you,

00:08:17.100 --> 00:08:19.660
Thank you for taking care of my sister.

00:08:20.280 --> 00:08:22.020
But you don’t have to do this should there be next time.

00:08:24.720 --> 00:08:26.160
and for my left punch…

00:08:26.880 --> 00:08:28.240
and right punch…

00:08:28.280 --> 00:08:29.400
Enough!

00:08:29.720 --> 00:08:31.560
Just say what you have in mind.

00:08:33.160 --> 00:08:34.700
Sorry, okay?

00:08:36.600 --> 00:08:37.920
Sorry?

00:08:39.060 --> 00:08:40.380
Never mind..

00:08:44.300 --> 00:08:46.000
“Sorry, okay?”

00:08:47.560 --> 00:08:49.020
Stupid asshole.

00:08:52.520 --> 00:08:54.340
I told you. I’m okay.

00:08:54.620 --> 00:08:55.440
See?

00:08:55.440 --> 00:08:56.700
you are wasting my time for nothing.

00:08:58.020 --> 00:08:59.100
It’s okay.

00:08:59.300 --> 00:09:00.960
It’s good to see the doctor.

00:09:00.960 --> 00:09:02.520
So I can feel at ease that you are really okay.

00:09:03.620 --> 00:09:04.640
P’LJ,

00:09:04.860 --> 00:09:07.200
You really don’t have to worry about me this much.

00:09:07.220 --> 00:09:08.580
I’m a grown up girl, you know?

00:09:09.040 --> 00:09:10.120
I can’t.

00:09:10.260 --> 00:09:11.600
I have given my word to your mother

00:09:11.600 --> 00:09:13.020
that I do my best to take care of you.

00:09:13.960 --> 00:09:15.380
Even it’s not for your mother,

00:09:16.020 --> 00:09:17.840
I still want to do my best to look after you.

00:09:20.400 --> 00:09:21.580
Next time

00:09:21.820 --> 00:09:23.360
If you run into troubles,

00:09:23.680 --> 00:09:25.240
Let me be the first to know.

00:09:25.420 --> 00:09:27.060
and let it be me only, okay?

00:09:35.400 --> 00:09:37.640
Just rest here for the time being.

00:09:38.080 --> 00:09:40.280
It looks like Gigi are not going to wake up anytime soon

00:09:44.060 --> 00:09:45.300
Mami?

00:09:46.440 --> 00:09:47.820
Are you okay?

00:09:48.860 --> 00:09:52.780
I just think of Nene and Toffee who used to stay in this room.

00:09:53.080 --> 00:09:55.600
Now it belongs to you and Rayji.

00:09:55.940 --> 00:09:57.940
I feel weird about it.

00:10:01.840 --> 00:10:03.060
Okay.

00:10:04.160 --> 00:10:06.720
I have to go out for a job interview.

00:10:07.760 --> 00:10:08.920
And you,

00:10:11.340 --> 00:10:12.780
just take a good rest.

00:10:13.720 --> 00:10:15.240
I’m worried about you.

00:10:16.640 --> 00:10:17.840
I’ve got to go now.

00:10:17.840 --> 00:10:19.240
Okay.

00:10:37.220 --> 00:10:39.220
Can I get one serve of pork congee!?

00:10:39.220 --> 00:10:40.980
Both of you said at the same time.

00:10:40.980 --> 00:10:42.560
Do you two want congee for your girlfriends?

00:10:42.980 --> 00:10:43.860
No.

00:10:44.020 --> 00:10:45.540
I want it for my sister.

00:10:45.540 --> 00:10:46.860
She is really pretty and cute

00:10:46.860 --> 00:10:50.200
and deserves to be looked after by a sincere man.

00:10:50.200 --> 00:10:51.320
My little girl is not feeling well.

00:10:51.380 --> 00:10:52.380
I see.

00:10:53.000 --> 00:10:54.920
No, she’s not my girlfriend.

00:10:55.220 --> 00:10:57.000
But who knows about the future.

00:10:57.000 --> 00:10:59.460
She may become my girl if no one is getting in the way.

00:10:59.460 --> 00:11:00.480
She’s sick.

00:11:00.660 --> 00:11:01.840
I see.

00:11:02.060 --> 00:11:02.980
Hey!

00:11:03.280 --> 00:11:05.280
If you are buying this for Mami,

00:11:05.280 --> 00:11:06.400
just forget about it.

00:11:06.460 --> 00:11:07.680
Leave it to me.

00:11:09.020 --> 00:11:11.180
You are trying to be a gentleman.

00:11:12.640 --> 00:11:14.440
You are expecting to gain her favor points, aren’t you?

00:11:15.100 --> 00:11:16.420
I have a better advantage than someone who has a chance,

00:11:16.420 --> 00:11:17.920
but he can’t gain any points.

00:11:17.920 --> 00:11:20.160
Because to her, he can be only a brother.

00:11:22.160 --> 00:11:23.480
We’ll see.

00:11:29.120 --> 00:11:30.840
Hello, LJ’s speaking.

00:11:33.040 --> 00:11:33.900
Huh?

00:11:34.260 --> 00:11:35.660
Now, right?

00:11:37.200 --> 00:11:38.400
Of course.

00:11:38.660 --> 00:11:39.860
No problem at all.

00:11:41.100 --> 00:11:42.900
Okay. See you soon.

00:11:43.340 --> 00:11:44.460
Goodbye.

00:11:44.460 --> 00:11:45.380
Ma’am,

00:11:45.380 --> 00:11:47.300
I don’t want it now.

00:11:47.800 --> 00:11:49.440
It’s all right.

00:11:50.700 --> 00:11:52.620
Well, well.

00:11:54.060 --> 00:11:56.660
You have come a long way but come back empty handed.

00:11:56.660 --> 00:11:57.900
It’s going to be all right.

00:11:57.900 --> 00:11:58.680
This is mine, right?

00:11:58.800 --> 00:11:59.540
Yes.

00:11:59.540 --> 00:12:01.120
I warm it up when I’m home.

00:12:01.220 --> 00:12:02.180
I do it for you.

00:12:03.540 --> 00:12:05.900
Now now, hold up your tears, little bambi.

00:12:06.240 --> 00:12:06.940
Here you go.

00:12:07.060 --> 00:12:08.120
How much?

00:12:08.200 --> 00:12:09.020
40 baht.

00:12:09.140 --> 00:12:10.500
40 baht!

00:12:13.800 --> 00:12:15.160
Phew! I have enough.

00:12:15.160 --> 00:12:17.380
You are not only handsome but also funny.

00:12:25.660 --> 00:12:27.180
Want some congee, bro?

00:13:39.340 --> 00:13:40.540
I’m sorry

00:13:41.340 --> 00:13:43.000
If I wake you up.

00:13:44.420 --> 00:13:45.860
This is your bedroom.

00:13:45.880 --> 00:13:47.880
‘cause you and Gigi are still…

00:13:49.440 --> 00:13:51.720
Oh yeah, how is Gigi now?

00:13:52.380 --> 00:13:54.680
Have you made up with her?

00:13:56.900 --> 00:13:58.920
I haven’t slept at all last night.

00:13:59.660 --> 00:14:01.480
If you want to talk about this.

00:14:01.840 --> 00:14:03.760
I better find somewhere else to sleep.

00:14:04.080 --> 00:14:05.740
Wait a minute.

00:14:06.460 --> 00:14:07.880
I’m sorry.

00:14:08.620 --> 00:14:11.580
I just want you and Gigi to get back together.

00:14:11.740 --> 00:14:15.200
If none of you opens up and talks,

00:14:15.240 --> 00:14:17.640
it’s impossible to find the way out.

00:14:20.080 --> 00:14:21.440
The way out, you say?

00:14:23.220 --> 00:14:26.060
Have you ever heard from me that I need a way out?

00:14:26.840 --> 00:14:28.740
Come on, Rayji.

00:14:29.280 --> 00:14:31.200
Can’t you put your ego aside?

00:14:31.820 --> 00:14:33.340
Yeah.

00:14:34.180 --> 00:14:35.900
I’m egocentric.

00:14:36.560 --> 00:14:38.480
‘Cause I don’t have time for Gigi.

00:14:39.140 --> 00:14:40.400
It’s all my fault

00:14:41.680 --> 00:14:44.100
That’s why Gigi has someone else.

00:14:45.460 --> 00:14:46.760
Are you happy to hear this?

00:14:49.680 --> 00:14:51.440
What did you just say?

00:14:53.680 --> 00:14:55.440
Do you really want to know…

00:14:56.580 --> 00:14:58.620
why I’m being like this…

00:15:00.920 --> 00:15:03.640
and why I don’t want to get back with Gigi?

00:15:04.280 --> 00:15:07.000
You don’t have to tell me.

00:15:09.800 --> 00:15:12.260
That day, I had a drama shooting schedule.

00:15:13.080 --> 00:15:15.240
But the filming finished early.

00:15:16.300 --> 00:15:20.040
So I hurriedly came back home to surprise Gigi.

00:15:21.140 --> 00:15:23.220
But it was me who got surprised.

00:15:23.500 --> 00:15:26.900
I saw male sneakers in front of Gigi’s room.

00:15:29.040 --> 00:15:30.960
Did you see the guy?

00:15:33.060 --> 00:15:34.600
Not only did I see,

00:15:36.220 --> 00:15:37.780
I also heard what they were talking.

00:15:37.780 --> 00:15:38.920
Remember,

00:15:39.660 --> 00:15:41.420
don’t tell this to anyone.

00:15:42.440 --> 00:15:44.140
Especially Rayji.

00:15:44.780 --> 00:15:46.920
I don’t want to hurt him.

00:15:48.760 --> 00:15:51.000
It’s too much for me to take, Mami.

00:15:51.600 --> 00:15:53.660
I can’t stand to see the woman whom I love the most

00:15:53.820 --> 00:15:55.340
cheating on me.

00:15:57.520 --> 00:15:59.720
So I chose to leave her.

00:16:04.620 --> 00:16:07.740
Why don’t you tell Gigi that you have found out?

00:16:07.740 --> 00:16:08.740
At least,

00:16:08.740 --> 00:16:10.300
Gigi should know the reason you left her.

00:16:10.440 --> 00:16:11.320
If not,

00:16:11.320 --> 00:16:13.220
Gigi still has this wrong perception

00:16:13.220 --> 00:16:16.340
that you have a change of heart because you have someone else.

00:16:21.780 --> 00:16:23.660
It’s better this way.

00:16:25.080 --> 00:16:27.300
I want Gigi to think that I am a bad person.

00:16:32.580 --> 00:16:34.900
You seem to love Rayji really much.

00:16:35.520 --> 00:16:37.120
I do love him really much

00:16:37.220 --> 00:16:37.980
You know?

00:16:37.980 --> 00:16:39.580
You may see him acting up

00:16:39.580 --> 00:16:41.900
or throwing a fit like a superstar.

00:16:43.140 --> 00:16:46.500
But whenever his car is stopped at an intersection

00:16:46.500 --> 00:16:50.220
He always helps to buy garlands from those poor sellers.

00:16:50.380 --> 00:16:52.540
Or when he receives a lot of money

00:16:52.540 --> 00:16:56.600
he donates the money he has received from his concert tour to charities.

00:16:57.180 --> 00:16:58.900
And you know what?

00:16:59.400 --> 00:17:01.240
He is a grown-up man, right?

00:17:01.240 --> 00:17:04.280
But he’s still addicted to his old plush doll.

00:17:04.380 --> 00:17:05.580
and it stinks too.

00:17:06.220 --> 00:17:08.720
You know him really well.

00:17:26.780 --> 00:17:29.020
Does this mean...

00:17:29.080 --> 00:17:31.600
you still love her?

00:17:52.180 --> 00:17:53.600
It’s all right.

00:17:55.820 --> 00:17:57.340
I’m okay.

00:17:58.840 --> 00:18:00.160
Then..

00:18:00.160 --> 00:18:01.160
I think...

00:18:01.180 --> 00:18:03.760
I should leave you alone.

00:18:12.380 --> 00:18:14.480
Can you please not go yet?

00:18:17.260 --> 00:18:18.560
Rayji…

00:18:19.800 --> 00:18:21.820
I’m not Gigi.

00:18:24.900 --> 00:18:27.180
Can I stay like this for a little longer?

00:19:26.800 --> 00:19:28.040
Gigi.

00:19:29.540 --> 00:19:31.380
Are you feeling any better?

00:19:32.960 --> 00:19:34.640
Yes, I’m feeling better.

00:19:36.220 --> 00:19:37.420
Look

00:19:37.580 --> 00:19:39.980
please don’t do crazy things again.

00:19:40.180 --> 00:19:42.340
What you did is totally useless.

00:19:42.540 --> 00:19:44.620
It only made you sick.

00:19:46.220 --> 00:19:47.660
I was plainly stupid.

00:19:47.920 --> 00:19:50.120
Even I did this,

00:19:50.360 --> 00:19:52.840
he didn’t seem to care about me at all.

00:19:53.980 --> 00:19:55.320
Said who?

00:19:55.320 --> 00:19:58.080
Last night, Rayji stood up all night to take care of you.

00:19:58.120 --> 00:20:00.280
He went back to his room just now.

00:20:01.740 --> 00:20:02.840
Really?

00:20:03.360 --> 00:20:04.560
I think…

00:20:04.700 --> 00:20:07.280
He cannot get over you just yet.

00:20:09.820 --> 00:20:11.600
What about you?

00:20:11.780 --> 00:20:13.420
If you love him this much,

00:20:13.420 --> 00:20:14.940
why do you…

00:20:16.220 --> 00:20:17.220
What?

00:20:17.660 --> 00:20:19.180
What have I done?

00:20:20.200 --> 00:20:21.220
Why do you…

00:20:21.340 --> 00:20:23.560
Why don’t you...

00:20:24.200 --> 00:20:26.000
give it another try?

00:20:30.460 --> 00:20:32.780
Do you think I still stand a chance?

00:20:33.960 --> 00:20:35.540
I don’t know that.

00:20:35.540 --> 00:20:37.860
All I know is that if I love someone,

00:20:37.960 --> 00:20:40.580
I’ll do everything for the best.

00:20:40.780 --> 00:20:43.420
You can find another way to win him back.

00:20:44.100 --> 00:20:45.320
Look!

00:20:45.460 --> 00:20:47.320
You stand a chance or not,

00:20:47.380 --> 00:20:50.420
he still prepared this food and drink for you.

00:20:52.320 --> 00:20:54.480
It would be nice if these were from him.

00:20:54.720 --> 00:20:58.960
But it was your boyfriend who brought these to me.

00:20:59.940 --> 00:21:01.080
What?

00:21:01.660 --> 00:21:02.960
My boyfriend?

00:21:03.360 --> 00:21:04.840
Do you mean CU?

00:21:05.780 --> 00:21:06.920
Yeah.

00:21:08.120 --> 00:21:10.920
How many boyfriends do you actually have?

00:21:24.300 --> 00:21:25.400
Oh!

00:21:26.140 --> 00:21:27.420
You scared me!

00:21:27.660 --> 00:21:29.120
You gave me a perfect photo anyhow.

00:21:29.120 --> 00:21:30.880
Look at how big your jowl is.

00:21:31.820 --> 00:21:34.380
Why did you buy congee and milk to Gigi?

00:21:34.840 --> 00:21:36.500
Yeah, why?

00:21:37.320 --> 00:21:39.620
You do know that I like Gigi.

00:21:40.760 --> 00:21:42.860
The fact that I bought that congee to Gigi

00:21:42.860 --> 00:21:44.360
doesn’t mean that I like her.

00:21:44.360 --> 00:21:47.200
It can be implied that you are indirectly hitting on her somehow.

00:21:49.540 --> 00:21:50.820
If that’s the case,

00:21:50.820 --> 00:21:52.320
I bought you congee that day,

00:21:52.320 --> 00:21:54.120
Does this mean that I indirectly hit on you?

00:21:55.520 --> 00:21:56.640
Speechless now?

00:21:57.180 --> 00:21:59.160
I don’t like Gigi, Mami.

00:21:59.820 --> 00:22:02.580
And I think you come all the way to throw a fit at me here.

00:22:03.680 --> 00:22:04.960
Are you jealous?

00:22:05.560 --> 00:22:06.660
Who is jealous?

00:22:06.660 --> 00:22:07.560
Not me!

00:22:07.600 --> 00:22:08.600
Why do I need to be jealous?

00:22:08.600 --> 00:22:10.600
I don’t have feelings for you.

00:22:10.600 --> 00:22:12.140
But you are making a fuss at me here

00:22:12.140 --> 00:22:13.580
Just because of this?

00:22:14.960 --> 00:22:16.880
‘Cause you are my boyfriend,

00:22:16.880 --> 00:22:18.280
You should behave like you are one.

00:22:18.280 --> 00:22:19.480
If Gigi finds out,

00:22:19.480 --> 00:22:21.240
Our plan could be exposed.

00:22:22.060 --> 00:22:23.740
This is called jealousy!

00:22:23.740 --> 00:22:25.100
Do you realize that?

00:22:25.100 --> 00:22:26.420
Can you tell me?

00:22:26.420 --> 00:22:27.760
Let me hear it.

00:22:27.780 --> 00:22:30.220
What are the rules of dating between us?

00:22:30.500 --> 00:22:31.700
Firstly,

00:22:31.700 --> 00:22:34.420
don’t ever get close to the opposite sex.

00:22:35.140 --> 00:22:36.280
Secondly,

00:22:36.400 --> 00:22:39.560
we must be sweet and look out for each other all the time.

00:22:40.640 --> 00:22:42.000
And thirdly,

00:22:42.000 --> 00:22:44.720
don’t pay more attention to others than your lover.

00:22:44.840 --> 00:22:46.920
And the most important rule is…

00:22:47.900 --> 00:22:50.620
Don’t ever act like you are still single!

00:22:50.620 --> 00:22:52.060
And don’t buy congee,

00:22:52.060 --> 00:22:54.340
or any kind of drink to anyone who is not your girlfriend ever.

00:22:54.340 --> 00:22:55.460
Got it?

00:22:56.000 --> 00:22:57.180
Come on, girl.

00:22:57.180 --> 00:22:58.320
All the rules you’ve just said,

00:22:58.360 --> 00:22:59.820
I can follow them.

00:22:59.940 --> 00:23:01.080
But let me ask you one thing.

00:23:01.080 --> 00:23:02.260
You have set up many rules.

00:23:02.260 --> 00:23:04.140
How many of them do you think you can comply?

00:23:04.220 --> 00:23:05.800
To be my girlfriend,

00:23:05.800 --> 00:23:08.200
You don’t need to try to do anything.

00:23:08.440 --> 00:23:10.200
Just be your natural self.

00:23:13.420 --> 00:23:15.240
Since you have come all the way here,

00:23:15.240 --> 00:23:17.720
I’ll do something as a reward for you.

00:23:17.720 --> 00:23:19.880
I’m going to snap photos for you.

00:23:21.720 --> 00:23:23.580
Yes or No?

00:23:24.120 --> 00:23:25.680
Answer now!

00:23:26.180 --> 00:23:27.280
No.

00:23:27.640 --> 00:23:29.160
No is your final...

00:23:29.580 --> 00:23:31.280
answer?

00:23:31.340 --> 00:23:32.320
Yes.

00:23:32.320 --> 00:23:34.540
And it’s the answer that is

00:23:34.540 --> 00:23:35.660
wrong!

00:23:35.660 --> 00:23:38.260
So you have lost your chance to be my girlfriend.

00:23:38.260 --> 00:23:39.200
Bye bye.

00:23:39.200 --> 00:23:40.160
Wait a minute.

00:23:40.160 --> 00:23:41.200
Come back to me.

00:23:41.200 --> 00:23:42.620
Fine!

00:23:42.620 --> 00:23:43.340
Fine what?

00:23:43.380 --> 00:23:46.040
Fine, I let you snap photos for me.

00:23:46.260 --> 00:23:47.640
I can pose for your camera.

00:23:47.640 --> 00:23:48.900
It’s something I’m good at after all.

00:23:49.040 --> 00:23:50.000
Are you ready?

00:23:50.000 --> 00:23:51.020
Lift up your camera.

00:23:51.160 --> 00:23:51.980
3...

00:23:52.300 --> 00:23:53.680
2...1...

00:23:53.680 --> 00:23:54.520
Snap!

00:23:56.800 --> 00:23:58.620
I look pretty, right?

00:23:58.620 --> 00:23:59.580
Pretty my ass.

00:23:59.580 --> 00:24:00.780
It’s out of focus.

00:24:01.360 --> 00:24:02.960
Take pictures of me too.

00:24:02.960 --> 00:24:04.600
Just tell me how you want me to pose.

00:24:05.780 --> 00:24:06.960
Well...

00:24:08.220 --> 00:24:09.260
Can you do this?

00:24:10.340 --> 00:24:11.380
I won’t do that!

00:24:11.380 --> 00:24:13.900
Didn’t you say that you do what I want you to do?

00:24:14.100 --> 00:24:15.040
3...

00:24:15.540 --> 00:24:16.540
2...

00:24:16.640 --> 00:24:17.600
1...

00:24:21.160 --> 00:24:22.600
Come on!

00:24:22.980 --> 00:24:24.460
Let’s date!

00:25:56.100 --> 00:25:57.040
1...

00:25:57.240 --> 00:25:58.500
2....3!

00:25:59.940 --> 00:26:01.340
One more time.

00:26:01.600 --> 00:26:04.040
1...2...3...

00:26:06.040 --> 00:26:08.360
Can you do a natural pose and be cute

00:26:08.360 --> 00:26:09.340
to match the atmosphere?

00:26:09.340 --> 00:26:10.520
Okay. Got it.

00:26:10.900 --> 00:26:12.860
1..2..3!

00:26:15.740 --> 00:26:18.000
1..2..3!

00:26:26.480 --> 00:26:28.120
You like me, do you?

00:26:28.860 --> 00:26:31.540
This is my killer eye contact.

00:26:31.720 --> 00:26:33.240
Look carefully, girl.

00:26:35.540 --> 00:26:36.820
See?

00:26:37.180 --> 00:26:39.660
I’ve got another girl falling for me.

00:26:40.140 --> 00:26:41.380
Come on, let’s take more photos.

00:26:41.380 --> 00:26:42.440
To make you less awkward.

00:26:42.440 --> 00:26:44.040
Stop being shy already.

00:26:47.180 --> 00:26:48.700
Awww, you have smiled.

00:26:59.220 --> 00:27:01.040
Women and flowers are indeed perfect combinations.

00:27:01.040 --> 00:27:02.880
Let see if it works for a man.

00:27:05.320 --> 00:27:07.300
1..2..3!

00:27:09.020 --> 00:27:10.840
Can you chin down a bit?

00:27:10.840 --> 00:27:12.840
And place your hand like this.

00:27:14.500 --> 00:27:16.160
1..2..3!

00:27:19.820 --> 00:27:21.020
You look too good.

00:27:22.440 --> 00:27:24.120
Your shoelace is untied.

00:27:26.900 --> 00:27:28.120
Hang on.

00:27:29.360 --> 00:27:30.860
Let me tie it for you.

00:27:30.940 --> 00:27:32.280
Really?

00:27:35.820 --> 00:27:36.620
Mami…

00:27:36.620 --> 00:27:38.100
Don’t forget to wax your legs.

00:27:38.100 --> 00:27:39.620
They are pretty hairy.

00:27:40.200 --> 00:27:41.840
When you tie your shoelaces…

00:27:42.480 --> 00:27:43.500
Look at me.

00:27:43.500 --> 00:27:45.340
Put the left over the right.

00:27:46.000 --> 00:27:47.600
Tie it and pull it tight.

00:27:49.000 --> 00:27:50.900
Then make a loop.

00:27:51.360 --> 00:27:52.720
Now right over left,

00:27:52.720 --> 00:27:54.720
put it under and pull it tight.

00:27:55.580 --> 00:27:57.440
Adjust it if it doesn’t look pretty.

00:27:58.220 --> 00:27:59.600
Bigger loops are American style.

00:27:59.600 --> 00:28:01.840
Smaller loops are British style.

00:28:02.840 --> 00:28:04.040
Really?

00:28:04.240 --> 00:28:04.960
Yes.

00:28:06.720 --> 00:28:07.920
Cute, right?

00:28:08.580 --> 00:28:10.180
I mean the shoelace bow.

00:28:12.140 --> 00:28:13.740
I have so much fun today.

00:28:13.740 --> 00:28:15.100
How great would it be

00:28:15.100 --> 00:28:17.360
if Namsom, Toffee, and Nene were here too.

00:28:17.580 --> 00:28:19.120
I really miss them.

00:28:21.200 --> 00:28:22.740
Don’t tell me

00:28:22.900 --> 00:28:24.260
that you’ve never been here.

00:28:24.560 --> 00:28:26.420
This park is so close to your house.

00:28:26.740 --> 00:28:28.380
Just 5 steps by walk.

00:28:28.380 --> 00:28:29.740
I haven’t been here.

00:28:29.740 --> 00:28:31.300
Normally when I hang out with Namsom.

00:28:31.300 --> 00:28:33.780
We go to the theater or a nail salon or shopping.

00:28:33.900 --> 00:28:36.200
If I knew there was such a great place here,

00:28:36.200 --> 00:28:39.160
I would have asked her to come a long time ago.

00:28:42.960 --> 00:28:44.680
Have you been missing them?

00:28:47.460 --> 00:28:48.300
Um.

00:28:55.200 --> 00:28:56.340
In fact,

00:28:56.900 --> 00:28:59.240
you have so many good things surrounding you.

00:29:00.100 --> 00:29:01.640
You can’t see them

00:29:02.600 --> 00:29:04.820
because you only see what you like to see.

00:29:09.840 --> 00:29:11.940
Awwwwwwww!

00:29:14.180 --> 00:29:17.380
I knew it that this line would be useful some day!

00:29:18.960 --> 00:29:20.000
How was it?

00:29:20.000 --> 00:29:20.640
I can tell

00:29:20.640 --> 00:29:22.380
that you are just saying that to look deep.

00:29:22.380 --> 00:29:24.540
Can I post this line on my Facebook status?

00:29:24.880 --> 00:29:25.800
Sure.

00:29:25.800 --> 00:29:27.400
If that makes you happy.

00:29:28.000 --> 00:29:29.400
Awwwwwwww!

00:29:29.400 --> 00:29:30.680
Give me high-five.

00:29:31.120 --> 00:29:34.540
Those lines are so deep. I memorized them while ago.

00:29:34.540 --> 00:29:35.260
How were they?

00:29:35.260 --> 00:29:36.400
Do they make me look cool?

00:29:36.400 --> 00:29:37.940
They are so-so.

00:29:43.380 --> 00:29:44.980
Let’s snap more photos.

00:29:44.980 --> 00:29:46.020
Taking photos again?

00:29:46.020 --> 00:29:47.040
We have just taken a break from it.

00:29:47.040 --> 00:29:49.040
and now you want to do it again.

00:29:49.040 --> 00:29:50.240
Why do you have a problem?

00:29:50.240 --> 00:29:51.600
Wanna break up then?

00:29:52.460 --> 00:29:54.820
I have like hundreds of girls waiting in line to date me.

00:29:54.840 --> 00:29:56.380
I don’t have time for you that much.

00:29:56.380 --> 00:29:57.900
You are so full of yourself.

00:29:57.980 --> 00:30:00.540
I have lots of girls ready to be with me.

00:30:01.160 --> 00:30:03.420
Turn to that side then slowly turn back.

00:30:03.940 --> 00:30:06.120
1..2..3…

00:30:13.340 --> 00:30:14.520
Very cute.

00:30:15.440 --> 00:30:17.760
That tree over there is very cute.

00:30:19.540 --> 00:30:21.380
Thanks…a…lot.

00:30:27.940 --> 00:30:30.020
Girls, I’ve got a new lipstick.

00:30:30.260 --> 00:30:31.140
Is it pretty?

00:30:31.160 --> 00:30:32.220
Yeah.

00:30:32.780 --> 00:30:33.860
Put it on!

00:30:35.880 --> 00:30:36.720
Wow!

00:30:36.720 --> 00:30:38.240
Does it look good on me?

00:30:38.240 --> 00:30:39.520
You look so pretty.

00:30:40.080 --> 00:30:41.440
Let’s take a selfie.

00:30:46.960 --> 00:30:47.980
What’s wrong with you?

00:30:47.980 --> 00:30:49.660
Why do you look so grumpy?

00:30:51.300 --> 00:30:53.260
Have you guys seen Namsom?

00:30:54.300 --> 00:30:55.860
I saw her in my class a couple days ago.

00:30:55.980 --> 00:30:56.860
What’s going on?

00:30:56.860 --> 00:30:58.000
Why don’t you call her?

00:30:58.000 --> 00:30:59.060
Do you guy have a fight?

00:30:59.060 --> 00:31:00.540
We don’t.

00:31:00.900 --> 00:31:02.300
I’ve already called her.

00:31:02.300 --> 00:31:03.380
I’ve even texted her and send a Facebook message.

00:31:03.420 --> 00:31:05.180
she is yet to reply me back.

00:31:05.180 --> 00:31:06.840
That’s why I ask if you see her.

00:31:06.840 --> 00:31:08.720
I always see you and Namsom together.

00:31:09.900 --> 00:31:12.520
Why does it sound like you and Namsom are an item?

00:31:13.780 --> 00:31:15.540
Are you really dating her?

00:31:16.040 --> 00:31:18.100
No we are not dating.

00:31:18.100 --> 00:31:19.220
Stop teasing me.

00:31:19.220 --> 00:31:20.740
Look at her Instagram.

00:31:20.740 --> 00:31:22.660
You lean toward each other so close.

00:31:22.660 --> 00:31:24.720
What kind of friends take a picture this close?

00:31:24.820 --> 00:31:26.160
True!

00:31:26.580 --> 00:31:27.580
Stop making fun of me.

00:31:27.580 --> 00:31:28.480
Get ready for your class.

00:31:28.480 --> 00:31:30.320
Don’t you have class today?

00:31:30.720 --> 00:31:32.560
If I meet Namsom in my class,

00:31:32.560 --> 00:31:35.280
I tell her that you are missing her badly.

00:31:35.740 --> 00:31:37.360
Goodbye.

00:31:52.420 --> 00:31:54.580
I’m sorry, Mami.

00:32:15.020 --> 00:32:16.300
Mami.

00:32:22.880 --> 00:32:24.640
You are sleeping soundly.

00:32:30.800 --> 00:32:31.800
Hey.

00:32:32.680 --> 00:32:34.400
Oh wow.

00:32:35.560 --> 00:32:36.260
Look!

00:32:36.260 --> 00:32:37.300
Perfect.

00:32:37.300 --> 00:32:39.640
Are you going to take photos of me in every movement?

00:32:39.640 --> 00:32:41.320
Why don’t you just go take a photo of me in the toilet too?

00:32:41.320 --> 00:32:42.280
Sounds great!

00:32:42.280 --> 00:32:43.400
That’s the angle I’m yet to take.

00:32:43.560 --> 00:32:44.120
Get off!

00:32:44.120 --> 00:32:45.160
What a pervert!

00:32:45.880 --> 00:32:48.140
What are you doing here?

00:32:49.520 --> 00:32:51.760
I want to take you to eat something

00:32:52.300 --> 00:32:53.360
Are you crazy?

00:32:53.360 --> 00:32:54.720
Eat with me?

00:32:55.220 --> 00:32:56.420
Yeah.

00:32:57.280 --> 00:32:58.780
You told me, right?

00:32:58.780 --> 00:33:00.780
That I should behave like a good boyfriend to you.

00:33:00.780 --> 00:33:02.920
A GOOD BOYFRIEND to her!

00:33:03.000 --> 00:33:04.200
Hey, keep it down.

00:33:04.200 --> 00:33:05.400
I don’t want people to hear this.

00:33:05.400 --> 00:33:07.240
You don’t have to be into your boyfriend role when no one is around.

00:33:07.240 --> 00:33:08.600
I’m not into my role.

00:33:08.660 --> 00:33:10.900
I just WANT TO BE A GOOD BOYFRIEND.

00:33:11.900 --> 00:33:13.340
Keep your voice down.

00:33:13.880 --> 00:33:14.900
Sorry.

00:33:16.500 --> 00:33:17.940
So, have you decided?

00:33:17.940 --> 00:33:19.380
Are you coming or not?

00:33:19.380 --> 00:33:20.820
If you are not coming,

00:33:21.040 --> 00:33:24.200
I tell EVERYBODY THAT YOU ARE…

00:33:25.560 --> 00:33:26.680
Okay.

00:33:28.300 --> 00:33:29.580
I’m going with you.

00:33:30.880 --> 00:33:32.720
Well, well.

00:33:43.400 --> 00:33:45.020
Hello, Gigi.

00:33:46.160 --> 00:33:47.140
Yeah.

00:33:47.660 --> 00:33:48.700
What?

00:33:48.760 --> 00:33:50.940
You need my help?

00:33:51.020 --> 00:33:52.380
Okay.

00:33:52.380 --> 00:33:54.060
Let me go home and change.

00:33:54.380 --> 00:33:55.660
I’ll see you later.

00:33:56.260 --> 00:33:57.260
Yes.

00:34:00.100 --> 00:34:01.240
Oops!

00:34:02.500 --> 00:34:04.140
How unfortunate!

00:34:04.260 --> 00:34:07.260
I have an appointment that is much more

00:34:07.260 --> 00:34:10.600
much more important than eating with my fake boyfriend.

00:34:11.600 --> 00:34:14.320
Gigi wants to see me and I have to go to her.

00:34:15.180 --> 00:34:16.300
What should I do?

00:34:17.420 --> 00:34:19.820
How about we take a rain check, okie?

00:34:19.820 --> 00:34:21.180
Byyyye.

00:34:22.240 --> 00:34:23.960
Go ahead.

00:34:23.960 --> 00:34:26.740
GO TO YOUR NEW LOVER!

00:34:27.560 --> 00:34:28.440
GO!

00:34:29.260 --> 00:34:30.480
Sorry guys!

00:34:30.480 --> 00:34:33.040
A newly wed like us still have so many arguments going on.

00:34:33.040 --> 00:34:34.000
See you, babe.

00:34:34.000 --> 00:34:35.540
Have fun with your new lover.

00:35:02.280 --> 00:35:03.280
Is it cute?

00:35:03.280 --> 00:35:04.340
Very!

00:35:04.760 --> 00:35:06.620
I have to thank you

00:35:06.700 --> 00:35:10.220
for keeping me a company to do this cupcake workshop.

00:35:10.360 --> 00:35:12.120
It’s okay. I’m free today.

00:35:12.120 --> 00:35:14.840
And what is it that you want me to help you?

00:35:15.900 --> 00:35:17.160
Well..

00:35:17.520 --> 00:35:22.000
you asked me to think what I can do to get Rayji back, right?

00:35:22.000 --> 00:35:24.140
I have thought about it.

00:35:24.260 --> 00:35:25.560
Here it is!

00:35:26.040 --> 00:35:28.200
Rayji likes cupcakes.

00:35:28.200 --> 00:35:31.400
Especially this cupcake with vanilla frosting

00:35:31.400 --> 00:35:33.520
and chocolate chip topping. He really likes this.

00:35:33.520 --> 00:35:36.260
So I think I want to make this cupcake in order to win him back.

00:35:36.260 --> 00:35:38.420
I’m sure it can soften his heart.

00:35:38.540 --> 00:35:40.260
What do you think?

00:35:41.760 --> 00:35:43.060
But…

00:35:44.100 --> 00:35:46.640
I need to ask you a favor.

00:35:47.140 --> 00:35:48.640
Sure, what can I do?

00:35:51.300 --> 00:35:54.680
Can you call Rayji to come over for me?

00:35:55.760 --> 00:35:58.580
He doesn’t pick up my calls.

00:35:58.740 --> 00:36:00.420
So I don’t know what to do.

00:36:00.480 --> 00:36:03.040
You are the only person who can help me.

00:36:03.600 --> 00:36:05.180
I doubt if it’s a good idea.

00:36:05.600 --> 00:36:07.860
I don’t want to lie.

00:36:08.880 --> 00:36:09.940
Please.

00:36:10.360 --> 00:36:13.460
Please. Please. Please.

00:36:14.100 --> 00:36:15.880
Please, Mami.

00:36:16.040 --> 00:36:16.780
Please.

00:36:17.000 --> 00:36:18.460
Please. Please.

00:37:02.700 --> 00:37:03.680
He’s here.

00:37:04.520 --> 00:37:05.720
Hi, Mami.

00:37:05.720 --> 00:37:07.760
When you told me that you have something important to talk to me.

00:37:07.760 --> 00:37:09.100
I rush to here.

00:37:09.640 --> 00:37:11.880
Is there anything to surprise me?

00:37:11.880 --> 00:37:12.900
Actually,

00:37:12.900 --> 00:37:15.560
The person who has something important to talk to you is not me.

00:37:15.840 --> 00:37:17.320
But…

00:37:18.700 --> 00:37:19.860
Who?

00:37:26.060 --> 00:37:27.380
Rayji.

00:37:33.620 --> 00:37:35.500
Don’t blame Mami.

00:37:35.500 --> 00:37:39.980
It was me who begged Mami to call you here.

00:37:43.240 --> 00:37:45.320
We need to talk, but later.

00:37:50.780 --> 00:37:52.300
And you, Gigi.

00:37:52.300 --> 00:37:53.820
Just say what you want to say.

00:37:53.980 --> 00:37:54.800
Well…

00:37:54.800 --> 00:37:56.400
Please only say what is matter.

00:37:57.000 --> 00:37:58.520
I don’t have much time.

00:38:02.640 --> 00:38:05.320
Honestly, there’s nothing much.

00:38:07.820 --> 00:38:11.100
I just remember that you like cupcakes.

00:38:11.100 --> 00:38:13.840
Especially the cupcake with vanilla frosting,

00:38:13.980 --> 00:38:16.940
with chocolate chips and almonds toppings.

00:38:18.080 --> 00:38:20.780
It may not come out that good,

00:38:21.320 --> 00:38:22.420
But...

00:38:22.600 --> 00:38:24.820
I put all my heart into it.

00:38:27.260 --> 00:38:29.280
I want to ask you…

00:38:29.960 --> 00:38:31.660
If you still...

00:38:31.700 --> 00:38:34.020
if you still like eating cupcakes.

00:38:39.220 --> 00:38:40.860
I’m sorry, Gigi.

00:38:41.420 --> 00:38:43.500
I don’t like cupcakes anymore.

00:38:43.700 --> 00:38:45.980
And I don’t think I have them ever again.

00:38:57.860 --> 00:38:59.160
Wait.

00:39:00.980 --> 00:39:02.820
Take your cupcake with you.

00:39:11.840 --> 00:39:13.120
Gigi.

00:39:14.440 --> 00:39:16.340
Let’s talk later.

00:39:36.360 --> 00:39:38.040
Are you okay?

00:39:40.260 --> 00:39:41.940
What do you think?

00:39:43.560 --> 00:39:45.240
Every time I meet Gigi.

00:39:45.460 --> 00:39:47.640
I keep thinking of what happened that day.

00:39:49.580 --> 00:39:51.000
And in the end,

00:39:51.000 --> 00:39:53.880
I have to hurt her feelings again and again.

00:39:54.220 --> 00:39:55.780
Do you think I am still okay?

00:39:59.620 --> 00:40:01.620
I don’t understand you, Mami.

00:40:01.640 --> 00:40:03.880
Even though you know everything.

00:40:04.460 --> 00:40:07.900
Why are you still trying to make me get back with her?

00:40:09.900 --> 00:40:11.740
Well, I feel sorry for Gigi.

00:40:11.760 --> 00:40:13.120
What about me, Mami?

00:40:13.720 --> 00:40:15.800
Don’t you feel sorry for me too?

00:40:20.340 --> 00:40:21.520
Rayji,

00:40:21.520 --> 00:40:22.800
I’m sorry.

00:40:23.340 --> 00:40:25.880
I’m worried about Gigi’s feelings a bit too much.

00:40:26.020 --> 00:40:27.940
But I promise you

00:40:27.940 --> 00:40:29.940
that something like this will not happen again.

00:40:30.020 --> 00:40:31.300
I won’t do it again.

00:40:31.460 --> 00:40:34.100
Don’t be mad at me. I’m sorry

00:40:37.300 --> 00:40:39.440
Then what about this.

00:40:39.440 --> 00:40:42.160
Wanna try this cupcake? I made it myself.

00:40:42.160 --> 00:40:44.240
Look how cute these colors are.

00:40:44.440 --> 00:40:45.600
Look at it.

00:40:45.600 --> 00:40:46.780
I put everything onto it.

00:40:46.780 --> 00:40:47.820
Please have it.

00:40:47.820 --> 00:40:49.640
I decorate the frosting so beautifully, right?

00:40:49.640 --> 00:40:51.480
Oh! You want more toppings?

00:40:51.480 --> 00:40:52.840
Let put more onto it.

00:40:53.000 --> 00:40:54.860
It’s very cute, right?

00:40:56.540 --> 00:40:58.220
Please don’t be mad at me.

00:40:58.420 --> 00:40:59.680
Please.

00:41:03.980 --> 00:41:05.200
See?

00:41:05.200 --> 00:41:07.620
You are in a good mood now.

00:41:10.700 --> 00:41:12.380
Is this really a cupcake?

00:41:12.680 --> 00:41:14.120
Is it still edible?

00:41:14.140 --> 00:41:15.300
It is.

00:41:17.480 --> 00:41:19.180
Look at how it looks.

00:41:19.240 --> 00:41:20.900
Why do you put so many things onto it?

00:41:21.300 --> 00:41:23.220
It’s my special decoration.

00:41:23.220 --> 00:41:24.900
I could die if I have this.

00:41:24.900 --> 00:41:25.620
You won’t.

00:41:25.620 --> 00:41:27.220
It’s a dessert, come on.

00:41:30.060 --> 00:41:31.920
What’s up, P’LJ?

00:41:33.740 --> 00:41:35.080
Really?

00:41:35.560 --> 00:41:37.000
I’m happy for you.

00:41:38.520 --> 00:41:41.020
Okay. I see you at home then.

00:41:43.700 --> 00:41:45.000
P’LJ called me.

00:41:45.000 --> 00:41:46.840
He said that he has got a job.

00:41:46.840 --> 00:41:47.900
I’m so happy for him.

00:41:47.900 --> 00:41:50.180
He said he was going to hold a party this evening.

00:41:50.180 --> 00:41:51.580
So, you can go home first.

00:41:51.580 --> 00:41:52.900
I’m gonna buy him a gift.

00:41:53.040 --> 00:41:53.540
What?

00:41:53.540 --> 00:41:54.780
Hold on!

00:41:55.580 --> 00:41:56.600
Look,

00:41:57.100 --> 00:41:59.020
I canceled my work to see you.

00:41:59.220 --> 00:42:00.540
And you lied to me.

00:42:00.700 --> 00:42:02.600
Are you standing me up like this?

00:42:05.440 --> 00:42:06.920
How about…

00:42:08.040 --> 00:42:09.960
I go help you choose the gift.

00:42:09.960 --> 00:42:11.040
If it is meant for a man,

00:42:11.040 --> 00:42:12.720
You should let me choose.

00:42:14.880 --> 00:42:16.540
Um, sounds great.

00:42:17.280 --> 00:42:18.900
Let’s go now.

00:42:23.460 --> 00:42:24.680
This one or

00:42:25.000 --> 00:42:26.740
This one?

00:42:27.620 --> 00:42:30.540
Actually this one can make him look more sophisticated.

00:42:30.780 --> 00:42:33.420
But this one is so him.

00:42:34.080 --> 00:42:35.440
Which one is better?

00:42:40.480 --> 00:42:41.880
What’s going on?

00:42:42.340 --> 00:42:44.100
Where are you taking me to?

00:42:44.260 --> 00:42:46.300
I haven’t paid for this yet.

00:42:49.600 --> 00:42:51.100
Just stay still for a minute.

00:42:51.100 --> 00:42:52.780
I saw a lot of my fans out there.

00:42:52.780 --> 00:42:54.520
You may become a scandal topic with me.

00:43:23.960 --> 00:43:29.580
(singing)

00:43:37.600 --> 00:43:38.640
Stop clapping.

00:43:38.740 --> 00:43:39.700
It’s too loud.

00:43:41.820 --> 00:43:43.780
What special occasion are these for?

00:43:43.860 --> 00:43:45.440
A full table of food!

00:43:47.260 --> 00:43:48.960
These are not much.

00:43:49.500 --> 00:43:51.660
Just a few of this and that.

00:43:52.320 --> 00:43:55.980
Actually I want to celebrate with my cousin only.

00:43:56.780 --> 00:43:59.020
Sorry that I haven’t invited you.

00:44:00.060 --> 00:44:01.320
It’s okay.

00:44:02.140 --> 00:44:03.360
It’s a shame though.

00:44:03.360 --> 00:44:05.900
I thought you are holding a farewell party for you or something.

00:44:05.900 --> 00:44:07.420
But I don’t think it is.

00:44:07.420 --> 00:44:09.640
This is too small to be the farewell party.

00:44:09.640 --> 00:44:12.640
Let me be the host for your party if you are going back to the U.S.

00:44:12.640 --> 00:44:14.640
I’ll throw a big party for you.

00:44:14.640 --> 00:44:15.360
Really?

00:44:15.500 --> 00:44:16.380
Oh, I forgot.

00:44:16.380 --> 00:44:18.400
Please invite yourself to that party too.

00:44:19.560 --> 00:44:22.220
But it’s gonna be a while until you can have that party.

00:44:22.400 --> 00:44:25.500
‘cause I already got a job here.

00:44:26.020 --> 00:44:27.220
Get me more water.

00:44:27.580 --> 00:44:28.700
Sure, sir.

00:44:29.640 --> 00:44:31.400
And the job I just got

00:44:31.660 --> 00:44:34.080
is seemed to be a permanent one.

00:44:34.500 --> 00:44:36.800
But since you are already here,

00:44:37.320 --> 00:44:39.780
I let you join this table with us.

00:44:39.840 --> 00:44:42.420
Mami should be okay, I guess,

00:44:42.580 --> 00:44:45.300
If a floater wants to have dinner with us.

00:45:04.020 --> 00:45:05.900
Where have you been?

00:45:10.320 --> 00:45:11.840
Not too many places.

00:45:11.980 --> 00:45:14.340
We just went to a cupcake-making store.

00:45:14.340 --> 00:45:16.900
The appearances may not look so great.

00:45:16.900 --> 00:45:18.340
But the taste…

00:45:20.600 --> 00:45:21.980
is superb!

00:45:22.200 --> 00:45:23.800
Then we went to a shopping.

00:45:23.980 --> 00:45:25.160
That’s all.

00:45:27.100 --> 00:45:28.680
Really, Mami?

00:45:29.620 --> 00:45:31.200
Technically, yes.

00:45:31.200 --> 00:45:33.600
But we didn’t spend much time there.

00:45:33.740 --> 00:45:35.640
We went to find you a gift

00:45:35.640 --> 00:45:38.440
on the occasion that you have landed a job.

00:45:38.820 --> 00:45:40.600
Really?

00:45:40.820 --> 00:45:42.200
Awww.

00:45:42.500 --> 00:45:45.160
You are the sweetest girl, my little sister.

00:45:46.420 --> 00:45:48.420
Even the box is lovely.

00:45:49.040 --> 00:45:50.860
just like the owner.

00:45:51.520 --> 00:45:53.840
Wow, this is unbelievable.

00:45:53.840 --> 00:45:56.560
You got me something that suits my taste.

00:45:56.560 --> 00:45:58.960
You also know that I like this color.

00:46:01.060 --> 00:46:03.080
Thanks a lot, Mami.

00:46:03.520 --> 00:46:05.300
By the way, Rayji.

00:46:05.580 --> 00:46:08.300
How come you went to do all these with her?

00:46:09.620 --> 00:46:12.360
Mami called me saying that she had something important to talk to me.

00:46:14.840 --> 00:46:16.020
Why?

00:46:16.680 --> 00:46:18.900
Why do you have to be concerned over this?

00:46:20.420 --> 00:46:22.820
Cause I’m Mami’s cousin.

00:46:23.340 --> 00:46:24.360
I must know

00:46:24.360 --> 00:46:26.660
with whom my sister is and where she goes,

00:46:26.660 --> 00:46:27.800
I must know!

00:46:28.540 --> 00:46:31.260
I’m very protective of my sister.

00:46:32.260 --> 00:46:33.140
Protective?

00:46:33.140 --> 00:46:35.620
Are you sure that you are not getting jealous too?

00:46:36.020 --> 00:46:37.100
Hey, CU!

00:46:37.100 --> 00:46:39.100
What on earth are you talking?

00:46:40.940 --> 00:46:42.700
I’m talking the truth.

00:46:43.420 --> 00:46:44.860
Anyone can tell

00:46:44.860 --> 00:46:47.580
that you think of Mami more than a cousin.

00:46:47.800 --> 00:46:49.960
I’m a man, I can tell.

00:46:50.460 --> 00:46:51.880
You don’t know.

00:46:51.880 --> 00:46:54.620
Or you pretend that you don’t know?

00:46:58.020 --> 00:46:59.540
What about you, CU?

00:46:59.700 --> 00:47:01.340
Why do you have to be concerned over this?

00:47:01.780 --> 00:47:02.920
Yeah!

00:47:03.400 --> 00:47:04.440
You are a big talker,

00:47:04.440 --> 00:47:05.320
foul-mouth,

00:47:05.320 --> 00:47:06.520
smart-ass!

00:47:12.860 --> 00:47:14.700
What’s with that clapping?

00:47:14.700 --> 00:47:17.820
If there is someone here who has all the right to get jealous,

00:47:18.900 --> 00:47:20.240
that someone is

00:47:20.240 --> 00:47:21.600
me only.

00:47:22.200 --> 00:47:23.820
Because I and Mami

00:47:23.960 --> 00:47:25.500
We are…

00:47:26.140 --> 00:47:27.220
Dating!

00:47:27.600 --> 00:47:28.360
DATING!

00:47:28.540 --> 00:47:29.420
DATING!

00:47:39.460 --> 00:47:41.220
Unbelievable!

00:47:41.980 --> 00:47:43.200
You don’t believe us?

00:47:43.200 --> 00:47:45.520
Then I may have to kiss you one more time

00:47:45.520 --> 00:47:47.100
to show your lovely cousin.

00:47:47.320 --> 00:47:48.820
Come on, baby.

00:47:49.980 --> 00:47:51.120
Stop!

00:47:51.420 --> 00:47:52.280
Stop!

00:47:53.160 --> 00:47:54.940
You two have

00:47:55.960 --> 00:47:57.520
kissed?!

00:47:58.660 --> 00:47:59.580
Yeah.

00:47:59.800 --> 00:48:00.760
Twice, right?

00:48:00.800 --> 00:48:01.740
Twice!!

00:48:01.740 --> 00:48:03.180
Something like that.

00:48:06.440 --> 00:48:07.440
Fine!

00:48:07.600 --> 00:48:09.000
Fine, CU!

00:48:09.320 --> 00:48:10.480
Mami!

00:48:11.480 --> 00:48:14.300
I’m gonna make a call to your mother.

00:48:14.820 --> 00:48:16.480
And we’ll see…

00:48:16.840 --> 00:48:20.080
how this is going to end!

00:48:21.020 --> 00:48:22.360
Make a call now!

00:48:22.660 --> 00:48:24.080
Make a call now!

00:48:24.600 --> 00:48:26.220
No, P’LJ!

00:48:26.220 --> 00:48:27.580
And we’ll know

00:48:27.740 --> 00:48:28.700
who is

00:48:28.940 --> 00:48:30.360
the winner.

00:48:30.560 --> 00:48:31.980
We will see.

00:48:32.140 --> 00:48:33.240
Go ahead!

00:48:33.460 --> 00:48:34.760
No, P’LJ!

00:48:34.920 --> 00:48:36.460
Hello, auntie.

00:48:37.300 --> 00:48:40.960
Your plan is getting out of hand, you know?

00:48:41.440 --> 00:48:43.000
Please listen to me carefully.

00:48:43.160 --> 00:48:45.500
Mami has hugged

00:48:45.520 --> 00:48:47.600
and kissed a man!

00:48:50.100 --> 00:48:51.180
Hello?

00:48:52.680 --> 00:48:53.880
Hellllllo?

00:48:55.520 --> 00:48:56.520
Hello?

00:48:56.580 --> 00:48:57.700
Mom,

00:48:57.840 --> 00:48:58.840
it’s not like that.

00:48:58.840 --> 00:49:00.520
It’s not like that at all.

00:49:00.520 --> 00:49:02.040
P’LJ is exaggerating.

00:49:03.120 --> 00:49:04.160
Huh?

00:49:05.240 --> 00:49:06.680
What did you just say?

00:49:08.940 --> 00:49:09.920
Yes.

00:49:10.080 --> 00:49:13.340
So you are going to return Namsom to me?

00:49:14.640 --> 00:49:15.700
Yes.

00:49:15.860 --> 00:49:17.160
I have a boyfriend.

00:49:17.300 --> 00:49:18.500
And I’m not lying.

00:49:18.500 --> 00:49:20.440
I’m not even doing fingers crossed.

00:49:20.580 --> 00:49:22.340
Everything I said is true.

00:49:22.880 --> 00:49:23.980
What?

00:49:25.820 --> 00:49:27.520
You want to talk to my boyfriend?

00:49:27.520 --> 00:49:28.640
Huh?

00:49:29.560 --> 00:49:30.700
Uh…

00:49:32.420 --> 00:49:34.360
please hold on a sec.

00:49:45.460 --> 00:49:47.360
Good evening, auntie.

00:49:47.560 --> 00:49:49.000
What did you just say?

00:49:49.100 --> 00:49:51.660
I’d rather call you “mother’?

00:49:53.320 --> 00:49:55.280
Good evening, mother.

00:49:56.520 --> 00:49:57.820
Yes.

00:49:59.360 --> 00:50:00.540
Sure.

00:50:00.960 --> 00:50:02.080
Okay.

00:50:02.640 --> 00:50:03.760
Goodbye.

00:50:12.200 --> 00:50:13.840
Your mother told me

00:50:14.040 --> 00:50:15.720
that she wants to meet us.

00:50:21.740 --> 00:50:23.180
Do you like it, right?

00:50:23.180 --> 00:50:24.360
The necktie.

00:50:33.840 --> 00:50:36.380
who’s got the last laugh now.

00:50:36.520 --> 00:50:45.240
"When we are together, I don’t have to force anything"

00:50:46.020 --> 00:50:48.380
'We must do some rehearsal.

00:50:48.380 --> 00:50:49.780
What rehearsal?

00:50:49.840 --> 00:50:51.360
To be my boyfriend.

00:50:51.900 --> 00:50:54.060
The first thing we must do is…

00:50:55.580 --> 00:50:56.940
Do you see that?

00:50:57.200 --> 00:50:59.040
Do you see our future there?

00:51:00.320 --> 00:51:02.740
If your mother asks who bought you this necklace,

00:51:02.740 --> 00:51:04.500
tell her that it’s from me.

00:51:04.500 --> 00:51:07.780
whenever you see this camera, you can think of me.

00:51:08.640 --> 00:51:09.660
CU.

00:51:10.340 --> 00:51:13.280
Boyfrieeeeeeeeend of Mami.

00:51:13.620 --> 00:51:14.800
boyfriend?

00:51:14.800 --> 00:51:16.900
Can you become the lead actress for my MV?

00:51:17.140 --> 00:51:17.980
What?

00:51:17.980 --> 00:51:20.620
You two will have a kiss scene together.

00:51:20.760 --> 00:51:22.320
We have to kiss?

00:51:22.640 --> 00:51:23.760
NO!

00:51:23.900 --> 00:51:25.120
I’m not okay!

00:51:25.120 --> 00:51:26.080
Why are you not okay?

00:51:26.080 --> 00:51:26.880
Who are you?

00:51:26.880 --> 00:51:28.160
I’m her boyfriend.

00:51:28.160 --> 00:51:30.500
You value other people more than your boyfriend, you know?

00:51:30.500 --> 00:51:32.980
Awww, are you jealous?