WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:05.289 --> 00:00:07.289 From this day onwards, for one week, 00:00:07.289 --> 00:00:09.280 I'll come here every 3 am 00:00:09.280 --> 00:00:10.800 to be your tutor. 00:00:11.180 --> 00:00:12.900 3 am! 00:00:12.980 --> 00:00:14.769 I think... 00:00:15.222 --> 00:00:17.222 Aston must really like you for real. 00:00:17.460 --> 00:00:20.040 He devotes his sleep time to be your tutor. 00:00:20.071 --> 00:00:22.071 He would be nuts if he did this without love. 00:00:22.560 --> 00:00:26.160 If you fail, I want this from you. 00:00:26.740 --> 00:00:28.060 My mouth? 00:00:28.060 --> 00:00:29.485 Don’t tell me that you... 00:00:29.520 --> 00:00:31.540 Deal! Let’s being. 00:00:31.580 --> 00:00:33.256 She's not just merely passed it, 00:00:33.256 --> 00:00:35.161 but she's got the best scores in class. 00:00:39.540 --> 00:00:40.900 What about me, 00:00:40.900 --> 00:00:42.520 what do you think of me? 00:02:07.700 --> 00:02:09.160 Should I take this hat? 00:02:09.298 --> 00:02:11.298 Yeah, why not? It’s cute. 00:02:11.640 --> 00:02:13.960 Oh my dear Alice. 00:02:14.200 --> 00:02:17.620 I have never let you go out of my sight like this before. 00:02:17.653 --> 00:02:19.653 Promise me that you will take care of yourself. 00:02:19.653 --> 00:02:21.297 I put these notes on you backpack to remind you things… 00:02:21.297 --> 00:02:23.141 Use hair dryer carefully when you blow your hair… 00:02:23.180 --> 00:02:25.170 Don’t forget to apply sunscreen. 00:02:25.400 --> 00:02:26.920 This one is for morning. 00:02:26.920 --> 00:02:28.280 This one is for afternoon. 00:02:28.400 --> 00:02:30.960 And for evening, there’s still UV, 00:02:30.960 --> 00:02:32.800 so you must... 00:02:32.980 --> 00:02:34.435 Aunt Matha, 00:02:34.440 --> 00:02:37.760 it’s just 2 days 1 night, I don’t think we should bring these lots of stuff... 00:02:38.240 --> 00:02:40.240 I’m just worried... 00:02:40.788 --> 00:02:42.788 All right then. 00:02:43.104 --> 00:02:45.104 Alice, I forgot my camera at home. 00:02:45.300 --> 00:02:46.994 Let’s take yours. 00:02:48.720 --> 00:02:50.160 Do I own one? 00:02:50.220 --> 00:02:51.114 You do 00:02:51.240 --> 00:02:54.220 that small camera that like a toy camera. 00:02:55.201 --> 00:02:57.201 Really? Which one? 00:02:58.080 --> 00:03:00.520 Yeah, you do have a camera. 00:03:00.520 --> 00:03:02.366 It’s a little blue toy camera. 00:03:02.520 --> 00:03:04.120 Yeah, yeah. 00:03:04.300 --> 00:03:07.140 But I haven’t seen it for a while. It must have been lost when you fell... 00:03:08.275 --> 00:03:10.695 I mean when you were shocked... 00:03:10.940 --> 00:03:13.560 Yeah, you were shocked so you left it behind... 00:03:13.660 --> 00:03:16.340 Seriously, do I own a camera? 00:03:16.420 --> 00:03:17.964 I don’t recall that I have one. 00:03:18.040 --> 00:03:19.752 Um...it must have already long gone. 00:03:19.800 --> 00:03:20.972 Let’s forget about it. 00:03:21.240 --> 00:03:22.320 Where has it gone to? 00:03:22.380 --> 00:03:23.600 I have already downloaded a lomography camera app on my phone. 00:03:23.600 --> 00:03:24.800 We can use that. 00:03:24.920 --> 00:03:26.300 Wow... clever girl! 00:03:27.740 --> 00:03:29.060 Let’s get going. 00:03:29.080 --> 00:03:30.615 I want to jump into the sea so badly. 00:03:30.700 --> 00:03:32.700 Yeah, take this backpack and get ready. 00:03:33.060 --> 00:03:34.320 Yeah... 00:03:34.900 --> 00:03:36.420 Put this hat on. 00:03:36.469 --> 00:03:38.469 The sunlight is too strong. 00:03:41.280 --> 00:03:43.080 Okay! 00:03:49.840 --> 00:03:52.140 Fuyu, have you seen my shorts? 00:03:53.000 --> 00:03:54.340 Huh? 00:03:54.340 --> 00:03:55.838 What on earth are you wearing? 00:03:55.980 --> 00:03:57.060 I just wanted to try it on. 00:03:57.060 --> 00:03:58.280 Are you looking for swimming pants? 00:03:58.500 --> 00:03:59.420 Yeah. 00:03:59.420 --> 00:04:00.140 Yes. 00:04:01.700 --> 00:04:03.080 These pants, right? 00:04:03.080 --> 00:04:04.090 Yeah yeah. 00:04:04.840 --> 00:04:06.840 What should you do when an older person gives you things? 00:04:07.820 --> 00:04:09.160 Here you go. 00:04:10.220 --> 00:04:11.600 Thank you, Sir. 00:04:12.620 --> 00:04:14.880 Hey, Aston. 00:04:15.820 --> 00:04:17.460 I think that Alice passed the test… 00:04:17.460 --> 00:04:19.980 is because of your way of helping her. 00:04:20.680 --> 00:04:22.680 But I think 00:04:23.220 --> 00:04:24.420 this camera 00:04:25.820 --> 00:04:30.420 may be the only way to bring Alice’s memories back. 00:04:31.540 --> 00:04:33.540 Can you set this aside for now? 00:04:33.720 --> 00:04:36.300 Don’t you see how happy Alice is? 00:04:36.920 --> 00:04:39.760 I’m telling her about it myself. 00:04:41.240 --> 00:04:44.180 Well...it’s up to you then. 00:04:44.280 --> 00:04:45.874 Hang it on your neck. 00:04:46.260 --> 00:04:48.162 Maybe you have a change of heart. 00:04:52.280 --> 00:04:54.280 When will you tell me... 00:04:54.280 --> 00:04:56.100 ...what you think about Alice? 00:05:00.440 --> 00:05:02.440 About Alice, 00:05:03.880 --> 00:05:05.880 I think that... 00:05:08.360 --> 00:05:10.620 It won’t be fun if I tell what I feel to you. 00:05:10.620 --> 00:05:12.860 If I want to say it, I’d rather say it to Alice. 00:05:16.041 --> 00:05:18.041 Sorry, it was just slip out of my hand. 00:05:19.500 --> 00:05:21.160 Wait for me too. 00:05:29.160 --> 00:05:31.740 I can’t stop worrying about you. 00:05:31.740 --> 00:05:33.740 You have never been to the beach on your own. 00:05:33.740 --> 00:05:34.800 It’s not safe for you. 00:05:34.920 --> 00:05:36.540 You may step on sea urchins. 00:05:36.540 --> 00:05:38.200 Their spines are so sharp, you know? 00:05:38.240 --> 00:05:42.180 If you step on it, you must smack it with a rock and then pee over your wound. 00:05:42.474 --> 00:05:44.474 Aunt Martha, 00:05:44.680 --> 00:05:46.680 you don’t have to worry about anything. 00:05:46.860 --> 00:05:50.500 We have two bodyguards who will look after Alice throughout this trip. 00:05:50.920 --> 00:05:54.760 The first one has such bright skin. 00:05:56.004 --> 00:05:58.004 When he takes care of Alice, 00:05:58.171 --> 00:06:00.171 he is like Edward from the film, Twilight. 00:06:00.540 --> 00:06:04.140 Another one is a kind Oppa who keeps entertaining Alice with jokes. 00:06:04.240 --> 00:06:06.840 She will sure be in a good mood all day around him, right Alice? 00:06:06.903 --> 00:06:08.903 You are exaggerating, Chicha. 00:06:09.020 --> 00:06:11.040 I’m not exaggerating. 00:06:11.380 --> 00:06:12.220 Have you picked? 00:06:12.340 --> 00:06:13.560 Which one do you like the most? 00:06:13.840 --> 00:06:15.840 The older brother or the younger one? 00:06:17.990 --> 00:06:19.990 What are you talking about? 00:06:19.990 --> 00:06:21.795 Why are you blushing? 00:06:21.795 --> 00:06:23.278 What are you shy of? 00:06:23.380 --> 00:06:25.343 You don’t need to pick anyone now. 00:06:25.343 --> 00:06:26.936 Please give it time. 00:06:27.801 --> 00:06:29.801 But I root for Aston boy, 00:06:30.100 --> 00:06:32.720 he’s cute, sweet, bright. 00:06:33.120 --> 00:06:35.700 He must taste good if we eat him. He should be crunchy... 00:06:36.420 --> 00:06:38.780 I don’t agree with you. 00:06:38.980 --> 00:06:41.920 I think P’Fuyu is cuter. 00:06:42.040 --> 00:06:43.480 He’s always in a good mood. 00:06:43.480 --> 00:06:45.160 He has lots of funny jokes. 00:06:45.160 --> 00:06:46.420 He can make us laugh all day. 00:06:46.655 --> 00:06:50.055 He’s not funny at all. All of his jokes are lame. 00:06:50.380 --> 00:06:54.400 I’d rather watched a gag show on television if I want to laugh. 00:06:55.180 --> 00:06:57.800 No. P’Fuyu is way better than your Aston boy. 00:06:57.965 --> 00:06:59.965 Aston is always grumpy... 00:07:00.032 --> 00:07:02.032 like he has something in his mind all the time. 00:07:02.300 --> 00:07:05.200 He likes to frown and his eyebrows are tangled. 00:07:05.480 --> 00:07:07.480 Stop arguing! 00:07:07.880 --> 00:07:11.200 I don’t think both of them have any feelings with me. 00:07:11.480 --> 00:07:13.180 Hmmmm?? 00:07:13.180 --> 00:07:14.220 Are you sure? 00:07:14.440 --> 00:07:16.440 Alice...... 00:07:16.822 --> 00:07:18.822 Here they are. 00:07:18.822 --> 00:07:20.448 Let’s make a bet, Aunt Martha. 00:07:20.820 --> 00:07:22.820 Let’s see that after this trip, 00:07:22.880 --> 00:07:26.460 which one between these two cousins can win more? 00:07:26.580 --> 00:07:27.800 Starting with this, 00:07:27.800 --> 00:07:30.200 which one comes to pick up Alice first, he will get the first point. 00:07:30.200 --> 00:07:31.437 Deal? 00:07:31.740 --> 00:07:35.280 Good idea. I’m in. I’m all in! 00:07:38.080 --> 00:07:40.080 Challenge accepted! 00:07:40.880 --> 00:07:42.460 Alice. 00:07:43.505 --> 00:07:44.645 Open the curtain? 00:07:44.780 --> 00:07:46.135 Go ahead. 00:07:54.400 --> 00:07:55.520 She’s right there. 00:08:08.620 --> 00:08:10.220 Are you ready? 00:08:10.220 --> 00:08:11.080 Let’s get going. 00:08:11.080 --> 00:08:12.300 Okay. 00:08:12.340 --> 00:08:13.535 Give me your bag. 00:08:13.880 --> 00:08:16.080 Let’s go. Hurry. 00:08:16.420 --> 00:08:18.420 We will be late. 00:08:18.540 --> 00:08:20.278 Goodbye. 00:08:22.614 --> 00:08:24.614 Please take care of Alice for me. 00:08:24.803 --> 00:08:26.803 She’s never been to anywhere by herself before. 00:08:26.803 --> 00:08:28.743 We will take a very good care of her. 00:08:28.780 --> 00:08:30.226 Goodbye. 00:08:30.380 --> 00:08:31.900 Take care, dear. 00:08:31.980 --> 00:08:33.500 Good Luck! 00:08:48.200 --> 00:08:49.980 Here we are. 00:08:50.460 --> 00:08:52.460 Wow... 00:08:59.523 --> 00:09:01.523 Let’s pick a room. 00:09:02.640 --> 00:09:04.640 Come with me! 00:09:20.240 --> 00:09:21.840 Let’s play some games. 00:09:21.840 --> 00:09:23.000 What games? 00:09:23.000 --> 00:09:24.380 Look at this snack. 00:09:24.560 --> 00:09:27.980 You need to hold this snack in your mouth. 00:09:28.240 --> 00:09:31.260 And stare to your counterpart. 00:09:31.600 --> 00:09:33.334 You must not blink. 00:09:33.620 --> 00:09:35.720 Who blinks first 00:09:35.720 --> 00:09:38.280 Only guys will get kicked into the pool. 00:09:38.942 --> 00:09:40.942 girls will be exempt 00:09:42.220 --> 00:09:43.360 Okay! 00:09:45.160 --> 00:09:47.160 1..2..3 00:09:47.920 --> 00:09:48.840 1.. 00:09:48.840 --> 00:09:49.627 2.. 00:09:49.627 --> 00:09:50.528 3..4.. 00:09:50.528 --> 00:09:51.228 5.. 00:09:51.228 --> 00:09:52.180 6.. 00:09:52.180 --> 00:09:52.840 7.. 00:09:53.080 --> 00:09:54.680 Chicha, why are you cringing your hands . 00:09:59.860 --> 00:10:02.240 Did you realize that your hands were like this? 00:10:02.240 --> 00:10:03.289 22 sec. 00:10:03.520 --> 00:10:05.480 22? It’s not bad. 00:10:05.740 --> 00:10:08.600 Her eyes were okay but her hands were flipped like this. 00:10:09.242 --> 00:10:11.242 17...18... 00:10:11.242 --> 00:10:12.920 19...20... 00:10:12.920 --> 00:10:13.880 21...22.. 00:10:13.880 --> 00:10:15.720 Look! She just blinked! 00:10:17.503 --> 00:10:18.863 Who blinked first? 00:10:18.863 --> 00:10:20.067 It was you, Alice. 00:10:20.067 --> 00:10:20.967 I didn’t. 00:10:20.967 --> 00:10:21.805 You did. 00:10:21.805 --> 00:10:23.318 But we won, didn’t we? 00:10:23.318 --> 00:10:24.766 No, we are equal. 00:10:26.560 --> 00:10:27.920 I’ll do the timing. 00:10:27.920 --> 00:10:29.312 Time for us. 00:10:29.420 --> 00:10:31.420 Don’t contract your hands like this. 00:10:36.495 --> 00:10:38.495 He’s blinked already. Get up! 00:10:39.100 --> 00:10:40.360 Hey? 00:10:40.440 --> 00:10:43.060 P’Fuyu, you lost even before you started. 00:10:43.340 --> 00:10:45.080 Let’s just kick him to the pool. 00:10:45.080 --> 00:10:46.320 Can I kick you to the pool now? 00:10:46.320 --> 00:10:47.620 1 second? 00:10:47.880 --> 00:10:49.020 To the pool! 00:10:49.160 --> 00:10:50.300 To the pool! 00:10:50.300 --> 00:10:51.819 Why are you so heavy? 00:10:51.900 --> 00:10:53.362 Don’t call me fatty? I won’t take it. 00:10:53.440 --> 00:10:54.832 1..2..3.. 00:11:48.480 --> 00:11:50.180 Throw it this way. 00:12:06.500 --> 00:12:09.000 Uhoh...How coincident! 00:12:09.120 --> 00:12:11.480 I’m staying at the nearby hotel. 00:12:12.105 --> 00:12:14.105 Can I join you guys? 00:12:16.767 --> 00:12:18.767 I like you, Alice. 00:12:21.401 --> 00:12:23.401 Alice like you too. 00:12:56.300 --> 00:12:59.060 Uhoh...How coincident! 00:12:59.100 --> 00:13:01.720 I’m staying at the nearby hotel. 00:13:01.982 --> 00:13:03.982 Can I join you guys? 00:13:05.020 --> 00:13:06.720 You are Patti, right? 00:13:06.860 --> 00:13:08.457 Come play with us. 00:13:09.040 --> 00:13:10.360 Are you out of your mind? 00:13:10.360 --> 00:13:12.560 Did you forget what she did to you? 00:13:13.760 --> 00:13:14.720 Patti? 00:13:14.720 --> 00:13:15.900 Yeah! 00:13:15.900 --> 00:13:17.568 I didn’t remember anything. 00:13:17.568 --> 00:13:19.507 Let's play. 00:13:21.760 --> 00:13:22.980 Wait! 00:13:23.280 --> 00:13:26.540 The new player must become the pig in the middle. 00:13:29.880 --> 00:13:31.240 Fine! 00:13:36.000 --> 00:13:38.000 Throw now, Chicha. 00:13:39.483 --> 00:13:41.483 Aston! 00:13:42.840 --> 00:13:45.700 Aston, why are you like this? 00:13:59.940 --> 00:14:01.280 Give it to me! 00:14:02.702 --> 00:14:04.702 It’s so hot. 00:14:07.120 --> 00:14:08.820 Let me in... 00:14:12.060 --> 00:14:13.140 Nice! 00:14:14.040 --> 00:14:16.040 Wait for me too. 00:14:16.713 --> 00:14:18.713 1...2...3.. 00:14:25.780 --> 00:14:27.080 What? 00:14:31.560 --> 00:14:34.700 Didn’t she say that she was going with her family? 00:14:37.144 --> 00:14:39.144 What a bitch! 00:14:50.420 --> 00:14:51.940 What are you doing? 00:14:51.940 --> 00:14:53.673 I’m trying to form an ostrich egg with sand. 00:14:53.920 --> 00:14:55.000 Wow! 00:14:55.000 --> 00:14:56.160 How to do it? 00:14:56.260 --> 00:14:57.566 Try it. 00:14:58.000 --> 00:14:59.480 You can make it big like this? 00:14:59.480 --> 00:15:00.900 Yeah. You can try. 00:15:00.980 --> 00:15:03.640 Do you think it should be bigger or it’s already big enough? 00:15:04.080 --> 00:15:05.520 P’Fuyu. 00:15:06.000 --> 00:15:07.260 P’Fuyu, 00:15:07.340 --> 00:15:08.967 come over here please. 00:15:10.540 --> 00:15:11.700 What’s up? 00:15:11.860 --> 00:15:13.696 What do you think of the weather? 00:15:14.000 --> 00:15:16.000 Well, it’s quite nice. 00:15:16.080 --> 00:15:17.103 It’s nice, right? 00:15:17.340 --> 00:15:18.840 The sun is going down. 00:15:18.980 --> 00:15:20.660 The breeze is cool. 00:15:20.920 --> 00:15:23.300 The atmosphere is quite romantic, right? 00:15:24.180 --> 00:15:25.580 Yeah, you are right. 00:15:25.580 --> 00:15:27.060 But what do you want? 00:15:27.480 --> 00:15:31.900 Don’t you think that the atmosphere is perfect for confessing to someone? 00:15:33.360 --> 00:15:34.740 What? 00:15:34.740 --> 00:15:36.340 This is not right. 00:15:36.580 --> 00:15:38.980 I know that I’m good-looking 00:15:39.420 --> 00:15:41.420 but you have your own man. 00:15:41.420 --> 00:15:43.412 It’s not gonna be okay, you know? 00:15:43.412 --> 00:15:44.576 I didn’t meant that. 00:15:44.576 --> 00:15:45.703 Are you nuts? 00:15:46.040 --> 00:15:50.320 I’m talking about you making a confession to Alice. 00:15:53.880 --> 00:15:55.560 Don’t worry about it. 00:15:55.560 --> 00:15:56.800 Let me pave the way for you, okay? 00:15:58.480 --> 00:15:59.800 Just go with it. 00:15:59.800 --> 00:16:00.700 Okay. 00:16:01.060 --> 00:16:01.900 Honey! 00:16:01.900 --> 00:16:02.900 Yes? 00:16:03.240 --> 00:16:05.121 Help me get up. 00:16:05.121 --> 00:16:06.801 I should have some shower. 00:16:09.500 --> 00:16:11.500 My little mermaid. 00:16:13.120 --> 00:16:14.500 Are you in? 00:16:16.480 --> 00:16:17.700 Patti. 00:16:18.220 --> 00:16:19.260 Patti! 00:16:19.640 --> 00:16:21.640 You can go back now. 00:16:23.980 --> 00:16:25.980 Aston, Aston. 00:16:26.180 --> 00:16:27.803 Can you walk Patti to her hotel? 00:16:27.803 --> 00:16:29.223 Chicha is calling. Hold on a sec. 00:16:29.400 --> 00:16:30.930 Hold it. 00:16:33.860 --> 00:16:35.280 What’s up? 00:16:35.280 --> 00:16:37.000 Can you walk Patti to her hotel? 00:16:37.120 --> 00:16:38.180 What? 00:16:38.360 --> 00:16:41.000 Aston, please take me to my hotel. 00:16:42.780 --> 00:16:44.280 I feel like taking a shower. 00:16:44.280 --> 00:16:45.380 I sweat a lot and feel uncomfy. 00:16:45.600 --> 00:16:46.820 My hotel is right here. 00:16:46.820 --> 00:16:48.355 Please walk with me. 00:16:48.355 --> 00:16:49.140 I don’t want to. 00:16:49.400 --> 00:16:52.020 Aston, walk with me. 00:16:53.240 --> 00:16:56.000 Please...the hotel is right over there. 00:16:56.180 --> 00:16:57.560 I really want to wash up. 00:16:57.560 --> 00:16:59.080 Okay, I’m going with you just for a short time. 00:17:01.340 --> 00:17:03.700 Okay now, let’s take a shower. 00:17:03.700 --> 00:17:05.118 Can you wash me too? 00:17:05.920 --> 00:17:07.345 Can we shower together? 00:17:07.345 --> 00:17:08.227 NO. 00:17:08.340 --> 00:17:10.093 Go take a shower at your own room. 00:17:24.860 --> 00:17:26.860 What are you doing? 00:17:27.080 --> 00:17:29.080 I’m making dragon balls. 00:17:29.400 --> 00:17:31.280 Dragon Balls, the animation? I like watching it too. 00:17:31.360 --> 00:17:32.620 You do? 00:17:32.620 --> 00:17:34.300 Actually, there are 8 balls in total, you know? 00:17:34.680 --> 00:17:37.120 But I have the 9th, 10th and 11th balls here. 00:17:37.280 --> 00:17:38.400 You add them? 00:17:38.400 --> 00:17:40.156 These three balls have always been in my possession. 00:17:42.700 --> 00:17:44.000 How imaginative you are. 00:17:44.000 --> 00:17:44.880 I think so too. 00:17:44.880 --> 00:17:46.016 Let me draw this for you. 00:17:46.660 --> 00:17:47.840 What is it? 00:17:48.200 --> 00:17:49.440 Here you are. 00:17:49.440 --> 00:17:50.409 Wow, a heart shape. 00:17:52.000 --> 00:17:53.060 Alice. 00:17:53.800 --> 00:17:54.900 Yes? 00:17:58.700 --> 00:18:00.440 I want to tell you something. 00:18:02.360 --> 00:18:03.479 Uh... 00:18:06.420 --> 00:18:07.620 Well... 00:18:12.660 --> 00:18:14.280 I like you, Alice. 00:18:17.180 --> 00:18:18.780 I like you too. 00:18:19.620 --> 00:18:20.880 Come on! 00:18:21.360 --> 00:18:22.640 Really? 00:18:23.720 --> 00:18:25.340 Don’t lie to me. 00:18:25.440 --> 00:18:26.620 I didn’t lie. 00:18:27.800 --> 00:18:31.520 Whenever I’m with you, you share me funny jokes. 00:18:31.520 --> 00:18:33.055 I laugh so hard that my stomach hurts 00:18:33.055 --> 00:18:34.695 How could I not like you? 00:18:37.400 --> 00:18:39.400 It’s not like that, Alice. 00:18:39.400 --> 00:18:41.187 It’s that I like you in a way that... 00:18:41.900 --> 00:18:43.420 I like you. 00:18:44.580 --> 00:18:45.620 I like you. 00:18:47.200 --> 00:18:48.340 Same here, 00:18:48.600 --> 00:18:51.760 I like you in a way that I like you. 00:18:53.940 --> 00:18:56.300 You must be really naive. 00:18:56.440 --> 00:18:57.308 Why? 00:19:16.000 --> 00:19:18.000 What about this? 00:19:18.260 --> 00:19:20.260 Do you feel anything? 00:19:26.120 --> 00:19:27.400 Um... 00:19:27.754 --> 00:19:29.754 I can see that .. 00:19:30.720 --> 00:19:33.120 your nose hair is very long. 00:19:33.310 --> 00:19:35.310 No, Alice. 00:19:37.180 --> 00:19:39.840 The moment just now was right. 00:19:39.920 --> 00:19:41.548 The mood and everything was there! 00:19:41.548 --> 00:19:43.504 Why can’t you give me a chance to be cool for once? 00:19:43.600 --> 00:19:45.236 Don’t be upset. 00:19:45.300 --> 00:19:46.784 You are funny to me. 00:19:46.900 --> 00:19:48.440 But I was really serious just now. 00:19:48.528 --> 00:19:50.708 I was serious too. Your nose hair is really long. 00:19:51.340 --> 00:19:52.980 I have to get back in first for a shower. 00:19:52.980 --> 00:19:54.420 I’m hungry too. 00:19:55.180 --> 00:19:56.800 Hold on, Alice. 00:19:58.760 --> 00:20:00.240 What now? 00:20:03.160 --> 00:20:06.280 Let me tell you this straightforwardly. 00:20:08.040 --> 00:20:09.240 I like you... 00:20:10.120 --> 00:20:13.400 like a man likes a woman. 00:20:21.060 --> 00:20:23.780 What if I ask you to be my girlfriend... 00:20:24.610 --> 00:20:26.610 Will it be okay? 00:20:41.740 --> 00:20:43.060 P’Fuyu… 00:20:44.600 --> 00:20:48.200 To me, you are my hero. 00:20:53.400 --> 00:20:55.100 And I want you... 00:20:55.320 --> 00:20:58.300 to be my hero forever. 00:21:10.620 --> 00:21:12.160 So.. 00:21:14.120 --> 00:21:15.660 it’s No, then. 00:21:19.080 --> 00:21:21.080 I’m sorry. 00:21:22.360 --> 00:21:23.640 It’s all right. 00:21:24.800 --> 00:21:26.200 Actually.. 00:21:26.380 --> 00:21:29.140 I know it would turn out like this. 00:21:29.420 --> 00:21:33.280 I just wanted to say this to you face to face for once. 00:21:35.560 --> 00:21:37.460 Thank you. 00:21:41.620 --> 00:21:44.460 Sigh! Woo! 00:21:48.260 --> 00:21:50.260 But remember this, Alice. 00:21:50.340 --> 00:21:52.115 Whatever happens, 00:21:52.620 --> 00:21:55.860 I will always be your hero. 00:21:56.840 --> 00:21:58.160 Okay! 00:21:58.180 --> 00:22:00.180 Okay? Promise me. 00:22:00.240 --> 00:22:01.380 I promise! 00:22:02.940 --> 00:22:04.160 My little sister! 00:22:04.240 --> 00:22:05.660 My big brother! 00:22:06.600 --> 00:22:07.480 Let’s go back. 00:22:07.480 --> 00:22:08.700 Want me to give you a piggyback ride? 00:22:08.740 --> 00:22:09.600 Okay! 00:23:20.540 --> 00:23:22.540 Babe, what I said is true. 00:23:22.700 --> 00:23:25.380 I really come here with my parents. 00:23:26.020 --> 00:23:28.600 You can call and check with them. 00:23:28.620 --> 00:23:30.180 My whole family is here, 00:23:30.180 --> 00:23:32.129 Dad, Mom, Aunt, Uncle. 00:23:32.480 --> 00:23:34.940 Don’t you believe me? 00:23:35.340 --> 00:23:37.600 Please don’t be like this, babe. 00:23:38.160 --> 00:23:40.500 Babe, are you there? 00:23:41.840 --> 00:23:43.840 I can’t here you well. 00:23:44.480 --> 00:23:46.480 Let’s catch up later. 00:23:50.785 --> 00:23:52.305 Get ready guys, 00:23:52.305 --> 00:23:54.080 fresh seafoods are our dinner today. 00:23:54.080 --> 00:23:55.860 I bought them from fish market. 00:23:56.180 --> 00:23:59.080 Crabs are Alice’s favorite dish. 00:23:59.080 --> 00:24:01.039 Prawns are for Chicha. 00:24:01.300 --> 00:24:03.480 Shells are for you, Patti. 00:24:03.680 --> 00:24:06.100 And horseshoe crab’s roes for Aston. 00:24:06.220 --> 00:24:08.460 P’Fuyu knows me really well. 00:24:08.560 --> 00:24:10.000 Give me five! 00:24:10.220 --> 00:24:12.420 No doubt about that, dear! 00:24:12.620 --> 00:24:16.040 Aston, I’m hungry now, let’s dig in. 00:24:16.520 --> 00:24:17.760 Hold on. 00:24:18.060 --> 00:24:21.900 Allow me to help you with this food. 00:24:23.140 --> 00:24:26.740 Oh, how lovely. You are indeed a gentleman. 00:24:28.060 --> 00:24:29.680 Thank you. 00:24:29.867 --> 00:24:31.867 I’ll feed you too. 00:24:32.511 --> 00:24:34.511 You make me shy.... 00:24:42.060 --> 00:24:44.320 How is it? Good? 00:24:48.380 --> 00:24:53.500 The first crab will go to my Alice. 00:24:53.500 --> 00:24:54.560 Do you want to dip it in the sauce? 00:24:54.760 --> 00:24:55.460 Yes. 00:24:55.460 --> 00:24:56.520 How much? 00:24:56.520 --> 00:24:57.380 Just a bit. 00:24:57.420 --> 00:24:59.580 Good. Your mouth won’t get burnt. 00:25:03.135 --> 00:25:05.135 Be careful when you take a bite. 00:25:05.135 --> 00:25:06.584 Watch out for these claws. 00:25:08.780 --> 00:25:10.120 How is it? Sweet? 00:25:10.360 --> 00:25:11.700 Very good. 00:25:15.520 --> 00:25:19.200 Do you want to try...prawns? 00:25:19.240 --> 00:25:20.268 Yes. 00:25:20.268 --> 00:25:21.844 Let me peel the shells for you. 00:25:21.920 --> 00:25:23.586 Nice! 00:25:23.640 --> 00:25:25.550 I’m good at peeling prawns, you know? 00:25:25.720 --> 00:25:28.680 Those prawns look much more delicious than crabs, Aston. 00:25:28.940 --> 00:25:32.120 Alice, would you like to have prawns? I’ll peel them for you. 00:25:32.180 --> 00:25:33.762 Sure. 00:25:34.220 --> 00:25:35.220 Yeah. 00:25:35.220 --> 00:25:36.502 Want some crabs? 00:25:36.502 --> 00:25:38.177 This one looks yum. 00:25:39.660 --> 00:25:41.660 Open your mouth. 00:25:41.751 --> 00:25:43.751 P’Fuyu is so good at peeling these prawns. 00:25:44.120 --> 00:25:45.820 P’Fuyu is really kind. 00:25:45.820 --> 00:25:47.230 It’s really good, Aston. 00:25:49.460 --> 00:25:50.800 Cut it off! 00:25:50.800 --> 00:25:52.180 What do you think you are doing? 00:25:54.460 --> 00:25:56.460 Honey, take it easy. 00:25:56.640 --> 00:25:57.960 Hungry, right? 00:25:57.960 --> 00:25:59.594 Let me get spicy salad for you. 00:25:59.780 --> 00:26:01.680 It looks really nice. 00:26:03.160 --> 00:26:05.160 I’m going to get more sauce. 00:26:05.520 --> 00:26:08.060 Fuyu, go with me. 00:26:12.860 --> 00:26:15.460 Do you want me to help you? 00:26:15.460 --> 00:26:17.009 Hang on! You better sit down 00:26:17.009 --> 00:26:18.881 and finish what you have in your dish. 00:26:19.400 --> 00:26:21.800 They are delicious, aren’t they? Stuff them in! 00:26:22.120 --> 00:26:23.140 All of these? 00:26:23.240 --> 00:26:24.420 Hell yeah! 00:26:24.680 --> 00:26:25.940 Why are you so aggressive, honey? 00:26:25.980 --> 00:26:27.680 Please have some food. You may become less moody. 00:26:33.920 --> 00:26:35.200 Hey, Ton! 00:26:35.620 --> 00:26:36.900 What’s wrong? 00:26:36.900 --> 00:26:37.797 Nothing. 00:26:38.160 --> 00:26:39.440 I’m fine. 00:26:44.120 --> 00:26:46.120 You are upset because of me and Alice, right? 00:26:49.240 --> 00:26:54.020 I just take care of her like I usually do everyday. 00:26:55.060 --> 00:26:56.620 What’s wrong? 00:26:59.060 --> 00:27:00.820 Are you jealous all of sudden? 00:27:02.260 --> 00:27:03.880 Isn’t it too much? 00:27:04.500 --> 00:27:06.160 Why did you have to give her a piggy ride? 00:27:06.240 --> 00:27:07.369 Why holding her hands? 00:27:07.880 --> 00:27:09.786 What kind of taking care are those? 00:27:10.320 --> 00:27:12.320 Why are you too close to her? 00:27:16.200 --> 00:27:19.360 This is what they call “jealousy.” 00:27:23.240 --> 00:27:25.240 This is not funny, Fuyu! 00:27:25.380 --> 00:27:27.033 I didn’t try to make fun out of it. 00:27:27.200 --> 00:27:28.620 I mean what I say. 00:27:28.940 --> 00:27:32.240 I know that you are jealous, you coward! 00:27:42.720 --> 00:27:43.740 Aston… 00:27:45.360 --> 00:27:47.780 Do you remember that you once asked me 00:27:48.580 --> 00:27:50.580 what I think of Alice? 00:27:52.480 --> 00:27:55.460 Yes, I like her. 00:27:57.140 --> 00:27:59.280 And I have already told her my feelings. 00:28:00.580 --> 00:28:01.960 Just now… 00:28:03.020 --> 00:28:05.020 at the beach. 00:28:09.800 --> 00:28:12.200 But she doesn’t like me the way that I like her. 00:28:13.880 --> 00:28:16.840 She regards me as her big brother. 00:28:19.121 --> 00:28:21.121 I’m just her hero. 00:28:23.020 --> 00:28:25.640 But what she thinks about you… 00:28:26.000 --> 00:28:27.628 I have no clue about that. 00:28:28.000 --> 00:28:29.833 If you want to know, 00:28:30.840 --> 00:28:32.840 you must ask her yourself. 00:28:37.040 --> 00:28:38.520 Really? 00:28:39.040 --> 00:28:42.140 She doesn’t have any feelings for you? 00:28:43.500 --> 00:28:45.020 Yeah. 00:28:45.940 --> 00:28:47.740 Not at all. 00:28:48.760 --> 00:28:50.760 Didn’t I said yes. 00:28:53.660 --> 00:28:56.900 Then, why did you give her a piggy ride? 00:28:57.360 --> 00:28:58.680 I cried. 00:29:00.500 --> 00:29:02.500 You know? I cried. 00:29:03.240 --> 00:29:05.240 That was why I had to give her a piggy ride, 00:29:05.240 --> 00:29:06.994 so that she wouldn’t see my tears. 00:29:07.320 --> 00:29:09.960 You are indeed pathetic. 00:29:14.120 --> 00:29:16.120 Let’s eat more. 00:29:18.520 --> 00:29:19.840 Is it good, BM? 00:29:19.840 --> 00:29:21.116 Very much, bro. 00:29:21.420 --> 00:29:23.760 You brought us only good stuff. 00:29:27.325 --> 00:29:29.325 Would you like me to peel this for you? 00:29:36.760 --> 00:29:39.220 I’m out of my drink. I have to go get more. 00:29:39.420 --> 00:29:41.040 Let me get it for you. 00:29:41.140 --> 00:29:42.637 Don’t bother! 00:29:55.220 --> 00:29:56.740 Aston, wait for me. 00:29:56.880 --> 00:29:58.880 I don’t have any drink left either. 00:30:01.480 --> 00:30:02.760 Alice, wait! 00:30:02.760 --> 00:30:04.460 What’s going on? 00:30:04.520 --> 00:30:05.860 Why are you angry at me? 00:30:05.960 --> 00:30:07.740 Why are you following me? 00:30:07.740 --> 00:30:09.360 Don’t you have to peel those crabs for Patti? 00:30:09.760 --> 00:30:10.560 Uh.... 00:30:10.700 --> 00:30:11.860 Aston.. 00:30:12.540 --> 00:30:15.180 wait for me too. 00:30:18.720 --> 00:30:19.920 Patti! 00:30:21.380 --> 00:30:22.520 Babe... 00:30:22.640 --> 00:30:25.400 What brought you here, babe? 00:30:25.760 --> 00:30:28.180 Where are your grandpa, grandma or your father and mother? 00:30:30.100 --> 00:30:33.300 My grandpa, grandma, father and mother are staying at the hotel nearby. 00:30:33.680 --> 00:30:37.420 I accidentally met Aston and his friends. It’s purely coincident, babe. 00:30:37.660 --> 00:30:40.400 Stop making an excuse and your bullshit story. 00:30:41.600 --> 00:30:43.760 Toms, it’s good that you are here. 00:30:44.280 --> 00:30:46.740 Would you mind take your girlfriend home? 00:30:47.180 --> 00:30:50.440 And you, you must have thought that you were so cool last time we met, right? 00:30:50.540 --> 00:30:51.966 Let’s finish our business here. 00:30:52.980 --> 00:30:54.980 Don’t put up a fight. 00:30:56.920 --> 00:30:58.500 What is this boy doing here? 00:30:58.500 --> 00:31:00.288 You don’t need to know how I came here. 00:31:00.440 --> 00:31:02.840 But you should tell me how come my girlfriend is here with you guys. 00:31:04.440 --> 00:31:08.180 Hey Patti, tell your boyfriend why are you here. 00:31:09.040 --> 00:31:11.040 These guys tricked me to be with them. 00:31:11.180 --> 00:31:14.600 Earlier today, we played some game and they teamed up to hurt me. 00:31:14.900 --> 00:31:18.460 Look, it’s hurt all over. You must help me take down them. 00:31:19.100 --> 00:31:22.340 You really sound like those bitches from dramas. 00:31:22.600 --> 00:31:24.600 You want a piece of me, red-lip boy! 00:31:24.780 --> 00:31:26.499 Don’t fight. 00:31:27.260 --> 00:31:29.260 Ton, get Alice out of here first. 00:31:29.260 --> 00:31:30.623 I’ll take care of him. Take her away. 00:31:30.623 --> 00:31:32.443 Please don’t start a fight. 00:31:32.640 --> 00:31:34.260 Calm down. 00:31:34.300 --> 00:31:35.897 Let’s get out of here, Alice. 00:31:36.160 --> 00:31:39.900 Hey boy, you should have known your girlfriend well. 00:31:40.160 --> 00:31:42.940 Take her back to Bangkok and talk. 00:31:43.620 --> 00:31:44.920 P’Fuyu. 00:31:45.100 --> 00:31:47.100 How could you talk like that to Patti. 00:31:47.520 --> 00:31:50.020 It was you who invited me here. 00:31:50.100 --> 00:31:51.067 Patti. 00:31:51.140 --> 00:31:52.380 it’s clear that they don’t want you here. 00:31:52.520 --> 00:31:53.960 Why do you keep persisting like this? 00:31:53.960 --> 00:31:55.960 Toms, why did you talk to me like that? 00:31:56.160 --> 00:31:58.660 You are not ashamed, but I am! 00:31:58.920 --> 00:32:00.792 Let’s get home! 00:32:02.780 --> 00:32:05.340 How are you? Are you hurt anywhere? 00:32:05.340 --> 00:32:06.669 No, I’m okay. 00:32:06.700 --> 00:32:08.700 Are my lips really red? 00:32:08.920 --> 00:32:10.920 That jerk’s comment is really bugging me. 00:32:11.020 --> 00:32:13.740 This is not the time to worry over that. Does it hurt? 00:32:53.120 --> 00:32:55.520 So why are you ignoring me? 00:32:57.500 --> 00:32:59.500 I don’t have anything to talk with you. 00:32:59.820 --> 00:33:03.320 By the way, why did you take me here? 00:33:04.460 --> 00:33:06.980 It was so chaotic over there, wasn’t it? 00:33:07.580 --> 00:33:11.120 I think our trip is getting less fun after Patti step in. 00:33:14.200 --> 00:33:15.820 Really? 00:33:16.420 --> 00:33:18.420 I thought you liked her. 00:33:22.220 --> 00:33:23.840 Why? 00:33:24.000 --> 00:33:25.260 Are you jealous? 00:33:27.720 --> 00:33:28.940 Huh? 00:33:29.100 --> 00:33:30.607 Are you jealous? 00:33:32.020 --> 00:33:33.020 No... 00:33:33.020 --> 00:33:34.360 what should I jealous of? 00:33:54.420 --> 00:33:56.420 Woah...it’s pretty on you. 00:33:58.660 --> 00:34:00.520 Really lovely. You two have chosen couple t-shirts. 00:34:00.660 --> 00:34:01.980 Are you dating? 00:34:02.140 --> 00:34:03.367 How do we look? 00:34:03.367 --> 00:34:04.410 Cute. 00:34:04.410 --> 00:34:05.957 Are we perfect for each other? 00:34:05.957 --> 00:34:07.017 Very much. 00:34:08.980 --> 00:34:10.980 Okay. Thanks! 00:34:14.720 --> 00:34:16.400 Hang on! 00:34:16.580 --> 00:34:19.460 You said that to her, she may assume that we are... 00:34:21.460 --> 00:34:23.460 Dating, right? 00:34:25.740 --> 00:34:27.940 Good then, I like that. 00:34:30.340 --> 00:34:32.337 Like what? 00:34:32.337 --> 00:34:33.245 Ouch! It hurts! Stop! 00:34:33.245 --> 00:34:35.209 How come your hand is this powerful. 00:34:36.280 --> 00:34:38.280 See? My skin is turning red. 00:34:38.820 --> 00:34:40.200 Oh, did I hurt you much? 00:34:40.200 --> 00:34:41.360 I think my hand may be broken. 00:34:42.040 --> 00:34:43.620 You hand turns red. 00:34:43.720 --> 00:34:45.720 Sorry, I didn’t mean it. 00:34:46.180 --> 00:34:47.880 I didn’t realize that I could hurt you with that. 00:34:47.960 --> 00:34:50.640 I’m sorry. Are you mad at me? 00:34:53.220 --> 00:34:54.560 What is it? 00:34:54.820 --> 00:34:56.373 Give me your hand. 00:35:01.160 --> 00:35:02.460 What? 00:35:02.460 --> 00:35:03.851 Walk with me. 00:35:03.851 --> 00:35:05.646 Um. 00:36:09.800 --> 00:36:13.100 Wow, this is incredibly delicious! 00:36:13.300 --> 00:36:14.360 Try it. 00:36:17.241 --> 00:36:18.761 Nah, look at my cheeks 00:36:18.761 --> 00:36:19.841 They are already plump. 00:36:19.940 --> 00:36:23.620 Just sip it a bit. I want you to taste it. It’s really good. Try it. 00:36:24.320 --> 00:36:25.480 It’s that good? 00:36:25.480 --> 00:36:26.620 Yeah. 00:36:27.800 --> 00:36:29.200 All right then. 00:36:33.655 --> 00:36:35.655 Ha! we have kissed. 00:36:35.655 --> 00:36:36.811 An indirect one. 00:36:41.300 --> 00:36:42.460 What kiss? 00:36:42.460 --> 00:36:44.460 No we didn’t! 00:36:44.560 --> 00:36:45.820 Ouch! 00:36:45.820 --> 00:36:47.550 You just hit me on my left arm, now my right? 00:36:47.800 --> 00:36:49.789 Look they are both red. 00:36:50.900 --> 00:36:52.900 Does it hurt? 00:36:53.060 --> 00:36:54.403 Of course. 00:36:55.480 --> 00:36:58.420 My left arm is still not recovered. Now my right arm is sore too. 00:37:01.880 --> 00:37:03.880 You have such a powerful hand, you know? 00:37:09.580 --> 00:37:11.580 By the way… 00:37:11.900 --> 00:37:14.980 Thank you for…everything. 00:37:17.940 --> 00:37:19.940 You don’t have to thank me. 00:37:20.520 --> 00:37:22.520 I’m happy to do something for you. 00:37:23.540 --> 00:37:25.760 But if it’s not for you 00:37:25.860 --> 00:37:28.780 I may have been kicked out from school. 00:37:29.560 --> 00:37:33.440 I would like to thank you for pushing me. 00:37:33.820 --> 00:37:35.820 And also for taking me here. 00:37:37.580 --> 00:37:40.860 I thought you tried so hard on studying and testing 00:37:40.900 --> 00:37:43.460 because you were afraid of being... 00:37:45.540 --> 00:37:46.820 “this” 00:37:50.400 --> 00:37:51.800 Not again! 00:37:51.800 --> 00:37:53.035 Why do you keep bringing such thing up? 00:37:53.160 --> 00:37:56.080 Ouch! It’s really hurt. Ouch!! 00:37:59.060 --> 00:38:02.120 Your skin are all red. Sorry I didn’t mean to hurt you. 00:38:02.940 --> 00:38:03.880 What did you have in mind? 00:38:03.940 --> 00:38:05.620 Are you thinking about me kissing you? 00:38:09.620 --> 00:38:12.800 What I mean is just to say that even though you fail, 00:38:15.680 --> 00:38:17.680 you should keep smiling. 00:38:19.280 --> 00:38:20.140 Huh? 00:38:20.140 --> 00:38:21.249 Smile! 00:38:21.249 --> 00:38:22.427 Did you mean to ask for my smiling all along? 00:38:22.427 --> 00:38:23.557 Uh... 00:38:26.100 --> 00:38:28.560 Have you anticipated kissing all along? 00:38:28.660 --> 00:38:30.467 You are planning something? 00:38:31.040 --> 00:38:32.793 How naughty you are! 00:38:33.340 --> 00:38:35.780 I just realized that you are one naughty girl. 00:38:36.160 --> 00:38:38.840 There! You are kissing me again. 00:38:38.940 --> 00:38:40.940 I’m not kissing! 00:38:41.300 --> 00:38:41.980 Hold it right there! 00:38:41.980 --> 00:38:43.600 I can’t take any more hit. 00:38:44.360 --> 00:38:46.600 My skins are so delicate right now. 00:38:49.720 --> 00:38:51.720 Let me kiss you some. 00:39:44.078 --> 00:39:48.178 Don’t fail like me, Aston. 00:40:06.080 --> 00:40:08.080 Good night, Aston. 00:40:08.216 --> 00:40:10.216 Good night, Alice. 00:40:24.660 --> 00:40:26.020 Don’t tell me that... 00:40:26.020 --> 00:40:26.980 It’s locked. 00:40:27.000 --> 00:40:28.160 Really? 00:40:32.400 --> 00:40:34.400 Chicha! 00:40:35.140 --> 00:40:37.140 Why is the door locked? 00:40:37.580 --> 00:40:40.940 Wake up! We can’t get in. 00:40:42.140 --> 00:40:44.140 They must have been sleeping. 00:40:45.100 --> 00:40:47.100 What to do then? 00:41:01.120 --> 00:41:02.400 Alice, 00:41:04.840 --> 00:41:06.840 are you still okay? 00:41:06.840 --> 00:41:08.608 I’m really fine. 00:41:08.682 --> 00:41:10.682 It’s just like when we studied at night. 00:41:12.540 --> 00:41:15.560 Yeah, you are right. 00:41:22.460 --> 00:41:26.260 You get goosebumps. Are you cold? 00:41:32.600 --> 00:41:34.760 This should do. 00:41:57.580 --> 00:41:59.120 well... 00:41:59.760 --> 00:42:01.000 Alice.. 00:42:05.460 --> 00:42:07.460 What do you think about me? 00:42:16.540 --> 00:42:18.540 I... 00:42:19.480 --> 00:42:21.480 have no idea either. 00:42:28.260 --> 00:42:31.800 Then... when I’m with you. 00:42:34.280 --> 00:42:36.280 How do you feel? 00:42:49.020 --> 00:42:52.540 I feel good when you are around. 00:42:52.920 --> 00:42:54.443 But.. 00:42:55.120 --> 00:42:58.780 I really don’t know what should I call the feelings I’m having. 00:43:03.840 --> 00:43:06.560 I also feel the same. 00:43:14.700 --> 00:43:16.080 Alice... 00:43:22.160 --> 00:43:24.160 I like you. 00:43:30.120 --> 00:43:31.560 Huh? 00:43:33.640 --> 00:43:35.640 Aston likes Alice. 00:43:38.120 --> 00:43:39.800 What about you? 00:43:40.180 --> 00:43:42.180 What do you think? 00:43:56.620 --> 00:43:58.020 I... 00:44:02.480 --> 00:44:04.020 I feel... 00:44:04.480 --> 00:44:06.480 hot, it’s hot, right? 00:44:07.880 --> 00:44:11.600 The weather became hot all of sudden. 00:44:12.820 --> 00:44:14.820 Didn’t you feel cold earlier. 00:44:14.820 --> 00:44:16.105 But now I’m hot. 00:44:16.420 --> 00:44:18.052 Thanks. 00:44:37.700 --> 00:44:39.220 Alice... 00:44:39.880 --> 00:44:41.260 Have you slept? 00:44:43.680 --> 00:44:45.080 Not yet. 00:44:46.860 --> 00:44:48.600 Aren’t you sleepy? 00:44:50.840 --> 00:44:52.080 I am... 00:44:52.500 --> 00:44:53.760 But.. 00:44:54.720 --> 00:44:56.720 but I can’t sleep. 00:44:57.440 --> 00:44:59.140 I don’t want to sleep. 00:44:59.600 --> 00:45:01.600 I don’t want to forget. 00:45:05.820 --> 00:45:07.420 It’s all right. 00:45:07.740 --> 00:45:09.513 Even though you forget, 00:45:10.480 --> 00:45:12.480 I’m going to say that I like you all over again. 00:45:14.800 --> 00:45:17.100 ‘Coz I’m your post-it note. 00:45:22.800 --> 00:45:26.400 Okay, I’m going to save some notes into your memory. 00:45:26.720 --> 00:45:30.960 I’ll put them deep into your brain so you can’t forget. 00:45:32.300 --> 00:45:33.800 Let’s begin. 00:45:37.480 --> 00:45:42.460 Alice can forget everyone in this world... 00:45:44.440 --> 00:45:46.440 except Aston... 00:46:05.220 --> 00:46:06.740 And... 00:46:07.820 --> 00:46:10.840 Aston likes Alice. 00:46:21.949 --> 00:46:23.949 And lastly.... 00:46:24.320 --> 00:46:28.580 Although I have to go back to U.S.A next week... 00:46:29.040 --> 00:46:31.040 You must never forget me. 00:46:35.660 --> 00:46:37.660 Saved... 00:46:49.151 --> 00:46:56.531 “I like you...Saved” 00:46:57.420 --> 00:47:00.320 But I don’t want to forget the terrific moments I used to have with him. 00:47:00.320 --> 00:47:02.246 He’s leaving now. 00:47:02.246 --> 00:47:03.939 Will I ever remember him? 00:47:04.160 --> 00:47:06.660 I know that you have to go back. 00:47:07.480 --> 00:47:12.540 But before that, there’s one more thing you haven’t told her. 00:47:12.700 --> 00:47:16.340 I’m the person who put you into this. 00:47:16.520 --> 00:47:19.700 I really feel guilty. I’m sorry. 00:47:19.860 --> 00:47:21.300 Alice... 00:47:23.700 --> 00:47:26.100 Hey! Alice. 00:47:26.240 --> 00:47:28.240 I have to go now. 00:47:28.380 --> 00:47:30.380 Are you not going to wake up and say goodbye to me?